「set section」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

This processing device starts the printing in a state in which a carried printing paper is set at the printing starting position, and is equipped with a carrying control section 106 which controls the carrying amount of the printing paper in response to the length of characters to be printed on the printing paper.例文帳に追加

搬送された用紙を印字開始位置にセットした状態で印字を開始する処理装置であって、用紙に印字する文字の長さに応じて用紙の搬送量を制御する搬送制御部１０６を備える。 - 特許庁

An SIR comparison/information generating section 109 generates transmission power control information used to instruct a transmission station to increase/decrease the transmission power, so that the received SIR and the set object SIR becomes equal.例文帳に追加

ＳＩＲ比較／情報生成部１０９で、受信ＳＩＲ値と設定された目標ＳＩＲ値との差が無くなるように送信局に対して送信電力を増減する指示を行う送信電力制御情報を生成する。 - 特許庁

When a portable telephone set 2 is placed at a designated place, a detection section 6 generates a detection output and a control circuit 3 permits input of the detection output generated from a radio wave detection circuit 1 with the detection output.例文帳に追加

配置位置７に携帯電話２が配置されると、検出部６が検出出力を発生し、検出出力により制御回路３は電波検出回路１から発生される検出出力の入力を許容する。 - 特許庁

The present invention further provides a method and a computer program for managing, as one configuration item, a new set of data created from information detected with the discovery section for detecting information related to a configuration item.例文帳に追加

さらに本発明は、構成要素に関する情報を検出するためのディスカバリ部によって検出された情報から作成された新たな１組のデータを１つの構成要素として管理する方法及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

The CNT film 12 comprises carbon nanotubes (CNT) and particulate impurities, wherein the area ratio between CNT 12a and particulate impurities in cross section and surface structures is set in a range of 0.5:99.5 to 40:60.例文帳に追加

本発明のカーボンナノチューブ（ＣＮＴ）及び粒子状不純物を含むＣＮＴ膜１２は、断面及び表面構造におけるＣＮＴ１２ａと粒子状不純物との面積比が０．５：９９．５〜４０：６０の範囲に設定されている。 - 特許庁

In an unknown word accent setting section 9, regarding the morpheme unit character string which does not conform to the headword, a matching degree with each headword of the accent dictionary 11 is calculated, and the accent type corresponding to the headword having the highest matching degree is set.例文帳に追加

未知語アクセント設定部９では、見出しに一致しない形態素単位文字列について、アクセント辞書１１の各見出しとの一致度を算出して、最も一致度の大きい見出しに対応するアクセント型を設定する。 - 特許庁

Under operating environments obtained by these means, an IC card 60 is constituted, which may stably perform a high speed processing operation under any operating conditions by providing an operating condition setting section 30 to set an optimum operating condition.例文帳に追加

これらによって得られた動作環境下で、最適な動作条件を設定する動作条件設定部３０を備えて、どのような動作環境下であっても、安定して、処理速度の高い動作を行えるＩＣカード６０とする。 - 特許庁

Then, in a color space, a color conversion parameter of the above image processing section is set so that a color in a predetermined range including the color value in the conversion object is converted into a color in a predetermined range including the above conversion target color value.例文帳に追加

そして、色空間において、上記変換対象の色値を含む所定範囲の色が上記変換目標の色値を含む所定範囲の色へ変換されるように上記画像処理部の色変換パラメータが設定される。 - 特許庁

The adapter is removed in a state to remain as the body provides, a strainer body 31 is mounted to the casing 29, and a closing member 86 is mounted to a communicating section 64 of the body to lead to a line passing the reducing valve to conduct the set pressure inspection of the reducing valve.例文帳に追加

本体を取付けたままアダプタを外し、ストレーナ体３１をケーシング２９に、閉鎖部材８６を本体の連通部６４に取付けることにより、減圧弁を通るラインが通じ、減圧弁の設定圧検査を行なえる。 - 特許庁

The determining section 92d determines a preliminary operation starting time N1 and an operation time A of the preliminary operation on the basis of at least one of room temperature before the start of the preliminary operation, information relating to an outside air temperature, and a set temperature.例文帳に追加

