「section 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(205ページ目) - Weblio英語例文検索

At a front end part of the suction arm part 3, a front end side face part 32 and a protection cover 12 of an U-shaped section for covering partially its upper face 33 and lower face 34 are secured to the sheet material by adhesion, a both-face tape, a screw or the like.例文帳に追加

吸着アーム部３の先端部に、先端側面部３２と、上面３３及び下面３４の一部を覆うように断面コ字状の保護カバー１２を、シート材に接着あるいは両面テープまたはビス等によって固着している。 - 特許庁

A winding-up height Lc from a bead base line BL of the winding part 12 is lower than 60% of a tire cross-section height L, and a winding-down height Ld of the inner end of the main body 13 is lower than 60% of a height L1 of the bead apex rubber 8.例文帳に追加

前記巻上げ部１２のビードベースラインＢＬからの巻上げ高さＬｃは、タイヤ断面高さＬの６０％以下、かつ前記本体部１３の内端の巻下ろし高さＬｄは、前記ビードエーペックスゴム８の高さＬ１の６０％以下とする。 - 特許庁

In addition, the compatibility between minimizing the size and enhancing the rigidity of the second member 32 can be obtained by composing the second member 32 of the flat pipe, and disposing the longitudinal direction of the section toward the inner side in a bending direction of the side frame 12.例文帳に追加

さらに、第２部材３２を、扁平管で構成するとともに、その断面の長軸方向をサイドフレーム１２の湾曲方向内側へ向けて配置することで、第２部材３２のコンパクト化と高剛性化を両立させることができる。 - 特許庁

The data conversion section 12 generates an Etharnet frame resulting from adding a header including a sender IP address and a destination IP address to the TS packet and distributes the Ethernet frame to other receiver via the Ethernet connected to a terminal 13.例文帳に追加

データ変換部１２は、当該ＴＳパケットに送信元ＩＰアドレス及び宛先ＩＰアドレスを含むヘッダを付加したイーサネットフレームを生成し、このイーサネットフレームを端子１３に接続されたイーサネットを介して別の受信装置に配信する。 - 特許庁

Consequently, the shielding section 12 is brought in close proximity with the upper surface of the substrate 9 through Bernoulli's effect and cleaning between the pin 112 and the substrate 9 is realized because the substrate 9 moves between the pins 112, while rotating.例文帳に追加

これにより、ベルヌーイ効果を利用して遮蔽部１２と基板９の上面とを近接させ、さらに、基板９が回転する際に基板９がピン１１２の間を移動することによりピン１１２と基板９との間の洗浄も実現される。 - 特許庁

A plurality of projections 44, each projecting into the instrument panel body 12 side, and having a load receiving surface 44A at the tip, and a connection section 46 for connecting the base end sides of the plurality of the projections 44 are formed in the reinforcing sections 40, 42.例文帳に追加

この補強部４０，４２には、それぞれインストルメントパネル本体１２側に凸を成しその先端に荷重受け面４４Ａを有する複数の凸部４４と、この複数の凸部４４の基端側を連結する連結部４６とが形成されている。 - 特許庁

A pattern matching device 10 compresses the standard pattern by unifying elements similar to an adjoining feature element, into one feature element, in a pattern compression section 12, for each feature element of B1, B2 and B3 for composing the standard pattern.例文帳に追加

パターンマッチング装置１０は、標準パターンを構成する各特徴要素Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３について、パターン圧縮部１２で、隣接する特徴要素と近似しているものを１つの特徴要素に統合することによって標準パターンを圧縮する。 - 特許庁

The broadcasting wave retransmitting section 12 includes a high frequency amplifier 13 for amplifying a television broadcasting wave, adjusts a gain of the high frequency amplifier 13 so as to satisfy a weak radio station condition, and outputs a retransmitting wave from a retransmitting antenna 17.例文帳に追加

放送波再送信部１２は、テレビ放送波を増幅する高周波増幅器１３を備え、微弱無線局の条件を満足するように高周波増幅器１３の利得を調整し、再送信アンテナ１７から再送信波を出力する。 - 特許庁

The ultrashort pulse light emitted from the micro laser 11 is subjected to various adjustments by a beam adjustment section 12, then reflected by a dichroic mirror 13, and illuminates the sample 2 through a dichroic mirror 14 and an objective lens 15.例文帳に追加

超小型レーザ１１から射出された超短パルス光は、ビーム調整部１２により各種の調整が行われた後、ダイクロイックミラー１３により反射され、ダイクロイックミラー１４および対物レンズ１５を介して試料２に照射される。 - 特許庁

