「shielding」に関連した英語例文の一覧と使い方(390ページ目) - Weblio英語例文検索

The detecting means has plural detecting connectors 53, and the metal part 9 of the shielding layer 3 and the detecting wire 10 are electrically connected at the other terminal of the cable, and all the detecting wires 10 are sorted into plural bundles at the other end of the cable, and each bundle of the detecting wires 10 is electrically connected to each detecting connector 53.例文帳に追加

検知手段は、複数の検知コネクタ５３を有し、遮蔽層３の金属部分９及び検知線１０は、ケーブルの一方の端末部では電気的に接続され、ケーブルの他方の端末部では全ての検知線１０を複数の束に振り分け、各々の束の検知線１０を各検知コネクタ５３に電気的に接続する。 - 特許庁

The variable opening light-shielding part 100 has an EC element composed of a plurality of segments 108a-108d, and independently controls the light transmittances of the plurality of segments, and the opening shape is formed by one or more segments set to have lower light transmittances.例文帳に追加

可変開口遮光部１００は、複数のセグメント１０８ａ−１０８ｄからなるＥＣ素子を有していて、複数のセグメントの光透過率を独立して制御可能に構成され、複数のセグメントのうち、光透率がより低い状態に設定された１または複数のセグメントによって前記開口形状が形成される。 - 特許庁

To provide a method of controlling an antenna radiation power, which easily improves quality or render services by providing a substance for shielding a radio wave or having low transparency of a radio wave on a predetermined portion of a radiation section of a non-directivity antenna to control a radio wave radiated from the antenna.例文帳に追加

本発明の課題は、無指向性アンテナの放射部の所定部分に、電波を遮断もしくは電波透過性の低い物質を設け、アンテナから放射する電波を制御することにより、簡易に品質を改善もしくは、サービス提供を可能とするアンテナ放射電力制御方法を提供することにある。 - 特許庁

The shielding screen 30 has at least one lateral part 38 positioned above the cutoff profile 32 and formed of a transparent material; and the transparent part 38 of the masking screen has a zone 50 reduced in transparency for forming a zone with an illumination quantity reduced in the lighting beam.例文帳に追加

前記隠蔽スクリーン（３０）は、前記カットオフプロフィル（３２）よりも上方に位置する、透明材料からなる少なくとも１つの横方向の部分（３８）を有し、前記マスキングスクリーンの透明部分（３８）は、照明ビーム内に、照明量を少なくしたゾーンを形成する透明度を低くしたゾーン（５０）を有する。 - 特許庁

In a copying machine provided with a developing device 9 developing an electrostatic latent image formed on a photosensitive body 3 by toner fed from a developing sleeve 19Bk, a shielding member 21 preventing the scattering of the toner by surrounding the periphery of a developing range G that is in between the photosensitive body 3 and the developing sleeve 19Bk is provided.例文帳に追加

感光体３に形成された静電潜像を現像スリーブ１９Ｂｋから供給するトナーにより現像する現像装置９を備える複写機において、感光体３と現像スリーブ１９Ｂｋとの間にある現像領域Ｇの周囲を囲ってトナーの飛散を防止する遮蔽部材２１を備える。 - 特許庁

In this cask 3 to be fitted to the upper opening part 2 of a concrete cask body 1, a heat transfer surface 11 located on the inside of the cask body 1 is connected to a radiating surface 12 located on the outside thereof through a plurality of fins 13 to form a lid casing 3a, and a radiation shielding resin is filled in the lid casing 3a.例文帳に追加

コンクリート製のキャスク本体１の上部開口部２に嵌め込まれるキャスク蓋３において、上記キャスク本体１内側に位置する伝熱面11と外部側に位置する放熱面12間を複数のフィン13で連結して蓋ケーシング3aを形成し、その蓋ケーシング3a内に放射線遮蔽樹脂を充填する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition that can be used in a microwave oven, is not restricted to use in food applications and can easily and inexpensively produce a molded product such as a light shielding film of heat reflecting capability, because of no need for an equipment for metal vapor deposition such as aluminum and avoidance of cost elevation due to increasing steps.例文帳に追加

