「specifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

The digital image information corresponding to the service object image is stored in association with the image distinguishing information attached to the service object image, and when a printing request specifying the image distinguishing information is received, the digital image information stored in association with the image distinguishing information is read and a photograph is printed on the basis of the read digital image information.例文帳に追加

またサービス対象画像に対応したデジタル画像情報を前記サービス対象画像に付された前記画像識別情報に関連付けて記憶し、前記画像識別情報を指定したプリント要求を受けると、当該画像識別情報に関連付けて記憶されたデジタル画像情報を読み出し、読み出したデジタル画像情報に基づき写真プリントを行う。 - 特許庁

To provide a hub unit with a sensor capable of properly adjusting a sensor mounting position by specifying a part where the reverse magnetostrictive effect or the displacement in the hub unit is increased in mounting the sensor, to determine the tire grounding load with high accuracy by using the sensor, and further to take and determine only the tire grounding load in the lateral direction.例文帳に追加

センサを取り付けるに際し、ハブユニットにおける逆磁歪効果または変位量が大きくなる箇所を特定することにより、センサの取付け位置を適正化し、これにより、センサを使用してタイヤ接地荷重を精度よく求めることができるようにするとともに、左右方向タイヤ接地荷重だけを取り出して求めることも可能としたセンサ付きハブユニットを提供する。 - 特許庁

A large size KNbO_3 single crystal without cracks is produced by specifying a phase transition stage, a necessary condition at the phase transition stage and a required time in the phase transition stage at a step to cool the crystal after growing to room temperature when the KNbO_3 single crystal is produced by a TSSG (top-sealded solution growth) method.例文帳に追加

ＴＳＳＧ法によりＫＮｂＯ_３単結晶を製造する方法において、結晶成長に引き続き室温へ冷却する過程で、相転移の過程、相転移過程における必要条件を規定し、さらに相転移過程に要する時間を規定することにより、クラックの無い大型ＫＮｂＯ_３単結晶を作成することを特徴とする大型ＫＮｂＯ_３単結晶の製造方法である。 - 特許庁

A certification agency examines Java AP for a cellular telephone 50 whose certification is requested from a contents provider, when the Java AP is certified that it satisfies prescribed operation criteria as a program for accessing resources applied from the contents provider and is a certification program which can access the resources, imparts resource specification information specifying the resources to the Java AP by a certification server 3.例文帳に追加

認定機関は、コンテンツプロバイダから認定を依頼された携帯電話機５０用のJavaＡＰを審査し、このJavaＡＰが、コンテンツプロバイダから申請されたリソースにアクセスするプログラムとして所定の動作基準を満たしており、前記リソースにアクセスすることのできる認定プログラムであると認定した場合に、前記リソースを指定するリソース指定情報を認定サーバ３０によりJavaＡＰに付与する。 - 特許庁

Management information specifying data downloaded into a printer 1000 by any output driver is stored and managed on an external memory 11, and when any output driver is started and designated, a CPU 1 reads the management information from the memory 11, refers to it and reflects it to the environment setting of the output driver to start the already downloaded data.例文帳に追加

いずれかの出力ドライバによりプリンタ１０００に対してダウンロードされたデータを特定する管理情報を外部メモリ１１上に保存管理して、いずれかの出力ドライバが起動指定された際に、ＣＰＵ１が該管理情報を外部メモリ１１から読み出して参照し、既にダウンロードされたデータを起動すべき出力ドライバの環境設定に反映させる構成を特徴とする。 - 特許庁

In the system, a storage medium issuing and updating means 111 stores a prepaid amount in a storage medium 109, a prepaid amount totalling means 30a totals the stored prepaid amount in a prescribed period, and a source information totaling means 400 totals contents source information for specifying the sources of the contents information in the prescribed period.例文帳に追加

前記システムにおいて、記憶媒体発行更新手段１１１で記憶媒体１０９にプリペイド額を記憶させておき、プリペイド額集計手段３０ａで、所定期間に前記記憶されたプリペイド額を集計するとともに、また、出所情報集計手段４００が前記所定期間での前記コンテンツ情報の出所を特定するコンテンツ出所情報を集計する。 - 特許庁

The progress and history information is requested with individual API requests by specifying an information form for exchanging history information and progress information among a plurality of systems without independently determining an interface among specific systems and required information is transmitted in a common form when a status changes in each Web service, etc.例文帳に追加