決定部９２ｄは、予備運転の開始前における室温、外気温度に関する情報及び設定温度の少なくとも１つに基づいて、予備運転開始時刻Ｎ１及び予備運転の運転時間Ａを決定する。 - 特許庁

When the door rotating shaft 22F is set to be the whole opening position as the need arises, operation can be performed by making the door 1b move back from the front of the opening section 1Aa of the main body 1A of the vending machine while widely opening the door.例文帳に追加

一方、必要に応じて扉回動軸２２Ｆを全開放位置にしたときには、扉を大きく開放して自動販売機本体１Ａの開口部１Ａａの正面から扉１Ｂを退けて作業を行うことができる。 - 特許庁

A TS synthesis section 17 of the internal reception unit 12 completely synchronizes received transport streams by referring to a synchronous byte, a PID(Packet Identifier) and a CC value, and selects and outputs a TS packet whose error indicator flag is not set to '1'.例文帳に追加

内部受信ユニット１２のＴＳ合成部１７では、入力された複数のＴＳを、同期バイト，ＰＩＤ，ＣＣ値を参照して完全に同期させ、エラーインジケータフラグが１となっていないＴＳパケットを選択して出力する。 - 特許庁

Cells 831 (a), 831 (b),... respectively include an AV file identifier, a VOB identifier and a set of start time and end time showing a video section.例文帳に追加

ＶＯＢＵマップ毎に記録位置（セクタアドレス）を再生時刻に対応させて記録される必要がなく、ビデオオブジェクトユニット毎にその再生時間とそのデータサイズとを含むので、再生時間もデータサイズより短いデータ長でよく、テーブルサイズが小さい。 - 特許庁

An interpreter section 5 interprets the printer language data stored in the registered image plotting command memory 4 and can perform precise controlling of the image plotting by interpreting the set printer language data transmitted from the output control device 1.例文帳に追加

インタプリタ部５は、登録描画コマンド記憶部４に記憶されているプリンタ言語データを解釈するが、出力制御装置１より送信される設定プリンタ言語データを解釈することでより細かい描画制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide a handrail wall structure adopted in an edge section of an upstairs floor in an open ceiling space set in an entrance or the like or a landing of stairs, having stabilized strength and excellent in workability of construction mainly in the inside of a building.例文帳に追加

主に建築物内部において、玄関等に配置される吹抜け空間の上階床の縁部や、階段踊り場に採用され、強度が安定しているとともに構築の作業性に優れた手摺壁構造を提供する。 - 特許庁

(2) Any entrustment of the administration business set forth in the preceding paragraph shall require a resolution of the Shareholders Meeting, etc. in both the Insurance Company entrusting the administration business (hereinafter referred to as "Entrusting Company" in this Section) and the Entrusted Company (other than a Foreign Insurance Company, etc.). 例文帳に追加

２　前項の管理の委託をするには、当該管理の委託をする保険会社（以下この節において「委託会社」という。）及び受託会社（外国保険会社等を除く。）において株主総会等の決議を必要とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The dual sound selecting section 215 can select an arbitrary method set by the user in addition to a predetermined standard method, and intensity stereo encoding and/or mid/side stereo encoding is applicable to voice data conversion.例文帳に追加

２重音声選択部２１５は予め定めた標準的な方法以外にユーザが設定した任意の方法を選択でき、音声データの変換には、インテンシティステレオ符号化及び／又は和差ステレオ符号化を適用可能である。 - 特許庁

Prior to lighting a laser light source, amplitude of a deflector is set at a minimum level or above by causing resonance oscillation of the deflector based on initial driving conditions corresponding to the deflector prestored in a storage section.例文帳に追加

レーザー光源の点灯に先立って、予め記憶部に記憶されている、偏向器に対応する初期駆動条件に基づき偏向器を共振振動させて偏向器の振幅値を最小振幅値以上に設定している。 - 特許庁

Each of conversion data of the conversion table is set so that an average value of the data corresponding to each pixel in the pixel block converted by the input correction section 301 is a value corresponding to data in response to the pixel block.例文帳に追加

この入力補正部３０１により変換された画素ブロック内の各画素に対応するデータの平均値は、その画素ブロックに対応するデータに応じた値となるように、変換テーブルの各変換データが設定されている。 - 特許庁

