「separating layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an easily peelable bumping bag capable of easily separating a polyolefin film such as a polyethylene film from a paper without containing components such as silicon and fluorine and without providing any layer containing silicon or fluorine.例文帳に追加

簡便にシリコンや弗素などの成分を含まず、シリコンや弗素を含む層を設けることなく、ポリエチレン製フィルムなどのポリオレフィン製フィルムと紙とを容易に分離可能な易剥離性緩衝袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, a bit line pattern 13B provided with projections and connected to the memory cells is provided, separating from the bit line pattern 13A by a prescribed space on the same wiring layer with the bit line pattern 13A.例文帳に追加

さらに、ビット線パターン１３Ａと同じ配線層には、メモリセルに接続され、ビット線パターン１３Ａが有する凹凸形状に沿って所定の間隔を保持するように凹凸形状を有する／ビット線パターン１３Ｂが形成されている。 - 特許庁

Crude xanthophyll obtained by the solvent extraction of algae is purified by treating the xanthophyll with lipase in the presence of water under acidic condition at 4-90°C without adjusting the pH to effect the selective hydrolysis of neutral lipids (mono, di or triglyceride) existing as foreign materials, separating the lipase-treated liquid into oil and water and separating free fatty acids from the obtained oil layer.例文帳に追加

藻類を溶媒抽出して得られる粗キサントフィルに水の存在下、ｐＨを調整することなく酸性条件下、温度４〜９０℃でリパーゼを作用させて、夾雑物である中性脂質（モノ−、ジ−、トリグリセライド）を選択的に加水分解し、そのリパーゼ酵素処理液を油水分離し、次いで分取した油層から遊離脂肪酸を分離することを特徴として構成されている。 - 特許庁

The semiconductor device includes second conductive high density regions 21a, 21b which are embedded in a surface of a second conductive element forming region 12 formed on a first conductive semiconductor layer 11, surround a semiconductor element formed on the second conductive element forming region 12, and are formed by separating from the first conductive element separation region 23 for separating the semiconductor element.例文帳に追加

第１導電型半導体層１１上に形成された第２導電型素子形成領域１２の表面に埋め込まれるとともに、第２導電型素子形成領域１２に形成された半導体素子を囲み且つ半導体素子を分離する第１導電型素子分離領域２３から離間して形成された第２導電型高濃度領域２１ａ、２１ｂを有する。 - 特許庁

Plastic forming carried out for cladding by disposing second member 122 adjacently to the leading end side of the core body 130 to make up the center layer 13, whereby it can prevent a leading end face 13b of the center layer 13 from projecting and separating the leading end 12b of the heat-transferring layer 12 and can improve loss of heating and prevent deformation.例文帳に追加

そして、中心層１３となるべき芯体１３０の先端側に第二素材１２２を隣接配置してクラッド化のための塑性加工を行うことにより、中心層１３の先端面１３ｂが良伝熱層１２の先端部１２ｂから突出して剥き出しになることを極めて効果的に防止でき、ひいては熱引きの改善と変形の防止に有効なクラッド電極を容易に得ることができる。 - 特許庁

The manufacturing method of a receptive sheet for heat transfer recording includes the process of coating of a resin for a receptive layer on a substrate, the forming process of the receptive layer by curing the resin for receptive layer under a condition that a formed body containing a parting agent is contacted with the surface of the coating, and the separating process of the receptive sheet from the formed body containing the parting agent.例文帳に追加

（１）熱転写記録用受容シートの製造方法において、支持体に受容層用樹脂を塗工する工程、その塗工表面に離型剤を含有する成形体を接触させた状態で、該受容層用樹脂を硬化させて受容層を形成する工程、離型剤を含有する成形体から受容シートを分離する工程、からなる熱転写記録用受容シートの製造方法。 - 特許庁

The carrier liquid extracting device 500 includes: a liquid tank 510 storing liquid developer LD; a measuring roller 520 for scooping liquid developer LD; a toner recovery roller 530 holding a thin layer TL of the liquid developer LD on its periphery 53S; a carrier liquid recovery roller 540 for separating a carrier liquid from the thin layer TL; and a charging device 550 for charging toner in the thin layer TL to a positive potential.例文帳に追加

キャリア液抽出装置５００は、液体現像剤ＬＤを貯留する液槽５１０、液体現像剤ＬＤを汲み上げる計量ローラ５２０、周面５３Ｓに液体現像剤ＬＤの薄層ＴＬが担持されるトナー回収ローラ５３０、薄層ＴＬからキャリア液を分離するキャリア液回収ローラ５４０、薄層ＴＬ中のトナーを正電位に帯電させる帯電装置５５０を含む。 - 特許庁