進捗及び履歴情報を特定のシステム間で個別にインターフェースを決めることなく、複数システム間で履歴情報・進捗情報をやり取りするたの情報形式を規定して、個々のＡＰＩの要求とともに進捗及び履歴情報の要求を行い、各Ｗｅｂサービスで状態が変わった時などに共通な形式で必要な情報を送付する方式により、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a camera having means for suggesting to a user the attitude information of the camera for allowing the user to always grasp the reception situation of a GPS signal and maintaining the improved reception situation in the camera having a photographing means for photographing an object and a positioning means for specifying the position of the camera on the earth by receiving a plurality of satellite signals.例文帳に追加

被写体を撮影する撮影手段と複数の衛星信号を受信して地球上における自身の位置を特定する測位手段を備えたカメラにおいて、使用者がＧＰＳ信号の受信状況を常に把握することができ良好な受信状況を維持し得るようなカメラの姿勢情報を使用者に示唆する手段を備えたカメラを提供する。 - 特許庁

An imaging device 100 has an imaging part 1 which photographs and acquires an object image including the main object, and a CPU 12 which performs processing for specifying the position of a main image area corresponding to the main object in the object image and predetermined processing for a background area rather than the position of the main image area in the object image.例文帳に追加

撮像装置１００であって、主要被写体を含む一の被写体画像を撮像して取得する撮像部１と、一の被写体画像における主要被写体に対応する主要画像領域の位置を特定する処理、一の被写体画像における主要画像領域の位置以外の背景領域に対して所定の加工処理を行うＣＰＵ１２と、を備える。 - 特許庁

This rice bran quantity determination method for the cleaned rice has a heating discoloring process for discoloring rice bran on the cleaned rice surface by heating, an imaging process for imaging the cleaned rice acquired in the heating discoloring process, and a determination process for specifying a discolored part on the cleaned rice surface and determining residual rice bran quantity based on image data acquired in the imaging process.例文帳に追加

本発明における精米の糠量判定方法は、加熱によって精米表面の糠を変色させる加熱変色工程と、該加熱変色工程で得られた精米を撮像する撮像工程と、該撮像工程で得られた撮像データに基づいて、精米表面において変色した部分を特定して残留糠量を判定する判定工程とを有する。 - 特許庁

It is so configured that to which material object of the image in the above database corresponds to may be determined by using; a database in which feature amounts of a plurality of images stored beforehand, the photographing status information of the material object in the above image and a label for specifying the material object in the above images are associated; and the photographing status information estimated above.例文帳に追加

そして、予め記憶された、複数の画像の特徴量と前記画像中の物体の撮影状態情報と前記画像中の物体を特定するためのラベルとを関連付けられたデータベースと前記推定された撮影状態情報とを用いて前記所定の画像中の物体が前記データベースのどの画像中の物体に該当するかを決定するように構成する。 - 特許庁

Additionally, this method can include a step for audibly reproducing the respective speech characters through the audio-dedicated interface, a step for approving one voice choice among the reproduced characters and also identifies a character of problem if any, a step for specifying a substitute character, and a step for substituting the character identified in a specified character string for the character having the problem.例文帳に追加

加えて、この方法は、オーディオ専用インターフェースを介して、各発話文字を可聴に再生するステップと、再生した文字のうちの１つのボイス選択を受諾するステップであって、この選択が問題のある文字を示すステップと、置換文字を識別するステップと、問題のある文字を、指定した文字列中の識別した置換文字で置換するステップとを含むことができる。 - 特許庁

The device is provided with: an area specification means 3 for specifying an arbitrary area to the substrate to which the layout design is performed; a wiring extraction means 4 for extracting wiring over the area specified by the area specification means 3 and the other part; and an interference check means 7 for performing noise interference check to the wiring extracted by the wiring extraction means 4.例文帳に追加

レイアウト設計された基板に対して、任意の領域を指定する領域指定手段３と、この領域指定手段３により指定された領域と他の部分とを跨ぐ配線を抽出する配線抽出手段４と、この配線抽出手段４により抽出された配線に対してノイズ干渉チェックを行う干渉チェック手段７とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

The tester for the fire detector includes: an IC tag reader for reading the identifier from the IC tag T1 that stores the identifier for specifying the fire sensor and is provided on the fire sensor; and an antenna 25 for the IC tag reader that is formed on the tester for the fire sensor in the substantially annular shape.例文帳に追加

また、火災感知器を特定する識別子を格納しているＩＣタグＴ１であって、上記火災感知器に設けられているＩＣタグＴ１から、上記識別子を読み出すＩＣタグ用リーダと、上記ＩＣタグ用リーダのアンテナ２５であって、上記火災感知器の試験器に略環状に形成されているリーダ用アンテナ２５とを有する火災感知器の試験器である。 - 特許庁

To perform successive display by a simple scroll operation without performing the troublesome operation of repeatedly performing an image data re-fetching operation many times in the case of displaying the image data of a size which can not be settled in one screen and to freely change the entire shape of synthesized and displayed image data in up, down, left and right directions without specifying it.例文帳に追加

