「section force」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

When the cover 40 is rotated in the closing direction, the cover side engaging section 46a is engaged with and disengaged from the plate side engaging section 94b to provide the orderly feeling, while when the cover is rotated in the opening direction, the cover side engaging section is engaged and disengaged by the small rotating torque, by which the actuating force of the spring 82 is accumulated and released.例文帳に追加

蓋体４０を閉じる方向に回転したとき、蓋体側係合部４６ａは、プレート側係合部９４ｂに係脱して節度感が得られ、一方、開く方向に回転したときに、小さい回転トルクで係脱し、これにより、上記スプリング８２は、その付勢力を蓄積しさらに釈放する。 - 特許庁

A resistance variable mechanism section in which a resistance value varies corresponding to a pressure force when the key 15 provided on the body 11 is operated, and a change in resistance of the resistance variable mechanism section is fetched as a change in voltage value by a resistance/voltage conversion section.例文帳に追加

携帯電話機本体１１に設けられる圧力センサー操作キー１５を操作したとき、その押圧力に応じて抵抗値が可変する抵抗可変機構部を携帯電話機本体１１に設け、この抵抗可変機構部の抵抗変化は、抵抗／電圧変換部により抵抗変化が電圧値変化として取り出される。 - 特許庁

The recovery device 10 is provided with a suction section 11 sucking the floating mud of a sludge layer Q, a vacuum pump 30 giving the suction force sucking the floating mud to the suction section 11, and a tire 12 sealed with air, with the air pressure made adjustable, and grounded on the underwater ground P to move the suction section 11.例文帳に追加

汚泥層Ｑの浮泥を吸引する吸引部１１と、吸引部１１に浮泥を吸引させる吸引力を付与する真空ポンプ３０と、空気圧を調整可能に空気を封入すると共に、水底地盤Ｐに接地して吸引部１１を移動させるタイヤ１２とを備えて回収装置１０を構成する。 - 特許庁

At ball extraction, an operation section 27 is pressed to rotate the lever member 22 in the unlocking direction (CW) against the elastic force of the elastic piece section 25 as shown in b, the locking of the selector valve 19 by the lock section 24 is released, and the selector valve 19 is switched to the position where pachinko balls flow in a ball extraction passage.例文帳に追加

一方、球抜き時は、（ｂ）に示すように、操作部２７を押圧してレバー部材２２を弾性片部２５の弾性力に抗してロック解除方向（時計回り方向）に回動させ、ロック部２４による切換弁１９のロックを解除して切換弁１９をパチンコ球が球抜き通路に流れる位置に切り換える。 - 特許庁

To provide a head-reamed pile hole for a cast-in-place pile capable of increasing strength against lateral resistance of the ground around the pile, bending of the pile body/shear force by preventing the concentration of stress on a joint section connecting the head-reamed section to a pile hole body section formed in the lower part thereof.例文帳に追加

拡頭部とその下部に形成した杭孔本体部を接続する連接部に応力が集中しないようにすることにより、その周囲の地盤の横抵抗や杭体の曲げ・剪断力に対する耐力を増大することができるようにした場所打ち杭のための拡頭杭孔を提供すること。 - 特許庁

When the forced reproduction data extraction section 111a of a navigation manager 111 extracts a 0 form the Access Restriction flag upon ending of the force reproduction data (time t2), a fast feed restart section 117b instructs the fast feed control section 117a so as to restart the fast feeding.例文帳に追加

そして、強制再生データが終了（時間ｔ２）したことをナビゲーションマネージャ１１１の強制再生データ抽出部１１１ａがＡｃｃｅｓｓ Ｒｅｓｔｒｉｃｔｉｏｎ ｆｌａｇより０を抽出すると早送り再開部１１７ｂは早送り制御部１１７ａに早送りを再開するよう指示を出す。 - 特許庁

When a sample support tube 16 is gripped and is rotated by 90 degrees while holding upward against the force of the spring of a corrugated washer 21, the base tip section of the sample support tube 16 is released from the collar section of a support tube hold 20, and is withdrawn downward easily and in one operation from a fitting section without using any tools for exchange.例文帳に追加