An interference detection model setting section 12 sets rough capsule-like interference spaces (first model) each including each body part: a head, chest, hip, right upper arm, right elbow, right lower arm, ... of a robot, and detail interference spaces (second model) corresponding to the interference spaces.例文帳に追加

干渉検出モデル設定部１２が、ロボットＲの頭、胸、腰、右上腕、右肘、右前腕・・の各部位をおのおの含む大まかなカプセル状の干渉空間（第１モデル）と、干渉空間に対応した詳細干渉空間（第２モデル）とを設定する。 - 特許庁

The hood 2 is in a cylindrical shape, has an internal diameter for encircling the fluid emitting channel 11 and the image pickup channel 12, and its tip end has an opening which has a shape of a section that diagonally cuts the cylindrical shape as a basic shape.例文帳に追加

フード２は、円筒形であり、流体射出用チャネル１１と撮像用チャネル１２とを囲い得る内径を有し、かつ、その先端は、前記円筒形を斜めに切断した切り口の形状を基本形状として有する開口となっている。 - 特許庁

The molded article (fixed section) 30 is formed to partially cover the circuit patterns 11 (11a and 11b) on the flexible circuit board 10 constituted by forming the circuit patterns 11 on the surface of a flexible insulating substrate 12.例文帳に追加

可撓性を有する絶縁基板１２の表面に回路パターン１１（１１ａ，１１ｂ）を形成してなるフレキシブル回路基板１０を具備し、且つこの回路パターン１１の一部を覆うようにフレキシブル回路基板１０に成形品（固定部）３０を成形する。 - 特許庁

The interface section 12 writes volume data to the volume register 14L or 14R corresponding to a channel designated by the volume control data Dcnt in a first mode, and writes the volume data to all the volume registers 14 in a second mode.例文帳に追加

インタフェース部１２は、第１モードにおいて、ボリューム制御データＤｃｎｔによって指示されたチャンネルに対応するボリュームレジスタ１４Ｌまたは１４Ｒに、ボリュームデータを書き込み、第２モードにおいて、すべてのボリュームレジスタ１４にボリュームデータを書き込む。 - 特許庁

A tertiary _4C_3 encoding section 12 inputs parallel data of 5 bits, selects three non-zero coordinates from four coordinates, defines them as +√2d or -√2d and defines the remaining one as a zero coordinate to form four-dimensional symbol from combination thereof.例文帳に追加

３値_４Ｃ_３符号化部１２は５ビットの並列データを入力し、４個の座標から３個の非零座標を選んで＋√２ｄ又は−√２ｄとすると共に残りの１個を零座標として、その組み合わせによって４次元シンボルを形成する。 - 特許庁

A mobile station device 12 includes a retransmission request transmission timing specification section 40 for specifying timing for transmitting the retransmission request of the data frame to a base station device based on timing when the data frame transmitted from the base station device is received.例文帳に追加

移動局装置１２は、基地局装置から送信されるデータフレームを受信したタイミングに基づいて、基地局装置に当該データフレームの再送要求を送信するタイミングを特定する再送要求送信タイミング特定部４０を含む。 - 特許庁

A control section 15 calculates an autocorrelation value of the images projected in duplicate onto the photoelectric conversion element 13 and calculates a control variable of the moving prism 14 providing a minimum autocorrelation value as a motion vector between the image on the LCD 2 and the image on the LCD 12.例文帳に追加

制御部１５は、光電変換素子１３に２重に投影された画像の自己相関値を演算し、その自己相関値が最小となる可動プリズム１４の制御量を、LCD２の画像とLCD１２の画像の動きベクトルとして演算する。 - 特許庁

The speech processing section 12 selects a feature quantity which decreases synchronizing with the syllable break time and a feature quantity which has a constant value before and after the break time among speech feature quantities, and decreases a value of the feature quantity of immediately after the break time.例文帳に追加

音声処理部１２は、音声の特徴量のうち、音節区切り時刻と同期して減少する特徴量及びその時刻の前後において一定値をとる特徴量について、その時刻の直後における特徴量の値を減少させる。 - 特許庁

If GPS information inputted from the GPS unit 20 matches a position coordinate set, the control section 12 drives the vibrator 17, simultaneously refers to an MDB 19b, and displays the message corresponding to the keyword on the LCD 18.例文帳に追加

