「shielding」に関連した英語例文の一覧と使い方(387ページ目) - Weblio英語例文検索

A practicable light shielding effect can be exhibited when the sintered glass compact, manufactured by using carbon as black particles and amorphous silica powder of 0.1 to 5 μm in average particle size as a matrix raw material, contains black particles of ≤10 μm in average particle size at a volumetric ratio of 0.1 to 30%.例文帳に追加

マトリックス原料として平均粒子径０．１〜５μｍの非晶質シリカ粉体を、黒色粒子としてカーボンを用いて作製したガラス焼結体が、０．１〜３０％の体積割合で且つ平均粒子径が１０μｍ以下の黒色粒子を含むときに、実用的な光の遮蔽効果が発揮できる。 - 特許庁

The cabinet 4 for shielding a washing water tank for storing the washing water of a stool or a storing cabinet 4 for storing articles in a toilet is fixed to pillars 3 at the rear corners of a toilet room, which are for fixing wall panels 2, with a different fixing material so that the cabinet 4 is fixed to the wall which is not reinforced.例文帳に追加

大便器の洗浄水を貯留する洗浄水タンクを隠蔽するキャビネットまたはトイレ内の物品を収納する収納キャビネットを、壁パネルを固定するために部屋隅裏にある柱に別体の固定材を介して固定することによりキャビネットを補強のない壁へ固定することが出来るようになった。 - 特許庁

In a liquid drop measuring method using a liquid sample feeder fixed with a shielding part for preventing intrusion of a sample into the gap between a push rod and the inner wall of a tubular body, residual liquid drop is removed forcibly after a liquid drop is formed and measured and then next analysis is started.例文帳に追加

押棒と筒体内壁との隙間に試料が進入することを防止するために遮蔽部が取り付けているられている液体試料の送液装置を用いる液滴法による測定方法において，液滴を作成して測定した後，残留する液滴残留物を強制的に排除して，次の分析を行う． - 特許庁

An insolation shielding device 10 includes: a head rail 13; an end material 14 that is mounted to both ends or one end of the head rail 13; and a screen 11 having a width that is substantially same length as the total length of the head rail 13 and the end material 14, whose upper end is mounted to the head rail 13 via a hook and loop fastener 21.例文帳に追加

日射射影装置１０は、ヘッドレール１３と、ヘッドレール１３の両端部又は一方の端部に取付けられる端部材１４と、ヘッドレール１３及び端部材１４の合計長さと略同一の幅を有し上端がヘッドレール１３に面ファスナ２１を介して取付けられたスクリーン１１とを備える。 - 特許庁

This rotary encoder is provided with a first member 10 having an NS magnetic pole part 20 alternately magnetized with N and S polarities in a ring shape inside a case body 11 made of a magnetism shielding material and a second member 50 inserted into the first member 10 and provided with the magnetoresistance effect element 70 arranged opposedly to the NS magnetic pole part 20.例文帳に追加

磁気シールド材料からなるケース１１内にリング状に交互にＮ，Ｓ磁極を着磁してなるＮＳ磁極部２０を設けた第１の部材１０と、第１の部材１０内に挿入されてＮＳ磁極部２０に対向する位置に磁気抵抗効果素子７０を設置してなる第２の部材５０とを具備する。 - 特許庁

The light shielding pattern is formed on the flat surface of the lens sheet by self-alignment method which is provided with a stage for forming a photosensitive curing type resin layer (1st layer) including a colorant, a photosensitive curing type resin layer (2nd layer) the content of the colorant of which is smaller than that in the 1st layer, and light transmissive base material in this order.例文帳に追加

レンズシートの平坦な表面に、着色剤を含む感光性硬化型樹脂層（第１層）および着色剤の含有量が第１層よりも少ない感光性硬化型樹脂層（第２層），および透光性基材を、この順に形成する工程を具備するセルフアライメント手法によって遮光パターンを形成する。 - 特許庁

In a presentation unit of a slot machine, in the state where a predetermined distance D is secured between the display screen (a projection surface) of an LCD and a pair of doors, one of the left door and the right door is moved to a shielding position, and information about an internally won small winning combination is displayed in the shielded image display position.例文帳に追加