アルミ等の金属蒸着のために設備が必要であったり工程の増加によるコスト上昇を避け、電子レンジでの使用が可能で、食品用途でも使用が制限されない、容易に且つ安価に熱線反射性能が発揮される遮光性フィルム等成形品が得られる、熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A photomask substrate 11 has, on one principal face, a metal film as a light shielding layer 12 which can not be substantially etched by chlorine-based dry etching containing oxygen ((Cl+O)-based dry etching) but can be etched by chlorine-based dry etching containing no oxygen (Cl-based dry etching) and by fluorine-based dry etching (F-based dry etching).例文帳に追加

フォトマスク基板１１の一方主面に、酸素含有の塩素系ドライエッチング（（Ｃｌ＋Ｏ）系ドライエッチング）では実質的なエッチングがされず、かつ酸素非含有の塩素系ドライエッチング（Ｃｌ系ドライエッチング）およびフッ素系ドライエッチング（Ｆ系ドライエッチング）でエッチングが可能な金属膜が遮光層１２として備えられている。 - 特許庁

The rotor 36 is equipped with a plurality of vanes 40 which are connected to a bearing 38 pivoted by the tip 34 and are subjected to turning force owing to the stream of the shielding gas, an annular body 42 which connects the tips of the respective vanes 40, and a plate 44 for eliminating spatters which extends axially along the inner face of the gas nozzle 30.例文帳に追加

回転体３６は、チップ３４に軸支される軸受部３８に接続されてシールドガスの流れによって回転力を受ける複数枚の羽根４０と、各羽根４０の先端部を連結する環状体４２と、ガスノズル３０の内面に沿って軸方向に延在するスパッタ除去用プレート４４とを有する。 - 特許庁

The pair of permanent magnet films 29a and 29b for applying the bias magnetic field to the magnetoresistive element 24 are provided at both end parts of the magnetoresistive element 24 and the intervals between the pair of permanent magnet films 29a and 29b and the pair of magnetic shielding layers 21 and 22 are specified to be nearly equal to each other.例文帳に追加

そして、磁気抵抗効果素子２４の両端部には、当該磁気抵抗効果素子２４に対してバイアス磁界を印加するための一対の永久磁石膜２９ａ，２９ｂが設けられており、この一対の永久磁石膜２９ａ，２９ｂと一対の磁気シールド層２１，２２との間隔が略等しくされている。 - 特許庁

The device comprises a convex screen 1, a projector 2 for imaging a real image of a display image on the convex screen 1, a concave mirror 3 for forming a virtual image of the real image of the display image imaged on the convex screen 1, and a dimming member 4 for shielding or dimming external light incident on the convex screen 1.例文帳に追加

凸面状スクリーン１と、凸面状スクリーン１上に表示画像の実像を結像させるプロジェクタ２と、凸面状スクリーン１上に結像された表示画像の実像の虚像を形成する凹面鏡３と、凸面状スクリーン１に入射する外光を遮光、または、減光する調光部材４とを備えた。 - 特許庁

To provide an interior material (1) capable of preventing a temperature in an interior from rising by preventing heat ray due to heat transfer and heat radiation from a body skin heated by sunlight from entering into the interior and (2) providing the other functions such as sound absorbing and shielding functions and ventilation stopping function without obstructing the effect of (1) above.例文帳に追加

（１）太陽光線により加熱された車体外板からの熱伝達、輻射熱による熱線侵入を防いで車室内の温度上昇を防ぐことのできる内装材、および、（２）吸遮音機能や通気止め機能など他の機能を上記（１）の効果を妨げることなく付与された内装材を提供することである。 - 特許庁

To provide a colored coating agent composition for a colored container which exhibits light-shielding properties for suppressing deterioration of the contents by sunlight, permits easy coating operations and ready release of a coating film after recovered, is excellent in various other performances required of a coating agent, and can suppress an energy loss when a glass bottle is recycled.例文帳に追加

