「shielding」に関連した英語例文の一覧と使い方(388ページ目) - Weblio英語例文検索

In concrete terms, thermal catalysts C1 are provided on the surface of a support body 30 for mounting a heater wire 31 with its spirally wound therearound, the surface of a front grill 20 mounted on the outlet 17 of the body case 1, and the inner face of a heat shielding cylinder 25 mounted between the inner face of the body case 1 and the heater wire 31.例文帳に追加

具体的には、ヒーター線３１を螺旋状に巻き付け装着するための支持体３０の表面、本体ケース１の吹出し口１７に装着されたフロントグリル２０の表面、および本体ケース１の内面とヒーター線３１との間に装着された遮熱筒２５の内面に熱触媒Ｃ１を設ける。 - 特許庁

The mechanical key 10 is made of a metal, and therefore in order to prevent fluctuation in electric field strength of radio waves transmitted via the antenna when the mechanical key 10 is taken out of the storage section 10a, the portable machine has a metallic plate 10p arranged therein, for shielding the mechanical key 10 or a circuit board 11 on which the transmission circuit is mounted.例文帳に追加

メカニカルキー１０が金属で形成され、且つ、メカニカルキー１０を収納部１０ａから取り出した際にアンテナを介して送信される電波の電界強度が変動することを抑制すべく、当該メカニカルキー１０又は送信回路を搭載した回路基板１１を遮蔽する金属板１０ｐが設けられている。 - 特許庁

In a flat core 2, in order to shield the high frequency signal transmitted in a through hole conductor 30 for a signal which penetrates the core 2 in a direction of the thickness, through hole conductor 130 is formed for shielding to connect the surface conductor of a first main surface MP1 side and the surface conductor of a second main surface MP2 side of the core 2.例文帳に追加

板状コア２には該板状コア２を板厚方向に貫く信号用スルーホール導体３０を伝送される高周波信号をシールドするために、該板状コア２の第一主表面ＭＰ１側の面導体と第二主表面ＭＰ２側の面導体とを接続するシールド用スルーホール導体１３０が形成されている。 - 特許庁

When the shutter 4 is moved to the left side, intersections between the displaced slits 24 of first and second shielding plates 21 and 22 and the fixed slits 17 of first and second cases 11 and 12 move downward, and the openings of the intersections move from the inner peripheral edge to the outer peripheral edge of the recording surface of the photosensitive recording medium 2.例文帳に追加

シャッター４を左側に移動させて行くと、第１及び第２遮蔽板２１、２２の変位スリット２４と第１及び第２ケース１１、１２の固定スリット１７の交差箇所が下方に移動して行き、これらの交差箇所の開口部が感光性記録媒体２の記録面の内周縁から外周縁まで移動して行く。 - 特許庁

To provide an optical apparatus wherein noise radiated from an optical modulation element is suppressed, and the malfunction of an ambient circuit and irregularities in an image due to the noise are eliminated, regarding an optical unit which includes the optical modulation element and an aperture as a light shielding plate having an aperture, and which is mounted on a projector or the like.例文帳に追加

光変調素子と、開口を有する遮光板であるアパチャーとを有し、プロジェクタなどに備えられる光学ユニットにおいて、光変調素子から輻射されるノイズを抑制し、ノイズによる周辺回路の誤動作及び映像の乱れ等をなくすことができる光学装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an interior trim of an automobile having a lid body part for an air bag in which the post-painting excellent in shielding property is unnecessary, the degree of freedom in paint-less finish or finish painting is increased, a bonding area between a body part and a lid body part can be easily ensured, and the sufficient bonding strength can be easily ensured between them.例文帳に追加

隠蔽性の高い後塗装が不要であり、塗装レス若しくは仕上げ塗装の自由度が拡大するとともに、本体部と蓋体部との間の融着面積の確保が容易で両者間に十分な融着強度の確保が容易なエアバッグ用蓋体部付き自動車内装品を提供すること。 - 特許庁