The power supply circuit block includes a register section, including a plurality of registers wherein voltage adjustment data set by a data signal from the logic circuit block are written in registers designated by register addresses of address signals from the logic circuit block.例文帳に追加

電源回路ブロックは、複数のレジスタを有し、ロジック回路ブロックからのアドレス信号のレジスタアドレスで指定されるレジスタに対して、ロジック回路ブロックからのデータ信号で設定される電圧調整データが書き込まれるレジスタ部を含む。 - 特許庁

A white flaw detection mode is set by menu selection at an operating section 9 and image data of deep-black image information, being taken out from a CCD 4 while closing an iris 2, is searched by an image processing DSP 6 in pixel unit of the CCD 4.例文帳に追加

操作部９によるメニュー選択により白キズ検出モードにし、アイリス２をクローズにした状態でＣＣＤ４から取り出される真っ黒な画像情報の画像データを、画像処理ＤＳＰ６がＣＣＤ４の画素単位でサーチする。 - 特許庁

To provide a metal fitting for an exterior wall material, by which the exterior wall material for a residence can be set and fixed easily from an indoor section and firmly to a supporting material and which can contribute to an improvement in the setting works for the exterior wall material.例文帳に追加

住宅の外壁材を屋内から容易に、かつ支持材に対して強固に取付け固定することができ、外壁材の施工作業の改善に寄与し得る外壁材の取付け金具を提供することを目的とする。 - 特許庁

A pay broadcast receiver 2 is provided with a portable telephone function section 18 that transmits information data, a portable telephone antenna 9, and a number entry means 23 for numeral information such as a portable telephone set telephone number and a registered password or the like.例文帳に追加

有料放送受信機２に、情報データ送信可能な携帯電話機能部１８および携帯電話アンテナ９と、携帯電話番号や登録暗証番号など数値情報の番号入力手段２３とを装設ける。 - 特許庁

On the other hand, a floor type device has a C-type retaining arm 23 supported to a support section from the floor, and an X-ray tube device 22 and an FPD 24 opposed thereto are mounted in its both ends and set inside the C-type retaining arm 26.例文帳に追加

一方、床置き式の装置で床からの支持部にＣ型保持アーム２３が支持され、その両端にはＸ線管装置２２とそれに対向して平面型のＦＰＤ２４が取付けられ、Ｃ型保持アーム２６の内側にセットされる。 - 特許庁

An outer cover of a case set on a folding section is opened, and then inner covers are opened and the hollow case is folded to one side to reduce the volume of the case in a case folding method.例文帳に追加

処理部に設置された箱体Ｗの外蓋Ｍを開いたのち、中蓋Ｎを開くと共に、中空状になった箱体Ｗを一側に向けて折畳むことによって減容する箱体の折り畳み処理方法にしている。 - 特許庁

On the other hand, when the heating operation is not performed, the control section 7 turns on the heat pump unit 1 when it is determined that the temperature of warm water in the lower region of the hot water storage tank 2 is lowered in comparison with a predetermined set temperature.例文帳に追加

一方、暖房運転が行われていない場合、制御部７は、予め設定された設定温度に比べて、貯湯タンク２内の下部領域にある温水の温度が低くなっていると判定すると、ヒートポンプユニット１をＯＮにする。 - 特許庁

The output level of a signal passed through the matching section is measured, and when there are a plurality of signals whose peaks are measured (S103: no), one of the signals showing the peaks is set as a target (S106) to perform matching adjustments (S107, S108).例文帳に追加

マッチング部を通過した信号の出力レベルを測定し、ピークが測定された信号が複数あるときは（Ｓ１０３：ｎｏ）、ピークを示す信号のうち１つをターゲットにセットし（Ｓ１０６）、マッチング調整を行う（Ｓ１０７，Ｓ１０８）。 - 特許庁

A nearly cylindrical projection part is formed at a tip of the cone part, and the number of crystal grain boundaries crossing a straight line generally passing the center in an arbitrary cross section in the radial direction of the projection part is set to 0.5-100 pieces/mm.例文帳に追加

