「sharp sharp」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

A major axis side of the flat heat medium tube 1 is formed into the sharp shape, and the pair of flat heat medium tubes 1, 1 are mounted in such a state that their major axis sides are intersected with each other.例文帳に追加

扁平熱媒管１の長径側を尖状に形成し、一対の扁平熱媒管１、１を、互いの長径側が交差状となるように、配設する。 - 特許庁

To provide a fuel cell separator of high conductivity and strength, provided with a sharp groove part, and having a short molding cycle, and to provide a manufacturing method and a fuel cell.例文帳に追加

導電性が高く、強度が高く、溝部分がシャープに形成でき、成形サイクルが短い燃料電池セパレータとその製造方法及び燃料電池を提供する。 - 特許庁

To realize color display which has wide-range color reproducibility and a wide field angle and is sharp and deterred from blurring in a color display device which does not a color filter, but a spectral element.例文帳に追加

カラーフィルタを用いずに分光素子を利用したカラー表示装置にあって、広範な色再現性、広視野角、明瞭でぼけみの抑制されたカラー表示を実現する。 - 特許庁

To provide a color photographic silver halide material suitable for digital exposure and analog exposure and characterized by sharp gradation and stable latent image quality independent of exposure time.例文帳に追加

デジタル露光およびアナログ露光に適しそして露光時間に無関係な鮮鋭な階調および安定な潜像品質により特徴づけられる材料を提供すること。 - 特許庁

A tip port edge part 14 in the machine screw holding cylinder 11 is formed in a sharp cross-sectional shape, and can be easily thrust in a packing film 41 of the heat insulating material 4.例文帳に追加

ビス保持筒１１における先端の口縁部１４は鋭利な断面形状に形成され、容易に断熱材４の包装フィルム４１に突き刺すことができる。 - 特許庁

The contact surface with the counter-member has a plurality of sharp projections 20, and the surface roughness Ra of the contact surface is set to be in a range of 0.2 to 0.5 μm.例文帳に追加

そして、相手部材と接触する面は、複数の尖った突起２０を有するとともに、表面粗さＲａが０．２〜０．５μｍの範囲に設定されている。 - 特許庁

The small balls 11 are composed of a wrapping film formed in round shapes so that bendable and sharp film edges having high strength are exposed on the entire areas of the surface of the small balls 11.例文帳に追加

小球１１はラッピングフィルムを丸めたものであるから、小球１１の表面の全域には、湾曲自在だが高強度で鋭利なフィルム端が露出している。 - 特許庁

There is provided a cap remover for a bottle in which an extremity of a metallic or other rigid rod-like member 1 is provided with a sharp cap removing segment 2 having a triangular sectional shape.例文帳に追加

金属その他の硬質棒状体１の先端部に、断面形状が三角形状で、かつ先鋭状のキャップ取外し部２を備えた瓶類のキャップ取外し具。 - 特許庁

To suppress a color slippage occurring when a region having a sharp boundary is slipped on a liquid crystal display(LCD) and to improve an abnormal color visibility at the boundary portion being moved.例文帳に追加

ＬＣＤにて、例えば鋭い境界を持つ領域が流れる場合に発生する色ズレを抑制し、移動する境界部分での異常な色の見え方を改善する。 - 特許庁

To provide an X-ray generator that can produce high-contrast sharp X-ray images of a sample, having small thickness and a sample with low X-ray absorption.例文帳に追加

厚さの薄い試料やＸ線吸収が少ない試料について、コントラストのある鮮明なＸ線画像を得ることができるＸ線発生装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a sharp observation image without blur by maintaining surrounding internal organs and fat outside an observation range in a simple manner thereby enabling a stabilizer to efficiently suppress vibration.例文帳に追加

周辺の臓器や脂肪を簡易に観察範囲外に維持してスタビライザによる効率的な振動の抑制を可能とし、ブレのない鮮明な観察像を取得する。 - 特許庁

To improve positional accuracy by forming a folding part in the longitudinal direction of a rib, to smooth folding, and to obtain sharp formativeness in a folding state.例文帳に追加

