「section 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(205ページ目) - Weblio英語例文検索

The radio converter 12 acquires a destination MAC address on the basis of the IP address, and a packet generating section 34 writes the data to each field of the destination MAC address, a sender MAC address, a destination IP address, and a sender IP address of a packet.例文帳に追加

無線変換器１２は、このＩＰアドレスに基づいて、宛先ＭＡＣアドレスを取得し、パケット生成部３４は、パケットの宛先ＭＡＣアドレス、送信元ＭＡＣアドレス、宛先ＩＰアドレス、送信元ＩＰアドレスの各領域にデータを書き込む。 - 特許庁

At this time, an inaudible signal is oscillated from the oscillation section 11 by control of the frequency variable controller 12 to vibrate the diaphragm 85 of the buzzer 72 at the inaudible frequency and to vibrate the attached part 83 connected to the diaphragm 85 as well.例文帳に追加

この時に、周波数可変制御部１２の制御によって発振部１１から不可聴周波数信号を発振し、ブザー７２の振動板８５を不可聴周波数で振動させ、振動板８５に連結された取付部８３も振動させる。 - 特許庁

The holder also includes clips 22 provided on both sides of the fastener 18, a holding strap 24 extended integrally from the bottom end of the container section 12, and a locking part 26 provided on the tip part of the holding strap 24 and to be connected with a locked part 22.例文帳に追加

留め具１８の側方に各々設けられたクリップ２２と、収納部１２の下端から一体に延出した帯状の保持帯２４と、保持帯２４の先端部に設けられ被係止部２２と連結される係止部２６とを備える。 - 特許庁

The molded article (fixed section) 30 is formed to partially cover the circuit patterns 11 (11a and 11b) on the flexible circuit board 10 constituted by forming the circuit patterns 11 on the surface of a flexible insulating substrate 12.例文帳に追加

可撓性を有する絶縁基板１２の表面に回路パターン１１（１１ａ，１１ｂ）を形成してなるフレキシブル回路基板１０を具備し、且つこの回路パターン１１の一部を覆うようにフレキシブル回路基板１０に成形品（固定部）３０を成形する。 - 特許庁

The interface section 12 writes volume data to the volume register 14L or 14R corresponding to a channel designated by the volume control data Dcnt in a first mode, and writes the volume data to all the volume registers 14 in a second mode.例文帳に追加

インタフェース部１２は、第１モードにおいて、ボリューム制御データＤｃｎｔによって指示されたチャンネルに対応するボリュームレジスタ１４Ｌまたは１４Ｒに、ボリュームデータを書き込み、第２モードにおいて、すべてのボリュームレジスタ１４にボリュームデータを書き込む。 - 特許庁

A tertiary _4C_3 encoding section 12 inputs parallel data of 5 bits, selects three non-zero coordinates from four coordinates, defines them as +√2d or -√2d and defines the remaining one as a zero coordinate to form four-dimensional symbol from combination thereof.例文帳に追加

３値_４Ｃ_３符号化部１２は５ビットの並列データを入力し、４個の座標から３個の非零座標を選んで＋√２ｄ又は−√２ｄとすると共に残りの１個を零座標として、その組み合わせによって４次元シンボルを形成する。 - 特許庁

A mobile station device 12 includes a retransmission request transmission timing specification section 40 for specifying timing for transmitting the retransmission request of the data frame to a base station device based on timing when the data frame transmitted from the base station device is received.例文帳に追加

移動局装置１２は、基地局装置から送信されるデータフレームを受信したタイミングに基づいて、基地局装置に当該データフレームの再送要求を送信するタイミングを特定する再送要求送信タイミング特定部４０を含む。 - 特許庁

A control section 15 calculates an autocorrelation value of the images projected in duplicate onto the photoelectric conversion element 13 and calculates a control variable of the moving prism 14 providing a minimum autocorrelation value as a motion vector between the image on the LCD 2 and the image on the LCD 12.例文帳に追加

制御部１５は、光電変換素子１３に２重に投影された画像の自己相関値を演算し、その自己相関値が最小となる可動プリズム１４の制御量を、LCD２の画像とLCD１２の画像の動きベクトルとして演算する。 - 特許庁

The speech processing section 12 selects a feature quantity which decreases synchronizing with the syllable break time and a feature quantity which has a constant value before and after the break time among speech feature quantities, and decreases a value of the feature quantity of immediately after the break time.例文帳に追加

音声処理部１２は、音声の特徴量のうち、音節区切り時刻と同期して減少する特徴量及びその時刻の前後において一定値をとる特徴量について、その時刻の直後における特徴量の値を減少させる。 - 特許庁

