「setting position」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device which materializes servo action with no slippage of magnetic poles, without using a magnetic pole position sensor and without performing initial action by setting a parameter in advance for the initial magnetic pole position of a rotor, in a synchronous motor drive device where the initial magnetic pole position of a rotor is determined uniquely.例文帳に追加

本発明の課題は、ロータの初期磁極位置が一義的に決まっている同期電動機駆動装置において、ロータの初期磁極位置を予めパラメータ設定することにより、磁極位置センサを使用せず、かつ初期動作を行わずに、磁極ズレの無いサーボ動作を実現する装置を提供することにある。 - 特許庁

The control circuit 8 detects a plurality of lens positions where the focusing lens becomes a focusing state with respect to a plurality of objects, and when there is a position changing operation in the state that the setting of an automatic focusing function is turned on, after the automatic focusing operation has been executed, it changes the lens position to another lens position among the plurality of lens positions.例文帳に追加

制御回路８は、複数の被写体に対してフォーカスレンズ１が合焦状態となる複数のレンズ位置を検出し、オートフォーカス動作が実行された後にオートフォーカス機能の設定がオンの状態で位置変更操作があったとき、フォーカスレンズ１の位置を、前記複数のレンズ位置の中の他のレンズ位置に変更する。 - 特許庁

This parking support device of space-saving type is provided with a yaw rate sensor, a distance sensor, a parking support mode switch setting a reference position of yaw angle, a controller specifying a vehicle position based on the yaw angle, and a speaker providing the driver with parking support information based on the vehicle position specified by the controller.例文帳に追加

省スペース型の駐車支援装置は、ヨーレートセンサと、距離センサと、ヨー角の基準位置を設定する駐車支援モードスイッチと、ヨー角を基に車両位置を特定するコントローラと、コントローラにより特定された車両位置を基に運転者に駐車支援情報を提供するスピーカとを備えている。 - 特許庁

A shift control device recognizes the matter that operation for setting it to an R position is performed when a detection signal indicating that an operation knob 5 is slid in a right direction is inputted from a knob operation position detection sensor, and at this time, outputs a gear switching signal according to the R position to an automatic transmission.例文帳に追加

変速制御装置は、操作ノブ５が右方向へスライドされたことを示す検出信号がノブ操作位置検出センサから入力されたとき、Ｒ位置に設定するための操作が行われた旨を認識するとともに、このとき、Ｒ位置に応じたギヤ切替信号を自動変速機に出力する。 - 特許庁

A display start position information/applicable condition setting portion 27 of a sending side terminal performs processing of marking a display start position in the attached file, a mail combining portion 24 combines a text of the mail with the attachment file and mark information indicating the display start position of the attachment file and sends from a mail communication portion 22.例文帳に追加

送信側端末の表示開始位置情報／適用条件設定部２７は、添付ファイル内の表示開始位置をマークする処理を行い、メール合成部２４は、メールの本文に添付ファイル及び添付ファイルの表示開始位置を示すマーク情報を合成して、メール通信部２２より送信する。 - 特許庁

In addition, the following vehicle 1 restrains wandering of the preceding vehicle 2 from having influence on following control of the following vehicle 1 by virtually setting a preceding vehicle corresponding position Lp' corresponding to a present position Lp of the preceding vehicle 2 on a straightly advancing path not in an actual present position Lp of the preceding vehicle 2.例文帳に追加

加えて、追従車１は、先行車２の実際の現在位置Ｌｐではなく、直進経路上に先行車２の現在位置Ｌｐに対応する先行車相当位置Ｌｐ’を仮想的に設定することにより、先行車２のふらつきが追従車１の追従制御に影響するのを抑止する。 - 特許庁

The outlet position of the conditioned air into the indoor space can be easily set at the optimum position irrespective of the installation position of the indoor unit 1 by selectively setting the arrangement direction of the outlet duct 6 from the indoor unit 1 through the selective use of the air outlets, and the more comfortable air-conditioning property can be realized.例文帳に追加

かかる構成によれば、上記吹出口２０，２０，・・を選択使用して室内機１からの吹出ダクト６の引き出し方向を選択設定することで、室内機１の設置位置の如何に拘わらず、室内空間への空調空気の吹出位置を最適位置に容易に設定することができ、より快適な空調性が実現される。 - 特許庁

In addition, the following vehicle 1 suppresses the wandering of the preceding vehicle 2 from having influence on the following control of the following vehicle 1 by virtually setting a preceding vehicle corresponding position Lp' corresponding to a present position Lp of the preceding vehicle 2 on a straightly advancing path not in an actual present position Lp of the preceding vehicle 2.例文帳に追加

