「short teeth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a belt molding mold which can mold a belt with both teeth having a short circumference.例文帳に追加

周長の短い両歯歯付ベルトを成形することができるベルト成形用金型を提供する。 - 特許庁

Then, when the teeth tips of the short pinion 3 are engaged with the teeth grooves of the engaging part 54 of the pinion rotary jig 52, the short pinion 3 slightly rotates (Fig. 1(C)).例文帳に追加

そして、ショートピニオン３の歯先がピニオン回転治具５２の噛合い部５４の歯溝に噛合うことによってショートピニオン３が僅かに回転する（図１（Ｃ））。 - 特許庁

Since fallen hair entangled in the circumferences of the short comb teeth 2a and 2b and between the short comb teeth is readily removed by picking with fingers, etc., brushing is continuously carried out.例文帳に追加

また、短櫛歯２ａ，２ｂの周囲や間に絡まった抜け毛は、指等でつまむこと等によって容易に取り除くことが出来るため、ブラッシングを連続して行うことができる。 - 特許庁

Edges of the recesses 3a project to the surface of the teeth when the wires 3 are deformed, and the sharp edges rub the surface of the teeth along the reciprocation of the toothbrush as if scraping off the stain by a scraper, so that the stain on the surface of the teeth can be securely removed in a short period of time.例文帳に追加

歯面に対しては、線材３の変形時にその凹部３ａの縁部が突出し、その鋭利な縁部が歯ブラシの往復運動に沿って歯面をあたかもスクレーパで削り取るかのように摩擦し、歯面の汚れが確実且つ短時間に除去される。 - 特許庁

The second brush tooth rows 40 are arranged in groups of three rows having the same pitch as that of both of the first brush tooth rows 30 on the front and rear sides of the brush body and provided with long brush teeth 42 and short brush teeth 44 alternately arranged in rows.例文帳に追加

第２ブラシ歯列４０は、ブラシ本体表裏の両第１ブラシ歯列３０の列間にほぼ等ピッチで３列ずつ配設されており、長寸ブラシ歯４２と短寸ブラシ歯４４とを交互に列状に並べて備える。 - 特許庁

A gear 4 having long teeth 41 and short teeth 42 formed alternately is rotatably held at a slag discharge position of the conveyor 1 and the gear 4 is rotated in one direction by allowing the gear 4 to abut on the pan molds 5 and 6.例文帳に追加

コンベア１の出滓物排出位置には、長い歯４１と短い歯４２とが交互に形成された歯車４が回転自在に保持されていて、受け皿モールド５、６に当接することで一方向に回転する。 - 特許庁

This driving chain of the conveyor constitutes its characteristic feature of connecting a short link plate 3 and a long link plate 4 different in the number of biting teeth N with teeth 2 of a sprocket 1 and link length with link pins 5 to each other by alternating them.例文帳に追加

スプロケット１歯２との咬合い歯数Ｎ及びリンク長さＬを異にする短リンクプレート３と長リンクプレート４とを交互にしてリンクピン５で連結したことを特徴とするコンベアの駆動チエンの構成。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a toothed endless belt which can manufacture the toothed endless belt of a small diameter and the toothed endless belt having belt teeth inside and projecting threads (belt teeth) outside in a short time.例文帳に追加

小径の歯付き無端ベルトが製造でき、且つ、内面にベルト歯を、外面に凸条（ベルト歯）を有する歯付き無端ベルトが短時間で製造できる歯付き無端ベルトの製造方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, tip parts of the long teeth 41 scratch the slag within the front pans 5a and 6a and tip parts of the short teeth 42 scratch the slag within the rear pans 5b and 6b.例文帳に追加

これにより、長い歯４１の先端部がフロントパン５ａ、６ａ内の出滓物をかきとり、短い歯４２の先端部がリヤパン５ｂ、６ｂ内の出滓物をかきとる。 - 特許庁

To prevent short-circuiting of magnetic fluxes between adjacent pole teeth, without causing magnetic saturation in the roots of the pole teeth and efficiently increase the magnetic forces acting on a permanent magnet block.例文帳に追加

極歯の付根部における磁気飽和を招くことなく、隣接する極歯間の磁束の短絡を防止し、永久磁石ブロックに作用する磁力を効率良く高める。 - 特許庁

Since the short comb teeth 2a and 2b are formed short relatively to the dog hair thickness of short hair species and tooth tips are not brought into contact with dog skin when dog hair is combed by using the hair removing device 1 for animal, hair is removed without damaging the dog skin.例文帳に追加