If GPS information inputted from the GPS unit 20 matches a position coordinate set, the control section 12 drives the vibrator 17, simultaneously refers to an MDB 19b, and displays the message corresponding to the keyword on the LCD 18.例文帳に追加

制御部１２は、ＧＰＳユニット２０から入力されるＧＰＳ情報が設定された位置座標に一致すると、バイブレータ１７を駆動する同時にＭＤＢ１９ｂを参照し、キーワードに対応づけられたメッセージをＬＣＤ１８に表示する。 - 特許庁

When power is supplied to a solenoid 136 in the body 102, light L1 having a linear cross section from the light source 12 of the film scanner 10 is reflected by a movable mirror 138 attached to the solenoid 136 and given to a diffusion lens 142.例文帳に追加

本体１０２内のソレノイド１３６に電力が供給されている場合、フィルムスキャナ１０の光源１２からの断面線状の光Ｌ１は、ソレノイド１３６に取り付けられる可動ミラー１３８で反射し、拡散レンズ１４２に与えられる。 - 特許庁

The semiconductor laser device includes: a primary conductive clad layer 12 formed in sequence on a substrate 10; and a secondary conductive clad layer 16 having an active layer 14 and a ridge section 20a, and has a semiconductor layer 20 making up a resonator.例文帳に追加

半導体レーザ装置は、基板１０の上に順次形成された第１導電型クラッド層１２、活性層１４及びリッジ部２０ａを有する第２導電型クラッド層１６を含み、共振器を構成する半導体層２０とを備えている。 - 特許庁

The truck frame 10 comprises a main truck frame 11 formed of a square steel pipe material and a sub truck frame 12 formed of a bending sheet metal material having groove-shaped cross section of which opening side faces and connects to the lower surface side of the main truck frame 11.例文帳に追加

角形鋼管材で成る主トラックフレーム１１、及び、主トラックフレーム１１の下面側に開口側が沿って連結している横断面溝形の屈曲板金材で成る副トラックフレーム１２を備えてトラックフレーム１０を構成してある。 - 特許庁

When the control section 10 operates the circulation pump 9 by the calculated time, the warm water is sent so that the warm water reaching the prescribed temperature is intermittently stagnated for a specific time around the pressure sensor 12 which detects the human body.例文帳に追加

制御部１０が、循環ポンプ９を算出された時間だけ運転すると、温水が送出され、人体が検出された圧力センサ１２を中心として、その前後に、所定温度に達した温水を一定時間、間欠的に滞留させる。 - 特許庁

When a brake pedal 22 is stepped while the motor vehicle is traveling while being controlled in a nondrive mode, the control section 32 controls the output voltage Vo from a voltage converter circuit 12 such that a regeneration current flows through a motor generator 16.例文帳に追加

非ドライブモードに制御されている状態で、電動機駆動車両が走行しているときにブレーキペダル２２が踏み込まれると、制御部３２は、モータジェネレータ１６に回生電流が流れるよう、電圧コンバータ回路１２の出力電圧Ｖｏを制御する。 - 特許庁

In an excursion ticket master database 11, application information including excursion ticket ID for associating the application section and excursion charge of the excursion ticket of a toll road is accepted with an ETC card number, and registered in an application information database 12.例文帳に追加

周遊券マスタデータベース１１において有料自動車道の周遊券の適用区間、周遊券料金を関連付ける周遊券ＩＤを含む申請情報をＥＴＣカード番号と共に受付け、申請情報データベース１２に登録する。 - 特許庁

When a DCS clock which is a clock synchronization reference is supplied to a clock synchronizer 10 through a cable, a clock extract section 12 generates an extracted clock by extracting the leading or trailing pulse edge of the DCS clock.例文帳に追加

クロック同期装置１０に対してクロックの同期基準となるＤＣＳクロックがケーブルを介して供給されると、クロック抽出部１２でＤＣＳクロックの立ち上がり又は立ち下がり部分のパルスエッジを抽出した抽出クロックを生成する。 - 特許庁

This image forming apparatus has a means that is in a standby state without transition into a power saving mode while supply of toner is carried out by a toner supply section 12 (a toner supply means) but makes transition into the power saving mode while the supply of toner is not carried out.例文帳に追加

省電力モードへの移行に際し、トナー補給部１２（トナー補給手段）によるトナー補給中であるときは省電力モードに移行しないで待機するが、トナー補給中でないときは省電力モードに移行する手段を備えた。 - 特許庁