スロットマシンの演出ユニットは、ＬＣＤの表示面（投影面）と１対の扉との間に所定の距離Ｄが確保されている状態において、左扉又は右扉のいずれか一方を遮蔽位置に移動し、この遮蔽した画像表示位置に内部当選した小役に関する情報を表示する。 - 特許庁

The occupant restrain system S comprises the door frame 11 disposed on the periphery of a window WF, an upper trim 31 which covers the cabin side I of the door frame 11 of a peripheral edge on the window lower edge side and bends an upper end to the exterior side O of a vehicle, and a sheet-like shielding material 38 which can shield the window WF when it is delivered.例文帳に追加

乗員拘束装置Ｓは、窓ＷＦの周縁に配置されるドアフレーム１１と、窓下縁側周縁のドアフレーム１１の車内側Ｉを覆い、上端を車外側Ｏに屈曲させたアッパトリム３１と、繰り出し時に窓ＷＦを遮蔽可能なシート状の遮蔽材３８と、を備える。 - 特許庁

The fixing device is equipped with: a magnetic flux generation means 24 in which alternating current is input and which generates magnetic flux; the heating member 21 where induction heating is performed by the magnetic flux; and a magnetic flux shielding member 29 which adjusts a heating range in the width direction of the heating member 21 by lowering a part of or all of the magnetic flux reaching the heating member 21.例文帳に追加

交番電流が入力されて磁束を発生させる磁束発生手段２４と、その磁束によって誘導加熱される発熱部材２１と、発熱部材２１に達する磁束の一部又は全部を低下させて発熱部材２１における幅方向の加熱範囲を調整する磁束遮蔽部材２９と、を備える。 - 特許庁

In the charging device 24, including the corona electrode 50 comprising a plate part 57 and a pointed projecting part 58, a support member 51, a shielding case 55 and a grid electrode 56, a covering layer, containing material different from the material constituting the grid electrode 56, is formed on at least a part of the surface of the grid electrode 56.例文帳に追加

平板部５７と先鋭状突起部５８とからなるコロナ電極５０と、支持部材５１と、シールドケース５５と、グリッド電極５６とを含む帯電装置２４において、グリッド電極５６表面の少なくとも一部に、グリッド電極５６を構成する材料とは異なる材料を含む被覆層を形成する。 - 特許庁

In the constitution wherein the reflection film (2) is provided with an aperture part (14), color reproducibility in reflection type display and transmission type display can be respectively optimized by further providing a second aperture part (15) opened in the color layer (4) in an aperture area (12) of the light shielding film (13).例文帳に追加

そして、反射膜（２）に第１の開口部（１４）を備える構成において、遮光膜（１３）の開口領域（１２）にあって着色層（６）を開口する第２の開口部（１５）をさらに備えることによって、反射型表示と透過型表示とにおける色再現性をそれぞれ最適化することが可能になる。 - 特許庁

Since a light shielding member 27 provided between a cone 26 and a reflector 22 intercepts light striking on a swivel base existing between the cone 26 and the reflector 22, light having struck on the swivel base and reflected can be prevented from being irradiated to the outside at an angle smaller than a glare cut angle θ, and glare cut can be surely performed.例文帳に追加

コーン２６と反射板２２との間に設けた遮光部材２７が、コーン２６と反射板２２との間にある旋回台に当たる光を遮るので、旋回台に当たって反射した光が、グレアカット角度θよりも小さな角度で外部に照射されるのを防止することができ、確実にグレアカットを行うことができる。 - 特許庁

When using the photosensitive dry film resist, by light-shielding only the holes to be filled by a film mask or a straight drawing device and executing full exposure, the dry film resist of a hole part to be filled is removed in development processing, and only the holes desired to be filled are selectively exposed with high accuracy equivalent to a pattern forming technology.例文帳に追加

感光性ドライフィルムレジストを使用する場合には、フィルムマスクまたは直描装置にて埋める穴部のみを遮光し全面露光することで、現像処理にて埋める穴部のドライフィルムレジストが除去され、パターン形成技術と同等の高精度で埋めたい穴のみを選択的に露出させることができる。 - 特許庁