一画面に収まらないサイズの画像データを表示する場合に、何度も繰り返して画像データの再取り込み操作をしなければならない等の煩わしい操作をせずに、簡単なスクロール操作で連続表示でき、また、合成して表示される画像データの全形が特定されることはなく、上下左右いずれの方向にも自由に変えることができるようにする。 - 特許庁

An MFP is provided with: a browsing processing part 150 for receiving a Web page from a Web server 7; an execution instruction accepting part 161 for accepting an execution instruction to specify processing to be executed to the received Web page; and a user associating part 163 for storing URL for accessing the Web page when specifying processing other than processing for displaying the accepted execution instruction.例文帳に追加

ＭＦＰは、Ｗｅｂサーバ７からウェブページを受信するブラウジング処理部１５０と、受信されたウェブページに対して実行する処理を特定した実行指示を受け付ける実行指示受付部１６１と、受け付けられた実行指示が表示する処理以外の処理を特定する場合、ウェブページにアクセスするためのＵＲＬを記憶するユーザ関連付部１６３と、を備える。 - 特許庁

To easily and comprehensively identify a sound source by using voice and information collected by a sensor in order to improve noise resistance, without specifying a sound source direction only by sound effect, and to attain the sound source direction estimation capable of reducing cost with a simple configuration, for the purpose of estimating the direction in which the sound source exists.例文帳に追加

本発明の目的は、対雑音耐力向上のため、音響効果のみで音源方向の特定をせず、音声とセンサが収集した情報とを用いて簡易的に且つ総合的に音源の同定を行うことであり、また、音源が存在する方向の推定において、より小規模な構成で且つコストも削減できる音源方向の推定を実現することである。 - 特許庁

A video analysis section 111 analyzes input video in sequence, and a recognition object specifying section 112 specifies the contents of the video by collating an analysis result with the keywords stored in the keyword database 121; and a message selection section 113 selects messages, corresponding to the specified contents from the message database 122, and a message output section 114 outputs the selected messages in sequence.例文帳に追加

そして、入力される映像を映像解析部１１１にて逐次解析し、その結果とキーワードデータベース１２１に格納されたキーワードとを照合して認識対象特定部１１２にて映像の内容を特定し、特定した内容と対応するメッセージをメッセージ選択部１１３がメッセージデータベース１２２から選択し、メッセージ出力部１１４が選択されたメッセージを逐次出力する。 - 特許庁

The road traffic information system has: uplink information collection devices 1A, 1B each collecting uplink information including a vehicle ID for specifying a vehicle from an on-vehicle device 20 loaded in the vehicle traveling on a road; and a road traffic decision device 4 executing a decision processing for lane blockade and a decision processing for traffic jam based on the uplink information.例文帳に追加

道路交通情報システムは、道路を走行する車両に搭載された車載器２０から、車両を特定する車両ＩＤなどのアップリンク情報を収集するアップリンク情報収集装置１Ａ，１Ｂ、及びアップリンク情報に基づいて車線封鎖判定処理と渋滞判定処理を実行する道路交通判定装置４を有する構成である。 - 特許庁

Then, a server 10 is provided with an each item ordering control part 14 for specifying the customer front desk to provide the respective items of an ordering request based on the assortment-related information for each purchase unit to which a user belongs when receiving the ordering request for ordering one or plural items from a terminal used by the user belonging to the purchase unit.例文帳に追加

そして、サーバ１０が、購買単位に属するユーザによって使用される端末から一又は複数の品目を発注するための発注要求を受信したときに、当該ユーザが属する購買単位毎の品揃え関連情報に基づいて当該発注要求の各品目を提供する顧客フロントを特定する品別発注制御部１４を備えた。 - 特許庁

Connection relation information 450 including information for specifying the connection part and connection form of a virtual object is stored, a selection instruction and a displacement instruction about the virtual object are received, a virtual object definition information 440 is changed in accordance with the displacement instruction with respect to the selected virtual object, and the virtual object is displaced and displayed on a display screen 300.例文帳に追加

仮想物体の結合部位および結合形態を指定する情報を含む結合関係情報４５０を保持し、仮想物体についての選択指示をおよび変位指示を受け付け、仮想物体定義情報４４０を、選択された仮想物体に対する変位指示に応じて変更すると共に、当該仮想物体を画面３００上で変位させて表示する。 - 特許庁

This device comprises an update position identification document forming part 106 for forming an update position identification document capable of identifying the update position of the document, and a report data forming part 108 for forming report data including data showing the summary of the update position of the document and specification information for specifying the update position identification document formed by the update position identification document forming part 106.例文帳に追加