As long as an application inclined in an execution program for specifying the operation of the robot 11 is the specific operation in the specific region, the control device 12 controls the robot 11 by applying a specific parameter acquired in a specific parameter acquiring section 36.例文帳に追加

制御装置１２は、ロボット１１の動作を規定する実行プログラムに含まれるアプリケーションが特定領域における特定動作であるときに限り、専用パラメータ取得部３６で取得した専用パラメータを適用してロボット１１を制御する。 - 特許庁

A central processing unit (CPU) 12 guides performance of each note in the phrase section, according to the musical piece data of the melody part, in the musical piece data stored in the RAM 14, and counts the frequency of error for the performance, according to whether performance operation matches the guided note.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、ＲＡＭ１４に記憶される曲データの内、メロディパートの曲データに従ってフレーズ区間の各音の演奏をガイドし、そのガイドされた音に対応した演奏操作であるか否かに応じて演奏のミス回数を計数する。 - 特許庁

Thus, when heat generated at the circuit substrate 13 is dissipated with the heat sink 16, the dissipated heat is released to an upper direction of the upper case 3 through the aperture 12a of the bottom section 12 at the attachment groove 11 of the upper case 3.例文帳に追加

従って、回路基板１３で発生した熱をヒートシンク１６で放熱すると、この放熱された熱を上部ケース３の取付溝部１１における底部１２の開口部１２ａを通して上部ケース３の上方に放熱することができる。 - 特許庁

A main body part A of a partition column having an isosceles right triangle cross section includes a mounting groove 2 in the longitudinal direction, in which a plate 4 such as a glass pane or a plywood board is to be fitted, on one of the right-angle surfaces 11 and 12 forming the right angle of the triangle.例文帳に追加

断面直角二等辺三角形をなし、直角を囲む二辺なる直角面１１，１２の何れか一面の長手方向に、ガラス板又はベニヤ板などの板材４の嵌め込み用の板取付溝２が形成されていること。 - 特許庁

In the core pieces 11(A), 11(B), the outer periphery is formed in a round shape nearly along a virtual circle c, the inner periphery is formed in a ring-plate shape punched circularly, and N (for example 36) slots 12 are formed in a circumferential direction at a constant angular pitch in the inner peripheral section.例文帳に追加

鉄心片１１（Ａ）、１１（Ｂ）は、外周が仮想円ｃにほぼ沿う円形をなし、内周が円形に打抜かれたリング板状をなし、内周部にＮ個（例えば３６個）のスロット１２が、円周方向に等角度ピッチで形成されている。 - 特許庁

Furthermore, the base 15 of the heating pressing tool 14 has a curved surface 15a where a center section is raised in the longitudinal direction of the flat conductor 12, the pushing rubber 16 is joined along the curved surface of the base 15, and the pushing surface 16a located outside is made flat.例文帳に追加

また、加熱加圧具の基台１５は平形導体１２の長手方向で中央部分が高くされた曲面１５ａを有し、押圧ゴム１６は基台１５の曲面に沿って接合され外側の押圧面１６ａが平坦にされている。 - 特許庁

In the case 12, a slide groove 16 is formed so as to extend to the sliding direction of the click member 14, and a projection strip section 21a is formed so as to extend following the extending direction of the slide groove 16, and so as to be relatively slidable to the slide groove 16 in the click member 14.例文帳に追加

ケース１２に節度部材１４のスライド方向へ延びるスライド溝１６を設け、節度部材１４にスライド溝１６の延び方向に沿って延びスライド溝１６に対して相対的に摺動可能な凸条部２１ａを設けた。 - 特許庁

An imaging section 12 has a pixel part where a plurality of pixels are arrayed in a two-dimensional manner each of which has a photoelectric conversion part for generating a signal charge corresponding to the quantity of incident light and a charge storage part for storing the signal charge generated by the photoelectric conversion part.例文帳に追加

撮像部１２は、入射光量に応じた信号電荷を発生させる光電変換部と光電変換部が発生した信号電荷を蓄積する電荷蓄積部とを有した画素を２次元状に複数配列した画素部を有する。 - 特許庁

In an excavation step for being subsequently performed, the reinforced cutting face 12 is excavated using an excavator not shown in Fig., while the first and second face bolts 14 and 16 are destroyed; and the total cross section of the tunnel 10 is excavated in the extension direction of the tunnel 10.例文帳に追加

次に、補強された切羽１２を、不図示の掘削機を用いて第１の鏡ボルト１４および第２の鏡ボルト１６を破壊しつつ掘削し、トンネル１０の全断面をトンネル１０の延在方向に沿って掘削する掘削工程を行う。 - 特許庁