The inverse female type antenna 1 includes a clamping screw mounting part 6 provided in substantially the same plane as a ground conductor plate 4 at a connecting conductor plate 3 side end of a ground conductor plate 4 to mount a clamping screw 90 for clamping a shielding plate 52, and a protrusion 8 formed in a protruding shape at a substantially central part of the plate 4.例文帳に追加

逆Ｆ型アンテナ１は、接地導体板４の接続導体板３側端部で接地導体板４とほぼ同一平面内に設けられ、シールド板５２に固定する固定用ねじ９０を取り付ける固定用ねじ取付部６と、接地導体板４のほぼ中央部に凸状に形成された突起部８とを有している。 - 特許庁

This substrate inspection device for inspecting a foreign matter on the substrate 30 is equipped with an illumination system 1;1a, 1b for illuminating the substrate, an imaging system 2 for performing dark field observation of a domain on the substrate illuminated by the illumination system, and low reflection shielding members 3, 4 arranged on a transmission visual field background and a reflection visual field background of the imaging system.例文帳に追加

基板（３０）の異物を検査する基板検査装置は、基板を照明する照明系（１；１ａ，１ｂ）と、照明系により照明された基板上の領域を暗視野観察する撮像系（２）と、撮像系の透過視野背景および反射視野背景に配置された低反射遮光部材（３，４）とを備えている。 - 特許庁

In the EB vapor deposition device, a shielding plate 12 made of a metal having a high melting point such as hafnium(Hf), ruthenium(Ru), iridium(Ir), niobium(Nb), molybdenum(Mo), tantalum (Ta), rhenium(Re) and tungsten(W) is disposed along the inner wall of a magnesia(MgO) crucible 4 so as to prevent direct contact between the cobalt(Co) 13 and the crucible 4.例文帳に追加

このＥＢ蒸着装置においては、マグネシア（ＭｇＯ）製ルツボ４の内壁に沿ってハフニウム（Ｈｆ），ルテニウム（Ｒｕ），イリジウム（Ｉｒ），ニオブ（Ｎｂ），モリブデン（Ｍｏ），タンタル（Ｔａ），レニウム（Ｒｅ），タングステン（Ｗ）等の高融点金属からなる遮蔽板１２を配置し、コバルト（Ｃｏ）１３と、ルツボ４とが直接接触しないようにしている。 - 特許庁

In a paper output unit 6, heat and steam are generated by the printing paper emitted from the fixing unit 1 but an air exit 7 is disposed in the upper part of the paper output unit 6 such that the heat and steam in the paper output unit 6 are discharged outside the machine by a chimney effect due to the shape of a shielding plate 4 of the heat pipe 3.例文帳に追加

排紙ユニット６では定着ユニット１から出た印字紙によって熱や水蒸気が発生するが、排紙ユニット６上部に排気口７を設けることで、ヒートパイプ３の遮蔽板４の形状による煙突効果によって、排紙ユニット６での熱や水蒸気を機外に排出する。 - 特許庁

According to this lighting glass 10, even if the end surface 12A of the glass plate 12 is straightly gazed from in front of an end surface 10A of the lighting glass 10, the opposite side of the glass 10 is hardly viewed since the ratio of reflection is extremely increased, compared with transmission from the viewpoint of angle, and a gaze shielding effect can be obtained.例文帳に追加

これにより、採光用ガラス１０によれば、採光用ガラス１０の小口面１０Ａに正対し、ガラス板１２の小口面１２Ａを直視しても、角度的に透過に比べて反射の割合が非常に高くなるので、採光用ガラス１０の反対側はほとんど見えず視線遮蔽効果が得られる。 - 特許庁

By this arrangement, the preparation of a member for light-shielding near the peripheral edge where is not concerned in the image formation of the laser beam for CD, by separating from the objective lens section 340, is unnecessary, and miniaturization of a constitution such as image-forming the laser beam for CD by adjusting its luminous flux diameter and image-forming the laser beam for DVD, is attained.例文帳に追加

このため、ＣＤ用レーザ光の結像に関与しない周縁近傍を遮光する部材を対物レンズ部３４０と離隔して設ける必要がなく、ＣＤ用レーザ光の光束径を調整して結像させＤＶＤ用レーザ光を結像させる構成の小型化を図ることができる。 - 特許庁