試料支持管１６を握り、波付座金２１のスプリングの力に逆らって上方に押えぎみで９０度回転すると、試料支持管１６の口金先端部が支持管おさえ２０のつば部分から開放されて、工具を使用せずにはまり込み部からワンタッチで容易に下方に引出し交換することができる。 - 特許庁

The auxiliary input section 30c is disposed in a position parting to the main scanning direction from a nut member 63 as the input section of the exposure head 30 and further, transmission means 102, 110 and 120 to transmit the driving force generated in accordance with the drive means M3 and 62 to the auxiliary input section 30c are disposed as the transporting mechanism.例文帳に追加

露光ヘッド３０上の入力部としてのナット部材６３から主走査方向に離間した位置に補助入力部３０ｃを設け、搬送機構として更に、駆動手段Ｍ３，６２に基づいて発生する駆動力を補助入力部３０ｃに伝える伝達手段１０２，１１０，１２０を設けた。 - 特許庁

A weight sensor is constructed, such that a momentum force is effected on a connecting section 22 to a cylindrical section 11a in a strain element 11, by moving a pressing member 32, which presses against the cylindrical section 11a in the strain element 11, along a longitudinal direction of the strain element 11.例文帳に追加

この目的を達成するために、本発明の重量センサは、起歪体１１における筒部１１ａを押圧する押圧部材３２を起歪体１１の長手方向に移動させることにより起歪体１１における連接部２２から筒部１１ａに対してモーメント力が作用するように構成したものである。 - 特許庁

A part of radially extending section 70 located at a radial outside of axial end surface fixing section 46 fixed to a radial end surface of cylindrical section 51 of core bar member 41 is expanded to a radially outward side by a reaction force from an axially inner side surface 17 of a first sealing device attaching groove 14.例文帳に追加

芯金部材４１の円筒部５１の軸方向の端面に固着している軸方向端面固着部４６の径方向の外方に位置する径方向延在部７０の一部を、第１密封装置取付溝１４の軸方向の内方側の側面１７からの反力によって、軸方向の外方側に膨出させる。 - 特許庁

The other end of the indicating plate 2 is connected to the driving section 5 with a tension coil spring 8, so that the driving force of the driving section 5 is transmitted to turn the indicating plate 2 via the spring 8.例文帳に追加

この開閉表示器の開閉表示板２の他端と開閉駆動部５との間を、引張コイルばね８により連結し、開閉駆動部５の駆動力を引張コイルばね８を介して伝達して、開閉表示板２を回動するように配置する。 - 特許庁

When the bag 10 is opened while applying a force to the wider sealed section 22 with the notch 41 as a trigger for opening, only a part which corresponds to the total length "L" of the narrower sealed section 21 is torn and opened, and the spout of the proper size is formed.例文帳に追加

切欠き４１を開封のきっかけとして、幅広シール部２２に向かって力を作用させながら開封すると、幅狭シール部２１の全長“Ｌ”に対応する部分のみが破り開けられて、ほどよい大きさの注ぎ口が形成される。 - 特許庁

When the force F received by an operating section 24d of the third flyback transmitting lever in the pulled direction of a section 53a to be operated of the flyback lever is balanced with the reaction forces F1 and F2 received from the minute and second heart cams, the position of the flyback lever is adjusted during operation.例文帳に追加

復針レバーの被作動部５３ａが引かれる向きに第三の復針伝えレバーの作動部２４ｄから受ける力Ｆと分及び秒ハートカムから受ける反力Ｆ１，Ｆ２とが釣合う際に復針レバーの位置が動作中に調整される。 - 特許庁

A shirt 1, as an auxiliary sportswear for increasing calorie consumption by facilitating a circumnutation of the trunk, is provided with a first interlocking section 30 and a second interlocking section 40 for applying force to the trunk with the motion of the arms of a wearer.例文帳に追加

体幹の回旋運動を促すことにより消費カロリーを増加させる運動補助着としてのシャツ１には、着用者の腕の動きにともない体幹に力を付与する第１連動部３０および第２連動部４０が設けられる。 - 特許庁