To provide a novel polyacetylene polymer which is excellent in electroconductive properties and electromagnetic shielding properties, isomerizes structurally under pressure to cause changes in its color and remarkable changes in its electroconductivity, electroluminescent properties, refractive index, reflectance, dielectric constant and the like, and is therefore useful as an electroconductive material or a pressure-sensitive material such as a pressure sensor.例文帳に追加

導電性や電磁遮蔽性に優れると共に、加圧により構造異性化を生じて色が変わり、導電度、エレクトロルミネッセンス性、屈折率、反射率、誘電率等を大きく変化させ、導電用材料や、感圧材、例えば圧力センサ等として有用である新規なポリアセチレン系ポリマーを提供する。 - 特許庁

To provide a photomask blank having a light shielding film that can respond to effects by the depth of focus when a high NA exposure method is employed for an exposure device upon transferring a pattern and that is suitable for transferring a fine pattern having a half pitch of 45 nm or smaller with high accuracy, and to provide a method for manufacturing a photomask.例文帳に追加

パターン転写時の露光装置に高ＮＡの露光方法を利用した場合の焦点深度による影響に対応でき、ハーフピッチ４５ｎｍ以降の微細パターンを精度良くパターン転写するのに好適な遮光膜を備えたフォトマスクブランク及びフォトマスクの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photosensitive dry film achieving fine patterning on a thick film, reducing loss of a coating liquid in a printing method, improving productivity, and having excellent storage stability by using the photosensitive dry film for forming a light-shielding member, which is conventionally carried out by a printing method.例文帳に追加

本発明は、従来印刷法で行なっていた遮光部材の形成を感光性ドライフィルムで行なうことにより、厚膜であっても微細なパターニングが実現でき、印刷法のような塗液のロスが少なく生産性がすぐれており、かつ保存安定性が優れた感光性ドライフィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a CPP structured magnetoresistance effect head capable of reducing the influence of etching damage in a magnetoresistance effect sensor film junction end part in a device height direction, suppressing the deterioration of withstand voltage between upper and lower shield layers or the fluctuation of a reproduction characteristic caused by shielding, and keeping a reduced electrostatic capacitance.例文帳に追加

CPP構造磁気抵抗効果型ヘッドにおいて、素子高さ方向の磁気抵抗効果センサ膜ジャンクション端部のエッチングダメージの影響を低減し、また、上部シールド層と下部シールド層の間の絶縁耐圧の劣化や、シールド起因の再生特性の変動を小さく抑え、さらに静電容量を小さく保つ。 - 特許庁

The purge gas flowing from the flow-in hole 28 into the measuring chamber 30 is prevented from intruding directly into the measuring area 31 by a shielding wall 40 provided on a flow-in-directional extension line, and the ultrasonic wave is hardly attenuated in the measuring area 31 to measure thereby accurately the gas concentration.例文帳に追加

流入孔２８より測定室３０に流入したパージガスは、その流入方向の延長上に設けられた遮断壁４０によって直接、測定領域３１内に侵入することが防止されており、測定領域３１における超音波の減衰が発生しにくく、正確なガス濃度の測定を行うことができる。 - 特許庁

Furthermore, the device is provided with a shielding member 38 regulating the intervention of the toner 15 between the base of the cartridge 30 and the member 36 and propagating the vibration of the base of the cartridge 30 by the member 36 between the base of the cartridge 30 and the main body 11.例文帳に追加

さらに、このトナー補給装置は、カートリッジ３０の底面と現像装置本体１１との間に、カートリッジ３０の底面と殴打部材３６の間へのトナー１５の介在を規制し、かつ殴打部材３６によるカートリッジ３０底面の振動を伝搬可能にする遮蔽部材３８を設けたものである。 - 特許庁

The flat panel display manufacturing system includes; loading rack parts which are placed on both sides of the running path and are loaded with cassettes; the crane which moves along the running path to carry in and out the cassettes; and shielding plates which are installed in both side parts of the crane and stop the air current from flowing into the crane.例文帳に追加