さらに、コーン部先端に略円柱状の突起部を設け、突起部の径方向の任意断面における概略中心を通る直線に交わる結晶粒界個数が０．５個／ｍｍ以上１００個／ｍｍ以下とする。 - 特許庁

The cross section and the length of the respective preparative isolation channels are set to equal to uniformize the pressure loss so that the flow in a separation part 4 becomes parallel and uniform, thereby effectively taking out a sample separated in the separation part.例文帳に追加

各分取流路の断面積と長さを同一にして圧力損失を均一に揃えられ、これにより、分離部４での流れは平行な均一な流れとなり、分離部で分離した試料を効率よく取り出すことができるようになる。 - 特許庁

The selected presentation mode is inputted to a DB search section 8 where presentation information associated with a projection object 27 is acquired from set information DB24 in accordance with an inputted presentation mode.例文帳に追加

選択された提示モードは、ＤＢ検索部８に入力され、ＤＢ検索部８は、入力された提示モードに従って設定情報ＤＢ２４から上記投影対象物２７に関連付けられた提示情報を取得する。 - 特許庁

The hollow frame 42 is constituted by one set of divided frames 42A, 42B and the non-hollow installation parts 48, 49 with Japanese U letter shape section are polymerized each other and connected integrally by being tightened to a wiper motor 58 together.例文帳に追加

中空フレーム４２は、一組の分割フレーム４２Ａ、４２Ｂによって構成されており、非中空で断面コ字形の取付部４８、４９が互いに重合され、かつワイパモータ５８と共に共締めされて一体に連結されている。 - 特許庁

Shape information taking the size tolerance of an object to be machined into consideration of an actual shape of a tool used for machining is input and set by a tool setting section 22, and a numerical control program 24 is created on the basis of the shape information.例文帳に追加

工具設定部２２によって、加工に使用する工具の実際の形状に加工物の寸法公差を考慮した形状情報を入力、設定し、この形状情報に基づいて数値制御プログラム２４を作成する。 - 特許庁

Light-emission control by the red LED 21 etc., that is, light-emission control by four kinds of LEDs is carried out so that the color temperature of the synthetic light of the red LED 21 etc. may become the color temperature set by the setting section 6.例文帳に追加

赤色ＬＥＤ２１等の合成光の色温度が設定部６により設定された色温度となるように、赤色ＬＥＤ２１等による発光制御、すなわち４種のＬＥＤによる発光制御が行われる。 - 特許庁

A burning formation point calculating section 18d processes the picture signal in an image region based on each of a plurality of points set on a reference ellipsoid determined by the three reference points so as to calculate out burning formation points forming a burning.例文帳に追加

バーニング構成点算出部１８ｄは、３つの基準点で決定される基準楕円上に設定した複数点の各々に基づく画像領域内で映像信号を処理し、バーニングを構成するバーニング構成点を算出する。 - 特許庁

When a pop-up image part on the touch panel is touched by a user, a route search section 262 searches for a travel route from the information providing start position to a destination with the position of the service providing spot set as a via point or a destination.例文帳に追加

タッチパネルのポップアップ画像部分がユーザにより指触されると、経路探索部２６２はサービス提供所の位置を立ち寄り地又は目的地とした情報提供開始位置から目的地までの移動経路を探索する。 - 特許庁

As the stud 35 is provided in a vertical direction, the extended floor 14 can be set in a free place in the vertical direction of an open ceiling section 12 corresponding to a life style and variations in family constitution and according to requests of users.例文帳に追加

間柱３５は鉛直方向に沿って設けられているため、ライフスタイルや家族構成の変化等に対応しユーザの要望に合わせて、吹抜け部１２の鉛直方向の自由な位置に増設床１４を設定することができる。 - 特許庁

The conveyor 31A is provided with a screw 4 which adjusts supply timing of each bottle B to the labeler 2, and a bottle accumulation section in which the plurality of bottles B are set in the continuously conveyed state is provided on an upstream side of the screw 4.例文帳に追加

コンベア３１Ａには各ボトルＢのラベラー２への供給タイミングを調整するスクリュー４が設けられ、このスクリュー４の上流側に複数のボトルＢを連続搬送状態にするボトル蓄積区間が設けられている。 - 特許庁

