「specific example」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the results of the application of a rule set to the specific packet of a certain network session are cached, and when the subsequent packets from the same network session reach the fire wall, the cached results from the previous packets are used for the subsequent packets.例文帳に追加

例えば、あるネットワークセッションの特定のパケットにルールセットを適用した結果をキャッシュし、同じネットワークセッションからの後続のパケットがファイアウォールに到着したときに、キャッシュされている前のパケットからの結果を、その後続パケットに対して用いる。 - 特許庁

Driving time of a toner supply drive motor of a toner supply device is changed depending on image output information (for example, image area in a specific interval, and moving average of image area ratio), or operation information of a developing device (time for toner supply).例文帳に追加

画像出力情報（例えば一定区間内の画像面積、または画像面積率の移動平均）、および現像装置の動作情報（トナー補給時間）に応じて、トナー補給装置のトナー補給駆動モータの駆動時間を変更する。 - 特許庁

To provide a dielectric ceramic composition capable of improving the specific permittivity without deteriorating other electric characteristics (for example, a temperature characteristic of the capacitance, insulation resistance, accelerated lifetime of the insulation resistance and dielectric loss), and to provide its production method.例文帳に追加

他の電気特性（たとえば、静電容量の温度特性、絶縁抵抗、絶縁抵抗の加速寿命、誘電損失）を悪化させることなく、比誘電率の向上が可能な誘電体磁器組成物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, even when the first RAM is not effectively backed up and the contents are destroyed, the updated initial value of the random number counter can be avoided from being prone to the specific fixed value ('0', for example), and randomness for the random number value can be held.例文帳に追加

その結果、第１ＲＡＭのバックアップが有効になされず、その内容が破壊された場合でも、乱数カウンタの更新の初期値が特定の固定値（例えば、「０」）に偏ることを回避することができ、乱数値のランダム性を保持することができる。 - 特許庁

For example, when a dither matrix MTX44-1 corresponding to the cells of four pixels in the sub scanning direction Y and four pixels in a main scanning direction X is used, all of threshold values 1-4 of not larger than the specific threshold value 4 are arranged in only an odd-number row or even-number row.例文帳に追加

例えば、副走査方向Ｙに４画素で主走査方向Ｘに４画素のセルに対応するディザマトリックスＭＴＸ44-1を用いる場合、特定閾値４以下の閾値１〜４の全てを奇数行または偶数行にのみ配置する。 - 特許庁

To down-size a device using a so-called one-point contact type connector that is contacted with the counter-part terminal at one point only, and solve problems specific to such kind of one point contact type connector, for example a problem of strength and a problem of spring property.例文帳に追加

相手端子と一点でのみ接触するいわゆる一点接触型のコネクタを用いて装置を小型化する一方、そのような一点接触型のコネクタに特有の問題、例えば、強度の問題やバネ性の問題を解決する。 - 特許庁

Therefore, even when the arm main body 8 and weight parts 9 and 10 are formed of the iron-based metal materials having less specific gravity than lead, the hammer arm 7 need not be made long unlike a conventional example and the total weight of the hammer arm 7 is reducible.例文帳に追加

従って、アーム本体８および錘部９、１０を鉛よりも比重の低い鉄系の金属材料で形成しても、従来例のようにハンマーアーム７を長く形成する必要がなく、ハンマーアーム７全体の重量を重くすることができる。 - 特許庁

As a result, even when the first RAM is not effectively backed up and the contents are destroyed, the updated initial value of the random number counter can be avoided from being eccentric to the specific fixed value ('0', for example), and randomness in the random number value can be held.例文帳に追加

その結果、第１ＲＡＭのバックアップが有効になされず、その内容が破壊された場合でも、乱数カウンタの更新の初期値が特定の固定値（例えば、「０」）に偏ることを回避することができ、乱数値のランダム性を保持することができる。 - 特許庁

To easily and surely give specific information such as a group ID number, for example from a base unit for sensor information or the like to a plurality of information equipment such as sensors each having a communications function without being interfered by non-associated radio communication waves.例文帳に追加