このために、本発明による平板表示装置製造システムは、走行路の両側に位置して、カセットが積載される積載棚部、前記走行路に沿って移動して、前記カセットを搬入及び搬出するクレーン、そして前記クレーンの両側部に設置されて、前記クレーンへの気流の流入を遮断する遮断板を含む。 - 特許庁

The method 2 for producing a magnetic card comprises the steps of adding a shielding layer or a pattern to a white card having two core sheets laminated with one over sheet at the stage where the card is in a piece form, further temporarily applying a back side over sheet to the card, adding a back side magnetic tape thereto, and then subjecting the card to the hot press and the finish punching.例文帳に追加

本発明の磁気カードの製造方法の２は、コアシート２枚にオーバーシート１枚を積層したホワイトカードに対して隠蔽層や絵柄を小切れの段階で付加し、さらに裏面オーバーシートを仮貼りした後、裏面磁気テープを付加し、熱圧プレス、仕上げ抜きする工程からなる、ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an inter-rack path shielding structure configured by oppositely arranging a plurality of racks, and covering the ceiling section of a space arranged between the plurality of racks with a panel as a closed space, in which lighting equipment or the like is installed so as to be directly and freely mounted on the central section of the ceiling section or the desired position of the other ceiling section.例文帳に追加

複数のラックを対向配置して設けた空間の天井部分をパネル覆い閉空間としたラック間通路遮蔽構造において、天井部の中心部分や、その他天井部の所望の位置に直接照明機器等を取り付け自在としたラック間通路遮蔽構造を提供すること。 - 特許庁

The purpose of this invention is realized by the combination of advanced techniques including: (1) use of magnets (preferably anisotropic magnets having stabilized high magnetic flux density); (2) a combination of non-uniform magnetic flux densities; (3) a magnetic field converged on an air gap by using advanced insulation shielding and parallel alignment control; (4) incremental conditioning; and (5) a modular design.例文帳に追加

（１）磁石（望ましくは高磁束密度の安定化された非等方性磁石）の使用、（２）不均一な磁束密度の組み合わせ、（３）高度な絶縁シールド及び平行配列制御の使用によるエアーギャップへの磁場の集中、（４）漸増処理、（５）モジュール設計などの高度技術の組み合わせによって達成できる。 - 特許庁

A stationary induction electric apparatus of this embodiment comprises: a tank which is filled with an insulating material, which is formed of a metallic material shielding an electromagnetic wave, and which is equipped with an opening; a winding wire which is housed in the tank; and an insulating plate which is formed of an insulating material allowing the transmission of the electromagnetic wave and which closes the opening.例文帳に追加

本発明の実施形態の静止誘導電器は、絶縁材が充填され、電磁波を遮へいする金属材料にて形成され、開口部を備えたタンクと、前記タンクに格納された巻線と、電磁波を透過する絶縁材料にて形成され、前記開口部を塞ぐ絶縁板と、を備える。 - 特許庁

The distributed density mask comprises a plurality of masks formed for separate exposure regions, the exposure region of each of the masks has a light shielding pattern with a two-dimensional light intensity distribution formed on the transparent substrate and each of the exposure regions is divided by unit cells of appropriate shape and size without leaving a gap.例文帳に追加

この濃度分布マスクは異なる露光領域ごとに作成された複数枚のマスクにより構成され、各マスクの露光領域は透明基板上に２次元の光強度分布を有する遮光パターンが形成されたものであり、各露光領域は適当な形状及び大きさの単位セルにより隙間なく分割されている。 - 特許庁

Each solid-state imaging element 3 has a transfer electrode 15, to which a vertical transfer voltage is applied, and a plurality of energy-line shielding sections 17 comprising a metal or a metal silicide and fitted on the imaging regions 11 along each pixel array, except the pixel arrays arranged at both ends of the image-sensing regions 11.例文帳に追加

各固体撮像素子３は、垂直転送電圧が印加される転送電極１５と、金属または金属シリサイドからなり、撮像領域１１の両端部に配置された画素列を除く各画素列に沿って撮像領域１１上に設けられた複数のエネルギー線遮蔽部１７とを有する。 - 特許庁