The group III-V nitride semiconductor free-standing substrate can be manufactured by forming the semiconductor layer 12 having a crystallinity lower than the group III-V nitride semiconductor crystal 14 on the ground substrate 11, after forming the inorganic particles 13 on the semiconductor layer 12, forming the group III-V nitride semiconductor crystal 14 by selective growth, and separating the ground substrate 11 at the semiconductor layer 12.例文帳に追加

下地基板１１の上に３−５族窒化物半導体結晶１４より結晶性の低い半導体層１２を形成し、半導体層１２上に無機粒子１３を形成してから選択成長によって３−５族窒化物半導体結晶１４を形成した後、半導体層１２において下地基板１１を分離することにより、３−５族窒化物半導体自立基板を製造することができる。 - 特許庁

The container has a peeling start point for separating the paper main body layer, wherein part of the base part is pushed inwardly to cause the inner surface resin layer of the blank to be pushed inward to separate the paper main body layer.例文帳に追加

上記課題を解決すべく、紙主体層と内面樹脂層とを弱接着により積層するブランクを金型で樹脂成型することで、ブランクとベース部とを一体に成型してなる複合容器であって、前記ベース部の一部を内方へと押し込むことにより、前記ブランクの内面樹脂層が内方へと押し込まれるとともに前記紙主体層が剥離して、該紙主体層を剥離するための剥離起点が形成される複合容器である。 - 特許庁

This method for producing a polycyclic aromatic oligomer comprises reacting a bicyclic or tricyclic aromatic compound or the aromatic compound and phenols with formaldehydes in the presence of an acid catalyst while removing water produced by the condensation reaction to the outside of the reaction system, separating an aqueous solution layer containing the acid catalyst from an organic layer and reusing the aqueous solution layer as the acid catalyst.例文帳に追加

２〜３環の多環芳香族化合物又は該多環芳香族化合物とフェノール類と、ホルムアルデヒド類とを、酸触媒の存在下に反応させるに当たり、縮合反応で発生する水を系外に除去しつつ反応し、反応終了後、酸触媒を含有する水溶液層を有機層から層分離し、水溶液層を酸触媒として再使用することを特徴とする多環芳香族オリゴマーの製造方法。 - 特許庁

The method for processing the inorganic fiber layer formed on the surface of a structure includes a process for allowing the inorganic fiber layer to be impregnated with a first gel solution including an alkali metal silicate and a second gel solution including an aluminum compound to form a gel and separating the inorganic fiber layer on which the gel is formed from the surface of the structure.例文帳に追加

構造物の表面に形成された無機繊維層を処理する方法であって、前記無機繊維層に、ケイ酸アルカリ金属塩を含有する第一のゲル原料溶液と、アルミニウム化合物を含有する第二のゲル原料溶液と、を含浸させて、ゲルを形成する工程と、前記ゲルが形成された前記無機繊維層を前記構造物の表面から剥離する工程と、を含む無機繊維層の処理方法とする。 - 特許庁

The packaging material for the food or the package for the food, having the pest-repelling functions is obtained by separating the separate sheet 23 from the pest-repellent sheet 2, and sticking the adhesive layer 22 on a resin film or a package body.例文帳に追加

この害虫忌避シート２から剥離シート２３を剥離し、樹脂フィルムまたは包装体本体に接着層２２を接着することにより、害虫忌避機能を有する食品用包装材または食品用包装体とすることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which the occurrence of a parasitic transistor, having low threshold voltage in a portion covered with a gate electrode at the boundary between an SOI active layer and a mesa-type element separating region can be prevented effectively, and to provide a method of manufacturing the device.例文帳に追加

ＳＯＩ活性層とメサ型素子分離領域との境界のゲート電極で覆われた部分における、閾値電圧の低い寄生トランジスタの発生を効果的に防止できる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a printed circuit board using an imprint method for uniformly forming a pattern of a large area by using a plurality of molds, sequentially separating a plurality of the molds and preventing releasing problem between the mold and an insulating layer.例文帳に追加

多数の金型を利用し大面積のパターンを均一に形成して、多数の金型を順次に分離させて金型と絶縁層間の離形問題を防止するためのインプリント法を利用した印刷回路基板の製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device by separating a device formation layer which has a thin-film transistor, etc. formed on a substrate from the substrate, which is a low-cost and highly reliable semiconductor manufacturing method.例文帳に追加