日光による内容物の変質を抑制するために遮光性を有するとともに、塗布作業が容易で、且つ回収後の塗膜の剥離性が良く、その他コーティング剤として要求される各種性能にも優れ、ガラス瓶のリサイクル時のエネルギーロス抑制も加味した着色容器用着色コーティング剤組成物を提供する。 - 特許庁

The shade mechanism 29 is provided with a first movable shade 33 which moves between a shield position to form a cut-off line and a shield relaxation position and a second movable shade 37 which moves between an additional shield position which increases shielding volume more than the light distribution pattern which the first movable shade 33 forms at the shield position and a retreating position.例文帳に追加

シェード機構２９は、カットオフラインを形成する遮蔽位置と遮蔽緩和位置との間を移動する第１可動シェード３３と、第１可動シェード３３が遮蔽位置において形成する配光パターンよりも遮蔽量を増加させる付加遮蔽位置と退避位置との間を移動する第２可動シェード３７と、を備える。 - 特許庁

Almost all incident light from a lighting system 13 to a light absorbing face 17 is absorbed at the light absorbing face 17, a part of the light from the lighting system 13 is shielded by a shielding plate 18, and excessive light is prevented from being reflected at the light absorbing face 17 and entering the camera 14.例文帳に追加

照明装置１３から光吸収面１７へと入射した光の殆どを該光吸収面１７で吸収し、かつ照明装置１３からの光の一部を遮蔽板１８により遮って、余分な光が光吸収面１７で反射されてカメラ１４に入射することを阻止している。 - 特許庁

Relating to a magnetic tape cassette that a magnetic tape is housed in the half case 92 having translucency so that it can run and the half case 92 has holes for incident light 12 of light from a light source 16 for detecting a tape inserted in the half case 92, the vicinity of the holes for incident light 12 has the light shielding characteristics.例文帳に追加

透光性を有するハーフケース９２内に磁気テープを走行可能に収容し、前記ハーフケース９２内に挿入されるテープ検出用光源１６からの光の入光孔１２を、前記ハーフケース９２に有する磁気テープカセットにおいて、前記入光孔１２の近傍が遮光性を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a standing pouch and a manufacturing method therefor, which can bring about good stability in a self-standing state, great strength, light shielding properties, and ease of unsealing (properties which enable the unsealing to be performed reliably, smoothly and neatly along a straight line- shaped tearing line during the unsealing).例文帳に追加

自立させたときの安定性が良好で、強度が大であり、また遮光性があり、しかも易開封性（開封に際し引き裂き線が一直線状に走り、確実、円滑かつ美麗に開封を行うことができる性質）を有するようにすることもできるスタンディングパウチおよびその製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the front room 1a of a frame case 1, a liquid crystal display panel 3 is housed and maintained at a predetermined position by elastic force of a plurality of engagement projections 13 integrally formed with a case body, and in the rear room 1b, a backlight panel 6 is installed and housed on a shielding case 2 which closes the rear room 1b.例文帳に追加

フレームケース１の前室１ａ内には、液晶表示パネル３が、ケース本体と一体に形成された複数の係合突起１３によりその弾発力で所定位置に収納保持され、後室１ｂ内には、バックライトパネル６が後室１ｂを閉じるシールドケース２上に設置されて収納されている。 - 特許庁

The plasma display panel device includes: a plasma display panel; and an external light shielding sheet having a base portion where a groove is formed, and a pattern portion formed on the groove of the base portion, wherein an upper end is arranged nearer the panel than a lower end of the pattern portion among the upper end and the lower end being broader in width than the upper end.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置は、プラズマディスプレイパネルと、溝の形成されたベース部と、前記ベース部の溝上に形成されるパターン部と、を含む外光遮断シートを備え、前記パターン部は、上端と前記上端より幅の大きい下端のうち、前記上端が前記パネルにより隣接するように配置される。 - 特許庁