本発明は通信機能を有する複数のセンサ等の情報機器に、無関係な無線通信電波に干渉されずにセンサ情報用親機等から、例えばグループＩＤ番号等の特定情報を簡便にかつ確実に付与することである。 - 特許庁

To suppress a specific spectrum from being incurred by a periodic fixed pattern in an optical signal when transmitting an idle pattern in a PON (Passive Optical Network) system, for example, in a communication method.例文帳に追加

通信方法において、例えばＰＯＮ（Ｐａｓｓｉｖｅ Ｏｐｔｉｃａｌ Ｎｅｔｗｏｒｋ）システムでアイドルパターン送信時に、光信号において周期的な固定パターンによる特定のスペクトルが生じることを抑制することを目的としている。 - 特許庁

The information providing device 10 determines whether the object vehicle and each vehicle traveling ahead are in a specific state (for example, dangerous traveling state), and provides information for supporting safety driving to the object vehicle, according to the determination result.例文帳に追加

情報提供装置１０は、対象車両及び各前方車両が特定の状態（例えば、危険走行状態）にあるか否かを判定し、判定結果に応じて安全な運転を支援するための情報を対象車両へ提供する。 - 特許庁

When the TS source is inputted from the DSM, the PID(packet identifier) of the transport packet of the TS source is referred to and whether or not the PID has a certain specific value for example, the PID of a DIT(discontinuous information table) is decided.例文帳に追加

ＤＳＭからの入力であった場合には、ステップ３で、そのトランスポートパケットのＰＩＤ(パケット識別子)を参照し、さらにそのＰＩＤがある特定の値[例えば、ＤＩＴ(不連続情報テーブル)のＰＩＤ]であるかどうかの判定を行う。 - 特許庁

In a specific example, the belt-like void part 61 is about 0.1 mm wide and an external edge of the belt-like void part 61 is such that the distance from the edge of the pixel area 85 is nearly equal to the distance from an internal edge of the prescribed arrangement area 81 of the sealing material 8.例文帳に追加

具体例において、帯状抜き部６１の幅が約０．１ｍｍであり、帯状抜き部６１の外縁は、画素領域８５の縁からの距離と、シール材８の所定配置領域８１の内縁からの距離とが、ほぼ等しい。 - 特許庁

For example, you might use a normal first/last range of 4000 to 5000, and a hiport range of 49152 to 65535, then block off everything under 4000 in your firewall (except for certain specific Internet-accessible ports, of course). 例文帳に追加

たとえば、通常の first/last範囲として 4000 から 5000 を、 高位ポートの範囲として、49152 から 65535 を指定し、(いくつかのインターネットアクセス可能 なポートをブロックから除外するのはもちろんですが)4000 より下のすべてのポートをブロックするという設定が考えられます。 - FreeBSD

For example, the post called Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices) used to be a one which was only given to the four specific families called Shishiki-ke (four administrators' family: Yamana, Isshiki, Akamatsu, Kyogoku) among all the daimyo, however, during the Sengoku period even a low rank daimyo in a rural area was awarded the post and sometimes multiple daimyos were awarded at the same time. 例文帳に追加

たとえば左京大夫は大名中でも四職家にしか許されない官であったが、戦国期には地方の小大名ですら任じられるようになり、時には複数の大名が同時期に任じられることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Whether the over-the-counter derivatives business operator provides full and appropriate explanations about the premature cancellation of the said over-the-counter derivative transactions and the resultant settlement money, including on the following issues for example, using such methods as issuing a document which gives specific and easy-to-understand explanations. 例文帳に追加

② 当該店頭デリバティブ取引の中途解約及び解約清算金について、例えば、以下のような点を含め、具体的に分かりやすい形で解説した書面を交付する等の方法により、適切かつ十分な説明をしているか。 - 金融庁