Since a glass is more excellent in shielding property against moisture and durability over light than an epoxy resin, the covering section 2 is made of a glass, thereby reducing deterioration in the LED 1 and a phosphor due to moisture, reducing deterioration in the covering section 2 due to a light, and suppressing the changes in color and luminous intensity.例文帳に追加

ガラスは、エポキシ樹脂に比べて、水分に対するシールド性および光に対する耐性が優れているため、ガラスで被覆部２を形成することにより、水分によるＬＥＤ素子１及び蛍光体の劣化を低減し、また光による被覆部２の劣化を低減し、色および光度の変化を抑制する。 - 特許庁

To prevent illegal use by having advantages of being superior in manufacturing cost including material, taking environmental problems into consideration on disposal matter, having no restriction in its design, and capable of shielding intensive light from the reverse surface in printed matter with scratch-concealing layer used for a lottery ticket or the like.例文帳に追加

抽選券等に用いられるスクラッチ隠蔽層付印刷物において、材料を含めた製造コストに優位で、廃棄物に係わる環境問題に配慮され、意匠的にも制約がなく、裏面からの強力光を遮断し得て不正使用を防止するスクラッチ隠蔽層付印刷物の提供にある。 - 特許庁

To provide a protector for a handle of a pan easily mounted on a handle of a Beijing pan or a Chinese flying pan, effectively shielding flames wrapping around a portion of the handle close to a user's hand to lessen transfer of heat from the pan, and mounted to prevent the pan from being moved unnecessarily in the course of cooking.例文帳に追加

北京鍋や中華鍋等その取手に容易に装着され、また、調理の際取手の手元に回り込んでくる火炎を効果的に遮断して鍋からの伝熱を和らげるとともに、調理途中においてみだりに鍋が動いたりすることなく装着される鍋の取手用保護具を提供する。 - 特許庁

A second insulating film 7 within a second region is changed to a second insulating film 7b having a high relative permittivity by irradiating an ultravilet light with a first region to be an interconnection region coated by a shielding film after a first insulating film 6, the second insulating film 7, and a third insulating film 8 are sequentially laminated.例文帳に追加

第１絶縁膜６、第２絶縁膜７、第３絶縁膜８を順次積層した後、配線領域となる第１領域を遮蔽膜によって被覆した状態で、紫外線を照射することで、第２領域内の第２絶縁膜７を比誘電率の高い第２絶縁膜７ｂに変化させる。 - 特許庁

The reflector 21 has downward bumps 25 for obtaining a shielding angle θ1 of the light source 11 allocated at a lower side than the hole 24 between the adjoining reflective parts 23, and makes the hole 24 with each LED 13 arranged at an obliquely upward interior position from the bump 25 located between the adjoining bumps 25.例文帳に追加

この反射体２１は、互いに隣接した反射部２３間に孔２４より下側で光源１１の遮光角θ１を得るための下向きの陵部２５を有し、隣接した陵部２５間にこれらの陵部に対して斜め上方の奥まった位置にＬＥＤ１３が配置される孔２４を位置させたことを特徴としている。 - 特許庁

When an error cancellation control part 95 receives the error signal, a radio signal transmission/receiving part 96 or a receiving part 97 receives a cancellation command signal, and the error determination part 98 determines the generated error as the automatically resettable error, a drive control part 99 moves the shielding plate 92 from the second position to the first position.例文帳に追加

駆動制御部９９は、エラー解除制御部９５がエラー信号を受信し、無線信号送受信部９６又は受信部９７が解除指示信号を受信し、発生したエラーが自動復帰が可能なエラーであるとエラー判定部９８が判定した場合は、遮蔽板９２を第２位置から第１位置へ移動する。 - 特許庁

The non-contact type ultrasonic vibration detector 17 for converting ultrasonic vibration into an electrical signal using a acoustoelectric converting element is provided with an ultrasonic-wave shielding member 19 including an ultrasonic-wave guide hole 20 at the front surface position of an ultrasonic-wave receiving surface 18a of a piezoelectric element 18 as the acoustoelectric converting element.例文帳に追加