リブの長手方向に沿って折曲げ部を形成する上での位置精度が向上し、折曲げがスムーズで、折曲げ状態ではシャープな造形性を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a motion controller of a vehicle capable of preventing the occurrence of excessive roll angle in a vehicle body even when the vehicle starts a sharp turn.例文帳に追加

車両が急旋回を開始したとき等においても、車体に過大なロール角が発生することを防止し得る車両の運動制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printing machine which enables substantial automation of step replacing work and thereby enables substantial simplification of this work and sharp reduction of working time.例文帳に追加

段取替え作業の大幅な自動化が可能で、それによる大幅な段取替え作業の簡単化および作業時間の短縮が可能な印刷機を提供する。 - 特許庁

The rod is furnished with a cylindrical cover member 9 for covering the line-engaging part and the sharp insertion part 8c, when the fishing line (a) is engaged with the line-engaging part 8A.例文帳に追加

釣り糸係止部８Ａに釣り糸ａを係止した状態で、その釣り糸係止部位及び先鋭挿通部８ｃを覆う筒状のカバー部材９を備えてある。 - 特許庁

The tip parts of the pair of ignition terminal parts 21 facing each other are formed in a sharp pointed shape with an inclined part 21a formed on the holding body 22 side.例文帳に追加

一対の点火端子部２１の互いに相対向する先端部が、保持体２２側に形成された傾斜部２１ａによって鋭利な先鋭形状に形成されている。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, a visibility aid device, a night vision device, a navigation aid device, and a monitoring device which can offer clear and sharp images with simple structures.例文帳に追加

簡単な構造を有しながら、鮮明な画像を得ることができる撮像装置、視界支援装置、暗視装置、航海支援装置および監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multicolor heat-sensitive recording body obtaining a recorded image of high recording density and the sharp tone and keeping the clear color separating properties even under the high temperature atmosphere.例文帳に追加

記録濃度が高くかつ鮮明な色調の記録画像が得られるととともに、高温雰囲気下でも明確な色分離性を保持する多色感熱記録体の提供。 - 特許庁

According to a legend, she went on the rampage when things didn't go the way she wanted, flinging off powerful gods thousands miles away, and also breaking sharp swords into pieces with her fangs. 例文帳に追加

物事が意のままにならないと荒れ狂い、力のある神をも千里の彼方へと投げ飛ばし、鋭い武器でもその牙で噛み壊すほどの荒れようだったと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He performed well as a top-billed performer on the big stage in Dotonbori and people called him 'master Enjaku, superior Sojuro, sharp like katana Udanji' so this 'Ensou' competed with each other. 例文帳に追加

その後は花形役者として道頓堀の大芝居で活躍、「名人延若、上手宗十郎　業物右團次」と呼ばれ、この「延宗右」で芸を競い合った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manufacturing method of Japanese swords, a highly advanced technique at the time, strove to achieve three highly sought after qualities, 'Not to break, not to bend, and a razor sharp cutting edge.' 例文帳に追加

「折れず、曲がらず、良く斬れる」の3要素を非常に高い次元で同時に実現させるため日本刀の製法には非常に高度な技術が集約されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you put in an iron nail with a sharp point, there is danger that you'll get injured when you stir it, so it is necessary to blunt it for safety. 例文帳に追加

鉄釘を入れる場合、先端が尖ったまま入れてしまうとかき混ぜるときに負傷する恐れがあるので、手を傷つけない程度に丸めておく必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide resin particles which do not unite with each other after they are dispersed and have a sharp particle size distribution irrespective of the type and molecular weight of the resin.例文帳に追加

本発明の課題は、樹脂の種類や分子量にかかわらず、分散後に樹脂粒子同士が合一することがなく、粒度分布がシャープな樹脂粒子を得ることである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an extrusion molded cement panel with an embossed pattern, which enables the formation of a sharp pattern, wherein ribs and embosses are compounded, difficult heretofore, and an apparatus therefor.例文帳に追加