A control part 34 of this glare-shielding processing device 30 assumes a region of incidence where the direct sunlight enters in accordance with information to be provided by acquiring the information of current positions from a navigation device 10 and each of other parts, a advancing direction, speed, a map data, a data concerning a shading object on the map, an orbital data of the sun, etc.例文帳に追加

防眩処理装置３０の制御部３４は、ナビゲーション装置１０及び他の各部から現在位置、進行方向、速度、地図データ、地図上の遮光物に関するデータ、太陽の軌道データ等の情報を取得し、この取得した情報に基づいて太陽の直射光が入射する入射領域を推定する。 - 特許庁

In this method for forming a wiring, after an upper face of a translucent main body 24 of a reticle 22 which forms a wiring light blocking pattern 26 is positioned at a focal position X, and a negative photoresist film 18 is sensitized by i-rays 30, a lower face of the translucent main body 24 is positioned at a focal position to sensitize a light-shielding photoresist film 16.例文帳に追加

配線用遮光パターン２６が形成してあるレチクル２２の透光性本体２４の上面を焦点位置Ｘにし、ｉ線３０によりネガ型フォトレジスト膜１８を感光させたのち、透光性本体２４の下面を焦点位置にして遮光フォトレジスト膜１６を感光させる。 - 特許庁

In a sheet for recording having a base sheet colored at least on the surface and a shield layer provided on it, a shielding layer includes (A) hollow polymer particles having a porosity of 40 to 80% and (B) a binder of 20 to 50 part by weight fraction as a solid.例文帳に追加

少なくとも表面が着色された基材シートと、その上に設けられた隠蔽層とを有する記録用シートにおいて、上記隠蔽層が、（Ａ）空孔率４０〜８０％の中空ポリマー粒子と、その１００重量部当たり、（Ｂ）バインダーを、固形分として２０〜５０重量部の割合で含む記録用シートである。 - 特許庁

To provide a non-consumable electrode type welding method and equipment that, using a general-purpose single-configuration welding torch and using only an inert gas as a shielding gas required for welding, deepens a welding metal part without degrading a welding quality and that facilitates welding workability as well as enhancing welding efficiency.例文帳に追加

汎用的な一重構造の溶接トーチを用い、溶接に際して必要なシールドガスは不活性ガスのみでよく、溶接品質を低下させることなく溶接金属部を深くし、かつ容易な溶接施工を可能とし、しかも溶接効率を高めることができる非消耗電極式溶接方法および装置を提供する。 - 特許庁

A semiconductor laser 19A emitting a laser beam to make a metallic ink F fluid is arranged above the light shielding plate 29 and an optical modulator 19C provided with a mirror element 19D corresponding to each irradiation hole 29h is arranged between each irradiation hole 29h and the semiconductor laser 19A.例文帳に追加

また、遮光プレート２９の上方に、金属インクＦを流動可能なレーザ光を出射する半導体レーザ１９Ａを配設するとともに、各照射孔２９ｈと半導体レーザ１９Ａとの間に、各照射孔２９ｈに対応するミラー素子１９Ｄを備えた光変調器１９Ｃを配設するようにした。 - 特許庁

To reduce the reduction of heat stress and reflection characteristics generated especially when a high refractive index side thin film is exposed to high temperature, in the improvement of heat resistance of an optically reflecting body, a heat shielding transparent body and an optical filter used for an optical instrument such as a reflector for a projector and having a thin film laminated structure.例文帳に追加

プロジェクター用リフレクターのような光学機器に使用する薄膜積層構造を有する光学反射体、熱遮断透明体や光フィルターの耐熱性の向上にあって、とくに、高屈折率側の薄膜が高温に曝されたときに生じる発生熱応力と反射特性の低下を低減すること。 - 特許庁

In the respective pixels arranged like a matrix on a transparent substrate 15, the active layer 11 of the photodetector is arranged in piles to the active layer 10 of the thin film transistor via an insulating film 17 so that a light shielding layer to the active layer 10 of the thin film transistor for controlling voltage of a transparent electrode 4 can be commonly used.例文帳に追加

