「securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(353ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a textured silicon substrate for a magnetic recording disk having a magnetic film that can obtain magnetic anisotropy on the magnetic recording layer while securing the flying stability of the head and which can realize high density recording by controlling the surface roughness of the substrate surface by texturing.例文帳に追加

本発明は、テクスチャリングによって基板面の面粗度（ラフネス）をコントロールし、ヘッド浮上安定性を確保しつつ、磁気記録膜に磁気異方性が得られ、高記録密度が達成できる磁性膜を有する磁気ディスク用テクスチャー入りシリコン基板を提供する。 - 特許庁

To provide an air-intake device of a saddle type vehicle for taking air for suction of an air cleaner device or the like of an engine, wherein reduction in the number of parts and miniaturization are materialized while securing effect of preventing entry of water, mud or the like.例文帳に追加

エンジンのエアクリーナ装置等の吸気用の空気を取り入れる騎乗型車輌の空気取入装置において、外部からの水や泥等の侵入を防止する効果を持たせると共に、部品点数の削減及び小型化を図ることを目的としている。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium capable of offering high reliability in writing by effectively heating an intended magnetic body and of preventing dropout or erroneous recording by securing thermal stability of other magnetic bodies at the time of recording.例文帳に追加

所望する磁性体を効果的に加熱して高い信頼性で書き込みを行うことができると共に、記録時における他の磁性体の熱的安定性を確保して記録消失や誤記録などを抑制することができる磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a focus detection apparatus capable of sufficiently securing focus accuracy in various photographing purposes (setting of conditions such as photographing resolution, a compression ratio, moving image recording/still image recording, and HD/SD recording modes) and capable of quickly detecting a focused point.例文帳に追加

様々な撮影用途（撮影解像度、圧縮率、動画記録又は静止画記録、ＨＤ／ＳＤの記録モード等の条件設定）に対して、合焦精度を十分に確保すると共に、合焦点を高速に検出することができる焦点検出装置を提供する。 - 特許庁

The switching power supply has a shut off part 120 for shutting off electromagnetic wave between a metal fitting frame 100 for securing an AC inlet (an AC voltage input terminal) and a transformer T2, to reduce electromagnet wave noises resulting from the transformer T2 of the inverter circuit.例文帳に追加

本発明に係るスイッチング電源装置は、ＡＣインレット（交流電圧入力端子）を保持する金具枠１００とトランスＴ２との間に、電磁波を遮蔽する遮蔽部１２０を備えており、インバータ回路のトランスＴ２に起因する電磁波ノイズを低減できる。 - 特許庁

This mount is furnished with the integrated load transmission and fail-safe assembly 11 constituted to perform a fail-safe function integrally concentrated to a central zone 15 of the mount by securing continuity of load transmission in the case of breakage of a load transmission element.例文帳に追加

マウントは、負荷伝達要素の破損の場合に、負荷伝達の連続性を確保し、かつマウントの中央ゾーン１５に一体に集中されたてそのフェイルセーフ機能を果たすように構成された、一体化された負荷伝達およびフェイルセーフアセンブリ１１を備えている。 - 特許庁

To provide a shield wiring member and its shielding method capable of suppressing the generation of noise, securing conductivity without the use of a conductive bonding agent or an adhesive, and reducing electromagnetic radiation by improving the shape of a closing part of a conductive sheet.例文帳に追加

導電性シートの閉じ部の形状を改善することにより、電磁放射を低減し、導電性の接着剤又は粘着剤を用いることなく導電性を確保し、ノイズ発生を抑制したシールド配線部材及びそのシールド方法を提供する。 - 特許庁

To provide a card recording device offering compact construction while securing a sufficient storage capacity of blank cards, without lowering card carrying performance and processing capability such as printing, and having a higher degree of freedom in designing the arrangement of structural elements.例文帳に追加

ブランクカードの十分な収納容量を確保しながらもカードの搬送性能および印刷などの処理能力を低下させることなく装置をコンパクト化でき、しかも、各構成要素の配置デザインの自由度を向上させたカード記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a stainless steel exhaust system component capable of removing burrs generated after the stainless steel exhaust system component is machined and sufficiently securing the surface roughness of the processed face of the exhaust system component after the burrs are removed.例文帳に追加