制御部１２は、ＧＰＳユニット２０から入力されるＧＰＳ情報が設定された位置座標に一致すると、バイブレータ１７を駆動する同時にＭＤＢ１９ｂを参照し、キーワードに対応づけられたメッセージをＬＣＤ１８に表示する。 - 特許庁

When power is supplied to a solenoid 136 in the body 102, light L1 having a linear cross section from the light source 12 of the film scanner 10 is reflected by a movable mirror 138 attached to the solenoid 136 and given to a diffusion lens 142.例文帳に追加

本体１０２内のソレノイド１３６に電力が供給されている場合、フィルムスキャナ１０の光源１２からの断面線状の光Ｌ１は、ソレノイド１３６に取り付けられる可動ミラー１３８で反射し、拡散レンズ１４２に与えられる。 - 特許庁

The semiconductor laser device includes: a primary conductive clad layer 12 formed in sequence on a substrate 10; and a secondary conductive clad layer 16 having an active layer 14 and a ridge section 20a, and has a semiconductor layer 20 making up a resonator.例文帳に追加

半導体レーザ装置は、基板１０の上に順次形成された第１導電型クラッド層１２、活性層１４及びリッジ部２０ａを有する第２導電型クラッド層１６を含み、共振器を構成する半導体層２０とを備えている。 - 特許庁

The truck frame 10 comprises a main truck frame 11 formed of a square steel pipe material and a sub truck frame 12 formed of a bending sheet metal material having groove-shaped cross section of which opening side faces and connects to the lower surface side of the main truck frame 11.例文帳に追加

角形鋼管材で成る主トラックフレーム１１、及び、主トラックフレーム１１の下面側に開口側が沿って連結している横断面溝形の屈曲板金材で成る副トラックフレーム１２を備えてトラックフレーム１０を構成してある。 - 特許庁

When the control section 10 operates the circulation pump 9 by the calculated time, the warm water is sent so that the warm water reaching the prescribed temperature is intermittently stagnated for a specific time around the pressure sensor 12 which detects the human body.例文帳に追加

制御部１０が、循環ポンプ９を算出された時間だけ運転すると、温水が送出され、人体が検出された圧力センサ１２を中心として、その前後に、所定温度に達した温水を一定時間、間欠的に滞留させる。 - 特許庁

When a brake pedal 22 is stepped while the motor vehicle is traveling while being controlled in a nondrive mode, the control section 32 controls the output voltage Vo from a voltage converter circuit 12 such that a regeneration current flows through a motor generator 16.例文帳に追加

非ドライブモードに制御されている状態で、電動機駆動車両が走行しているときにブレーキペダル２２が踏み込まれると、制御部３２は、モータジェネレータ１６に回生電流が流れるよう、電圧コンバータ回路１２の出力電圧Ｖｏを制御する。 - 特許庁

In an excursion ticket master database 11, application information including excursion ticket ID for associating the application section and excursion charge of the excursion ticket of a toll road is accepted with an ETC card number, and registered in an application information database 12.例文帳に追加

周遊券マスタデータベース１１において有料自動車道の周遊券の適用区間、周遊券料金を関連付ける周遊券ＩＤを含む申請情報をＥＴＣカード番号と共に受付け、申請情報データベース１２に登録する。 - 特許庁

When a DCS clock which is a clock synchronization reference is supplied to a clock synchronizer 10 through a cable, a clock extract section 12 generates an extracted clock by extracting the leading or trailing pulse edge of the DCS clock.例文帳に追加

クロック同期装置１０に対してクロックの同期基準となるＤＣＳクロックがケーブルを介して供給されると、クロック抽出部１２でＤＣＳクロックの立ち上がり又は立ち下がり部分のパルスエッジを抽出した抽出クロックを生成する。 - 特許庁

This image forming apparatus has a means that is in a standby state without transition into a power saving mode while supply of toner is carried out by a toner supply section 12 (a toner supply means) but makes transition into the power saving mode while the supply of toner is not carried out.例文帳に追加

省電力モードへの移行に際し、トナー補給部１２（トナー補給手段）によるトナー補給中であるときは省電力モードに移行しないで待機するが、トナー補給中でないときは省電力モードに移行する手段を備えた。 - 特許庁

As long as an application inclined in an execution program for specifying the operation of the robot 11 is the specific operation in the specific region, the control device 12 controls the robot 11 by applying a specific parameter acquired in a specific parameter acquiring section 36.例文帳に追加