透明基板１５上にマトリクス状に配置された各画素において、透明電極４の電圧を制御する薄膜トランジスタの活性層１０に対する遮光層を兼用するように、薄膜トランジスタの活性層１０に絶縁膜１７を介して受光素子の活性層１１を重ねて配置する。 - 特許庁

In the method for pulling a silicon single crystal, in order to control the V/G value with high accuracy, the distance Δt between the melt surface 13a of the silicon melt 13 and the heat shielding member 17 that is disposed so as to oppose to and to partially cover this melt surface 13a is continuously measured while pulling (growing) the silicon single crystal 15.例文帳に追加

本発明のシリコン単結晶引上方法では、Ｖ／Ｇを高精度に制御するために、シリコン単結晶１５の引上（育成）中に継続してシリコン融液１３の融液面１３ａと、この融液面１３ａに対面してその一部を覆うように配された遮熱部材１７との間隔Δｔの測定を行う。 - 特許庁

In the collapsed state, a sub shaft 31 penetrates the groove hole part of the through-hole 110 of the second lens holding frame 105, and the light shielding piece 121 is pushed aside by the sub shaft 31 and rotationally moves against biasing force by the energizing member 123 on a plane orthogonal to an optical axis, whereby the sub shaft 31 is inserted therethrough.例文帳に追加

沈胴状態では、副軸３１が第２レンズ保持枠１０５の貫通孔１１０の溝孔部分を貫通し、遮光片１２１が副軸３１によって押しのけられ、光軸に直交する平面内を付勢部材１２３による偏倚力に抗して回転移動して副軸３１が挿通される。 - 特許庁

The liquid sensor includes a main body having a circuit board on which a light source and a light receiving element are mounted, a light shielding member which shields the light source and light receiving element from external light, and a main body case which is at least partially translucent, and watertightly covers an internal space in which the circuit board is housed.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る液体センサは、光源及び受光素子が実装された回路基板と、光源及び受光素子を覆って外光から遮蔽する遮光部材と、少なくとも一部が透光性を有し、回路基板が収容される内部空間を水密に覆う本体ケースとを備えた本体を有している。 - 特許庁

The problem by the effect of ions in the solution on the surface of the gold electrode of an extension gate type FET sensor can be removed because the shielding effect of the surface of the gold electrode is kept if the immobilization density of the alkanethiol in the DNA immobilization solution is controlled to 4×10^14 /cm^2 or above.例文帳に追加

その際問題となる延長ゲート型ＦＥＴセンサの金電極表面の溶液中のイオンの影響は、ＤＮＡ固定化溶液中のアルカンチオールの固定化密度を4×１０^１４個/ｃｍ^２以上に制御すれば、金電極表面のシールド効果が維持されて、取り除くことができる。 - 特許庁

To provide a hydraulic composition for shielding radiation having a characteristic of being less radioactivatable compared with an ordinary hydraulic composition by radiation (particularly by neutrons), and producible at a low cost using cement selected from versatile types of cement without using special, expensive cement such as white cement.例文帳に追加

通常の水硬性組成物と比べて、放射線（特に、中性子）によって放射化し難いという特性を有するとともに、白色セメントのような特殊で高価なセメントを用いることなく、汎用のセメントの中から選択されたセメントを用いて安価に調製することのできる放射線遮蔽用水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an infrared filter achieving the reduction of cost and the improvement of optical characteristic, and the shortening of designing time and working time by applying infrared cut coating to the window glass of a camera module and removing an existing infrared shielding filter; and to provide a window integrated type camera module apparatus.例文帳に追加

カメラモジュールのウィンドウガラスに赤外線カットコーティング（ｃｕｔ ｃｏａｔｉｎｇ）を施し、既存の赤外線遮断用フィルタを除去することによって、原価低減及び光特性を改善させ、設計時間及び作業時間を短縮できる、赤外線フィルタ及びウィンドウ一体型カメラモジュール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible printed wiring board in which flexibility is improved in order to reliably prevent disconnection in a conductor wiring that constitutes a conductor wiring layer, particularly a flexible printed wiring board that has a shield layer for effectively shielding electromagnetic noise and is repeatedly bent in one direction for use.例文帳に追加

