「section force」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

As the part where the locking force is exerted is the area R including the upper surface of an arm section 31 located at the rear of the projection 32 in addition to the root of the projection 32, the locking force is secured even if the depth of the projection 32 becomes smaller.例文帳に追加

係止力を発揮する部分は、突部３２の根元に加え、突部３２の後方に位置するアーム部３１の上面を含んだ領域Ｒとなるため、突部３２の奥行寸法が小さくなっても、係止力は確保される。 - 特許庁

To reduce a noise generated in a driving force transmission section when a timing pulley 56 and a timing belt 59 perform the transmission of the driving force of an electric servomotor which revolves at a high speed and is the drive source of an injection molding machine.例文帳に追加

射出成形機の駆動源である高速で回転する電動サーボモータの駆動力の伝達を、タイミングプーリ５６とタイミングベルト５９により行う場合に、駆動力伝達部において発生する騒音を低減する。 - 特許庁

The holding pressure controlling section controls the holding pressure adjusting mechanism 51 such that the pressure of a pair of the conveyance rollers 60 for holding the sheet P increases as a reaction force estimated by the reaction force estimating means increases.例文帳に追加

そして、この反力推定手段によって推定された反力が大きい程、搬送回転体対６０による用紙Ｐに対する挟圧力が大きくなるように、挟圧力制御部が挟圧力調整機構５１を制御する。 - 特許庁

A coil spring 2 having a smaller biasing force than required maximum needed force at the projection end point of a piston rod 1b of the actuator 1, immediately after braking, is on is included at the tip section of the piston rod 1b of a cylinder 1a in the actuator 1.例文帳に追加

アクチュエータ１におけるシリンダ１ａのピストンロッド１ｂの先端部に、制動ＯＮ直後のアクチュエータ１のピストンロッド１ｂ突出終点位置での必要最大所要力よりも小さい付勢力のコイルスプリング２を介在させる。 - 特許庁

The reaction force processing apparatus 1 is also provided with first and second reaction force processing actuators 2_1, 2_2 for applying counter thrust forces R_1, R_2 to the platen 11, and a control section 31 for controlling the magnitude of the counter thrust forces R_1, R_2.例文帳に追加

また、反力処理装置１は、カウンタ推力Ｒ_１，Ｒ_２を定盤１１に印加する第１及び第２反力処理アクチュエータ２_１，２_２と、カウンタ推力Ｒ_１，Ｒ_２の大きさを制御する制御部３１と、を備えている。 - 特許庁

Since the diameter of the bolt 4 for imparting a bearing force is small, an operation for tightening the nut 17 screwed with the bolt is not so difficult as in the case of an operation for tightening a large nut screwed with the thread section of a large diameter anchor with a large force.例文帳に追加

支圧力付与用のボルト４の径は小さいので、これに螺合させたナット１７を締め付ける作業は、大径のアンカーのねじ部に螺合させた大きなナットを大きな力で締め付ける作業と異なり、特に困難ではない。 - 特許庁

Since the holding force of the finish sheet S in the upper end section of the first gripping plate 12 is increased with the increase of force toward the right direction in the drawing as the cause resulting from the slippage of the finish sheet S, the slippage of the finish sheet S can be prevented.例文帳に追加

これにより、仕上シートＳの脱落の原因である図中右向きの力が大きくなればなるほど、第１把持板１２の上端部における仕上シートＳの挟持力が増すため、仕上シートＳが脱落しない。 - 特許庁

The detection section 30 comprises a first pressure sensitive element 4 for detecting tensile force and compressive force; and an elastic contact 5 that is formed on the first sensitive element 4 and has a contact surface in contact with the target.例文帳に追加

上記検出部３０は、引張り力および圧縮力を検出する第１の感圧素子４と、上記第１の感圧素子４上に形成され、上記対象物と接触する接触面を有する弾性接触子５とを備えている。 - 特許庁

In the de-installation method for the equipment, such as the model, by displacing the iron section of the electromagnet installed facing to a measuring section in a direction away from the above measuring section, distance between an attracted permanent magnet and the iron section of the electromagnet is extended to make the attraction force smaller, resulted in possible de-installation of the permanent magnet by human power.例文帳に追加

本発明の模型等の器材取外し方法は、測定部に対峙して設置された電磁石の鉄部を前記測定部から離れる方向に変位させることにより、吸着された永久磁石と電磁石の鉄部との間の距離を広げて吸引力を小さくし、人力で永久磁石を取り外せるようにした。 - 特許庁