Where an invention, protected by an inventor's certificate and for which an organization has obtained in accordance with Section 81(3) of this Act the rights of the proprietor of a patent, is exploited after the entry into force of this Act, the organization shall pay to the inventor remuneration in accordance with Section 9(4) of this Act. 例文帳に追加

発明者証により保護された発明で第81条(3)に基づいて組織が特許所有者の権利を取得したものを本法の施行後に実施する場合は，当該組織は，第9条(4)に基づいて発明者に報酬を支払う。 - 特許庁

The Registrar may at any time during the continuance of the registration of the registered user, by notice in writing, require the registered proprietor to confirm to him within one month that the agreement filed under clause (a) of sub-section (1) of section 49 continues to be in force. 例文帳に追加

登録官は，登録使用者の登録の存続期間中はいつでも，登録所有者に書面による通知を出し，第49条(1)(a)により提出された契約書が引き続き有効である旨を1月以内に確認するよう求めることができる。 - 特許庁

The position of the lower end of the container 10 is regulated by the positioning section 4, and when the container 10 is extended, a sealing section 13 of the container 10 is released into the channel 41 to prevent or control the generation of the resistance force disturbing the extension.例文帳に追加

この位置決め部４は、容器１０の下端部の位置を規制するとともに、容器１０が伸長した際には、容器１０のシール部１３を溝４１内に逃がし、その伸長を妨げるような抵抗力の発生を防止または抑制する。 - 特許庁

To provide an electric vacuum cleaner equipped with a cyclone separating type dust collecting section which prevents refuse from adhering to the exhaust port of an internal cylinder for discharging air from the cyclone separating section and suppresses the reduction of the suction force or the air volume of the vacuum cleaner even when dust and dirt are collected.例文帳に追加

サイクロン分離部から空気を排出する内筒の排気口へのゴミの付着を防ぎ、塵埃を集塵した場合でも掃除機の吸引力や風量の低下を抑えたサイクロン分離式の集塵部を備えた電気掃除機を実現する。 - 特許庁

A rotation electric machinery control section 11b stops the rotation of the rotating mechanism 1 having pedals by suppressing an assisting force generated by a rotation electric machinery device 2 when it is judged that the rotating mechanism 1 having pedals is under a non-operated state by the judging section 11a.例文帳に追加

回転電機制御部１１ｂは、ペダル付回転機構１が非操作状態であると判定部１１ａによって判定された場合に、回転電機装置２が発する補助力を抑えペダル付回転機構１の回転を停止させる。 - 特許庁

The energizing force is given by the coil springs 34a and 34b by revolving a screw shaft 32, moving the lock section 33 and adjusting turning stop positions of spring hook sections 30b and 30c through a turn regulation section 30a of the turning substrate 30.例文帳に追加

この付勢力は、ねじ軸３２を回転させて係止部３３を移動して、回動基板３０の回動規制部３０ａによりばね掛け部３０ｂ、３０ｃの回動停止位置を調整することにより、コイルばね３４ａ、３４ｂにより与えられる。 - 特許庁

Since magnetic fluid 20 is contained in the containing section 18A or the containing section 18B depending on the magnitude of centrifugal force being generated during rotation, position and shape of the magnetic fluid 20 are determined during both low speed rotation and high speed rotation.例文帳に追加

回転時に発生する遠心力の大きさに応じて磁性流体２０が収容部１８Ａあるいは収容部１８Ｂに収容されるため、低速回転時と高速回転時の両方において磁性流体２０の位置および形状が定まる。 - 特許庁

While the sample stock solution injected from a liquid injection section 22 of the rear end 20 is transferred along the inner peripheral surface of the hollow fiber membrane 40 by the effect of centrifugal force, the stock solution permeates this membrane 40 and is dropped to the inside surface of the front end (wetted section) 30.例文帳に追加

後端部２０の注液部２２から注入された試料原液は、遠心力の作用により中空糸膜４０の内周面に沿って移送されつつ同膜４０を透過して先端部（受液部）３０の内面に滴下される。 - 特許庁

Tensile force in a circumferential direction is introduced into the cross-section arc-shaped anticorrosive metal plates 17 of the anticorrosion covers 11 covering an outer peripheral surface 5a of the steel pipe bodies 5 by a tension introduction device 31 provided in the concave bottom section 6.例文帳に追加