加えて、追従車１は、先行車２の実際の現在位置Ｌｐではなく、直進経路上に先行車２の現在位置Ｌｐに対応する先行車相当位置Ｌｐ’を仮想的に設定することにより、先行車２のふらつきが追従車１の追従制御に影響するのを抑止する。 - 特許庁

The installation setting device 230 calculates a relative position and a relative angle based on the main display 210 from the three-dimensional position of each measuring image, and a relative size based on the main display 210 from the display size of each display, and transmits the result to the main display 210 as information of the relative position of each display.例文帳に追加

設置設定装置２３０は、各測定用画像の３次元位置からメインディスプレイ２１０を基準とする相対位置および相対角度と、各ディスプレイのディスプレイサイズからメインディスプレイ２１０を基準とする相対サイズとを算出し、各ディスプレイの相対位置の情報としてメインディスプレイ２１０に送付する。 - 特許庁

To provide a position detector for a movable body capable of highly precisely detecting the movement position of a window glass for a power window device and setting an initial position without requiring troublesome adjustment, which are realized in a simple structure and at a low cost as well as in less number of parts and in a wider application range.例文帳に追加

パワーウインド装置のウインドガラスの移動位置を高精度に検出できると共に煩雑な調節を伴うこと無く初期位置の設定ができ、かつこれを簡単な構造で低コストにより実現できるのみならず、部品点数が低減され適用の範囲も拡大する移動体の位置検出装置を得る。 - 特許庁

When being restarted, the SBW control device 9 determines an output shaft position S on the basis of an output shaft position S stored in the SBW control device 9 (1), a range demand value output from a shift range setting means 82 (2) and an output shaft position A stored in an AT storage device 10a.例文帳に追加

ＳＢＷ制御装置９は、再起動された場合に、（１）ＳＢＷ記憶装置９ａに記憶された出力軸位置Ｓ、（２）シフトレンジ設定手段８２から出力されるレンジ要求値、（３）ＡＴ記憶装置１０ａに記憶された出力軸位置Ａに基づいて、出力軸位置Ｓを確定する。 - 特許庁

To provide a tape cassette which ensures a stable attaching state during printing and allows a tape printer to accurately detect the type of the tape cassette by setting a supporting position of the tape cassette to an appropriate position, and also to provide a tape printer which supports a tape cassette in an appropriate position so as to accurately detect the type of the tape cassette.例文帳に追加

テープカセットの支持位置を適切な位置に設定することにより、印字中の安定した装着状態を確保し、正確なテープカセット種別の検出を実現するテープカセットおよび、テープカセットを適切な位置で支持し、テープカセット種別を正確に検出することが可能なテープ印字装置を提供する。 - 特許庁

A method for accessing to and observing the image comprises: a step of imparting the portable imaging unit adapted to receive the image transmitted from the remote position; a step of setting a geographical position of the imaging unit; and a step of transmitting at least one image in order depending upon the position of the imaging unit to the imaging unit.例文帳に追加

方法は、遠隔位置から送信された画像を受信するのに適合した携帯型イメージング装置を与える段階と、携帯型イメージング装置の地理的な位置を決定する段階と、携帯型イメージング装置の位置に依存した順序で少なくとも一つの画像を携帯型イメージング装置へ送信する段階とを含む。 - 特許庁

In an imaging device with the Live View mode which is realized by gradually carrying out enlarged display of a signal in a partial region of a imaging element 14, at first it detects a high luminance photographing object position from the imaging signal of the whole imaging element 14, then makes the position detected here as an initial setting position of partial cutting out in the Live View mode.例文帳に追加

撮像素子１４の一部領域の信号を逐次拡大表示することによって実現されるLive Viewモードを有する撮像装置において、まず撮像素子１４全体の画像信号から高輝度被写体位置を検出し、ここで検出された位置をLive Viewモードにおける部分切り出しの初期設定位置とする。 - 特許庁

When a sound effect level is adjusted to a predetermined level or higher by an adjustment means, a control means that controls so as to repeatedly read audio signals out of a storage means from a read start position up to read end position preset by a reading position setting means, and controls to output only the audio signals.例文帳に追加

制御手段は、調整手段により効果音のレベルが予め定められたレベル以上に調整されると、読出位置設定手段により設定された読出し開始位置から読出し終了位置までのオーディオ信号を記憶手段から繰り返し読み出す制御し、当該オーディオ信号のみを出力するように制御する。 - 特許庁