The reaction liquid is supplied to a reaction liquid accommodating section 106 connected to a start section S of the reaction liquid introducing channel 104, and the microreactor array 10 is rotated so as to generate a centrifugal force heading toward an end section G from the start section S of the reaction liquid introducing channel 104, thereby filling up respective reaction vessels 103 with the reaction liquid.例文帳に追加

反応液導入用流路１０４の始点部Ｓに接続して設けられた反応液収容部１０６に反応液を供給し、反応液導入用流路１０４の始点部Ｓから終端部Ｇに向かう方向に遠心力がかかるようにマイクロリアクターアレイ１０を回転させることにより、反応液を各々の反応容器１０３に充填する。 - 特許庁

By installing this joint damper 1 in joint section of a wooden frame F, compression force or pull force imposed on the brace 13, when a lateral force acts on the wooden frame F due to any shaking such as an earthquake, is absorbed by shear deformation of the damping material 4 to inhibit shaking of the wooden frame F.例文帳に追加

この仕口ダンパ１を木造フレームＦの仕口部に設置することによって、地震などの揺れにより木造フレームＦに横方向の力が作用した場合、筋交い１３にかかる圧縮力又は引張り力を減衰材４のせん断変形により吸収し、木造フレームＦの揺れを抑制する。 - 特許庁

As a result, the inspection time (tact time) with the atomic force microscope is greatly shortened by using a small region corresponding to a half or less of a scanning measurement region with a magnetic probe of a cantilever unit of the magnetic force microscope as a scanning measurement region of a recording section surface of the magnetic head using the atomic force microscope.例文帳に追加

すなわち、磁気力顕微鏡のカンチレバー手段の磁性探針によるスキャン測定領域の半分以下の小さな領域を原子間力顕微鏡を用いた磁気ヘッドの記録部表面のスキャン測定領域として、原子間力顕微鏡による検査時間（タクトタイム）を大幅に短縮化できるようにした。 - 特許庁

Force of pulling up a sensor section 5 fixed to the base 1 acts on two power point sections 18, and a force added with the force of the power point sections 18 acts on a load cell 20, so that the magnitude according to the lever ratio of the load that is added to the load receiving sections 2a and 2b and summed.例文帳に追加

２つの力点部１８には、ベース１上に固定されたセンサ部５を上方に引き上げる力が作用し、ロードセル２０には２つの力点部１８の力が加算された力が作用するので、荷重受部２ａ、２ｂに加えられ合算された荷重のレバー比に従った大きさを求めることができる。 - 特許庁

The movement control section performs control to generate a thrust force due to a magnetic attracting force and a repulsive force between the permanent magnet 20 and the planar coil, by making a current flow in the planar coils, and the permanent magnet 20 is reciprocated in a state where the permanent magnet 20 is tilted from an upper surface 10a of the multilayer substrate 10.例文帳に追加

そして、移動制御部は、各平面コイルに電流を流すことで、永久磁石２０と平面コイルとの間の磁気的な引力および斥力による推力を生じさせ、永久磁石２０を積層基板１０の上面１０ａに対して傾斜した状態で往復移動させる。 - 特許庁

An arm 17 of a shape where one arm end 18 is positioned at the back of a column section 6 at intervals from it is screwed with a cross head 4 for fixing and lifting up a pneumatic gripper 2A used for a testing force loading means for loading a testing force to a test strip S and a load cell 3 used as a testing force measuring means.例文帳に追加

試験片Ｓに試験力を負荷する試験力負荷手段に用いる空圧式つかみ具２Ａと試験力計測手段として用いるロードセル３を固定して昇降するクロスヘッド４に、一方のアーム端１８が柱部６と隙間をあけてその後部に位置する形状のアーム１７をネジ止めする。 - 特許庁

When the X-ray detecting sensor 25 receives external force from side, the connecting section 24 holding the X-ray detecting sensor 25 is relatively changed to the pedestal section 22, and the elastic members 26, 27 absorb the shock.例文帳に追加

Ｘ線検出センサ２５が側方から外力を受けた場合には、Ｘ線検出センサ２５を保持する連結部２４が台座部２２に対して相対的に変化すると共に、弾性部材２６、２７によりその衝撃が吸収される。 - 特許庁

Thus, the reaction force of the negative torque of the first motor M1 is hardly transmitted to a differential section ring gear R0 so as to reduce the increase of the rotating speed of a differential section ring R0, that is, rotating speed N_M2 of a second motor.例文帳に追加

これにより、第１電動機Ｍ１の負トルクの反力が差動部リングギヤＲ０に伝わりにくくなり、差動部リングギヤＲ０の回転速度すなわち第２電動機回転速度Ｎ_Ｍ２の上昇を低減することができる。 - 特許庁