従来では困難であったリブとエンボスを複合したシャープな模様の形成が可能となるエンボス模様付押出成形セメント板の製造方法及びその装置を得る。 - 特許庁

To provide a display device, such as a liquid crystal projector, which can obtain an image giving a good impression, such as sharp contrast in a scene that is dark and maintaining brightness in a scene that is bright.例文帳に追加

暗い場面ではコントラストが引き締まり、明るい場面では明るさが維持された印象の良い画像を得ることが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To realize high-quality and high-definition color prints scarcely influenced by bleeding by using a color photosensitive material which bleeds little, and recording high-definition and highly sharp images.例文帳に追加

にじみの少ないカラー感光材料を使用して、高精細かつ高鮮鋭な画像を記録し、にじみの影響を受けがたい高品質、高精細なカラープリントを実現する。 - 特許庁

When the label paper 51 is fed in the upstream direction, the peeling blade 22 and the rear end 55 are intersected at the sharp angle so that the label 52 is peeled by the peeling blade 22.例文帳に追加

ラベル紙５１が上流方向に搬送されるときには、剥離刃２２とラベル後端５５とが鋭角に交差するので、剥離刃２２によりによりラベル５２が剥離される。 - 特許庁

An n-type AlGaN layer 98 including donor impurity which is represented by Al_xGa_1-xN (0≤x≤1) is formed on the surface of the sharp-pointed part 97.例文帳に追加

そして、先鋭部９７の表面上には、Ａｌ_ｘＧａ_１−ｘＮ（０＜ｘ≦１）で表され、ドナー不純物を含むｎ型ＡｌＧａＮ層９８が形成されている。 - 特許庁

To produce a decorative sheet in which the outline of the pattern of a metal film is sharp even when a water insoluble coating material is applied in an increased thickness in order to prevent whitening caused by the corrosion of the metal film.例文帳に追加

金属膜腐食による白化を防ぐために水不溶性塗料を厚くした場合でも金属膜の柄の輪郭がシャープな加飾シートを製造する。 - 特許庁

To provide a method for simply producing uncrosslinked polymer particles having highly reactive succinimidoxycarbonyl groups and having a sharp particle diameter distribution in good yields.例文帳に追加

反応性の高いスクシンイミドオキシカルボニル基を有する非架橋重合粒子を、簡易に、狭い粒度分布で収率良く得る非架橋重合粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

On an outer peripheral surface of the volume control knob 91, a flange part 92 where projection parts 92a with sharp distal ends and recessed parts 92b are alternately formed is formed.例文帳に追加

音量調節つまみ９１の外周面には、先端が尖った突出部９２ａおよび窪み部９２ｂが交互に形成された鍔部９２が形成されている。 - 特許庁

To provide an adhesive transfer type pressure-sensitive adhesive tape that has improved sharp adhesive separation properties of the pressure-sensitive adhesive layer without adverse effect on the adhesive power to paper surface and the like and on the traveling properties.例文帳に追加

紙面などに対する接着力および走行性を損なうことなく、感圧接着層のキレ性の向上された転写式感圧接着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized cutter apparatus installable in a narrow installation area, and capable of preventing a cutting mistake for a sheet material and adhesion of cut dust, and providing a sharp cut face.例文帳に追加

小型で狭い設置面積に設置できると共にシート材の切断ミスがなく切断面がシャープで切断粉塵の付着を生じないカッター装置を提供する。 - 特許庁

Further, it is divided making a base portion of a V-shape groove 14d as a base by applying impact load to the V-shape groove 14d by a sharp tool 17 such as a chisel.例文帳に追加

そして、Ｖ字溝１４ｄにタガネ等の先鋭工具１７によって衝撃荷重を加えることにより、Ｖ字溝１４ｄの根元部分を基点として分割する。 - 特許庁

To improve the precision of mold clamping force by controlling the sharp increase of the mold clamping force in mold clamping in a motor-operated direct pressure type mold clamping device for an injection molding machine.例文帳に追加