Furthermore, the pedestal for the camera is provided with a pole vertical setting means respectively settable in a first position in which an axis line of the elongated and shortened pole 28 turns the axis line perpendicularly, a second position in which the axis line turns a predetermined tilt angle, and a third position in which the tip end becomes lower than a level plane of the pole up and down axis 29.例文帳に追加

さらに、このカメラ用ペデスタルは、伸縮ポール２８を、その軸線を鉛直方向に向けた第一の位置、所定の傾斜角度に向けた第二の位置、およびその先端がポール俯仰軸２９の水平面より低くなる第三の位置それぞれに設定可能なポール俯仰位置設定手段を備えている。 - 特許庁

This auger rotation-controlling device in a combine harvester for discharging the stored cereals to the out of the machine, is provided by enabling the left and right rotation of the auger when the auger is in an upper limit position, and setting a zone of enabling the rotation of the auger and a zone of prohibiting its rotation when the auger is at a lower position than a prescribed position.例文帳に追加

貯留した穀物を機外へ排出するコンバインのオーガの旋回制御装置であって、オーガが上限位置にあるときはオーガの左右旋回を可能とし、オーガが所定の位置よりも低い位置にあるときはオーガの旋回を可能とする領域と旋回を禁止する領域とを設ける。 - 特許庁

To provide an indoor position information management system and an indoor position information management method, capable of managing the positional information of a position measuring object inside a room, dividing the room into an area where stay is permitted and an area where stay is not permitted, without having to install physical restrictions inside the room, and setting an enterable area and a non-enterable area relative to each position measurement object.例文帳に追加

室内における位置計測対象の位置情報を管理することができ、室内に物理的な制約を設けずとも、室内を滞在可能な区域と不可能な区域とに分割することができ、かつ位置計測対象毎に侵入可否区域を設定することができる室内位置情報管理システム及び室内位置情報管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A movement restriction means 53 is provided for setting at least two sequential board cases to cross each other in moving direction between the removal position and the locking position, when the plurality of board cases are mounted in a predetermined order, and restricting the movement of a board case mounted before from the locking position to the removal position by a board case mounted after.例文帳に追加

複数の基板ケースを所定の順番で取り付けるとき、少なくとも順番の前後する２つの基板ケース同士では取外し位置とロック位置との間の移動方向が互いに交差するように設定するとともに、後に取り付けた基板ケースの取り付けにより先に取り付けた基板ケースのロック位置から取外し位置への移動を規制する移動規制手段５３を備える。 - 特許庁

When the destination is announced by the taxi user at the time of boarding the taxi, the taxi fare guide system with a navigation system containing GPS function performs specification of the present position and setting of the destination position, searches a route between the present position and the destination position to measure the distance between the two points, calculates the fare from the measured distance, and presents it to the taxi user.例文帳に追加

タクシー利用者がタクシー乗車の際に目的地を告げたら、ＧＰＳ機能を内蔵したナビゲーションシステムを有するタクシー運賃案内システムを用いて、現在位置の特定および目的位置の設定を行ない、現在位置と目的位置との間のルート探索を行なって２点間の距離を計測し、計測された距離から運賃を算定し、タクシー利用者に提示する。 - 特許庁

While setting up previously the height position of the piston 22 in the gas holder 21 on a prescribed position corresponding to gas pressure stored in a lower gas room, piston balance pressure based on the stored gas pressure on the set height position of the piston 22 is always calculated and the valve opening of a gas pressure control valve 33 is directly controlled to hold the piston 22 on the set height position.例文帳に追加

ガスホルダー２１内のピストン２２の高さ位置を下部ガス室内の貯留ガス圧対応にあらかじめ所定位置に設定した状態で、該ピストン２２の設定高さ位置での貯留ガス圧によるピストンバランス圧を常時算出し、この算出値対応にガス圧調整弁３３の弁開度を直接的に調整制御して高さ位置の保持を行うようにする。 - 特許庁

In a mobile setting terminal 1, a boundary image of a monitoring area can be displayed while being incorporated in a captured image of the real space, and when part of the boundary image is designated and thereafter a predetermined indication operation for indicating a change position of the boundary image is performed, boundary position data is regenerated so that the designated position is changed to the changed indicated position.例文帳に追加

携帯型設定端末１では、実空間の撮像画像内に監視エリアの境界画像を組み込んで表示することが可能となっており、境界画像の一部が指定され、その後に、境界画像の変更位置を指示する所定の指示操作がなされたときに、その指定位置を変更後の指示位置に変更するように境界位置データを再生成している。 - 特許庁