To provide a heat expandable refractory material composition which is capable of preventing the occurrence of the dripping down in the application and the occurrence of crack of a formed heat insulation layer and has high reliability as a heat expandable refractory material in the heat expandable refractory material composition expanding by receiving heat in fire to exhibit flame shielding heat insulation function.例文帳に追加

火災時の受熱によって火災時の受熱によって発泡して遮炎断熱機能を発揮する熱発泡性耐火材組成物として、基材への塗工時に垂れ落ちを生じず、形成した耐火層の亀裂発生を防止でき、熱発泡性耐火材としての高い信頼性を備えるものを提供する。 - 特許庁

A radiography apparatus 10 includes a fluorescent plate 38 which produces an imaged fluorescence by X-ray irradiation, a digital camera 42 for imaging the imaged fluorescence from the fluorescent plate 38, and an X-ray shielding material 40 disposed between the fluorescent plate 38 and the digital camera 42.例文帳に追加

本発明のＸ線撮影装置１０は、Ｘ線の照射により像状の蛍光を発生する蛍光プレート３８と、蛍光プレート３８からの像状の蛍光を撮影するためのディジタル・カメラ４２と、蛍光プレート３８とディジタル・カメラ４２との間に配置されたＸ線シールド材４０とを含んでいる。 - 特許庁

The aircraft warning light 1 comprises a light source 2 for radiating light in all directions from the circumference, a support 3 supporting the light source 2, a translucent globe 4 mounted on the support 3 so as to cover the light source 2, and a shielding plate 5 disposed outside the globe 4 to form a shield against radiated light in a given direction.例文帳に追加

全周方向に光を放射する光源２と、この光源２を支持している支持台３と、光源２を覆うようにして支持台３に取り付けられた透光性のグローブ４と、グローブ４の外側に配置され、所定方向への放射光を遮蔽する遮蔽板５とを具備して航空標識灯１を構成する。 - 特許庁

To stably perform development processing over a long term by easily and effectively shielding developer in a developer tank from air without causing the increase of the size of a device, the complication of a constitution, the increase of a price and troublesome maintenance or the like, even in the case of using the developer, in which fatigue tends to arise, such as alkaline developer.例文帳に追加

アルカリ現像液の様な疲労を起こし易い現像液を使用する場合でも、装置の大型化や構成の複雑化、価格の増大、メンテナンスの煩雑化等を招くことなく、現像液漕内の現像液を簡便且つ効果的に空気から遮断し、長期間に渉って安定に現像処理を行なうことを可能にする。 - 特許庁

The image reader forms a recess on the carriage 21 at a site not interfering with an optical path from an original surface to a CCD image sensor, suspends a light shielding sensor 42 so as to be contained in the recess so as to be hung from a frame 41, and detects the position of a piece 22 to be detected to detect the position of the carriage 21.例文帳に追加

原稿面からＣＣＤイメージセンサに至る光路に干渉しない部位においてキャリッジ２１に窪みを形成し、その窪みに収まるように遮光センサ４２をフレーム４１によってつり下げ、原稿面側から被検知片２２の位置を検出することによりキャリッジ２１の位置を検出する。 - 特許庁

There is disclosed the photosensitive resin composition, containing (A) an alkali developing binder resin, (B) a photopolymerizable monomer having at least one ethylenically unsaturated bond, (C) at least one photo initiator having interfacial activity and (D) a light-shielding pigment dispersion body as indispensable components, wherein a photo initiator having interfacial activity represented by general formula (1) is mixed as the (C) component.例文帳に追加

（Ａ）アルカリ現像性バインダー樹脂、（Ｂ）少なくとも１個のエチレン性不飽和結合を有する光重合性モノマー、（Ｃ）少なくとも１種の界面活性光開始剤、及び（Ｄ）遮光性顔料分散体を必須の成分とし、（Ｃ）成分として、一般式（１）で表される界面活性光開始剤を配合してなる。 - 特許庁