The catalyst pipe 26 is desirably formed of stainless steel, and the exhaust passage forming member, for example, a first exhaust collecting pipe 25 connected to the catalyst pipe 25, is formed of titanium or a titanium alloy having a specific gravity smaller than the catalyst pipe 26.例文帳に追加

好ましくは、前記触媒管２６は、ステンレス鋼で形成され、触媒管２６に接続される排気経路形成部材、たとえば第１の排気集合管２５は、前記触媒管２６よりも比重の小さいチタン又はチタン合金で形成されている。 - 特許庁

As a specific example, manufacturers, retailers, distributors, and others cross organizational barriers through networks to share information and achieve CPFR (Collaborative Planning Forecasting and Replenishment), which carries out sales planning, demand forecasting, and replenishment activities.例文帳に追加

その具体的な例としては、ネットワークを通じメーカー、小売業者、物流業者などが組織の壁を越えて情報共有を行い、販売計画、需要予測、補充活動を行うCPFR（Collaborative Planning Forecasting And Replenishment；協同計画･需要予測･納品）を実現していることが挙げられる。 - 経済産業省

For example, there are many cases in which storage is conducted in specific places such as in an abandoned mine or tunnel of dead track and the obtained taste is mellower than that of sake stored in other places even if conditions such as temperature and humidity are kept scientifically the same. 例文帳に追加

たとえば、廃坑や廃線になったトンネルなど或る特定の場所で貯蔵すると、いくら温度や湿度など科学的に条件を同じにしても、他の場所で貯蔵するよりもあきらかに味がまろやかになる、といった例は多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a composition and a method for relieving: an inflammation of a specific part, for example a joint, tendon, nerve, muscle, and other soft tissue; a sharp pain relevant to nerve damage and neuropathy; and a sharp pain by a tumor of a soft tissue or bone.例文帳に追加

特定の部位、たとえば、関節、腱、神経、筋肉、および他の軟部組織の炎症、神経損傷および神経障害に関連する疼痛、ならびに軟部組織または骨の腫瘍による疼痛を緩和するための組成物および方法の提供。 - 特許庁

A bench (10) is cast in such a state that additional materials that can be removed by processing afterward in a planned region are added in such a manner that the optimization of the bench, for example, attaching a specific optical component throughout the bench can be performed afterward.例文帳に追加

ベンチ（１０）は、例えば特定の光学的構成要素をベンチに亘って取り付けるといったベンチの最適化を後に行うことができるように、計画的領域で後に加工で取り除ける追加の材料が加わった状態で鋳造してある。 - 特許庁

A signaling pole 1, as a specific example of the signaling device, has signal elements (2, 3, 4) for generating the light and/or acoustic signal, and further, a wireless transmitter unit (8) for transmitting data to a receiver, the unit being arranged in a removable and exchangeable module (7).例文帳に追加

信号装置の具体例である信号柱１は、光及び／または音響信号を生成するための信号要素（２，３，４）に加えて、レシーバにデータを転送するための無線送信ユニット（８）を取り外し、交換可能なモジュール（７）に配置する。 - 特許庁

A sub CPU 206 judges being operated by the player by a predetermined operation mode by the operation means stored in a specific performance image display determining table being one example of an operation mode storage means.例文帳に追加

表示制御手段の一例であるサブＣＰＵ２０６が、操作態様記憶手段の一例である特定演出画像表示決定テーブルに記憶されている操作手段による予め定められた操作態様で遊技者により操作されたと判定する。 - 特許庁

Many FTAs/EPAs contain such provisions on mutual recognition. Some agreements go a step further and explicitly provide that the contracting parties negotiate on the framework of mutual recognition by professional associations, and some even require such negotiation to be completed by specific deadlines and/or in respect of certain sectors (see, for example, the India-Singapore FTA).例文帳に追加

多くのFTA/EPA において相互承認に関する規定があるが、中にはより踏み込み、職業団体による相互承認の枠組みの交渉を行うことを期限や分野とともに明記している協定（印シンガポール）もある。 - 経済産業省