The transmitting section 2 transmits a set of the memory telephone diary which is telephone diary information registered in the user-carried telephones 1A, 1B, etc., and transmitting origin mobile telephone numbers which are destination telephone numbers of the users portable telephones 1A, 1B, etc., to the server 5.例文帳に追加

送信部２は、ユーザ携帯電話に登録された電話帳情報であるメモリ電話帳と、該ユーザ携帯電話の宛先電話番号である送信元携帯電話番号とのセットを、人物紹介サーバ５に送出する。 - 特許庁

As compared with a case where the light transmission lattice is set to a slit formed on the semiconductor substrate, the etching process in the semiconductor substrate is simplified, and the decrease in the strength at the semiconductor substrate section where the light transmission lattice is formed can be inhibited.例文帳に追加

光透過格子を半導体基板に形成したスリットとする場合に比べて、半導体基板のエッチング工程を簡略化でき、また、光透過格子が形成されている半導体基板部分の強度低下を抑制できる。 - 特許庁

With an adjustment of the gain characteristics of an analog amplifier and a digital amplifier (γ correction section), substantially the same operating point of digital image outputs is set in each imaging mode with regard to a major object, as shown in graphs Ha, Hd and Hg.例文帳に追加

そして、アナログアンプのゲインとデジタルアンプ（γ補正部）のゲイン特性とを調整することで、グラフＨａ、Ｈｄ、Ｈｇのように各撮影モードとも主要被写体に関して同様のデジタル画像出力の動作点に設定する。 - 特許庁

The member to be locked 120 has a section to be locked 58 set at the locking level L2 and the first guide face 56 guiding and setting the locking member 40 at a level L3 by the closing operation of the hinged door 210 after the detection of the earthquake.例文帳に追加

被係止部材１２０は、係止レベルＬ２に設定された被係止部５８と、地震検出後の開き戸２１０の閉鎖操作により、係止部材４０をレベルＬ３に案内設定する第１の案内面５６とを有する。 - 特許庁

In the label printing device, when a print mode is set to a mode C1, a CPU calculates a tax-excluded price by using a commodity weight and a tax-excluded price rate, and a printing section prints out the label with a bar code representative of the tax-excluded price and the tax-excluded price itself.例文帳に追加

印字モードがモードＣ１に設定されている場合、ＣＰＵは商品重量および税抜単価を用いて税抜金額を算出し、印字部は税抜金額を表すバーコードおよび税抜金額をラベルに印字する。 - 特許庁

The IC card interface section 32 sends out the image data, after the image processing to the information processing unit to enable monitoring in real time, while making it accessible by the information processing unit to set the image-processing conditions or the like.例文帳に追加

上記ＩＣカードインターフェース部３２は、画像処理後の画像データを情報処理装置側に送出してリアルタイムなモニタリングを可能にする一方、情報処理装置側からアクセス可能にして画像処理条件等を設定可能にする。 - 特許庁

An OF operation section 212 calculates a two-dimensional optical flow of each attention point by searching for a corresponding point of the attention point, set in the reference image of a previous frame before one frame from the present frame, from the reference image of the present frame.例文帳に追加

ＯＦ演算部２１２は、現フレームより１フレーム前の前フレームの基準画像に設定された注目点の対応点を現フレームの基準画像から探索することで各注目点の２次元のオプティカルフローを算出する。 - 特許庁

The data storage apparatus is configured such that when a user authentication section 46 judges that user authentication information of an access management table corresponds to user authentication information imputted by an operation panel section 51 and browsing data are outputted, the access judging section 47 establishes an access flag corresponding to the concerned user and deletes the browsing data when it is judged that the access flag is set to all of browsing object users.例文帳に追加

ユーザー認証部４６によってアクセス管理テーブルのユーザー認証情報と、操作パネル部５１により入力されたユーザー認証情報とが対応していると判定され、閲覧データが出力された場合に、アクセス判定部４７が当該ユーザーに対応するアクセスフラグを成立させるとともに、閲覧対象となる全てのユーザーに対してアクセスフラグが成立したと判定された場合に当該閲覧データを消去するように構成されている。 - 特許庁