鋼管本体５の外周面５ａを被覆している防食カバー１１の断面円弧状の耐食性金属板１７に、凹底部６内に設けられた張力導入装置３１により周方向引張力が導入されている。 - 特許庁

To provide an eaves gutter hanger which prevents an indoor side lug of the eaves gutter from being slipped off even if force capable of slipping the indoor side lug of the eaves gutter out from an indoor side lug holding section of an eaves gutter hanger acts thereon when the eaves gutter is mounted at the indoor side lug holding section of the eaves gutter hanger.例文帳に追加

軒樋が軒樋吊具の屋内側耳保持部に取り付け、軒樋の屋内側耳が軒樋吊具の屋内側耳保持部から抜けるような力が働いても、軒樋の屋内側耳が抜けない軒樋吊具を提供するものである。 - 特許庁

The rotational direction of the pinion shaft 6b when the thrust force is generated is made to match the rotational direction of the annular member 25a when the male screw section 28a of the annular member 25a is tightened to the female screw section 27a of a second cylindrical part 12a.例文帳に追加

上記スラスト力が発生する際のピニオン軸６ｂの回転方向と、第二筒部１２ａの雌ねじ部２７ａに環状部材２５ａの雄ねじ部２８ａを締め付ける際の、この環状部材２５ａの回転方向とを、互いに一致させる。 - 特許庁

When the wire 25 extended from the wire supporting section 18 is pulled by the pulling unit 26, a tension force is given to the opening crossing section 25a of the wire 25 to pull the pushing plate 20 toward the opening 13a so that the pipe 14 is inserted into the drilled hole 13.例文帳に追加

ワイヤー支持部１８から延びるワイヤー２５を引っ張り装置２６で引っ張ると、ワイヤー２５の開口横断部分２５ａに引張力が付与され、押し板２０が開口１３ａへ向かって引き寄せられ、管材１４が削孔１３に挿入される。 - 特許庁

To provide a section shape solving a problem wherein rising performance is deteriorated when force in a twisting direction acts on a tip seal and an edge part interferes with a tip seal groove wall surface since a tip seal section surface is U-shaped.例文帳に追加

チップシール断面形状が概矩形であることにより、チップシールにねじれ方向の力が働いた時にエッジ部がチップシール溝壁面に干渉して、浮上性能が低下するという課題があったので、これを解決する断面形状にしたものである。 - 特許庁

The bottom section is filled with a filler of specific gravity approximate to that of a setting location of the float device so that the bottom section does not cancel buoyancy when underwater and generates force in a gravity direction when the float device is lifted above an equilibrium position with the water surface.例文帳に追加

下の区域は水中にあるときは浮力を相殺せず、浮体装置が水面との平衡位置より上昇したときに重力方向の力が生じるように、浮体装置の設置される場所に近い比重の充填材を充填する。 - 特許庁

In this way, the key section 41 is elastically supported by the liquid LQ and is protruded from the surface of the second casing 30, and thus pressing the key section 41 by a user causes operation to move back to an original position by a repulsive force of the liquid LQ.例文帳に追加

これにより、キー部４１は液体ＬＱによって弾性的に支持される共に、第２の筐体３０表面から突出した状態となるので、ユーザがキー部を押し込むとキー部が液体の反発力により元の位置に戻るように動作する。 - 特許庁

According to the cast-in-place steel pipe reinforced concrete pile 10, a predetermined-length portion closer to a pile head 10a to which a large cross-sectional force is applied, is formed as a steel pipe reinforced concrete section 14, and the remaining portion is formed as a steel reinforced concrete section 16.例文帳に追加

場所打ち鋼管コンクリート杭１０において大きな断面力が作用する杭頭部１０ａ寄りの所定長部分を、鋼管コンクリート部１４として構成するとともに、残りの部分を鉄筋コンクリート部１６として構成する。 - 特許庁

A drive signal generating circuit 9, a power supply creating section 10 and a control section 6 generate a series of drive signals COM including a plurality of drive pulses being set, respectively, at ink ejection conditions conforming to the characteristics of each piezoelectric oscillator force group.例文帳に追加