In a daylighting simulation method, quantity of light that windows 11 to 18, 21, 22, 24 of the house A receive from the outside is obtained, and the obtained quantity of light is converted into illumination capacity (for example, 30 W fluorescent lamp) of the specific luminaire to recognize indoor situation.例文帳に追加

採光シュミレーション方法は、住宅Ａの窓11〜18，21，22，24が屋外から受ける光の量を求め、求めた光の量から特定の照明器具の照明能力（例えば３０Ｗの蛍光灯）に換算することで、屋内の状況を認識する。 - 特許庁

For example, as for the cases where a private operator arranges a base, for example, by installing in a public facility a touch panel terminal that can be used for placing orders with an online supermarket or for making reservation of an on-demand bus, we should think that they ought to be promoted if they lead to an improvement of the lives of the residents with regard to the fact that an operator is made to play a certain role while consideration is taken not to support profit-oriented activities of a specific company (for example, through a fair bidding, an appropriate collection of service fees, etc). 例文帳に追加

例えば、ネットスーパーの注文やオンデマンドバスの予約に使用できるタッチパネル端末を公共施設に設置するなどの民間事業者による拠点整備は、特定企業の営利活動を支援しないような配慮（公正な入札や適正な利用料の徴収など）を行いつつ、事業者に一定の役割を担わせることについては、それが住民の生活の向上につながるものであれば、積極的に推進すべきと考えるべきである。 - 経済産業省

To provide a partial selection controller of biopolymer having constitution for selecting a specific part of molecules by specifying an area by a frame in the specific shape in a display screen when, for example, structure data about complicated protein is read and three-dimensionally displayed in modeling of the biopolymer by a computer, a partial selection control method and a program therefor.例文帳に追加

コンピュータによる生体高分子のモデリングにおいて、例えば、複雑なたんぱく質の構造データを読み込んで３次元表示するとき、表示画面内で特定形状のフレームにより領域を指定することで分子の特定部位を選択できる構成を備えた生体高分子の部分選択制御装置、部分選択制御方法、及びそのプログラムとを提供する。 - 特許庁

In the terminal device which performs a transmission to/from a receiver, a return signal to be transmitted from the terminal to the receiver is provided with a specific information site capable of including the specific information of the terminal at any time, and the return signal is further added with transmission error detection information for executing error control to the return signal (for example, parity information).例文帳に追加

受信機との間で伝送を行なう端末装置において、該端末装置から受信機に送られる返送信号には、端末装置の特定情報を随時包含しうる特定情報部位が設けられており、該返送信号には、さらに、該返送信号に対して誤り制御を行なうための伝送誤り検出情報（例えば、パリティ情報）が付加されている。 - 特許庁

The phosphor has a specific chemical composition and a crystal phase, for example, the phosphor has the crystal phase of an alkaline earth metal silicates comprising one or more elements selected from a group comprising Ba, Sr, Ca and Mg, wherein the crystal phase satisfies specific requirements in X ray diffraction measurement using CuKα X-ray source.例文帳に追加

特定の化学組成を有する結晶相を有する蛍光体、例えば、Ｂａ、Ｓｒ、Ｃａ及びＭｇからなる群から選ばれる一種以上の元素を含むアルカリ土類金属珪酸塩の結晶相を有する蛍光体であって、該結晶相がＣｕＫαのＸ線源を用いたＸ線回折測定において特定の条件を満足する結晶相である蛍光体。 - 特許庁

This method for producing the adamantane derivative represented by formula (3) [R^1 is H or methyl; R^2 is adamantyl or the like; and (n) is an integer of 1 to 4] comprises reacting, for example, acrylic acid or methacrylic acid (specific unsaturated carboxylic acid) with a vinyl ether represented by the general formula (5).例文帳に追加

式（３）（Ｒ^1は水素またはメチル基、Ｒ^2はアダマンチル基等、ｎは１〜４の整数を示す。）で表されるアダマンタン誘導体の製造において、例えばアクリル酸またはメタクリル酸（特定の不飽和カルボン酸）と、下記式（５）で表されるビニルエーテルとを反応させる。 - 特許庁