ステンレス鋼製の排気系部品を機械加工した後に生じるバリを除去することができるとともに、バリが除去された後の排気系部品の加工面の面粗度が十分に確保することができるステンレス鋼製排気系部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting method for eliminating the need for formation of a lattice-like structure by mutually engaging the slits of an optical film in advance, when the optical film is to be fitted between optical cells, and also for eliminating the need for securing wasteful clearance in a divided space.例文帳に追加

光学セル間に光学フィルムを介装させる際に、予め光学フィルムのスリット同士を咬み合わせて格子状構造体を形成する必要がなく、また無駄な隙間を区分け空間内に確保しておく必要もない介装方法を提供する。 - 特許庁

To realize a delivery system for an order-received product for securing a production amount of the product in response to an order receipt from a distributor or the like, and to reduce a burden such as a required procedure concerned in a sale or the like of the delivered product in the distributor or the like .例文帳に追加

販売店等からの受注に応じた製品の生産数量を確保するための受注製品納品システムの実現と、販売店等での納入された製品の客先への販売等に関わる必要な手続き等の負担の低減化をはかる。 - 特許庁

To improve a yield by more facilitatibg a stage of sticking on another optical compensation film, a stage of sticking on a polarizing film, a stage of sticking on a liquid crystal cell and a like than heretofore by securing adhesion between an alignment film and an optical anisotropic layer.例文帳に追加

配向膜と光学異方性層の間の密着性を確保することで、他の光学補償フィルムとの貼り合せ工程、偏光膜との貼り合せ工程、液晶セルとの貼り合せ工程などを従来よりも容易にし、歩留まりを向上させること。 - 特許庁

To provide the high temperature cut-off valve which can be immediately returned to the usual discharge condition by easy actuation while dissolving the leakage of the high temperature water certainly after cutting off the operation due to the high temperature water inflow such as boiling water etc. and securing the safety of an activity.例文帳に追加

熱湯等の高温水流入に伴う遮断動作後の高温水の漏れを確実になくして使用の安全性を確保できるとともに、簡単な操作で通常の吐水状態に早急に復帰させることができる高温遮断弁を提供する。 - 特許庁

Further, because of being compounded with the inorganic compound while securing the transparency of the resulting molded product, this resin composition gives a molded product of lower coefficient of linear expansion than conventional resin compositions each comprising a resin alone and of higher resistance to temperature cycle and reflow resistance as well.例文帳に追加

また、このように透明性を確保しつつ無機化合物を配合するようにしているので、従来のように樹脂のみから構成される組成物に比べて低線膨張率化を図ることができ、耐温度サイクル性及び耐リフロー性をも高く得ることができる。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolytic liquid additive for secondary battery having sufficiently high boiling point, not evaporating at the use at high temperature, capable of securing sufficient safety of electrolytic liquid at an emergency of short circuit or the like, and is capable of giving an excellent low temperature property.例文帳に追加

沸点が十分に高く、高温使用時に気化することなく、短絡等の非常時においても電解液の安全性を十分に確保でき、更には、優れた低温特性を付与することが可能な２次電池の非水電解液用添加剤を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of electric equipment for a vehicle and a control method therefor capable of easily carrying out the inspection of the whole of a memory part with respect to a microcomputer in which a first program of different content is installed while securing the reliability of the operation of the microcomputer.例文帳に追加

内容の異なる第１のプログラムがインストールされたマイクロコンピュータに対して記憶部全体の検査を容易に行え、マイクロコンピュータの動作の信頼性を確保することができる車両用電装部品の制御装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cup-shaped porous cover having a cylinder part and a tip face part capable of maintaining detection accuracy and securing reliability by preventing an influence of a side wind or the like, even when being installed in a bad environment or on a place exposed to a disturbance (wind or the like).例文帳に追加

筒部と先端面部を有するカップ状の多孔質カバーを、劣悪環境や外乱（風等）にさらされる場所に設置する場合であっても横風等の影響を防止して検出精度の維持或いは信頼性の確保の実現に貢献する。 - 特許庁

Then, the content of graphite in the iron based powdery mixture forming the inside material is made higher than the content of graphite in the iron based powdery mixture forming the outside material, and the density of the outside material is increased while securing the content of carbon in the inside material.例文帳に追加

そして、内側材を形成する鉄基粉末混合物中の黒鉛含有率を、外側材を形成する鉄基粉末混合物中の黒鉛含有率に比べて高くし、内側材における炭素量を確保しつつ外側材を高密度化した。 - 特許庁