音−電気変換素子を用いて超音波振動を電気信号に変換するようにした非接触式の超音波振動検出器１７において、音−電気変換素子たる圧電素子１８の超音波受波面１８ａの前面位置に、超音波導波孔２０を備えた超音波遮蔽部材１９を取り付けた。 - 特許庁

An optical film 2 formed of an electromagnetic wave shielding layer 4, an infrared-ray absorbing layer 5 (including color tone correction for PDP) and an antireflection layer 6 against external light is attached to a front surface of a PDP 1 by an adhesive layer 7, and an optical filter plate 3 having antireflection layers 8 formed of a reinforced glass is arranged in front of the optical film 2.例文帳に追加

電磁波遮蔽層４、赤外線吸収層５（ＰＤＰの色調補正を含む）および外光の反射防止層６からなる光学フィルム２を粘着層７でＰＤＰ１の前面に貼着し、光学フィルムの前に強化ガラス等で形成した反射防止層８を有する光学フィルタ板３を配設する。 - 特許庁

In a valve arm case 2 of an engine E wherein a breather chamber 51 is constituted that passes blowby gas therethrough covering the upper part of a cylinder head 1, a shielding plate 53 having a tilted part 53a tilted upward inside of the breather chamber 51 is provided at an inlet 51a, which is an inlet part for blowby gas, of the breather chamber 51.例文帳に追加

シリンダヘッド１の上方を覆い、ブローバイガスを通過させるブリーザ室５１が構成されるエンジンＥの弁腕ケース２において、該ブリーザ室５１のブローバイガス入口部である導入口５１ａに、ブリーザ室５１内部側上方へ傾斜させた傾斜部５３ａを具備する遮蔽板５３を設けた。 - 特許庁

To provide a conductive base material for plating capable of manufacturing a base material with a conductive layer pattern with high productivity by using a transfer method, and easily manufacturable; its manufacturing method; a manufacturing method of base material with a conductor layer pattern using it; a base material with a conductor layer pattern; and a light-transmitting radio wave shielding member.例文帳に追加

導体層パターン付き基材を転写法を用いて生産性よく製造することができ、作製が容易であるめっき用導電性基材、その製造方法及びそれを用いた導体層パターン付き基材の製造方法、導体層パターン付き基材、透光性電磁波遮蔽部材を提供する。 - 特許庁

The portable communication terminal is provided with an LED 11 provided in a second enclosure 2 and LED light emitting sections 9 and 10 respectively composed of light guiding members 12 and 13 which guide the light emitted from the LED 11 to the outside of the second enclosure 2, and light shielding members 14 and 15 integrally formed with outer peripheral edges of the members 12 and 13.例文帳に追加

第２の筐体２内に設けられたＬＥＤ１１と、ＬＥＤ１１で発光した光を第２の筐体２外へと導く導光部材１２，１３と、導光部材１２、１３の外周縁に一体的に形成された遮光部材１４，１５とからなるＬＥＤ発光部９，１０を備える。 - 特許庁

In an X-ray tube 1 generating X-ray by collision of electronic beam B from a negative electrode 11 into a target 12, a shielding aperture 19, which has an X-ray penetrating hole 19a, adjoining the target 12 is arranged on the X-ray generating side being opposite to the negative electrode 11 side of the target 12.例文帳に追加

陰極１１からの電子ビームＢのターゲット１２への衝突によりＸ線を発生させるＸ線管１において、ターゲット１２の陰極１１側とは反対側のＸ線発生側には、ターゲット１２に近接して遮蔽アパーチャ１９を配設しており、この遮蔽アパーチャ１９はＸ線通過孔１９ａを有している。 - 特許庁

A tail pipe 64 is projected upward from a hood 4, the tail pipe 64 of a silencer 62 is disposed in an upper corner inside the right and left outmost ends of the hood 4, an opening part for discharging exhaust gas of the tail pipe 64 is faced to the diagonal outside front, and the heat shielding plate 15 covering the tail pipe 64 is installed to the hood 4.例文帳に追加

ボンネット４から上方に尾管６４を突出させるとともに、サイレンサ６２の尾管６４をボンネット４の左右最外端よりも内側かつ、上部角に配置し、尾管６４の排気ガス排出用の開口部を斜め外前方に向け、尾管６４を覆う遮熱板１５をボンネット４に取付けた。 - 特許庁