If the piezo-electric element 4 contracts, the mirror section 3 tends to return to an original shape with reaction force, contact of the mirror section 3 and the piezo-electric element 4 is held at the time of contraction of the piezo-electric element 4 and conduction to the piezo-electric element is also maintained.例文帳に追加

圧電素子４が収縮すると、ミラー部３は反力で元の形状に戻ろうとするため、圧電素子４の収縮時においてもミラー部３と圧電素子４の接触が保持され、圧電素子への導通も維持される。 - 特許庁

Permanent magnets 34a, 31a having polarities which attract each other are attached to a seal section of a valve core 34 and a seal section of a stopper 31, respectively, so that the valve may be closed by the attraction force of the magnets 34a, 31a.例文帳に追加

バルブコア３４のシール部とストッパ３１のシール部に、互いに吸引するように極性を持った永久磁石３４ａ、３１ａをそれぞれ取り付け、磁石３４ａ、３１ａの吸着力によりバルブを閉じるようにする。 - 特許庁

The friction member 10 is fixed to the frame side counter section 48, and friction force is generated to the key 2 by sliding movement against the side section 25 of the key 2 according to rocking of the key 2, in the operation and holding time of the key 2.例文帳に追加

そして、摩擦部材１０が、フレーム側対向部４８に固定されていて、鍵２の揺動に伴って鍵２の側面部２５との当接摺動により、鍵２の操作時及び保持時に鍵２に対して摩擦力を発生する。 - 特許庁

To provide a pedicle screw which surely transmits a force from a rod to a screw section on the open side, prevents the rod from slipping off in the opposite direction, and can stably and quickly close a mount section in order to firmly hold the rod.例文帳に追加

開放側でロッドからねじ部へ確実に力を伝達し、ロッドが反対方向にすり抜けることを防止し、台座部を、当該ロッドを堅固に保持するために安定してかつ迅速に閉鎖できるペディクル・スクリューを提供すること。 - 特許庁

The switch operating section 32 is configured to have high rigidity with respect to the base sheet 48 and when pressing the switch operating section 32, by flexibly deforming the base sheet 48 to a side of the substrate 40, an operational force is applied to the switch 42.例文帳に追加

スイッチ操作部３２は、ベースシート部４８に対して剛性高く構成し、スイッチ操作部３２に対する押圧操作時に、ベースシート部４８を基板４０側に可撓変形させることによって操作力をスイッチ４２に及ぼすようにする。 - 特許庁

Since protruding parts 12a are provided at positions which correspond to the boundary lines between the circuits 2 on the surface of the top force 12A, a resin-sealed surface having section grooves 8 for integrated circuit section is formed on the surface of the wafer 1.例文帳に追加

上金型１２Ａには、各集積回路２の境界線に対応する位置に凸部１２ａが設けられているので、半導体ウエハ１の表面には集積回路区分用の区分溝８を有する樹脂封止面が形成される。 - 特許庁

(2) If an application is withdrawn after publication of the reference to the possibility of inspection of the files (Section 32(5)) or is refused or is deemed withdrawn, the effects under Section 33(1) shall be deemed not to have come into force. 例文帳に追加

(2) 出願が，ファイルの閲覧可能性についての言及の公表(第32条(5))の後に取り下げられ，又は拒絶され，又は取り下げられたものとみなされる場合は，第 33条(1)に基づく効力は，生じなかったものとみなされる。 - 特許庁

An upper space 65 and lower space 66 are disposed inside the operation section 63, and the balance of force vertically applied to the operation section 63 is adjusted by adjusting the air injection amount to the upper space 65.例文帳に追加

また、稼動部６３内部には、上部空間６５と下部空間６６とが設けられており、上部空間６５への空気の注入量を調整することにより、稼動部６３に対して上下方向に加わる力のバランスが調整される。 - 特許庁

The moving body 71 moves while elastically deforming the switch body 52 with force received from the plug at the time of connection of the plug, and a contact section 61 of the switch body 52 is separated from a contact receiving section 60 of the contact 51 with elastic deformation of the switch body 52.例文帳に追加

プラグの接続の際には、移動体71がプラグから受ける力でスイッチ体52を弾性変形させながら移動し、そのスイッチ体52の弾性変形によってこのスイッチ体52の接触部61がコンタクト51の接触受部60から離れる。 - 特許庁

When the abnormal external force application determination flag (FLG) is 1, a d-axis electric current command value-calculating section activates a motor rotation angular speed-reducing section and performs field-strengthening control based on a motor rotation speed/d-axis electric current command value map.例文帳に追加