短櫛歯２ａ，２ｂは短毛種の犬の被毛厚さに対して短く形成されているため、動物用除毛器具１を使用して犬の被毛を梳くと、歯先が地肌に当たらないため、犬の地肌を傷めることなく除毛できる。 - 特許庁

To provide a toothbrush brushing all the inside of the oral cavity in a short period of time with nothing scraped out, without the gums hurted and without leaving the teeth unbrushed.例文帳に追加

口腔内全てを、短時間で、掻きだす事がなく、歯茎を傷つける事がなく、磨き残しのない、歯ブラシを提供すること。 - 特許庁

The adjacent short comb teeth 2a and 2b are formed in a state in which the mutual tooth faces are inclined from the tooth roots alternately in the reverse directions.例文帳に追加

そして、隣り合う短櫛歯２ａ，２ｂは、歯元から互いの歯面が交互に逆方向に向かって傾斜した状態で形成されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wide variety of model teeth for a dentistry training in small quantities at a high level dimensional accuracy in a short period of time.例文帳に追加

少量多品種にわたる歯科実習用模型歯を、短時間かつ高いレベルの寸法精度で製造する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, short-circuiting the magnetic fluxes between adjacent pole teeth can be prevented, while the cross-sectional areas of the base parts are kept large.例文帳に追加

これにより、極歯の付根部ａ_2の断面積を大きくしたまま隣接する極歯間の磁束の短絡を防止することが可能となる。 - 特許庁

The composition is formulated to cause a clear change in the whiteness of the surfaces of the teeth in a relatively short time.例文帳に追加

本発明の組成物は、比較的短時間の中に歯の表面の白さにはっきりとした変化を引き起こすように、処方されている。 - 特許庁

The tooth tip of the shortest tooth is thus precluded from being ground, resulting in all teeth being at uniform length in a short time.例文帳に追加

それによって最も短い歯の歯先は研削されないないで、短時間内に全ての歯の長さが一様になる。 - 特許庁

To arrange projecting teeth between a rotating shaft end surface and a sensor faced to this surface, in the case of being comparatively short in this distance between the above two.例文帳に追加

回転軸端面とこれに対向するセンサとの距離が比較的短い場合にも、それらの間に凸歯を配置可能とする。 - 特許庁

Further, the all teeth detection and signal processing in a short time are achieved using a displacement sensor and a circuit substrate 24 specifically for high-speed engagement.例文帳に追加

また、変位センサと高速歯合わせ専用回路基板２４を用いて短時間の全歯検出及び信号処理を実現する。 - 特許庁

Since the hinge 7 of the saw body 1 is separated from the slender upper side part of the frame 11, when the slender upper side part of the saw body 1 is folded into the constitution part 12 in which the saw body protects the teeth, a part of the short part of the teeth 3 is arranged to be exposed.例文帳に追加

鋸身（１）のヒンジ（７）がフレーム（１１）の長細い上側部分から引き離されているため、鋸身（１）の細長い上側部分が鋸身が歯を保護する構成部（１２）に畳み込まれたとき、歯（３）の短い一部分がむき出しに配置される。 - 特許庁

The seafood product like raw ham food which has good resistance to the teeth and excellent palate feeling and taste can be produced in a short time since the seafood raw material can be dehydrated in a short time using a large quantity of sugar having dehydration action.例文帳に追加

脱水作用を有する砂糖を多量に使用することにより魚介類の原料を短時間で脱水することができるため、歯ごたえが良く食感と食味に優れた魚介類の生ハム様食品を短時間で製造することができる。 - 特許庁

Then he runs to the section where Hanamichi joins the stage, puts the short sword in his teeth, pulls up the right and left sides of Hakama (skirt) with his hands, steps his right foot forward, and performs a Mie (a tense and symbolic pose at the emotional climax); this formalized tense movements have been handed down. 例文帳に追加

そして花道付け際に一旦走って短刀を口にくわえ、両手で袴の股立ちを取り右足を踏み出し見得をする緊迫した型が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide crushing teeth for scrapped car engines efficiently crushing scrapped car engines in a short time with reduced crushing cost and improved recyclability, a nibbler mounted therewith, and a break up machine.例文帳に追加

廃自動車エンジンを極めて短時間で効率良く破砕し、破砕コストの低減及びリサイクル性向上を図ることができる廃自動車エンジン破砕用歯、それを装着したニブラー及び解体機を提供する。 - 特許庁

In this movable contact, an electrical short circuit is made in a pair of comb teeth-shaped electrodes of a contact 31a by causing conductive carbon ink 22 printed on a circular contact part 20 to abut on the fixed contact 31a, thus providing a function of a contact switch.例文帳に追加