In the heat exchanger whose main body is formed by connecting both side end frames integrally to a plurality of plates laminated between both side end frames through brazing and equipped with a plurality of paths in the main body, a space for shielding the movement of heat is provided between the paths and the whole of the main body is brazed integrally.例文帳に追加

両側のエンドフレームとその間に積層した複数のプレート各々をろう付けにより一体的に接合して本体を形成し、この本体内に複数のパスを具えたプレート式熱交換器において、パスとパスの間に熱移動を遮断する空間を設けるとともに、本体全体を一体的にろう付けする。 - 特許庁

The plate for a light shielding blade 10 is constituted of a surface material layer composed of two carbon fiber reinforced resin 11, and an intermediate layer 14 which is put between two surface material layers and on which at least one layer of aromatic polyamide fiber reinforced resin 12 and one layer of polyethylene terephthalate fiber reinforced resin 13 are laminated.例文帳に追加

遮光羽根用板材１０は、２枚の炭素繊維強化樹脂１１からなる表材層と、２枚の表材層の間に挟まれ、芳香族ポリアミド繊維強化樹脂１２およびポリエチレンテレフタレート繊維強化樹脂１３の少なくとも各一層が積層された中間層１４とから構成される。 - 特許庁

This dial 4 comprises a translucent substrate 10, an ultraviolet-curing printing layer 11 provided on the translucent substrate 10 to form a translucent display part 4a and a non-light-transmitting shielding part 4b, and an overcoating printing layer 12 provided on the ultraviolet-curing printing layer 11.例文帳に追加

文字板４は、透光性基板１０と、透光性基板１０の表面に設けられ、透光性の表示部４ａおよび不透光性の遮光部４ｂを形成する紫外線硬化印刷層１１と、紫外線硬化印刷層１１の表面に設けられたオーバーコート印刷層１２とからなっている。 - 特許庁

A reed-shaped holder member 4 having high flexibility is mounted on a surface of a dash insulator and is wound around the harness 5 to retain the harness, which eliminates the need for making a through hole for harness insertion or stud bolt insertion in the dash insulator 2, thus preventing the sound shielding performance of the dash insulator from being impaired.例文帳に追加

ダッシュインシュレータ２の表面に可撓性を有する短冊状のホルダ部材４を取り付け、該ホルダ部材４をハーネス５に巻き付けて該ハーネス５を保持することにより、ハーネス挿通用やスタッドボルト挿通用の貫通孔をダッシュインシュレータ２にあける必要がなく、よって、ダッシュインシュレータ２の遮音性能を損なうことがない。 - 特許庁

After placing the laminate 10A in a mounting object member or before placing the electromagnetic shielding material 2 is appeared by exfoliating and removing a margin 11 of the transparent film 1 along the cutting line 9 and a conductive adhesive tape 30 is installed in this surface.例文帳に追加

この電磁波シールド性光透過積層体１０Ａを装着対象部材に配置した後、或いは配置するに先立ち、切込み線９に沿って透明フィルム１の辺縁１１を剥離除去することにより、電磁波シールド材２を表出させ、この表出部に導電性粘着テープ３０を取り付ける。 - 特許庁

The energy beam irradiator includes an irradiation section 2 for casting an energy beam onto an irradiation object M and an inner shielding member 6A covering the circumference of the energy beam between an irradiation zone of the irradiation object M irradiated with the energy beam and part of the irradiation section 2 casting the energy beam.例文帳に追加

エネルギ線を被照射体Ｍに向けて照射する照射部２と、被照射体Ｍにおけるエネルギ線の照射領域と、照射部２におけるエネルギ線が出射される部分との間を、エネルギ線の周囲を覆って配置される内側遮蔽体６Ａと、が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A trench for element isolation area is formed in the semiconductor substrate 1 by etching the semiconductor substrate 1 with the protective silicon oxide film 2 and the silicon nitride film 3 with the predetermined areas each opened as the masks, and an insulative shielding film 402 absorbing electromagnetic wave is formed so as to be along the side wall surface and bottom of the trench.例文帳に追加