In the high energy optical transmission device, when the spot beam 31 of high energy light is shone deviating from the opening surface 15a of the core of the optical fiber 11, a light shielding member 5 which prevents the spot beam 31 from advancing toward the optical fiber 11 is set up in a place facing the opening surface 15a of the core.例文帳に追加

本発明の高エネルギー光伝送装置は、高エネルギー光のスポットビーム３１が光ファイバ１１のコアの開口面１５ａから外れて照射される場合には、かかるスポットビーム３１の光ファイバ１１の方への進行を防止する遮光部材５をコアの開口面１５ａと対向する箇所に設置する。 - 特許庁

There are provided the packing plate 1 for a permanent magnet-type magnetic circuit, the packing plate has at least one non-magnetic layer 2 and at least one magnetic layer 3; and a method for packing the permanent magnet-type magnetic circuit, including a step of shielding at least a portion of an aperture of the permanent magnet-type magnetic circuit using at least one packing plate.例文帳に追加

１以上の非磁性層２と１以上の磁性層３とを有する永久磁石型磁気回路の梱包板１およびこの磁気回路梱包板の少なくとも１枚を用いて、永久磁石型磁気回路の開口部の少なくとも一部を塞ぐ永久磁石型磁気回路の梱包方法を提供する。 - 特許庁

To provide a performance device for a game machine, which is capable of stabilizing the posture of the lower side of a door member for which a linking means is arranged on the upper side when the plurality of door members are moved in the direction of shielding a variable display means or in the direction of exposing it and simplifying a structure, and the game machine using the same.例文帳に追加

複数の扉部材が可変表示手段を遮蔽する方向又は露出させる方向に移動する際に、上部側に連動手段が配置された扉部材の下部側の姿勢を安定させるとともに、構造の簡素化を図ることのできる遊技機用演出装置とそれを用いた遊技機を提供する。 - 特許庁

An alignment layer 1 is provided on a transparent substrate 5 on which a transparent electrode 4 is formed, an optical mask 6 wherein a light transmission part and a light shielding part with respect to UV are disposed in a prescribed pattern is covered on the alignment layer and the alignment layer is irradiated with UV 7 to remove the alignment layer 1 positioned in a region corresponding to the UV light transmission part ((a) of Fig.).例文帳に追加

透明電極４が形成された透明基板５上に、配向膜１を設け、その上に、紫外線に対する透光部と遮光部が所定のパターンで配されてなる光学マスク６を被せ、紫外線７を照射し、紫外線透光部に対応する領域に位置する配向膜１を除去する（図１（ａ））。 - 特許庁

A printed board 4 is provided with a through-hole 41 having an earth pattern 44, and a locking lance 22 is led to fall into the through-hole 41 pushing an earth contact piece 14 to lock a cable connector 2 as well as to secure contact of shielding earth, in a state where a cable side connector 2 is insertion-coupled with a printed board side connector 1.例文帳に追加

プリント板４にアースパターン４４を有するスルーホール４１を設け、ケーブル側コネクタ２をプリント板側コネクタ１へ挿入して嵌合した状態で、ロック用ランス２２がアース接触片１４を押してスルーホール４１へ落ち込んでケーブル用コネクタ２をロックすると同時にシールドアースの接触を確実にする。 - 特許庁

Further, the substrate has, on the above light shielding layer 12, a metal compound film as an antireflection layer 13 which can not be substantially etched by chlorine-based dry etching containing no oxygen (Cl-based dry etching) but can be etched by at least one of chlorine-based dry etching containing oxygen ((Cl+O)-based dry etching) and fluorine-based dry etching (F-based dry etching).例文帳に追加

そしてこの遮光層１２の上に、酸素非含有塩素系ドライエッチング（Ｃｌ系）では実質的なエッチングがされず、かつ酸素含有塩素系ドライエッチング（（Ｃｌ＋Ｏ）系）あるいはフッ素系ドライエッチング（Ｆ系）の少なくとも一方のエッチングでエッチングが可能な金属化合物膜が反射防止層１３として備えられている。 - 特許庁