制御装置１２は、ロボット１１の動作を規定する実行プログラムに含まれるアプリケーションが特定領域における特定動作であるときに限り、専用パラメータ取得部３６で取得した専用パラメータを適用してロボット１１を制御する。 - 特許庁

A wavelength limiting means 15 limits the width and transmittance of a first wavelength band by the illuminating light of an illuminating means 12 and the width and transmittance of a second wavelength range by the light emitted from the character section of a light emitting type registered number 2.例文帳に追加

波長制限手段１５は、照明手段１２の照明光による第１の波長域の幅と透過率、自光式の登録番号２の文字部分から発光される放射光による第２の波長域の幅と透過率を制限する。 - 特許庁

Consequently, since the fan cover 35 can be stuck to the crank case 12 and sufficient cooling air flow can be supplied to a heat generating section such as the cylinder without leak, cooling efficiency of the engine 10 can be improved.例文帳に追加

これにより、ファンカバー３５をクランクケース１２に対して密着させることができ、冷却風を漏らすことなく十分にシリンダ等の発熱部位に供給することができるため、エンジン１０の冷却効率を向上させることが可能となる。 - 特許庁

The laser light source comprises a light-emitting section 10 provided with a laser element 16 emitting laser light L, depending on a current supplied through an anode electrode 17 and a cathode electrode 18, and a base 12 for supporting the laser element 16.例文帳に追加

レーザ光源装置は、アノード電極１７及びカソード電極１８を介して供給される電流に応じたレーザ光Ｌを射出するレーザ素子１６、及びレーザ素子１６を支持するベース１２等が設けられた発光部１０を備える。 - 特許庁

Since the reflection direction of a portion of the ultrasonic waves is restricted to the particular direction by the straight formation section 12a in the ultrasonic transmitting reflection direction specifying means 12, the distance from the object to be measured can be ideally measured.例文帳に追加

これによって、一部の超音波の反射方向を超音波送信用の反射方向特定手段１２のストレート形成部１２ａにより特定方向に限定することができるため、理想的な被測定物の距離測定ができるものである。 - 特許庁

Each coil spring contact 1 is provided with a pair of end coil sections 10 abutting on one connecting electrode 6c and a central coil section 12 displaced in the radial direction between the end coil sections 10 and abutting on the other connecting electrode 5c.例文帳に追加

各コイルばねコンタクト１は、一方の接続電極６ｃに当接する一対の端部コイル部１０と、これらの端部コイル部１０同士の間で半径方向に偏倚して他方の接続電極５ｃに当接する中央コイル部１２とを有している。 - 特許庁

The switching part 20 performs switching control to input the output signal 21 from the multi-path noise reduction processing part 14 to a stereo demodulation part 22 in the multi-path section and to input the composite signal 13 outputted from the FM detection part 12 thereto in other sections.例文帳に追加

切替部２０は、マルチパス区間ではマルチパスノイズ低減処理部１４からの出力信号２１を、それ以外の区間ではＦＭ検波部１２から出力されるコンポジット信号１３をステレオ復調部２２に入力するように切替制御する。 - 特許庁

When the mode changeover switch 13 is turned on, the control section 16 always operates, turning on the power supply relay 12 of its own device according to a power supply on command and turning on the other device at the same time by outputting the relay driving voltage from the trigger output terminal 17 (master mode).例文帳に追加

モード切換スイッチ１３をオンすると制御部１６が常時動作し、電源オンコマンドに応じて自装置の電源リレー１２をオンするとともにトリガ出力端子１７からリレー駆動電圧を出力して他装置もオンする（マスタモード）。 - 特許庁

A control section 11 controls the WAN communication circuit 14 according to a user's request to transmit the answering machine video image stored in the DRAM 12 or the flash memory 13 through the IP telephone network 6 to an external device used by the user.例文帳に追加

制御部１１は、利用者からの要求に応じてＷＡＮ通信回路１４を制御して、ＤＲＡＭ１２またはフラッシュメモリ１３に記憶された留守電映像をＩＰ電話網６を介して、利用者が使用する外部機器に送信させる。 - 特許庁

The image forming apparatus includes an optical sensor 501 which can measure the exposure beam intensity of the exposure device, and a first moving means (first moving section 700) which can convey the optical sensor 501 in the main scanning directions of the respective exposure device laser exposure sections 11, 12, 13.例文帳に追加

露光装置の露光ビーム強度を測定可能な光センサ５０１と、光センサ５０１をそれぞれの露光装置レーザ露光部１１、１２、１３の主走査方向に搬送可能な第１の移動手段（第１の移動部７００）とを備えている。 - 特許庁