To provide a karaoke system which has its remote controller equipped with an input part for personal ID information for specifying an individual and capable of retrieving personal information by using the remote controller while securing privacy even when unspecified many persons share the same remote controller.例文帳に追加

不特定多数の人が同じリモコン装置を共有で使用する場合でも、リモコン装置に個人を特定するための個人ＩＤ情報の入力部を備え、プライバシーを確保しつつ、リモコン装置を用いた個人情報の検索が可能なカラオケシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a nuclear reactor supporting device capable of absorbing thermal expansion of a nuclear reactor pressure vessel during operation, securing earthquake resistance, effectively supporting a horizontal force in the case of an earthquake, and having a long-life durability and improved producibility and mountability.例文帳に追加

原子炉圧力容器の運転中の熱膨張を吸収し、かつ耐震性を確保し、地震時の水平力を効果的に支持でき、長期間の耐久性を維持し、製作性・据付性が向上した原子炉圧力容器の支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure capable of securing reliability concerning adhesion by filling a gap between wiring on the wiring layers for ground in the semiconductor device of a two-metal T-BGA structure without void and capable of improving production costs by shortening a production process.例文帳に追加

２メタルＴ−ＢＧＡ構造の半導体装置におけるグランド用配線層の配線間の隙間をボイドレスに埋め込むことを可能として接着に関する信頼性を確保し、且つ製造工程を短縮可能として製造コストを改善し得る構造とする。 - 特許庁

To provide a chip resistor capable of securing a large effective range for trimming with high precision and permitting the trimming magnification to be selected, in high degree of freedom with facilitated fabrication and a high yield even in the case the trimmable chip resistor is miniaturized.例文帳に追加

トリマブルチップ抵抗器が小型化した場合においても、広いトリミング有効範囲を高い精度をもって確保できるとともに、トリミング倍率を目的に応じて高い自由度をもって選択することができ、製造が容易で歩留が高いチップ抵抗器を提供すること。 - 特許庁

To provide a generator for a portable electronic apparatus which is simple of constitution and is excellent in power generation efficiency, being capable of automatically securing the power at necessity merely by adding vibration to the portable electronic apparatus.例文帳に追加

携帯型電子機器に振動を加えるだけで、必要時における電力を自動的に確保することができる構成が簡易で発電効率の優れた携帯型電子機器用圧電発電装置及びこの発電装置を備えた携帯型電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a waste gasification combustion system capable of securing a space for working and operating a device on a furnace body part, having superior working efficiency, simplifying the layout of the device around the furnace body and a constitution of the device, and being superior in the durability, maintenance performance and economical efficiency.例文帳に追加

炉体部分に作業用や装置稼働用のスペースを確保でき作業効率性に優れると共に、炉体周囲の装置配置や装置構成を単純化でき、耐久性やメンテナンス性、経済性に優れた廃棄物ガス化燃焼システムを提供する。 - 特許庁

To provide a print system protecting personal information and securing secrecy for allowing a user to safely, surely, and easily acquire contents in acquisition of a printed matter and print data about desired contents such as an article printed matter via a public network.例文帳に追加

ユーザが公衆ネットワーク網を介して記事印刷物等の所望のコンテンツの印刷物や印刷データを入手する際に、個人情報を保護し、秘密保持を確実にし、ユーザが安心して、確実に且つ容易にコンテンツを入手可能にする印刷システムを提供する。 - 特許庁

An oil pan 29 is mounted to the traveling truck 4, and a coolant discharged from a discharge port 30 of the oil pan 29 is recovered into a recovery gutter 31 through the mesh 27A of the footboard 27 to improve space efficiency while securing the flat working floor face.例文帳に追加

走行台車４にオイルパン２９を取付け、オイルパン２９の排出口３０から排出されるクーラントを踏板２７の網目２７Ａを通して回収樋３１で回収することにより、スペース効率を向上させ、また、フラットな作業床面を確保する。 - 特許庁

While preventing the outward appearance from being deteriorated by securing light output at the time of low luminance lighting of the first discharge lamp, light output at the time of low luminance lighting can be made lower as a whole compared with the case in which the dimming ratios DR1, DR2 are common between the discharge lamps.例文帳に追加

第１の放電灯の低輝度点灯時の光出力を確保して見栄えの悪化を防ぎつつも、調光比ＤＲ１，ＤＲ２を放電灯間で共通とする場合に比べて低輝度点灯時の全体としての光出力を低くすることができる。 - 特許庁