導体配線層を構成する導体配線の断線を確実に防止すべく、耐屈曲性を向上させたフレキシブプリント配線板、特に、電磁波ノイズを効果的に遮断するシールド層を有し、１方向に繰り返し屈曲して使用されるフレキシブルプリント配線板を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, at combustion of the wire outer coating, a paper tape layer 20 wound around between a shielding layer 13 and a sheath layer 14 is carbonized by high temperature to be covered with a firm carbonized shell structure thus formed, so that blasting of inflammable gas from inside is prevented to stop spread of fire inside.例文帳に追加

また、電線外被の燃焼時には、シールド層１３とシース層１４との間に巻回した紙テープ層２０が高温により炭化することにより、強固な炭化殻構造が形成されてそれにより覆われるので、その内部からの可燃ガスの噴出を防止して、その内部への延焼を防止することができる。 - 特許庁

The ultraviolet rays irradiated from the UV source 40 to the ink liquid droplets struck on the image printing face 22 of the solid medium are prevented by the shielding plate 50 from hitting the ink ejection port 12 of the inkjet head to cure the ink left in the ink ejection port 12 and to cause ink clogging by the ink ejection port 12.例文帳に追加

そして、その遮蔽板５０により、立体メディアの画像プリント面２２に着弾させたインク液滴にＵＶ光源４０から照射する紫外線が、インクジェットヘッドのインク吐出口１２に当たって、そのインク吐出口１２に残るインクが硬化し、そのインク吐出口１２がインク詰まりを起こすのを防ぐ。 - 特許庁

The radio shielding layer has a plurality of antennae which selectively reflect electric wave of a specific frequency, a first element part in the shape of three segments, which are radially elongated to be approximately the same length and spaced at an angle of 120 degrees from each other from the center, and a second element part in the shape of a segment connected to the outside end of the first element part.例文帳に追加

電波遮蔽層は特定の周波数の電波を選択的に反射する複数のアンテナを有し、中心から相互に１２０°の角度をなして放射状に略同一長さでもって延びる３本の線分状の第１エレメント部と、その外側端に結合された線分状の第２エレメント部とを有している。 - 特許庁

To provide: a photosensitive resin composition which can easily form barrier ribs for an image display device having light-shielding property and free of fading due to heat treatment with good working efficiency; a photosensitive element using the same; a method for forming barrier ribs of an image display device; and a method for manufacturing image display device.例文帳に追加

遮光性を有し、熱処理により退色することのない画像表示装置用の隔壁を、簡便に作業性よく形成することができる感光性樹脂組成物、これを用いた感光性エレメント、画像表示装置の隔壁の形成方法及び画像表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the liquid crystal display panel 1 wherein the IC chip 5 is electrically connected to a terminal formed at a terminal forming part of a substrate 2R via a joint member 8 formed by dispersing and mixing conductive particles 11 into an adhesive base material 10, the joint member 8 is colored in a dark color system to impart light shielding properties to the joint member.例文帳に追加

基板２Ｒの端子形成部に形成された端子に、接着母材１０中に導電粒子１１を分散混入させた接合部材８を介してＩＣチップ５が電気的に接続されている液晶表示パネル１において、前記接合部材８を暗色系に着色し、遮光性を付与する。 - 特許庁

Silver paste pattern is printed by expanding silver paste by a squeegee, and when the screen for printing is removed, the silver paste becomes loose due to the viscosity of the silver paste to flow into an area where the silver paste pattern is not printed by a second shielding part 5, making the thickness of an end part of the silver paste pattern in a width direction thinner.例文帳に追加

銀ペーストをスキージによって押し広げることで銀ペーストパターンが印刷され、印刷用スクリーンを取外すと、第２遮蔽部５によって銀ペーストパターンが印刷されなかった領域に、銀ペーストの粘性によって銀ペーストがだれて流れ込み、銀ペーストパターンの幅方向の端部の厚みがより薄くなる。 - 特許庁