The lighting apparatus 10 includes: a reflective surface 17 having a parabola curved surface; the LED light-emitting section 12 placed to have a primary optical axis directed at the reflective surface 17; and a through-hole 18 opened in an opposite side to a lighting direction in the reflective surface 17.例文帳に追加

照明装置１０は、パラボラ曲面を有する反射面１７と、反射面１７に主光軸を向けて配置されたＬＥＤ発光部１２と、反射面１７における照明方向とは反対側に設けられた貫通孔１８とを備えた。 - 特許庁

A through-hole 58 is formed in a part of a base part 9b of the lower arm 9 in the vicinity of the rear pivoting tool 12, and the shearing center of a cross section in the part of the base part 9b of the lower arm 9 is positioned above or under the virtual plane 57.例文帳に追加

後枢支具１２の近傍におけるロアアーム９の基部９ｂの部分に貫通孔５８を形成して、ロアアーム９の基部９ｂの部分における断面の剪断中心を仮想平面５７の上方もしくは下方に位置させる。 - 特許庁

In order to solve the above problem, this burst signal receiver 91 includes a separation section 12 for separating a high-speed burst signal from a low-speed burst signal using a preamble signal included in the beginning of a burst signal.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本願発明のバースト信号受信機９１は、バースト信号の先頭に含まれるプリアンブル信号を用いて高速のバースト信号と低速のバースト信号を分離する分離部１２を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The folding line 18 is provided in a position connecting different points on an outline of the box body forming piece 12, and bottom parts of lengthwise both side end parts 28 are formed into flat bottom parts 32 shallower than a tip bottom part 30 of the V-shaped cross-section.例文帳に追加

折り曲げ罫線１８は、箱体形成片１２の輪郭線上の異なる点を結ぶ位置に設けられ、その長さ方向の両側端部２８の底部は、Ｖ字状断面の先端底部３０よりも浅い平坦底部３２になっている。 - 特許庁

The thermally-conductive insert has a module connection interface 56 arranged so as to thermally connect with the electronic module 14 when the electronic module 14 is inserted into the receiving section, and heat is transferred from the electronic module 14 to the circuit board 12.例文帳に追加

熱伝導性インサートは、電子モジュール１４が受容部内に挿入されると電子モジュール１４と熱係合するよう配置されたモジュール係合界面５６を有し、電子モジュール１４から回路基板１２に熱を移動させる構造とする。 - 特許庁

This burst signal receiver 91 includes a low-speed preamble signal extraction unit 12 extracting a low-speed burst signal by using a preamble signal included in a head of the burst signal, and a low-speed burst section determining unit 13.例文帳に追加

本願発明のバースト信号受信機９１は、バースト信号の先頭に含まれるプリアンブル信号を用いて低速のバースト信号を抽出する低速プリアンブル信号抽出部１２及び低速バースト区間判定部１３を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A capacitive load driving circuit 101 includes: a DC power source 10 which generates a positive voltage Vc; four output terminals V1-V4; eight voltage selection switch elements S_1H, S_1L, S_2H, S_2L, S_3H, S_3L, S_4H, S_4L; and a switch control section 12.例文帳に追加

容量性負荷駆動回路１０１は、正電圧Ｖｃを発生する直流電源１０、４つの出力端子Ｖ１〜Ｖ４、８つの電圧選択用スイッチ素子Ｓ_１Ｈ，Ｓ_1L，Ｓ_2Ｈ，Ｓ_2L，Ｓ_3Ｈ，Ｓ_3L，Ｓ_4Ｈ，Ｓ_4L 、及びスイッチ制御部１２が備えられている。 - 特許庁

Once the operation ring 11 is rotated, the display unit 9 rotates, is guided by an inner case guide 3b by the movement of the inner magnets 8 following the outer magnets 12 of the operation ring 11, thereby changing a display direction of the display section 5.例文帳に追加

操作リング１１を回転させると、この操作リング１１の外側マグネット１２に追従する内側マグネット８の移動によって、表示ユニット９が内部ケースガイド３ｂに案内されて回転し、表示部５の表示方向が変更される。 - 特許庁

The print section 12 executes print processing of the page data in parallel with output processing of the page data performed by the LAN interface 10, and prints the QR code onto the paper sheet to be printed last after the entire page data is outputted to the storage folder 41.例文帳に追加

印刷部１２は、ＬＡＮインターフェース１０によって行われるページデータの出力処理と並行して、ページデータの印刷処理を実行し、全てのページデータが保存フォルダ４１へ出力された後、最後に印刷する用紙にＱＲコードを印刷する。 - 特許庁