A system control circuit compares video data (hereinafter referred to as "received video image") based on a broadcast signal to be acquired from an MPEG encoder via a tuner, with, for example, specific image data (hereinafter referred to as "stored image") stored in a hard disk at a predetermined period (step S2).例文帳に追加

システム制御回路は、一定周期で、チューナを介してＭＰＥＧエンコーダから取得される放送信号に基づく映像データ（以下「受信映像」）と、たとえばハードディスクに記憶された特定の画像データ（以下「記憶画像」という）とを比較する（ステップＳ２）。 - 特許庁

When a personal digital assistant 10 receives information specific to a region which the personal digital assistant 10 lives in, for example, map information for the region from a server 20 using location information of the personal digital assistant 10, the personal digital assistant 10 downloads the information collectively using a high-speed wide area network 200.例文帳に追加

携帯情報端末１０がその位置情報を利用してその地域固有の情報である、例えばその地域の地図情報をサーバ２０から提供を受ける場合、最初に高速広域通信網２００を用いて一括してダウンロードする。 - 特許庁

This prevents a pump pressure-transfer period of the supply pump 4 from matching with an injection period of the injector 3 of a specific cylinder (for example, #1 cylinder), to improve accuracy of the injection volume at the time of injecting the fuel and reduce dispersion of the injection volume in every fuel injection.例文帳に追加

これにより、サプライポンプ４のポンプ圧送期間と特定気筒（例えば＃１気筒）のインジェクタ３の噴射期間とが重ならないようになるので、燃料噴射時の噴射量精度の向上および燃料噴射毎の噴射量のばらつきの低減を図れる。 - 特許庁

To provide a concrete segment and its manufacturing method to make it possible not only to make characteristics related to the specific function in the vicinity of the inner and outer peripheral surfaces of the concrete segment, for example, corrosion resistance and fire resistance variable but also to manufacture the concrete segment inexpensively and easily.例文帳に追加

コンクリートセグメントおよびその製造方法において、セグメント内周面または外周面の近傍における特定機能に係る特性、例えば耐食性、耐火性などを可変することができるとともに、安価かつ容易に製造することができるようにする。 - 特許庁

For example, the current inventory data are output to a salesperson working at the location of a sales registration device 300, so that the salesperson can grasp the decrease or insufficiency of the specific dummy card 100 displayed in the card display device 200 in real time.例文帳に追加

例えば、この現在在庫データが販売登録装置３００の位置で作業している店員に出力されることにより、この店員はカード陳列装置２００に陳列されている特定のダミーカード１００の減少や不足などをリアルタイムに把握することができる。 - 特許庁

In execution of the perfect delete command on the storage device, a controller of the storage device simply performs, for example, operation of writing "optional data" onto data of a specific area designated by delete instruction, whereby perfect deletion of the designated data is performed.例文帳に追加

ストレージ・デバイス上における完全消去コマンドの実行は、単純に、ストレージ・デバイスのコントローラが、例えば、消去命令で指定する特定エリアのデータ上へ『任意データ』を書込む操作を行うことによって、その指定するデータの完全な消去を行う。 - 特許庁

The plurality of water storage tanks 5 are arranged, for example, in respective blocks of an area composed of a plurality of town blocks, and the water of a specific level is always stored in the respective water storage tanks 5 of the respective blocks by connecting the mutual water storage tanks 5 of the adjacent blocks via the connecting pipe 10.例文帳に追加

複数の貯水槽５を例えば複数の街区からなる地区の各街区に設置し、隣接する街区の貯水槽５相互間を連結管１０を介して連結することにより、各街区の各貯水槽５に常に一定レベルの水が貯留される。 - 特許庁

For example, logical connection places where the flip-flop direct connection structure is constituted and the fan-out number of the precedent flip-flop 11 is less than the specific number (n) are selected and a delay circuit 14 is inserted into a data signal line DL as the output of the precedent flip-flop 11.例文帳に追加