The black layer 46 is subjected to dry etching to integrally form a peripheral light-shielding film 45 covering the peripheral region S of a pixel forming region A of the solid-state imaging element 10, and an aperture pattern to leave a black matrix 41 as boundaries among red, green and blue pixels 40R, 40G and 40B, respectively, on the pixel forming region A.例文帳に追加

黒色層４６をドライエッチングして、固体撮像素子１０の画素形成領域Ａの周縁領域Ｓを覆う周縁遮光膜４５と、画素形成領域Ａ上に赤色・緑色・青色画素４０Ｒ，４０Ｇ，４０Ｂ間の境界となるブラックマトリックス４１を残すように開口パターンとを一体形成する。 - 特許庁

Further, on the light irradiation device, a mirror reflecting the ultraviolet-ray irradiated from the lamp, and a light irradiation device housing the lamp and the mirror, having an opening for irradiating the ultraviolet-ray, the light shielding member of the lamp touches with a V-shaped block arranged inside the light irradiation device, and the lamp is positioned with respect to the mirror.例文帳に追加

さらに上記紫外線発光ランプと、該ランプからの紫外線を反射するミラーと、上記ランプおよびミラーを収納し、紫外線照射のための開口を有する光照射器において、上記ランプの遮光部材が光照射器内に設けられたＶ字ブロックに当接することにより、ランプがミラーに対して位置決めされる。 - 特許庁

In the photosensitive material packaged body obtained by housing a light shielding inner packaging bag housing a pile of sheetlike photosensitive materials and having heat-sealed parts on the four sides in a case while pressing all or part of the heat-sealed parts with a buffer member, the rigidity of the heat-sealed parts is ≥0.05 N.cm.例文帳に追加

シート状の感光材料積層体を収納する遮光性内装袋がその四片にヒートシール部を有し、該ヒートシール部の全部又は一部を緩衝部材で押さえて箱に収納した感光材料包装体において、ヒートシール部の剛度が０．０５Ｎ・ｃｍ以上である感光材料包装体。 - 特許庁

Near a non-transmission conductive pattern (source wiring 12, etc.), a light-shielding layer 42 is disposed in at least part of a conductive pattern that may cause light leakage as viewed from front, due to orientation failure of the liquid crystals 50 when black is displayed, and having an eave 43 covering it and projecting as viewed from above.例文帳に追加

非透過性の導電パターン（ソース配線１２等）の近傍において、黒表示の際に液晶５０の配向不良により正面視において光漏れが生じる導電パターンの少なくとも一部に、平面視上、これを覆い、かつ、突出する庇４３を有する遮光層４２が配設されている。 - 特許庁

To improve the productivity of a liquid crystal display element by preventing the injecting operation of a liquid crystal composition from being disturbed with an insulating picture frame light shielding layer, and to improve the display quality of the liquid crystal display element by preventing contrast in the vicinity of an injection port from lowering due to a light leakage through the injection port.例文帳に追加

絶縁性の額縁遮光層により液晶組成物の注入操作が妨げられるのを防止して液晶表示素子の生産性向上を図り、且つ注入口からの光漏れによる注入口近傍のコントラストの低下を防止して液晶表示素子の表示品位の向上を図る。 - 特許庁

A shielding device 15 composed of a plurality of segments has a plurality of shields 16, 17, 18 borne movably at a housing 13, wherein the shields 16, 17, 18 are movable with no relations with one another in the first motion direction 26' from the open position OT to release the housing opening 14 to the closing position ST.例文帳に追加

複数部分から成る遮蔽装置（１５）が、ハウジング（１３）に可動に支承された複数の遮蔽（１６，１７，１８）を有しており、該遮蔽（１６，１７，１８）が、ハウジング開口（１４）を解放する開放位置（ＯＴ）から閉鎖位置（ＳＴ）への第１の運動方向（２６′）で、互いに無関係に運動可能であるようにした。 - 特許庁