駆動信号発生回路９、電源生成部１０、及び、制御部６は、圧電振動子力群毎の特性に合わせたインク吐出条件にそれぞれ設定された複数の駆動パルスを含む一連の駆動信号ＣＯＭを発生する。 - 特許庁

A distance Lb from the rotation center of an elastic deformation section 13a to the gravity (point of action) Gv of the imaging unit 9A is longer than a distance La from the rotation center of the elastic deformation section 13a to a projection (point at which force is applied).例文帳に追加

そして、弾性変形部１３ａの回転中心から突起(力点)９１までの距離Ｌａよりも、弾性変形部１３ａの回転中心から撮像ユニット９Ａの重心(作用点)Ｇｖまでの距離Ｌｂの方が大きくなっている。 - 特許庁

The tip section protecting tool 10 has a flexible member 24 extended along the rod pipe of the tip section to clamp the tip section of a fishing rod over a prescribed length from the tip end and protect the tip section from the external force and a plurality of fixing stoppers 16 arranged along the rod pipe interposing spaces and fixing the flexible member 24 to the rod pipe.例文帳に追加

釣竿の穂先部をこの先端から所定長さにわたって内側に挟み込み、この穂先部を保護するため、穂先部の竿管方向に沿って延設され、穂先部を外力から保護する柔軟部材２４と、竿管方向に沿って間隔をおいて配置され、それぞれがこの柔軟部材２４を竿管に締付ける複数の固定用止め具１６とを有する穂先保護具１０。 - 特許庁

To provide a metallic casing with a built-in noncontact communication section capable of preventing the noncontact communication section including an IC chip and an antenna from being damaged and destroyed by an external force, capable of performing communication while the noncontact communication section is arranged in the metallic casing, and furthermore capable of performing communication from all directions by widening the directivity of the antenna of the noncontact communication section.例文帳に追加

ＩＣチップおよびアンテナを具備してなる非接触通信部が外力により損傷、破壊されるのを防止するとともに、その非接触通信部が金属製の筐体内に配置された状態で通信可能とし、さらには、非接触通信部のアンテナの指向性を広くして、全ての方向からの通信を可能とした非接触通信部内蔵型金属製筐体を提供する。 - 特許庁

The polymer actuator 100 is inserted into a trench section 111 formed at the central section of a substrate 109 and assembled temporarily, and a bump 105 is pushed in the surface direction of the substrate 109 while controlling a leveling and a pushing force by the flat section 115 of a pedestal 113 with a recessed section 114 formed so as not to crush the polymer actuator 100.例文帳に追加

基板１０９の中央部に設けられた溝部１１１に高分子アクチュエータ１００を挿入し、仮組みを行った後、高分子アクチュエータ１００を潰さぬよう設けられた凹部１１４を有する台座１１３の平坦部１１５により、レベリング及び押圧力制御を行いながらバンプ１０５を基板１０９の表面方向に押し付けるよう押圧する。 - 特許庁

When an external force F works to such an opening section 30, a clamping means 100 such as an anchor bolt 100a is fitted partially at a place where a peeling force works between the frame body 40 and the peripheral material, and the frame body 40 and the peripheral material are clamped.例文帳に追加

かかる開口部３０に外力Ｆが作用した場合に、枠体４０と周縁材との間に引き剥がし力が作用する箇所には、局所的に、アンカーボルト１００ａ等の緊結手段１００が設けられ、枠体４０と周縁材とを緊結している。 - 特許庁

Specifically, after driving/expansion, the monitoring of the axial force generated at the rock bolt is started, ultrasonic waves are made to fall on the measuring rod via an entrance portion 11 as an exposed section of the measuring rod, and receiving time differences of reflected waves are obtained from the gauge marks 55, to thereby calculate the axial force distribution.例文帳に追加

打設・膨張後、ロックボルトに発生する軸力のモニタを開始し、計測棒の露出部である入射部１１から超音波を入射させると共に標点５５から反射波の受信時間差を求めることにより軸力分布を算定する。 - 特許庁