Image processing by illegal user can be prevented by previously notifying the predetermined document setting state for enabling image process only of the legal users among a plurality of the document setting states corresponding to a plurality of layout states such as position or direction of the predetermined document and by inhibiting image process when the layout state of the predetermined image corresponding to the setting state other than the predetermined setting state.例文帳に追加

所定画像の位置又は向き等の複数通りの配置状態に対応する複数通りの原稿の載置状態の内、画像処理が可能となる原稿の所定の載置状態を正当な使用者のみに予め通知しておき、所定の載置状態以外の載置状態に対応する所定画像の配置状態が得られた場合は画像処理を禁止することにより、不正な使用者による画像処理を防止することができる。 - 特許庁

A positioning protruded part 50 formed of an outer edge contour shape which coincides with the contour shape of the thin walled contour part 60 is protrusively provided at a required position of the setting face 32 in a separate mold 30.例文帳に追加

別の成形型３０におけるセット面３２の所要位置に、前記薄肉輪郭部６０の輪郭形状に合致する外縁輪郭形状とされた位置決め凸部５０を突設する。 - 特許庁

A fixing spring 5 and a position adjustment screw 3, clamping a main spindle 10 against the fixing spring 5, are disposed in the vicinity of both ends of the main spindle 10 for setting the direction of the movement of the optical pickup 1.例文帳に追加

光ピックアップ１の移動方向を定める主軸１０の両端近傍に、固定バネ５と、固定バネ５に対して主軸１０を押し付ける位置調整用ネジ３を配置する。 - 特許庁

To provide a means for accurately setting the lower limit position of the vertically transfer device rocking and vertically moving on the rear fulcrum to adjust handling depth, as the one simple in structure, inexpensive and rational.例文帳に追加

扱深さ調節を行うべく後部支点で揺動昇降する縦搬送装置の下限位置を精度良く規定する手段を、構造簡単で廉価な合理的なものとして提供する。 - 特許庁

Next, a specious candidate is selected and decided from among the candidates and when a word can be identified, data are sent to a voice synthesizing part by performing the generating of an accent phrase and the setting of a pause position.例文帳に追加

次に、候補の中から尤もらしいものを選択決定し、単語が同定できたら、アクセント句生成，ポーズ位置の設定などを行ない、データを音声合成部へ送る。 - 特許庁

The visible-light projecting units 11, 12, 13 cooperates with angle adjustment of the reflecting mirror 2 for setting the detection area, and projects and displays visible light on a reference position of the detection area.例文帳に追加

可視光投光ユニット１１，１２，１３は、検知エリアを設定するための反射ミラー２の角度調整に連動して、検知エリアの基準位置に可視光を照射・表示する。 - 特許庁

Then, when respective driving members 10 and 12 are attracted by iron cores 8 and 9 and the setting member 14 is restored to the initial position, the respective driving members 10 and 12 perform exposure operation in order.例文帳に追加

その後、各駆動部材１０，１２が鉄芯８，９に吸着されるとともにセット部材１４が初期位置へ復帰すると、各駆動部材１０，１２が順に露光作動をする。 - 特許庁

To provide a blind opening/closing control device capable of selecting a lighting position in a vertical direction and freely setting a boundary between a lighting part and a shading part.例文帳に追加

採光する位置を鉛直方向に選択することを可能にし、しかも採光部分と遮光部分との境界を自由に設定可能にしたブラインド開閉制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, the position information is rewritten in accordance with caption display setting so as to be a display aspect so that the caption may be displayed at an upper part or a lower part of a display panel (S14, S15 and S16).例文帳に追加

そして、キャプション表示設定に応じて、キャプションが表示パネルの上部又は下部に表示される表示態様となるように、位置情報を書き換える（Ｓ１４，Ｓ１５，Ｓ１６）。 - 特許庁

A setting range/position counting unit 2 sets a step adjustment range including a sound volume value output by an operation unit 1 in a step S11 within an outputtable range of sound volume (step S16).例文帳に追加

設定範囲／位置カウント部２が音量の出力可能範囲の中に、ステップＳ１１で操作部１により出力された音量値を含むステップ調整範囲を設定する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

To provide a design support technology enabling estimation of accumulative assembly accuracy without selecting an assembling position of each component, inputting a tolerance and setting assembly sequences each time.例文帳に追加

各構成部品の組み付け位置の選択、公差の入力、組立順序の設定をその都度行なわなくても、累積組立精度を推定することのできる設計支援技術を提供する。 - 特許庁

When the comparison results from the position judging section 18-1 indicates coincidence, the intra-inter setting section 19 sets intra-encoding method of MB otherwise sets inter-encoding method of MB.例文帳に追加