例えば、フリップフロップ直結構造で且つ前段のフリップフロップ１１のファンアウト数が所定数ｎ以下の論理接続箇所を選出し（図５（ａ））、前段のフリップフロップ１１の出力であるデータ信号線ＤＬに遅延回路１４を挿入する（図５（ｂ））。 - 特許庁

When a data processing requested by a host system 1 is for example, a specific processing of a large load (direct backup, logical volume copy, etc.), it is decided whether the requested processing is executable or not by the second memory control device based on a function management table TF.例文帳に追加

ホスト装置１から要求されたデータ処理が、例えば負荷の大きな特定の処理（ダイレクトバックアップ、論理ボリュームコピー等）である場合は、機能管理テーブルＴＦに基づいて、要求された処理を第２の記憶制御装置で実行可能か否かを判断する。 - 特許庁

When the reflector 10 is used as the reflector of, for example, a liquid crystal display device, occurrence of moire (interference fringes) is prevented effectively by setting the specific unit M being the length of one side of the fragment 41 of the reflector to 30 to 3000 μm.例文帳に追加

反射体小片４１の一辺の長さである規定単位Ｍを３０〜３０００μｍに設定することにより、反射体１０を例えば液晶表示装置の反射体として用いたときに、モアレ（干渉縞）の発生を効果的に防止することができる。 - 特許庁

Thus, the number of times of the exchange of the storage means can be reduced, and the access time can be quickened at the time of performing the specific directional access to the m-dimensional array data, for example, the vertical access to the two-dimensional array data or the horizontal access to the two-dimensional array data on average.例文帳に追加

このため、ｍ次元配列データにおける特定方向、例えば２次元配列データの縦方向アクセス時、または横方向アクセス時でも平均すると、従来のものに比べて記憶手段入替回数が減少してアクセス時間の高速化が図られる。 - 特許庁

Packet data in the second and higher layers of a broadcast packet, a multi-point broadcast packet, or unknown packet which is received by the network switching device, for example, a communication protocol like a transmission control message or an inter-network message can be stored in a specific column of the database.例文帳に追加

そのようなネットワークスイッチング装置により受信した放送パケット、マルチポイント放送パケット、不明パケットなどの第２層以上のパケットデータ、例えば伝送制御メッセージおよびインターネットワークメッセージなど通信プロトコルを該データベースの特定コラムにセーブすることができる。 - 特許庁

For example, when the discrimination means 109 discriminates that the read image is identical to any of the specific images, the digital camera photographs the face of the operator or the like so as to identify the operator thereby allowing this copying machine to extensively contribute to prevention of a relapse of the copying act as above.例文帳に追加

例えば、読み取られた画像が上記特定画像と同一であると判定された場合に、デジタルカメラにより操作者の顔等を撮影することで、その者を特定することができ、かかる複写行為の再発防止に大きく貢献することが可能となる。 - 特許庁

A system control circuit compares video data (hereinafter referred to as "received video image") based on a broadcast signal to be acquired from an MPEG encoder via a tuner with, for example, specific image data (hereinafter referred to as "stored image") stored in a hard disk at a predetermined period (step S2).例文帳に追加

システム制御回路は、一定周期で、チューナを介してＭＰＥＧエンコーダから取得される放送信号に基づく映像データ（以下「受信映像」）と、たとえばハードディスクに記憶された特定の画像データ（以下「記憶画像」という）とを比較する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The master number decision circuit 71 decides whether the number of access masters in a specific time is not more than the number of effective banks (e.g. "8"), and the page hit rate decision circuit 72 decides whether a page hit rate is not less than a setting value Q (in this example, 50%).例文帳に追加

マスター数判定回路７１は特定時間におけるアクセスマスター数が有効バンク数（例えば「８」）以下であるか否かを判定し、ページヒット率判定回路７２はページヒット率が設定値Ｑ（本例では５０％）以上であるか否かを判定する。 - 特許庁