The damping force correction value setting section 62 sets damping force correction values Dcfl to Dcrr to mutually interpolate the individual desired damping forces Dtfl to Dtrr, based on the upper and lower accelerations Gzfl to Gzrr corresponding to other dampers 6, respectively.例文帳に追加

また、減衰力補正値設定部６２は、各目標減衰力Ｄｔｆｌ〜Ｄｔｒｒを相互補間するために、他のダンパ６に対応する上下加速度Ｇｚｆｌ〜Ｇｚｒｒに基づき、減衰力補正値Ｄｃｆｌ〜Ｄｃｒｒをそれぞれ設定する。 - 特許庁

An acceleration computation section 205 computes an anteroposterior acceleration caused by an inertial force when the running condition to be managed is deceleration and acceleration and computes a lateral acceleration caused by a centrifugal force when the running condition to be managed is turning.例文帳に追加

加速度算定部２０５は、管理される走行状況が加減速の場合に、慣性力により生じる前後方向の加速度を算定し、また、管理される走行状況が旋回の場合に、遠心力により生じる左右方向の加速度を算定する。 - 特許庁

A strain gauge 55 is stuck on the guide 15, strain when the guide 15 section comes into contact with the stopper 7 is measured, thereby detecting the reaction force generated in the guide 15 when the guide 15 comes into contact with the stopper 7 and the reaction force generated by sliding with the slider 5.例文帳に追加

ガイド１５にひずみゲージ５５を貼り付け、ガイド１５部がストッパ７に接触したときのひずみを計測することにより、ガイド１５がストッパ７に接触したときにガイド１５に発生する反力とスライダ５との摺動により発生する反力とを検出する。 - 特許庁

The noncontact power supply system comprises a noncontact power receiving section 1 for receiving power from an induction electromotive force produced by an AC current supplied to a feeder, rectifying the induction electromotive force through a rectification circuit 122 and supplying a constant voltage to loads 51 and 52.例文帳に追加

給電線に供給された交流電流により、誘導起電力を生じさせて受電し、整流回路１２２で誘導起電力を整流して、負荷５１，５２に定電圧を供給する非接触受電部１を備える非接触給電システム。 - 特許庁

The force transmitting condition can be made the same as in the condition before the arrangement alteration of the relay member 63 only by altering the length and size of at least one of the revolving member 63D and the pressure receiving moving section 64C when the force transmitting condition is changed.例文帳に追加

また、力の伝達状態が変わった場合には、旋回部６３Ｄと受圧移動部６４Ｃとのうち少なくとも一方の長さ・形状を変更するだけで、中継部材６３の配置変更前の状態と力の伝達状態を同等にすることができる。 - 特許庁

Accordingly, in the case of force F being applied downward from the joint part 22 in a head-on collision of a vehicle, since the horizontal section of the front pillar inner 20 is approximately U-shaped at an input part, rigidity is improved to support the force F.例文帳に追加

したがって、車両の前面衝突時に接合部２２から下方に力Ｆが作用した場合、フロントピラーインナ２０の水平断面が入力部において略コの字型形状であるため剛性が向上しており、上記力を支持することができる。 - 特許庁

When a state comes in which an engine brake functions during fixed speed travel control, the driver performs a control operation if the engine brake force at this time cannot satisfy a demand braking/driving force Fct on the fixed speed travel control side selected by an arbitration section 18.例文帳に追加

定速走行制御時にエンジンブレーキが機能する状況になった場合、この時のエンジンブレーキ力が、調停部１８が選択する定速走行制御側要求制駆動力Ｆｃｔを満足できなければ、ドライバーは制動操作を行うことになる。 - 特許庁

But, when it can not select an A-line speed electromotive phase due to abnormality of, for example, an A-line converter, it does not select the A-line speed electromotive force phase even if it enters the A section, but it selects the speed electromotive force phase successively that it selected before entry.例文帳に追加

ただし、例えばＡ系変換器の異常によりＡ系速度起電力位相を選択できないときは、Ａ系セクションに進入してもＡ系速度起電力位相を選択せず、進入前に選択していた速度起電力位相を引き続き選択する。 - 特許庁