基板上に設けられた薄膜トランジスタ等を有する素子形成層を当該基板から剥離することにより半導体装置を作製する方法であって、低コストで信頼性の高い半導体装置の作製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a state that the island part 34 is sandwiched between insulating layers 41a stacked on both surfaces of the core plate 34, the separating connection part 33 is removed so that the island 34 is electrically separated from the other part in the insulating layer 41a.例文帳に追加

このコア板３４の両面に積層される絶縁層４１ａで前記島部３４を挟んだ状態で、前記分離用接続部３３を除去して、前記島部３４が前記絶縁層４１ａ内でその他の部分から電気的に独立させる。 - 特許庁

This field emission type electron source 2a is provided with the negative electrode 1a having an electron emission part 1 containing diamond as a material and having a projecting shape, a gate electrode 4, the insulation layer 3 separating the negative electrode 1a and the gate electrode 4 from each other, and an anode electrode 5.例文帳に追加

電界放射型電子源２ａは、ダイヤモンドを材料として含む突起形状の電子放出部１を有する陰極１ａと、ゲート電極４と、陰極１ａとゲート電極４とを隔てる絶縁層３と、アノード電極５とを備える。 - 特許庁

Efficient washing is carried out by making a gas-liquid mixture fluid flow in from the nozzle just before backwashing a filter, and by executing conventional backwashing after separating the suspended matter accumulated a lot in the vicinity of a filtration layer surface.例文帳に追加

濾過器の逆洗浄を行う直前にノズルから気液混合流体を流入させ、濾過層表面付近に多く蓄積されている懸濁物質を剥離した後に従来の逆洗浄を行うことで、効率の良い洗浄を行う。 - 特許庁

The surface layer is formed by applying slurry comprising, for instance, a binder, a solvent and polymer particles to the separator, phase-separating it by making it pass through a poor solvent of the binder and a solvent affinity bath of the solvent, and thereafter drying it.例文帳に追加

表面層は、例えば、結着剤、溶媒および高分子粒子からなるスラリーをセパレータ上に塗布し、結着剤の貧溶媒かつこの溶媒の親溶媒浴中を通過させて相分離させ、その後乾燥させることにより形成される。 - 特許庁

The method for separating layers from articles made of high-speed steel and having at least one layer of TiN, TiCN and TiAlN, includes applying an alkaline solution containing hydrogen peroxide, a base as well as a substance selected from the group of phosphates, phosphonates and phosphonic acids.例文帳に追加

ＴｉＮ，ＴｉＣＮ，ＴｉＡｌＮからなる少なくとも一つの層を備えた、高速度鋼からなる物体の層を除去するために、過酸化水素と、塩基、ならびにリン酸塩、ホスホン酸塩、ホスホン酸のグループのうちの一つの物質とを有する、アルカリ性溶液が使用される。 - 特許庁

The crystal particle size dispersion suppressing layer (19) includes Co based alloy crystal particles (19a) extended in a direction perpendicular to the substrate and an oxide (19b)separating the Co based alloy crystal particles from each other in the in-plane direction.例文帳に追加

前記結晶粒サイズ分散抑制層（１９）は、前記基板に対して垂直方向に延びるＣｏ基合金結晶粒子（１９ａ）と、前記Ｃｏ基合金結晶粒子を面内方向で互いに隔てる酸化物（１９ｂ）とを含む。 - 特許庁

To prevent the deterioration of characteristics of a single crystal Si thin film transistor formed by separating at an ion pouring layer by heating the single Si substrate after pouring hydrogen ion or He iron into the single crystal Si substrate.例文帳に追加

単結晶Ｓｉ基板に水素イオン又はＨｅイオンを注入した後、単結晶Ｓｉ基板を加熱することによってイオン注入層にて剥離することによって形成する単結晶Ｓｉ薄膜トランジスタの特性劣化を防止する。 - 特許庁

As to the Zn-Al alloy rough surface plated wire, the surface of the Zn-Al alloy plating layer L2 is formed of independent projection parts L4 and fine satin-finished rough surfaces L3 consisting of continuous groove parts L5 separating the respective projection parts L4.例文帳に追加

Ｚｎ−Ａｌ合金粗面メッキ線では、Ｚｎ−Ａｌ合金メッキ層Ｌ２表面が、独立状突起部Ｌ４と、この各突起部Ｌ４を相互に隔てる連続状溝部Ｌ５からなる微細梨地状のザラ面Ｌ３に形成されている。 - 特許庁