The roof truss is so constituted that purlin engaged sections 12, 2 and 32 are provided to each outside surface of upper chord constituent members 1, 2 and 3 at predetermined intervals and that the purlin engaged sections have different depths due to a position wherein each purlin section has to be placed.例文帳に追加

小屋トラスの発明は、上弦構成部材１，２，３のそれぞれの外側表面に所定間隔で母屋係入部１２，２，３２を設け、該母屋係入部は、その設けられるべき位置によって深さを異ならせてなる構成とする。 - 特許庁

The side surface 12a of the laminate structure 12 is formed by dry etching, and at least a part thereof has a cross section formed by cutting the laminate structure at a plane perpendicular to a laminating direction is an uneven shape as a corrugated shape.例文帳に追加

積層構造体１２の側面１２ａはドライエッチングにより形成されており、その少なくとも一部は当該積層構造体の積層方向に直交する平面で切断したときにできる断面の形状が波状である凹凸面である． - 特許庁

A PDL division section 103 divides input data and outputs divided data when the number of color components constituting the input data is larger than the number of color components that respective image processing means (104 to 107, and 109 to 12) can process.例文帳に追加

ＰＤＬ分割部１０３は、入力データを構成する色コンポーネント数が、各画像処理手段（１０４〜１０７，１０９〜１１２）が処理できる色コンポーネントの数よりも多い場合、前記入力データを分割して分割データを出力する。 - 特許庁

The toilet bowl sterilizer 100 is provided with: a spout 11 for spouting water containing silver ions, into the toilet bowl 20; and a light emitting section 12 for emitting light to the interior of the toilet bowl 20 to which the water containing the silver ions is spouted from the spout 11.例文帳に追加

便器殺菌装置１００は、銀イオンを付与された水が便器２０内に吐出される吐出口１１と、吐出口１１から銀イオンを含む水が吐出された便器２０内に光を照射する光照射部１２とを備える。 - 特許庁

A ball B supplied from a supply section 12 disposed in the central part of a rotating body 11 which rotates rolls irregularly on the surface part of the rotating body 11 and is then jumped out of the rotating body 11 by centrifugal force and is admitted into one of housing holes 41.例文帳に追加

回転する回転体１１の中心部に設けられた供給部１２から供給されたボールＢが回転体１１の面部上で不規則に転がった後、遠心力によって回転体１１飛び出して収容孔４１に入る。 - 特許庁

An A relay station 11a, a B relay station 11b and a C relay station 11c transfer each message of A control supervisory data 15a, B control supervisory data 15b and C control supervisory data 15c to a data transfer section 13 in the supervisory device 12.例文帳に追加

Ａ中継局１１ａ、Ｂ中継局１１ｂ、Ｃ中継局１１ｃから、それぞれ、Ａ制御・監視データ１５ａ、Ｂ制御・監視データ１５ｂ、Ｃ制御・監視データ１５ｃの各メッセージを監視装置１２内のデータ転送部１３へ転送する。 - 特許庁

In the automatic flushing device 12 supplying and stopping water through the water supply path 44 by opening and closing an open-close valve 30, a leakage of water in the water supply path 44 is detected by a flowmeter 34, and trouble is displayed on an LED display section.例文帳に追加

開閉弁３０の開閉により給水経路４４を通じて給水及び止水を行う自動洗浄装置１２において、給水経路４４における水漏れを流量計３４にて検知し、ＬＥＤ表示部において故障表示する。 - 特許庁

When a user selects a storage period and a document type on the setting menu and selects a setting button, the set data and a CGI processing request of a device setting CGI application are sent to a WWW server section 12.例文帳に追加

ユーザがユーザ設定画面上で保存期間及び文書種別を選択して設定ボタンを選択すると、それらの設定データと一緒に装置設定ＣＧＩアプリケーションのＣＧＩ処理要求をＷＷＷサーバー部１２に対して送信する。 - 特許庁

The first filling section 18 is a layer of particulates 18a made of a conductive material that extends downward from the position separated from the aperture 16a of the upper electrode 16 and is provided in a column shape so that the lower end may contact the lower electrode 12.例文帳に追加

第１の充填部１８は、上部電極１６の孔部１６ａより離間した位置から下方に延出し、下面が下部電極１２に接するように、柱状に設けられた導電性材料からなる微粒子１８ａの層である。 - 特許庁