つぎに、所定領域が開口された保護酸化シリコン膜２および窒化シリコン膜３をマスクとして半導体基板１をエッチングすることにより半導体基板１に素子分離用の溝を形成し、溝の側壁面および底面に沿うように電磁波を吸収する絶縁性の遮光膜４０２を形成する。 - 特許庁

To provide a developing apparatus and an image forming apparatus, capable of preventing serious fault from occurring by restraining overcurrent in a current path via a toner supply area, when the absolute value of the surface potential of a developing roller is lowered to abnormalitive, without providing an automatic shielding circuit based on the detection of the excess current.例文帳に追加

過剰電流検知に基づく自動遮断回路を設けることなく、現像ローラの表面電位の絶対値が異常低下したときのトナー供給領域を介した電流経路における過剰電流を抑制し、重度の故障の発生を防止することができる現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The light reflecting material has a weather resistant layer with a ultraviolet ray absorption function and ≥25μm thickness on one surface of a light reflecting layer consisting of a polycarbonate resin composition containing titanium oxide (b) of 5 to 50 parts weight toward 100 parts weight of an aromatic polycarbonate resin (a) and has a light shielding layer on another surface.例文帳に追加

芳香族ポリカーボネート樹脂（ａ）１００重量部に対し、酸化チタン（ｂ）５〜５０重量部を含有するポリカーボネート樹脂組成物からなる光反射層の一方の面に、紫外線吸収機能のある厚みが２５μｍ以上の耐候層を有し、他方の面に遮光層を有する光反射材。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter of synchronous rectification method, along with its control circuit and method, capable of precisely detecting and shielding a negative current with a simple configuration at a low power consumption, if the negative current of an inductor is cut off to improve efficiency at a light load.例文帳に追加

本発明は、軽負荷の時の効率を改善するためにインダクタの負電流を遮断する場合に、負電流の検出、遮断を簡単な構成で低消費電力かつ高精度に行うことが出来る同期整流方式のＤＣ−ＤＣコンバータ、その制御回路および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a silk burned product for various electromagnetic wave shielding materials which has flexibility, bulkiness, strength, and easiness to fabricate and is obtained by the carbonization of an industrial waste such as a waste cocoon, a silk rubbish and a silk nonwoven fabric or a powder for use only as a food additive produced by hydrolyzing a silk.例文帳に追加

産業廃棄物として捨てられる屑繭、絹屑、絹不織布や、主に食品添加物としてしか有効利用されない絹の加水分解されたパウダーを炭化処理して、柔軟性、嵩高性、強度を持ち二次加工が容易な、各種電磁波シールド材用の絹原料炭化処理焼成物を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which has excellent sensitivity, and can suppress undercut occurred in a pattern after development even in such a situation that the photosensitive resin composition contains a light shielding agent or has insufficient exposure; and a color filter and a display device using the same.例文帳に追加

良好な感度を有し、かつ、感光性樹脂組成物が遮光剤を含んだり、露光量が不足したりするような状況にあっても、現像後のパターンにアンダーカットが生じることを抑制することのできる感光性樹脂組成物、並びにそれを用いたカラーフィルタ及び表示装置を提供すること。 - 特許庁

The silver halide photographic sensitive material having the form of a light shielding photosensitive material roll is characterized in that it has a characteristic curve whose gamma in the optical density range of 0.3-3.0 is ≥5.0 as a characteristic curve shown on rectangular coordinate axes having the same unit length of logarithmic light exposure (x-axis) and optical density (y-axis).例文帳に追加

対数露光量（ｘ軸）と光学濃度（ｙ軸）の単位長の等しい直交座標軸上に示される特性曲線において、光学濃度０．３〜３．０におけるガンマーが５．０以上である特性曲線を有することを特徴とする、遮光性感光材料ロールの形態を有するハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

The liquid crystal display device 1 includes a photodetector 30 that receives ambient external light, wherein a through hole 51 accommodating the photodetector 30 is formed in a gate insulating film 33 and a first interlayer dielectric 34 formed on an element substrate 11, and at least the inner wall of the through hole 51 has light-shielding property.例文帳に追加