To provide an attached file management device and a program, allowing delivery of an attached file to a transmission destination with operation similar to normal mail transmission while securing security to the attached file as compared to when making the attached file be stored without setting access authority.例文帳に追加

アクセス権限を設定せずに添付ファイルを記憶させた場合と比較して、添付ファイルへのセキュリティを確保しつつ、通常のメール送信と同様の操作で添付ファイルを送信先に届けることができる添付ファイル管理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a rear rigid suspension device of a vehicle with a motor, which supports the electric motor by a suspension arm while securing suspension performance given by a line passing a position of a suspension rotating center and the vertical neighborhood of an accelerator member from the rotating center.例文帳に追加

本発明は、サスペンション回転中心の位置、該回転中心からアクスル部材の上下近くを通る線がもたらすサスペンション性能をそのまま確保しつつ、サスペンションアームによる電動モータの支持を可能としたモータ付車両のリヤリジットサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of stabilizing a heat conduction quantity of a high-temperature refrigerant pipe to an outer case flange part by simple constitution, capable of securing a required heat quantity corresponding to prevention of dew condensation on an outer case face, and capable of restraining a heat quantity coming into an inside of a refrigerator.例文帳に追加

簡単な構成で外箱鍔部に対する高温冷媒パイプの熱伝導量を安定させ、外箱面の露付き防止に対応する必要な熱量の確保と庫内側に侵入する熱量を抑制することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a brake disc adopting construction for connecting a braking body to a mounting member while securing a predetermined clearance therebetween to prevent the thermal fall of the braking body due to friction heat during braking, thus generating less noises than conventional ones during braking.例文帳に追加

制動時の摩擦熱による制動体の熱倒れを防止すべく、制動体と取付部材との間に所定のクリアランスを確保しつつ両者を連結する構成を採用したブレーキディスクにおいて、制動時等における異音の発生を従来よりも抑制する。 - 特許庁

A port band priority securing unit 26 outputs a first securement instruction to secure a port maximum band which is the maximum value of its transmission and reception band as a transmission and reception band for a signal transmitted and received through a designation port pre-designated among the ports 1-16.例文帳に追加

ポート帯域優先確保部２６は、各ポート１〜１６のうち予め指定された指定ポートにて送受信される信号の送受信帯域として、その送受信帯域の最大値であるポート最大帯域を確保する旨の第１の確保指示を出力する。 - 特許庁

To provide a punching device of paper which has simple structure, is inexpensive, can discharge paper punch chips smoothly, stably and certainly, and can realize high quality and low cost while securing a stable and sufficient punching function and a discharge function.例文帳に追加

構造が簡単で安価であり、紙穿孔屑を円滑に且つ安定して確実に排出することができ、安定して良好な穿孔機能及び排出機能などを確保しながら高品質化や低コスト化が実現可能である紙の孔明け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow shaft for allowing the use of existing quenching facilities to stably form an uncured layer on the inner surface during thermal hardening treatment while sufficiently securing compression residual stress on the outer surface, and to provide an outside joint member for a constant velocity universal joint.例文帳に追加

熱硬化処理を行う際に、既存の焼入れ設備を用いて内表面に未硬化層を安定して形成でき、しかも外表面の圧縮残留応力も十分確保できる中空シャフトおよび等速自在継手の外側継手部材を提供する。 - 特許庁

This bellows type pump device reciprocatably drives the whole bellows 2 by one swash plate 14 by arranging four pieces by four pieces and eight pieces in total around a rotary shaft 13 on bellows units 1 using bellows 2 capable of largely securing a telescopic displacement quantity more than the diaphragm.例文帳に追加

ベローズ式ポンプ装置は、ダイアフラムに比較して伸縮変移量を多くとることができるベローズ２を用いたベローズユニット１を、回転シャフト１３の周囲に４つづつ、合計８つ配置し、全てのベローズ２を１枚の斜板１４で往復駆動するものである。 - 特許庁

To easily manufacture a master pattern by creating surface shape data for securing each fine expression with image data of a limited gradation width even with respect to a surface shape of a leather model including a leather tie-dyed pattern and a stitch thread having a height far apart from each other.例文帳に追加