The glass pieces for recycling is recovered from waste glass plates by forming a dark color glass piece separation process from two stages of a dark color glass piece 1st separation process CS1 and a 2nd process CS2 and separating foreign material sticking glass pieces on which an conductive print layer is stuck.例文帳に追加

暗色ガラス片分離工程を、暗色ガラス片第１分離工程ＣＳ１、第２工程ＣＳ２の２段階の工程として、導電プリント層が付着した異物付着ガラス片を分離し、再生用ガラス片を廃ガラス板から回収する。 - 特許庁

To provide a polishing composition for a semiconductor substrate and a method for polishing the semiconductor substrate, with and by which the semiconductor substrate having an insulating film layer wherein recess and projection patterns are different in size can be planarized at high level in an interlayer insulating film and element separating process for a semiconductor device.例文帳に追加

半導体デバイスの層間絶縁膜や素子分離工程における、凹凸パターンのサイズが異なる絶縁膜層を持つ半導体基板を高度に平坦化できる半導体基板研磨組成物、半導体基板の研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide an abrasive pad and an abrasive layer of the abrasive pad which maintains a polishing rate high, minimizes resistance in separating a wafer from the abrasive pad after finishing polishing, eliminates occurrence of a dechucking error and consequently supresses breakage of the wafer and lowering of working efficiency.例文帳に追加

研磨レートを高く維持し、しかも研磨終了後にウエハを研磨パッドから離す時の抵抗が小さく、デチャックエラーの発生がなく、従ってウエハの破損、作業効率の低下が起こらない研磨パッドないし研磨パッドの研磨層を提供すること。 - 特許庁

In the treatment method of semipermeable membrane, the semipermeable membrane is modified by allowing the semipermeable membrane having a separating function layer containing a primary amino group to contact with a reagent which reacts with the primary amino group to prepare diazonium salt or its derivative for 1 sec to 60 min.例文帳に追加

第一級アミノ基を含む分離機能層を有する半透膜を、第一級アミノ基と反応してジアゾニウム塩またはその誘導体を生成する試薬に１秒以上６０分以内接触させて、半透膜を改質する。 - 特許庁

Since the immunoglobulin has a separating property from the protein when being brought into contact with acid liquid, after the immunoglobulin in the adsorption layer captures a sensing object material, the immunoglobulin is brought into contact with acid liquid and thereby separated from the protein.例文帳に追加

免疫グロブリンは酸性の液に接触するとタンパク質より離れる性質を持つことから、吸着層である免疫グロブリンが感知対象物質を捕捉後、当該免疫グロブリンを酸性液に接触させることによりタンパク質から引き離される。 - 特許庁

The manufacturing process of a capacitor of a ferroelectric memory element comprises a step for separating the storing electrode by performing CMP for an insulating film until the Pt layer of the storing electrode is exposed by using acidic CMP slurry comprising organic acid.例文帳に追加

強誘電体メモリ素子のキャパシタの製造工程において、有機酸を含む酸性のＣＭＰスラリーを利用し、貯蔵電極のＰｔ層が露出するまで絶縁膜をＣＭＰして貯蔵電極を分離する段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for extracting a material containing collagen in high content comprises adding water to edible birds from which feather, the internal organs and the legs are removed, boiling the edible birds until the meat is loosened and the skin can readily be peeled and separating a white layer formed on the surface.例文帳に追加

本発明は、羽毛・内臓・脚を除去した食鳥類に水を加え、肉がほぐれ、皮が容易に剥けるまで煮沸し、表面にできた白色層を分離することを特徴とする、コラーゲン高含有物の抽出方法である。 - 特許庁

If a liquid layer 40 separating from PFC 42 is formed above PFC 42, PFC 42 never comes into direct contact with the air, so that PFC 42 is hardly evaporated into the air and its evaporation loss is remarkably decreased.例文帳に追加

ここで容器２６に収容されるＰＦＣ４２の上層にＰＦＣ４２と分離をなす液層４０を形成すれば、ＰＦＣ４２は直に大気に接することが無くなるのでＰＦＣ４２の大気への蒸発量を著しく低減させることが可能になる。 - 特許庁

A plurality of surface electrode trains 47 formed by arranging a plurality of surface electrodes along the edge of the piezoelectric layer 42 are formed in a direction of separating from the edge of the piezoelectric layer, and the plurality of surface electrodes 45 are formed so that gaps 48 between the surface electrodes 45 are displaced from each other in the adjacent surface electrode trains 47.例文帳に追加