周囲の外光を受光する受光素子３０を備えてなる液晶表示装置１であって、素子基板１１上に設けられるゲート絶縁膜３３及び第１層間絶縁膜３４に受光素子３０を収容する貫通孔５１が設けられ、貫通孔５１の少なくとも内側壁が遮光性を有している。 - 特許庁

A network camera 5 determines a person 9 behind in a left side area 14 or a right side area 15 within a range between critical lines 7a, 7b of a viewing angle as a peeping person, and a built-in camera 6 determines a person 18 seen from a space 16 or 17 between both sides of the operator 2 and right and left shielding plates 4, as a peeping person.例文帳に追加

ネットワークカメラ５は視野角の臨界線７ａ及び７ｂの範囲内の左脇領域１４又は右脇領域１５の後方の人物９、内蔵カメラ６は操作者２の両脇と左右の遮蔽板４との間の間隙領域１６又は１７から見える人物１８を覗き見人物と見做す。 - 特許庁

The photomask blank for use in manufacturing of an FPD device includes a light-transmissive substrate 16, a light-semitransmissive film 17 which is formed on the substrate 16 and is made of a material containing chromium, and a light-shielding film 18 which is formed on the film 17 and is made of a material containing tantalum.例文帳に追加

ＦＰＤデバイスを製造するためのマスクブランクであって、透光成基板１６と、前記基板１６上に形成されたクロムを含む材料からなる半透光性膜１７と、前記半透光性膜１７上に形成されたタンタルを含む材料からなる遮光性膜１８と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor device 10 comprises a cooler 18, a semiconductor element 34 formed on the cooler 18, a control substrate 14 for controlling the semiconductor element 34, and a shield plate 16 which is interposed between the semiconductor element 34 and the control board 14 for shielding electromagnetic waves generated by the semiconductor element 34.例文帳に追加

半導体装置１０は、冷却部１８と、冷却部１８上に設けられる半導体素子３４と、半導体素子３４を制御する制御基板１４と、半導体素子３４と、制御基板１４との間に介在し、半導体素子３４が発する電磁波を遮蔽するシールド板１６とを備える。 - 特許庁

An ink cartridge 5 includes a cartridge body 30 having an ink guide-out hole 37, a light shielding plate 31c moving the cartridge body 30 in response to the liquid amount in the cartridge body 30, and a cap 32 attached detachably to the cartridge body 30 to cover the ink guide-out hole 37.例文帳に追加

インクカートリッジ５は、インク導出孔３７を有するカートリッジ本体３０と、カートリッジ本体３０内の液量に応じてカートリッジ本体３０に対して移動する遮光板３１ｃと、インク導出孔３７を覆うようにカートリッジ本体３０に取り外し可能に装着されるキャップ３２を備えている。 - 特許庁

Thereby, even if the leaked light from a lighting device travels toward the colored layer in driving of the liquid crystal device, the leaked light is shielded by the first and second shielding layers that overlap the colored layer in a planar manner, and the light leakage at a region corresponding to the colored layer can be prevented.例文帳に追加

これにより、液晶装置の駆動時に、照明装置からの漏れ光が着色層に向けて進行したとしても、その漏れ光は着色層と平面的に重なる第１及び第２の遮光層により遮光され、着色層に対応する領域にて光漏れが生じることを防止できる。 - 特許庁

A light shielding piece 4, arranged between the two light sources 35, 36, for preventing a lit or unlit state of the light source 35 on one side from being indicated on a display window 26 for indicating the lit or unlit state of the light source 36 on the other side, is integrally molded into a resin made chassis 110 of the optical disk device 100.例文帳に追加

２つの光源３５，３６の相互間に介在されて一方側の光源３５の点消灯状態が他方側の光源３６の点消灯状態を表示する表示窓２６に表示されることを防ぐ遮光片４を、光ディスク装置１００の樹脂製のシャーシ１１０に一体成形する。 - 特許庁