On the other hand, of the overhang portion 22A, a part exceeding a point abutting on a mount bracket 14 at the time of the head-on collision, does not contribute to load transmission to the front side frames 12, so that, a plane cross-section shape thereof is reduced.例文帳に追加

その一方で、張り出し部２２Ａの内、前面衝突した際にマウントブラケット１４に当接する点を越える部分については、フロントサイドフレーム１２への荷重伝達に寄与しないため、その平断面形状を縮小させることとした。 - 特許庁

A CPU 12 transmits a facsimile only when a facsimile number inputted from a person who transmits the facsimile via a communication unit A21 is coincident with a facsimile number inputted from a person who receives the facsimile via a communication section B22.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、通信部Ａ２１を介してファクシミリを送信する者から入力されたファクシミリ番号と、通信部Ｂ２２を介してファクシミリを受信する者から入力されたファクシミリ番号とが一致した場合のみファクシミリを送信する。 - 特許庁

The wireless microphone 10 is provided with a microphone capsule 11, a mount section 12 on which a cord connector 33 of a microphone 30 with cord is mounted, and a transmission means 15 that uses a transmission antenna 19 to send a voice signal to a transmitter-receiver 50.例文帳に追加

ワイヤレスマイクロホン１０は、マイクロホンカプセル１１と、コード付きマイクロホン３０のコードコネクタ３３が装着される装着部１２と、音声信号を送信アンテナ１９を用いて送受信装置５０に送信する送信手段１５とを有する。 - 特許庁

The arrangement position of axial fracture means (44) formed in the tamper evident skirt section (12) and the arrangement position of a non-fracture zone (30) in circumferential fracture means (8) have a particular relationship, i.e., separation from each other by at least 160° in the circumferential direction.例文帳に追加

タンパーエビデント裾部（１２）に形成されている軸線方向破断手段（４４）の配設位置と周方向破断手段（８）における非破断領域（３０）の配設位置とを特定関係、即ち周方向に少なくとも１６０度以上離隔せしめる。 - 特許庁

For decompression, the decompression processing corresponding to the input system is performed by referring to the header of an identification section 9, and a threshold corresponding to the size of the identified block size is set to perform black discrimination when black discrimination 12 is performed for the RGB signals after decompressed.例文帳に追加

伸張は、識別部９のヘッダーを参照して入力方式に対応した伸張処理を行い、伸張後のＲＧＢ信号を黒判定１２する際に、識別されたブロックサイズの大きさに応じた閾値を設定して黒判定する。 - 特許庁

A fixed volume feeding means 13 comprises a pump section 13a which takes the prescribed amount of the molten metal out of the molten metal in the pot 12 and a stop valve 13b which shuts off a flow passage so as not to cause the backflow of the taken out molten metal.例文帳に追加

また、前記定量供給手段１３は、ポット１２内溶融金属から、溶融金属を所定量取り出すポンプ部１３ａと、取り出された溶融金属を逆流しないように通路を遮断するストップバルブ１３ｂとによって構成する。 - 特許庁

The tamper preventing sticker is provided with an adhesive layer 16 applied on one side of the sticker base 12 to stick to the adherands, and an adhesion restricting section 18 which is provided in a segment in a part of the adhesive layer 16 and including the cutting line 14 and which reduces adhesiveness of the adhesive layer 16.例文帳に追加

シール基材１２の一方の側面に塗布され被着物に粘着する粘着層１６と、粘着層１６の一部であって切断線１４を含む区分に設けられ、粘着層１６の粘着性を落とす糊殺し部１８を備える。 - 特許庁

The switching regulator comprises an input terminal 1, an output terminal 2, an output terminal 3, an exciting switch 4, an inductor 5, a synchronous rectification switch 6, a synchronous rectification switch 7, a capacitor 8, a capacitor 9, a voltage divider 10, a voltage divider 11, and a control section 12.例文帳に追加

入力端子１と、出力端子２と、出力端子３と、励磁スイッチ４と、インダクタ５と、同期整流スイッチ６と、同期整流スイッチ７と、コンデンサ８と、コンデンサ９と、分圧器１０と、分圧器１１と、制御部１２と、を備えている。 - 特許庁

An annular tubular body is formed with the wall surface of an annular member 15, which consists of concentric annular inner and outer peripheral side wall parts 12 and 13 and has a U-shaped section, and that of an annular fitting recessed part 10c under a turntable 10.例文帳に追加

同芯状で環状の内周側壁部１２および外周側壁部１３からなる断面コ字状の環状部材１５とターンテーブル１０下側の環状嵌合凹部１０ｃとの壁面で形成された環状の管体で構成している。 - 特許庁