このとき、圧電層４２の縁に沿って複数配列されることによって形成された表面電極列４７が、圧電層の縁から離間する方向に向かって複数列形成され、且つ、隣接する表面電極列４７における、表面電極４５の間の隙間４８の位置が互いにずれるように、複数の表面電極４５を形成する。 - 特許庁

A method for producing a polyether comprising a step of extracting and removing with water a water soluble compound from a polyether containing a water soluble compound comprises introducing a crude polyether into stirring water, followed by mixing, and conducting at least one step of separating a polyether layer from an aqueous layer.例文帳に追加

水溶性化合物を含有するポリエーテルから該水溶性化合物を水により抽出し除去する工程を含むポリエーテルの製造方法であって、撹拌している水中に粗製ポリエーテルを仕込んで混合した上で、ポリエーテル相と水相とを分離する操作を少なくとも１回含むポリエーテルの製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device for reducing the peripheral step of a metallic layer formed in a lamellate semiconductor substrate by using a holding substrate, and for preventing the generation of chipping or crack or the like in a peripheral step at the time of separating the semiconductor substrate formed with a metallic layer from the holding substrate, and adhering it to a dicing sheet.例文帳に追加

保持基板を用い薄葉化された半導体基板に形成される金属層の周辺段差部を緩和し、保持基板から金属層の形成された半導体基板を分離しダイシングシートに張り付ける際の周辺部段差におけるカケ、クラック等の発生を防止するための半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a configuration to record or reproduce data to the optical disk with a laminated recording layer, the information processing device performs aberration compensating element control in a reflected light path by applying an aberration compensating amount according to a recording/reproducing layer, separating a part of light near the periphery of the light passing through the aberration compensating element, outputting a focus servo signal by detecting the separated light.例文帳に追加

積層された記録層を有する光ディスクに対するデータの記録または再生を行なう構成において、記録再生層に応じた収差補正量を適用して反射光経路内の収差補正素子制御を実行し、収差補正素子通過光の外周近傍光の一部を分離し、これを検出してフォーカスサーボ信号を出力する。 - 特許庁

The laminated structure 120 includes the element separating groove 117 formed outside the current shutoff part for the current injection part and penetrating the p-type electron barrier layer, and a current block groove 116 formed between the electron injection part and current shutoff part, and the bottom face of groove is positioned above the lower face of the p-type electron barrier layer.例文帳に追加

積層構造体１２０は、電流注入部に対して電流遮断部の外側に形成され且つｐ型電子障壁層を貫通する素子分離溝１１７と、電流注入部と電流遮断部との間に形成され且つその底面がｐ型電子障壁層の下面よりも上側に位置する電流ブロック溝１１６とを有している。 - 特許庁

A P-type isolation region 16 is arranged so that it continuously surrounds N-type epitaxial layers 12 corresponding to the forming regions of the protection element 14 and the bonding pad 22 without separating the N-type epitaxial layer 12 corresponding to the forming region of the protection element 14 and the N-type epitaxial layer 12 corresponding to the forming region of the bonding pad 22.例文帳に追加

保護素子１４の形成領域に対応するＮ型エピタキシャル層１２と、ボンディングパッド２２の形成領域に対応するＮ型エピタキシャル層１２とを分離することなく、保護素子１４及びボンディングパッド２２の形成領域に対応するＮ型エピタキシャル層１２を連続して囲むようにＰ型アイソレーション領域１６を設けた。 - 特許庁

The method of removing the substrate structure includes a step of forming a plurality of peeler-shape bodies on the substrate by a photolithography etching process; a step of growing a group-III nitride semiconductor layer on a plurality of peeler-bodies; a step of chemical-etching a plurality of peeler-bodies; and a step of separating the group-III nitride semiconductor layer from the substrate.例文帳に追加

本発明の基板構造体を除去する方法は、基板上にフォトリソグラフィーエッチング方式で複数の柱状体を製作し、前記複数の柱状体上にＩＩＩ族窒化物半導体層を成長させ、化学エッチング方式で複数の柱状体をエッチングし、前記ＩＩＩ族窒化物半導体層と前記基板を分離する。 - 特許庁

A metal substrate in which ruggedness in accordance with a transfer pattern in accordance with information to be transferred to the magnetic recording medium is formed on a surface is formed, a master substrate having the prescribed shape is formed by separating from the metal substrate by etching, and a magnetic layer is formed so that at least ruggedness out of the surface of the master substrate is covered with the magnetic layer.例文帳に追加