互いにかけ離れた高さの皮絞模様とステッチ糸を含む皮革モデルの表面形状でも、限られた階調幅の画像データで、それぞれ微細な表現が確保される表面形状データを作成してマスター型を簡便に製作可能とする。 - 特許庁

As a result, the bonded part between the distal end cover 71 and the casing 72 does not move, so that coming off of the adhesive because of the deterioration is prevented and the distal end cover 71 and the casing 72 can be securely jointed, securing the water-tightness between the distal end cover 71 and the casing 72.例文帳に追加

この結果、先端カバー７１とケース７２との接着部分が動くことがないので、接着剤が劣化して剥離する事態を防止し、先端カバー７１とケース７２との間の水密を確保して先端カバー７１およびケース７２を確実に接合する。 - 特許庁

Further, a passage confirmation device for an airplane is provided nearby the intersection of the runways to allows landing and departure on one runway right after an airplane passes through the intersection part, thereby securing the frequencies of departure and arrival nearly as large as those in the case of two parallel runways.例文帳に追加

また各滑走路の交差部近くに航空機の通過確認装置を設け、一方の航空機が交差部を通過した直後に、他方の滑走路での離着陸を可能にし、発着回数を平行した二本の滑走路の場合と同程度確保出来るようにした。 - 特許庁

To provide slide glass and a fluid chip capable of simplifying the attaching and detaching of the slide glass, positioning freely the slide glass, securing a sufficient space between the slide glass an objective lens, and fixing easily and stably the slide glass, in a stage of a microscope.例文帳に追加

顕微鏡のステージにおいて、スライドガラスの脱着の簡易化と、スライドガラスの自由な位置決めと、スライドガラスと対物レンズとの間での十分な空間の確保と、スライドガラスの簡単かつ安定な固定と、を実現可能なスライドガラス及び流体チップを提供する。 - 特許庁

To provide a condenser microphone unit and its manufacturing method which can even be suitably incorporated in a sound tube by securing conduction between a fixed electrode and an impedance converter to eliminate the occurrence of noise and preventing air leakage introduced from a rear sound terminal hole into a unit case.例文帳に追加

固定極とインピーダンス変換器との導通を確保して雑音の発生をなくし、後部音響端子孔からユニットケース内に導入される空気の漏洩を阻して音響管に好適に組み込むこともできるコンデンサマイクロホンユニットおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrode group capable of securing reliability without stress due to bending of an electrode plate generated as a group diameter gets large by winding.例文帳に追加

正極板と負極板との間にセパレ−タを介して巻回してなる渦巻き状電極群の製造方法において、巻回によりその群径が大きくなるにつれて発生する極板の曲がりによるストレスをかけることなく電極群を構成することを目的とする。 - 特許庁

To provide an airtight member and its construction method capable of fulfilling the requirements of securing both the airtightness and durability of groundsill and floor joist against water vapor exhausted by means of a simple configuration offering simple work and excellent workability.例文帳に追加

簡易な構成であって、気密性確保と水蒸気排出による土台や根太等の耐久性確保という要請を併せ満たすことができると共に、施工が簡単で作業性に優れた気密材及びその施工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sealing device securing sealing performance by improving following ability to thermal expansion of a housing even if the sealing device is installed on a housing formed of resin or the like having greater thermal expansion coefficient than a metal ring under high temperature condition.例文帳に追加

高温条件下において、金属環より熱膨張係数が大きい樹脂等で形成されたハウジングに密封装置が装着された場合であっても、ハウジングの熱膨張に対する追随性が向上し、密封性が確保される密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a boom hoisting device for tower crane capable of securing stability and operability by performing control to lay tensile force of a jib hoisting rope in a fixed range by only an operation of a boom hoisting operating lever, in a tower attachment raising or laying work.例文帳に追加

タワーアタッチメント引き起こし又は倒し作業において、ブーム起伏操作レバー操作のみでジブ起伏ロープの張力が一定範囲に収まるように制御することにより、安定性、操作性を確保することができるタワークレーンの起伏装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard instrument capable of compactly constituting an instrument main body and enhancing the flexibility of layouts of acoustic device and parts or the like to be set in a main body case while securing excellent sound quality of musical sound reproduced with a speaker.例文帳に追加

スピーカで再生される楽音の良好な音質を確保しながら、本体ケース内に設置すべき音響装置や部品などのレイアウトの自由度を高めることができるとともに、楽器本体をコンパクトに構成することができる電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