イントラ・インター設定部１９は位置判定部１８−１からの比較結果が一致を示すときは、ＭＢの符号化方法をイントラ符号化とし、不一致を示すときは、インター符号化を設定する。 - 特許庁

When a slider of the fifth column in a slider group 2d is operated in the setting state of the parameters, a value of PITCH BEND RANGE of a parameter LEFT of the fifth column of the second row is set at a value corresponding to the operation position.例文帳に追加

前記パラメータの設定状態で、スライダ群２ｄ中の第５列のスライダが操作されると、第２行第５列のパラメータLEFTのPITCH BEND RANGEの値が操作位置に応じた値に設定される。 - 特許庁

A judgment reference point A (A1 to A5 in order of setting) is set at the position of a machine 10 as the player character, and a judgment body B (B1 to B5) is arranged at the judgment reference point A.例文帳に追加

フレーム毎に、プレーヤキャラクタである自機１０の位置に判定基準点Ａ（設定順にＡ１〜Ａ５）を設定し、この判定基準点Ａに判定体Ｂ（Ｂ１〜Ｂ５）を配置する。 - 特許庁

When the shutter body 1 reaches a winding limit position Su, an instruction signal is generated from the setting switch 8d, and the calculated value of the pulse signal is stored in a primary memory section 7b.例文帳に追加

シャッター体１が巻上限の位置Ｓｕに到達したとき、設定スイッチ８ｄから指示信号を発生させ、このときのパルス信号の演算値を一次記憶部７ｂに記憶させる。 - 特許庁

To provide a road information providing system capable of randomly setting a position resolution and traffic representation resolution of traffic information and flexibly coping even with traffic information forecast service.例文帳に追加

交通情報の位置分解能及び交通表現分解能を任意に設定でき、交通情報予測サービスにも柔軟に対応できる交通情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image inputting device that is capable of setting an imaging head to a prescribed imaging position without occupying a desk, and can be made light and miniaturized.例文帳に追加

机上を占有することなく撮像ヘッドを所定の撮像位置にセットすることができると共に、装置の軽量化、コンパクト化を図ることができる画像入力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of discriminating whether a position and speed detector works normally or not when a positional information abnormality is detected and capable of properly setting the car operating condition.例文帳に追加

位置情報異常が検出された場合に、位置速度検出器が正常であるかどうかを識別し、かごの運行条件を適当に設定することができるエレベータ装置を得る。 - 特許庁

Pressure molding is executed in a state that the setting position of the insert component 12 nearly coincides with a neutral line L where the pressing force of an upper punch 4 and that of a lower punch 5 are balanced respectively.例文帳に追加

そして上記インサート部品１２のセット位置と上記上，下パンチ４，５のそれぞれの加圧力が均衡するニュートラルラインＬとを略一致させた状態で加圧成形を行なう。 - 特許庁

To provide a brushing method for a metal strip and a device therefor capable of setting correctly the position of brush rolls against the true pass line of the metal strip, and carrying out the brushing of the metal strip evenly on the obverse and reverse.例文帳に追加

金属帯の真のパスラインに対してブラシロールの位置を的確に設定し、金属帯のブラッシングを表裏均等に行いうる金属帯ブラッシング方法及び装置を提案する。 - 特許庁

To shorten a work time, reduce labor and provide cost reduction of a vehicle turning device by eliminating a lock mechanism and troublesome position setting work when a railway working vehicle is mounted on the railways.例文帳に追加

鉄道用作業車両を載線するに際して、ロック機構を不要とし、煩雑な位置決め作業を不要として、作業時間の短縮、労力軽減、転車装置のコスト低減を図る。 - 特許庁

When both the systems 3, 13 recognize the ID verification establishment, a priority setting section 28 sets a driving position to a specification based on the short range wireless communication system 13.例文帳に追加

両システム３，１３がともにＩＤ照合成立を認識しているとき、優先設定部２８は近距離無線通信システム１３に準じた仕様にドライビングポジションを設定する。 - 特許庁

By using the inversion mechanism, the upper left section of the paper is bound by a staple T by inverting the paper in (d) for setting a reference position Y to the upper left corner as shown in (e).例文帳に追加

このような反転機構を用いることにより、（ｄ）の用紙を裏返して（ｅ）のように基準位置Ｙを左上としてみると、ステ−プルＴは用紙の左上で綴じている。 - 特許庁