円状接点部２０に印刷された導電性のカーボンインク２２が固定接点３１ａに当接して接点３１ａの一対の櫛歯状電極が電気的に短絡され、接点スイッチとして機能する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine, with improved space factor of a coil, of good assemblability at assembling a bobbin in which a coil is formed to teeth even with a short jumper wire.例文帳に追加

コイル占積率を向上させるとともに、渡り線を短く設定しても、コイルが形成されたボビンをティースに組み付ける際の組付性のよい回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide a breathing apparatus for refuge; lightweight, small-sized and can be put between a refugee's teeth, which is used during a fire, or the like, for escaping from death by suffocation due to short oxygen air and evacuating the site as soon as possibly.例文帳に追加

火災発生時等において、酸欠状態による窒息死等から逃避するために、一刻も早く現地から脱出ために使用する軽量かつ小型であり、口で咥えることができる避難用呼吸具を提供する。 - 特許庁

To provide a stepping motor which has a structure which prevents bending of pole teeth outward in a radial direction, secures rigidity of coil bobbin which makes one piece with a stator core and precludes troubles of short-circuiting and the like.例文帳に追加

極歯の半径方向外側への曲がりを防止しつつ、ステータコアを一体とするコイルボビンの剛性を確保し、かつ短絡等の問題が生じない構成のステッピングモータを提供する。 - 特許庁

Dried pickled ume having excellent reconstitution properties, preservable for a long period of time, having about 13% water content in a spongy state, crispness and excellent sense of touch by teeth when eaten, not changing a flavor, being reconstituted with warm water, Sake, etc., in a short time is obtained.例文帳に追加

長期保存が可能な水分が略１３％で、スポンジ状で食した際にサクサクとした良好な歯触りで風味が変わらず、温水や酒などにて短時間に復元する良好な戻し性の乾燥梅漬を得る。 - 特許庁

To obtain a hole drilling jig for a cable wiring box and a rotary cutting blade, which can use rotary cutting teeth hard to be damaged while a hole can be formed by cutting even a thick wall plate easily in a short time.例文帳に追加

本発明は厚い壁板でも容易に短時間に切削して穴を形成することができるとともに、損傷しづらい回転切削歯を用いることができるケーブル配線ボックス用穴明け治具および回転切削刃を得るにある。 - 特許庁

A rack teeth forming portion 22 is machined on a main body 20 of a round bar shape having a diameter D formed by using steel subjected to hardening and tempering for a short time.例文帳に追加

焼入れ及び短時間焼戻しが施された鋼を用いて形成された直径Ｄの丸棒状の本体２０にラック歯形成部２２を加工する。 - 特許庁

Since the opening area of the second suction portion 17 is formed to be small, short hair on a verge is forced to be alligned by the second comb teeth 18' and clipped by the blade pressed by the upper end 17A' of the portion 17'.例文帳に追加

第二の吸引口17´の開口面積を小さく形成することにより、きわの短い髪ｈは第二の櫛歯18´により揃えられると共に第二の吸引口17´の上端17Ａ´によって押さえられて刃体６により刈られる。 - 特許庁

To provide a toothbrush which can simply and securely give a user expected effect in a relatively relaxed mood in a short time without requiring special technique and is excellent in durability to achieve a desired purpose to polish teeth beautifully by him-/her-self.例文帳に追加

歯を自分の力で美しく磨きたいという目的を達成させるために、特殊な技術を要せずに簡単確実且短時間に比較的リラックス気分で所期する効果を奏し得ることが出来ると共に耐久性にも充分優れた歯ブラシを提供する。 - 特許庁

The length of bristle of a toothbrush is set to 5 to 9 mm for an adult, and 3 to 5 mm for a child, and while allowing the bristle tips to reach an interdental part and a recess, the dirt of teeth can be efficiently removed in a short time.例文帳に追加

歯ブラシの毛足の長さを大人用で５ｍｍ以上９ｍｍ以下、子供用で３ｍｍ以上５ｍｍ以下にすることにより、歯と歯の間や凹みに毛先が届く事を可能にしながら、歯の汚れを、効率的に、短時間で、落せる。 - 特許庁

To provide a periodontal measuring device which is simple, shows excellent operability, is easy to sterilize or the like, is capable of measuring a depth of a pocket formed mainly between teeth and gums hygienically in a short period of time at a low cost, and is used by dentists.例文帳に追加

簡便で操作性に優れ滅菌処理などが容易で衛生的に主に歯と歯肉との間に形成されたポケットの深さを短時間に低コストで測定できることを可能とする歯科医で使用される歯周測定装置を提供する。 - 特許庁