ｄ軸電流指令値演算部は、入力される異常外力判定フラグ（ＦＬＧ）が１の場合、モータ回転角速度減速部を有効とし、モータ回転速度／ｄ軸電流指令値マップに基づいて強め界磁制御を行う。 - 特許庁

The packing 4 is compressed between the step section 3c in the vertical direction of the flange section 3 and an end face of an outer edge of each combustion plate 2, and the combustion plates 2 are respectively pressed to the inner side in the arrangement direction by the compressive reaction force.例文帳に追加

そして、フランジ部３の上下方向の段差部３ｃと各燃焼プレート２の外縁部端面との間でパッキン４が圧縮され、この圧縮反力で各燃焼プレート２が並び方向内側に押圧されるようにする。 - 特許庁

A plurality of magnets 4 are buried to the upper section of the block 3 and a man recognizes magnetic force and can move forward in the aimed direction when the man puts on a shoe 1 in which a magnet plate 2 is inserted and passes on the upper section of the block 3.例文帳に追加

実施の一例として、ブロック３の上部に磁石４を複数埋め込み、マグネット板２を中に挿入した靴１をはいて上部を通行すると、人間は磁力を認識して目的の方向へ向かうことができる。 - 特許庁

In this Act, unless the contrary intention appears, a reference to a particular section of the repealed Act includes a reference to the regulations made for the purposes of that section and that were in force immediately before that Act was repealed. 例文帳に追加

本法においては，別異の意味が明らかでない限り，廃止法の特定の条項への言及は，当該条項の適用上制定された規則であって，当該法の廃止直前に効力を有していたものへの言及を含む。 - 特許庁

The provisions of this section shall also apply to contracts made before the commencement of this Act if, and in so far as, any restrictive conditions declared unlawful by this section continue in force after the expiration of one year from such commencement.例文帳に追加

本条は，本法の施行前に締結された契約に対しても，本条により違法と宣言された制限条件が当該施行から1年の満了後なお有効に存続するときはその限りにおいて，適用される。 - 特許庁

Where the Registrar gives a direction under section 77(1) of the Ordinance, the representation of the design and any such evidence as is mentioned in section 77(2)(b) of the Ordinance shall not be open to public inspection in the Registry during the continuance in force of the directions. 例文帳に追加

登録官が条例第77条(1)に基づき指示を与える場合は，意匠の表示及び条例第77条(2)(b)にいう証拠は，当該指示が効力を継続する間，登録部門において公衆の閲覧に供してはならない。 - 特許庁

A control section 137 controls the socket lid section 120, based on a predetermined pressure value set based on the degradation degree and the pressure value from the pressure sensor 170 to make the pressing force to the contact pin 150 of the semiconductor device constant.例文帳に追加

制御部１３７は、劣化度合から設定した所定の圧力値及び圧力センサ１７０からの圧力値に基づいてソケット蓋部１２０を制御し、半導体デバイスの接触ピン１５０に対する押し付け力を一定にする。 - 特許庁

If the detected current is lowered when the current detected by the current detecting section 3 is a prescribed value or more, a control section suppresses reduction in suction force by increasing the input power to the electric blower 26.例文帳に追加

制御部１０ａは、電流検出部３が検出する検出電流が所定値以上のときには、この検出電流が小さくなると電動送風機２６の入力を上昇させて吸込力の低下を抑制する。 - 特許庁

Flatness is reduced at a part 24 being impacted by balancing a compressive stress and a tensile stress acting when the steel plate is bent to have L-shaped cross-section against a force acting when the steel plate is bent to have U-shaped cross-section.例文帳に追加

これにより、鋼板を断面Ｌ字形状に折り曲げると作用する圧縮応力及び引張り応力と、断面Ｕ字形状に折り曲げると作用する力とを均衡させることで、被打撃部２４の平坦度を小さくする。 - 特許庁

A pair of expanded sections 30a is installed on each right and left side of the sitting section 20 of a cushion 10 in a way that it is placed abut on both right and left thighs of a person sitting on a sitting section 20 and is depressed by a suppressing force in a opposite direction against each other.例文帳に追加

クッション１０の座部２０の左右両側部には、該座部２０に着座した人の左右両大腿に当接して、互いに反対方向に向かう押圧力により押圧する一対の膨出部３０ａが設けられている。 - 特許庁

When standing-up and sitting-down operation is conducted under the state in which the vertical gripping section 16 is gripped, force is applied in an extent easier than the vertical gripping section 16 is arranged in the vertical direction, and the bending of a wrist is also reduced and a burden onto the wrist can be lightened.例文帳に追加