射出成形機の電動直圧式型締装置において、型締めの際の型締力の急速な立ち上がりを抑制することによって、型締力の精度を高める。 - 特許庁

To provide a method for easily/efficiently preparing an aqueous dispersion in which an inorganic lamellar compound is dispersed uniformly to have small particle size and a sharp particle size distribution.例文帳に追加

粒径が小さく、しかもシャープな粒径分布で無機層状化合物を均一に分散できる水性分散液を簡便にかつ効率よく調製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multiband radio capable of suppressing a sharp increase in cost of circuit component or power consumption by having a plurality of wide-band transmission/reception section of the same configuration.例文帳に追加

同一構成の広域帯送受信部を複数持つことによる回路部品コストや消費電力の大幅な増加を抑えたマルチバンド無線機を提供する。 - 特許庁

The action part has sharp-pointed abrasive particles to cut off hair as well as cushioning particles to ease the skin irritation caused by those abrasive particles.例文帳に追加

前記作用部は、体毛を擦り切るための尖形状部を有する研磨粒子と、該研磨粒子の皮膚に与える刺激を和らげる緩衝粒子とを有している。 - 特許庁

To provide a monitoring device that can always obtain a sharp image, even when the width of a change in luminance of an observation object is large and the luminance is fluctuated by time or environment.例文帳に追加

観測対象物の輝度の変化の幅が大きく、且つ、時間や環境により輝度が変動しても、常に鮮明な画像が得られる監視装置を提供する。 - 特許庁

As the decline in upstream investments may tighten the supply and demand balance and cause a sharp rise in prices, it will be required to develop untapped oilfields and unconventional sources of oil in the future.例文帳に追加

上流投資の減退は、需給逼迫、価格高騰を引き起こす可能性があるため、今後、未開発油田と非在来型石油の開発が必要となる。 - 経済産業省

In the third quarter of 2011, similarly but differently in degree, an outflow of foreign capital and a sharp decline in the South Korea won caused anxiety about the future of the South Korean economy.例文帳に追加

2011 年の第3 四半期にも、これとは程度に差はあったものの、同様に外国資本が流出し、ウォンが急落するとともに、韓国経済の先行きに不安が広がった。 - 経済産業省

Although imports through the port made a sharp decline temporarily in the wake of the earthquake, they made a swift recovery and, in some recent months, even exceeded the highest level of imports before the global economic crisis.例文帳に追加

直近では、震災直後に輸入が一時急減したものの、その後は急速に回復し、既に世界経済危機前の最高輸入水準を超えている月もある。 - 経済産業省

Looking at the trend of export prices and import prices, export prices increased in accordance with an increase in import prices, which is a characteristic of Germany and is in sharp contrast to Japan and South Korea.例文帳に追加

輸出入物価の動向をみても、輸入物価の上昇局面では、輸出物価も連動して上昇していることが日韓に比べて特徴的である。 - 経済産業省

Eurozone real GDP growth showed a sharp drop after the third quarter of 2008, influenced by the conditions of external demand, fixed capital investment and inventory adjustment (see Figure 1-2-2-2 and Figure 1-2-2-3).例文帳に追加

ユーロ圏の実質GDP成長率は、2008 年第3 四半期以降、外需、固定資本投資、そして在庫調整が大きく下押しし、急速に落ち込んだ（第1-2-2-2 図、第1-2-2-3図）。 - 経済産業省

Of these, crude oil has come to about twice the value of 2009 (on a total weight basis, crude oil decreased following a sharp increase in 2010 and returned to the same level as 2009 in 2011).例文帳に追加

そのうち原油は、金額ベースでは2009 年の約2 倍となっている（なお、重量ベースでは 2010 年に急増したもののその後減少し、2011 年は 2009 年と同レベルとなっている）。 - 経済産業省