The headlight for executing the method comprises a first light source 10, the image former 12, a light guide 11 for transferring a light from the light source to the image former, and an electronic system 3 for generating the light shielding mask in the image former to block the light.例文帳に追加

また本発明は、第１の光源（１０）と、像形成器（１２）と、前記光源から前記像形成器へ光を送るための光ガイド（１１）と、光をブロックするよう、前記像形成器に光を遮るマスクを発生するための電子システム（３）とを有するこの方法を実行するヘッドライトをも提供するものである。 - 特許庁

The guide rail 16 has a linear guide part 17 parallelly extending to the linear rail 15 and a curved guide part 18 which gradually changes the angle of the movable support body 40 and the sun visor body 70 from the angle attitude of the storage state toward the angle attitude of light shielding state formed in an approximately hanging shape.例文帳に追加

案内レール１６は、直線レール１５に平行して延びる直線案内部１７と、可動支持体４０とともにサンバイザ本体７０を収納状態の角度姿勢から略垂下状をなす遮光状態の角度姿勢に向けてしだいに角度変化させる湾曲案内部１８と、を有している。 - 特許庁

To provide an electric power steering device that has lightweight because at least either a gear housing or a sensor housing is formed with resin materials, and in addition wherein the housings have strength, rigidity, dimensional stability and electromagnetic wave shielding property mostly equivalent to what is formed by metal materials, and further is superior in heat dissipation.例文帳に追加

ギヤハウジングおよびセンサハウジングのうち少なくとも一方が樹脂材料によって形成されているため軽量で、しかも前記ハウジングが、金属材料によって形成したものとほぼ同等程度の強度、剛性、寸法安定性、電磁波シールド性、放熱性に優れた電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The diode comprises a laser beam emitting unit 31 provided so that the lens 51 coincides with an optical axis Lx for outputting parallel incident beams L1 toward the lens 51, and a shielding plate 4 having an opening 41 including an inner diameter substantially equal to an outer diameter of a luminous flux to pass the flux of the light L1.例文帳に追加

集光レンズ５１と光軸Ｌｘを一致させて設けられて集光レンズ５１に向けて平行な入射光Ｌ１を出力するレーザ発光器３１と、入射光Ｌ１の光束を通過させる、光束の外径に略等しい内径を有する開口４１を設けた遮蔽板４とを設ける。 - 特許庁

An attachable/detachable toner receiving part 26 arranged below a revolver developing unit 9 is used also as a light shielding member for closing the open part of the drawing body 22 which can be drawn from the image forming device main body 20, so that the open part positioned below a photoreceptor unit 21 can be easily prevented from being kept open.例文帳に追加

画像形成装置本体２０から引き出し可能な引出体２２で、リボルバ現像器９の下方に配した着脱可能なトナー受け２６を、引出体２２の開放部の閉塞用の遮光部材として兼用し、感光体ユニット２１の下側に位置する開放部が開きっぱなしになることを簡単に防げるようにする。 - 特許庁

The shade 41 is provided with a light shielding part 42 for preventing the light emitted from the small-sized electric bulb 21 from directly irradiating the front lens, a light attenuating part 43 for attenuating the light from the small-sized electric bulb 21 and a light reflection part 44 for reflecting and diffusing the light from the small-sized electric bulb 21.例文帳に追加

シェード４１には、小型電球２１から出射される光が直接前面レンズに照射することを防止する遮光部４２と、小型電球２１からの光を減光するための減光部４３と、小型電球２１からの光を反射拡散するための光反射部４４を備える。 - 特許庁

To improve productivity of a liquid crystal display device and to improve its display quality by preventing the interference for injection of a liquid crystal composition due to an insulating frame light shielding layer and besides preventing lowering of contrast in the vicinity of an injection port due to light leakage from the injection port of the liquid crystal composition.例文帳に追加

絶縁性の額縁遮光層により液晶組成物の注入操作が妨げられるのを防止して液晶表示装置の生産性向上を図り、且つ液晶組成物の注入口からの光漏れによる注入口近傍のコントラストの低下を防止し表示品位の向上を図る。 - 特許庁