縦握り部(16)を握った状態で、立ち座り動作を行うと、縦握り部(16)を垂直方向に配したときと比べて、力をかけ易く、手首の折れ曲がりも小さくなって手首への負担を軽減することができる。 - 特許庁

The joining piece 30 is fixed onto the horn 15 by pushing a horn abutting surface 30b against a joining-piece abutting surface 15c by the screw fastening force of the male screw section 31a of a pushing member and the female screw section 15d of the through-hole.例文帳に追加

そして押付部材の雄ねじ部３１ａと貫通孔の雌ねじ部１５ｄとのねじ締結力によってホーン当接面３０ｂを接合子当接面１５ｃに押し付けることにより、接合子３０をホーン１５に固定する。 - 特許庁

When the support portion 60 is subjected to the external force via the upper wall section 42, the contact receiving portion 62 loaded by abutment by the support portion 60 is displaced outward from the duct body 40, allowing the deformation of the upper wall section 42.例文帳に追加

上壁部分４２を介して支持部６０に外力が付加された際は、該支持部６０の当接により荷重を受けた当接受部６２がダクト本体４０の外側へ変位し、上壁部分４２の変形が許容される。 - 特許庁

Then, a section modulus of the neck section 20 regarded as a cantilever receiving cutting force applied on the cutting edge 40 as a load at the time of bore diameter processing is formed to gradually become larger from end 21 toward the base end 23.例文帳に追加

そして、首部２０を、内径加工時に刃先４０にかかる切削抵抗を荷重として受ける片持ち梁とみなしたときの断面係数が、先端２１から基端２３に向かうにしたがって大となるように形成した。 - 特許庁

Also, a tear hole 48 is formed between both leg sections 41 in the holding cylinder 29, and a rupture planned section 49 which ruptures when a pulling force accompanying the expansion development of the bag body 31 is applied to the leg section 41 is constituted.例文帳に追加

また、保持筒２９における両脚部４１間には、テア穴４８を形成して、前記脚部４１にバッグ本体３１の膨張展開に伴う引っ張り力が作用したときに破断する破断予定部４９を構成する。 - 特許庁

The lever member 22 is normally rotated in the locking direction (CCW) by the elastic force of the elastic piece section 25 as shown in (a), and the selector valve 19 is locked by the lock section 24 at the position where pachinko balls flow in a ball feed passage.例文帳に追加

通常時は、（ａ）に示すように、弾性片部２５の弾性力によってレバー部材２２をロック方向（反時計回り方向）に回動させ、ロック部２４によって切換弁１９をパチンコ球が球供給路に流れる位置にロックする。 - 特許庁

A gate unit door 11 includes a held section 13 being held by a rotating shaft 15a being rotationally opened and closed by means of a mechanical driving force, and a door main body 12 formed of a hollow synthetic resin coupled to the hold section 13.例文帳に追加

本発明に係るゲート装置用扉１１は、機械的駆動力で回動開閉する回動軸１５ａに保持される被把持部１３と、被把持部１３に接続する、中空の合成樹脂で形成された扉本体１２とを備える。 - 特許庁

When the position switching member 22 is engaged with the engagement section 36c, the position switching member 22 presses the engagement section 36c along with the movement of the carriage and then the blade holder 22 is moved to the wiping position against the urging force of the spring.例文帳に追加

位置切替え部材２２が係合部３６ｃと係合したときに、キャリッジの移動に伴い位置切替え部材２２が係合部３６ｃを押圧することにより、ブレードホルダー２２がバネの付勢力に抗してワイピング位置に移動する。 - 特許庁

The material information for the purposes of section 80(1)(f)(iii) shall be -- (a) any prescribed information relating to a corresponding application referred to in -- (i) section 29(2)(c)(ii); or (ii) repealed section 29(5) in force immediately before 1st July 2004; (b) any prescribed information relating to a corresponding international application referred to in -- (i) section 29(2)(d)(ii); or (ii) repealed section 29(5) in force immediately before 1st July 2004; and (c) where the prescribed information referred to in paragraph (a) or (b) includes any document that is not in English, the English translation of such document that was filed.例文帳に追加

第80条(1)(f)(iii)適用上の重要な情報とは，次をいう。 (a) 次の条項にいう対応する出願に関する所定の情報 (i) 第29条(2)(c)(ii)，又は (ii) 2004年7月1日直前に有効であった廃止された第29条(5) (b) 次の条項にいう対応する国際出願に関する所定の情報 (i) 第29条(2)(d)(ii)，又は (ii) 2004年7月1日直前に有効であった廃止された第29条(5)，及び (c) (a)又は(b)にいう所定の情報に英語によらない書類が含まれる場合は，提出された当該書類の英語翻訳文 - 特許庁