磁気記録媒体に転写すべき情報に応じた転写パターンに応じた凹凸が表面に形成された金属基板を成形し、金属基板からエッチングによって分離することで所定の形状を有するマスター基板を成形し、マスター基板の表面のうち少なくとも凹凸を覆うように磁性層を形成する。 - 特許庁

The purified polyol is obtained by adding a decomposing agent comprising an amine compound and a derivative thereof in a molar ratio of 1/1.25 to 10/1 based on a urethane bond contained in the polyurethane resin to chemically decompose the polyurethane resin, separating the obtained polyurethane-decomposed product, and distilling a crude polyol layer which is the upper layer under a reduced pressure.例文帳に追加

この発明は、ウレタン樹脂中に含まれるウレタン結合に対して、アミン化合物及びその誘導体からなる分解剤をモル比で１／１．２５〜１０／１添加し、化学分解して得られたウレタン樹脂分解物を分離させ、上層である粗製ポリオール層を減圧蒸留することによって、精製ポリオールを得ることを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein the collapse (cavity phenomenon) of cavitation occurs, the impact pressure at that time may influence a substrate surface, and hence ELTRAN(R) quality may deteriorate finally (defects are formed on a single-crystal Si layer on an insulating layer), when separating a laminated substrate by a jet liquid.例文帳に追加

貼り合わせ基板を噴流の液体で分離する際、キャビテーションの崩壊（空洞現象）が発生することでその際の衝撃圧力が基板表面に影響を与えることが有り、これが最終的にＥＬＴＲＡＮ（登録商標）品質の劣化（絶縁層上に単結晶Ｓｉ層に欠陥を形成）を招く要因となることが有る。 - 特許庁

This manufacturing method of thin-film semiconductor devices should include a process for preparing a member 120 that has a semiconductor film 110 with a semiconductor device and/or a semiconductor integrated circuit 140 on a separation layer 100, a process for separating the member 120 in the separation layer by the pressure of fluid, and a process for changing the semiconductor film into a chip after the separation process.例文帳に追加

半導体素子及び／又は半導体集積回路140を備えた半導体膜110を分離層100上に有する部材120を用意する工程、該部材120を流体の圧力により該分離層で分離する分離工程、及び該分離工程後該半導体膜をチップ化するチップ化工程を有することを特徴とする薄膜半導体装置の製造方法。 - 特許庁

The array substrate 100 is equipped with a first electrode 60 formed in an independent island shape for every pixel PX arranged in a matrix, a second electrode 66 arranged facing to the first electrode 60 and formed commonly to all the pixels, an organic active layer 64 held between the first electrode 60 and the second electrode 66 and a separating wall 70 arranged along a peripheral edge of the first electrode 60 and separating each pixel.例文帳に追加

アレイ基板１００は、マトリクス状に配置された画素ＰＸ毎に独立島状に形成された第１電極６０と、第１電極６０に対向して配置され全画素に共通に形成された第２電極６６と、第１電極６０と第２電極６６との間に保持された有機活性層６４と、第１電極６０の周縁に沿って配置され各画素を分離する隔壁７０と、を備えている。 - 特許庁

The method for manufacturing the ferroelectric element comprises steps of forming a buffer layer 2 also serving as a sacrificial layer on a single crystal substrate 1, forming the ferroelectric element 6 (ferroelectric thin film 4) on the buffer layer 2, separating the ferroelectric element 6 (ferroelectric thin film 4) from the single crystal substrate 1, and disposing the ferroelectric element 6 separated from the single crystal substrate 1 on any substrate.例文帳に追加

単結晶基板１上に犠牲層としても機能するバッファー層２を形成する工程と、バッファー層２上に強誘電体素子６（強誘電体薄膜４）を形成する工程と、強誘電体素子６（強誘電体薄膜４）を単結晶基板１から分離する工程と、単結晶基板１から分離された強誘電体素子を任意基板上に配設する工程と、を備えた強誘電体素子の製造方法。 - 特許庁

In the third polarization beam splitter 7, the incident blue component light B is transmitted through the adhesive layer 7b to become S-polarized light to a polarized light separating film 7a slanted at 45° to the optical path of the incident light.例文帳に追加

この第３の偏光ビームスプリッタ７においては、入射された青色成分光Ｂが接着剤層７ｂを透過した後、入射光の光路に対して４５°の傾斜となされた偏光分離膜７ａに対して、青色成分光ＢがＳ偏光となっている。 - 特許庁