The hair removing device 1 for animal comprises a grip part 4 of an approximately trapezoidal shape of plane and an approximately planar comb part 3 which is extended from one end of the grip part 4, formed at one end opposing the grip part 4 and has a plurality of continuous chevron-shaped short comb teeth 2a and 2b.例文帳に追加

動物用除毛器具１は、平面略台形状の把持部４と、把持部４の一端から延設され、把持部４と対向する一端に形成された連続した山形状の複数の短櫛歯２ａ，２ｂを有する略平板状の櫛部３とから構成されている。 - 特許庁

To provide a mixing and pouring container with a hair comb which is excellent in mixing and handling two-part liquid mixing type liniment for dyeing hair wherein the liniment can be poured out among teeth of the comb, a full length of the comb can be formed to be as short as possible, and the container is also excellent in packability and storability.例文帳に追加

二液の混合式染髪用塗布剤の混合及び操作性に優れ、かつ塗布剤を毛髪梳き具の梳き歯間に注出でき、しかも毛髪梳き具の全長を可及的に短く形成し得て、梱包性や保管性にも優れる毛髪梳き具付き混合注出容器を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial tooth like prosthesis having wear resistance and aesthetic property not less than conventional artificial teeth and bonded to an adjacent tooth with a resin adhesive material without cutting the adjacent tooth, to directly form a bridge in a short time.例文帳に追加

従来の人工歯と同等以上の耐摩耗性及び審美性を持ち、隣接歯を切削すること無くレジン製接着材料で隣接歯と接着して短時間で直接ブリッジを形成することが可能なブリッジ用人工歯様補綴物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of automatically matching a worm phase, efficiently performing attaching processes in a short time at low cost without damaging both worm and worm wheel by automatically matching the phases of teeth and grooves thereof with each other at the same time when a series of attaching processes for attaching the worm to the worm wheel.例文帳に追加

ウォームをウォームホイールに組付ける一連の組付け処理に際し同時に、双方の歯部と溝部相互の位相合わせを自動的に行うことにより、ウォーム及びウォームホイール双方に損傷を与えることなく、短時間で効率的に且つ低コストに組付け処理を実施することが可能なウォーム位相自動合わせ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light irradiation device that secures safety for preventing mutual contamination between subjects by safely bleaching teeth in a short time or inflammation, etc., due to a heat action in a dental pulp or circumferential gum, etc., without requiring a mouth to be opened for a long time during the bleaching or making a tray to thereby complete the bleaching on the same day.例文帳に追加

歯髄または周辺の歯肉などに熱作用による疼痛や炎症などを起こすことなしに安全に、より短い時間で、漂白中に長時間、開口を避けられ、トレーを作成することなしに即日漂白を可能とし、被施術者間の相互感染を防ぐ安全性が確保された光照射装置とする。 - 特許庁

To provide a bracket for orthodontia, of simple structure, low cost, and excellent cleanability, in which sliding performance of an arch wire to the bracket is secured to promote smooth move of teeth, so that desired orthodontic performance is achieved in a short period while reducing burden on a patient at the time of installation and continuous use.例文帳に追加

簡易な構造で低コストかつ清掃性に優れるとともに、ブラケットに対するアーチワイヤの滑動性を確保して歯の円滑な移動を促すことにより、装着時及び使用継続時における患者の負担軽減を図りながら短期間で所望の矯正効果が得られる新規な歯列矯正用ブラケットを提供すること。 - 特許庁

To provide a whitening auxiliary device that reliably applies tooth whitening treatment in a short time by enhancing the activity of the polyphosphoric acid solution held in a mouth, in whitening teeth by holding the polyphosphoric acid solution in the mouth, and a tooth whitening treatment method using the same.例文帳に追加

口の中にポリリン酸溶液を含ませることにより歯のホワイトニング処理を行う際において、口の中に含んだポリリン酸溶液の活性を向上させ、短時間で確実に歯のホワイトニング処理を施すことを可能にするホワイトニング補助機器と、これを用いた歯のホワイトニング処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a making method for easily making a mouthpiece for an underwater breathing device with a small load to muscles around an oral cavity and a jaw joint and with high compatibility in a short time for persons with disorders in the jaw joint, old persons without tooth, and persons with abnormal arrangement of teeth not obtaining sufficient compatibility by commercially available mouthpieces for an underwater breathing device.例文帳に追加

顎関節に障害のある者、歯のなくなった高齢者、市販の水中呼吸装置用マウスピースでは十分な適合を得られない歯列不正者に対して、口腔周囲筋や顎関節などの負担が少なく適合性の高い水中呼吸装置用マウスピースを、容易に短期間で作成するための作成方法を提供する - 特許庁