文書の更新箇所が識別可能な更新箇所識別文書を作成する更新箇所識別文書作成部１０６と、文書の更新箇所の概要を表すデータ及び前記更新箇所識別文書作成部１０６により作成された更新箇所識別文書を特定するための特定情報を含む通知データを作成する通知データ作成部１０８とを備えた。 - 特許庁

A statistical device of distribution information 40 sets a filter 33 to which an event property is not specified to an SIONet (a semantic information network) 20 by specifying merely an event type name of an event to be received and setting wild cards ''*'' at an event property name and an event property value, and collects merely events to become targets of statistics among events flowing though the SIONet 20.例文帳に追加

流通情報統計装置４０は、受信するイベントのイベントタイプ名のみを指定してイベントプロパティ名およびイベントプロパティ値にワイルドカード“＊”を設定することによりイベントプロパティを指定しないフィルタ３３をＳＩＯＮｅｔ（意味情報ネットワーク）２０に設定して、ＳＩＯＮｅｔ２０中を流れるイベントのうち統計の対象となるイベントのみを収集する。 - 特許庁

The image processing method and the image processing device in which the tone properties do not change, are obtained even in a case that an expansion direction of dots is switched from main scanning direction to the sub-scanning direction, or a size of a dot is small as that number of pixels composing a dot is under one pixel, by performing correction specifying a pixel whose local tone properties change.例文帳に追加

局所的な階調特性が変化する画素を特定して補正を行うことにより、網点の拡張方向が主走査方向から副走査方向に切り替わる場合や網点を構成する画素数が1画素以下というような網点の大きさが小さい場合においても、階調特性が変化しない画像処理方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When output using the registered combination form is indicated, a combination form to be put over the combination form is specified according to information specifying the combination form, different kind of independent forms included in the specified combination form are obtained by referring to a management file, and on the basis of the obtained independent forms, the output data are generated and outputted.例文帳に追加

その登録されている結合フォームを用いた出力が指示された場合に、その結合フォームを指定する情報に基づいて重ね合わせるべき結合フォームを特定し、特定された結合フォームに含まれる複数種のそれぞれ独立したフォームを管理ファイルを参照して取得し、その取得した複数種のそれぞれ独立したフォームを基に出力データを生成して出力させる。 - 特許庁

A performance control board 3 in the sub control board is sectioned into a performance board 7 loaded with a one-chip microcomputer 11 for specifying a series of performance operations including a sound performance and a lamp performance on the basis of the control command and a performance sub board positioned between the performance board 7 and a game member for achieving the transmission and reception operations of signals.例文帳に追加

サブ制御基板の中の演出制御基板３は、制御コマンドに基づいて、音声演出及びランプ演出を含む一連の演出動作を特定するワンチップマイコン１１を搭載した演出メイン基板７と、演出メイン基板７と遊技部材の間に位置して、信号の送受信動作を実現する演出サブ基板とに区分して構成されている。 - 特許庁

(3) A prefectural governor, in a case that a registered Long-Term Care Support Specialist or a Long-Term Care Support Specialist that operates within the area governed by said prefectural governor disobeys instructions or orders pursuant to the provisions of the preceding paragraph, may prohibit said Long-Term Care Support Specialist from operating as a Long-Term Care Support Specialist by specifying a period that is less than one (1) year. 例文帳に追加

３　都道府県知事は、その登録を受けている介護支援専門員又は当該都道府県の区域内でその業務を行う介護支援専門員が前項の規定による指示又は命令に従わない場合には、当該介護支援専門員に対し、一年以内の期間を定めて、介護支援専門員として業務を行うことを禁止することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 47 (1) When a Foreign Bank wishes to engage in Banking in Japan, said Foreign Bank shall obtain a license from the Prime Minister as set forth in Article 4, paragraph (1) by specifying a single branch office that will serve as the principal base of that Foreign Bank's Banking in Japan (hereinafter referred to as the "Principal Branch Office of the Foreign Bank" in this Chapter), pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

第四十七条　外国銀行が日本において銀行業を営もうとするときは、当該外国銀行は、内閣府令で定めるところにより、当該外国銀行の日本における銀行業の本拠となる一の支店（以下この章において「主たる外国銀行支店」という。）を定めて、第四条第一項の内閣総理大臣の免許を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 38 (1) The notification to a Dispatching Business Operator under the provisions of paragraph (3) of Article 42 of the Act shall be made by way of Delivery of the Written Matters, etc., with regard to the matters for each dispatched worker listed in items (ii) and (iii) of paragraph (1) of the same Article and item (i) of Article 36, once or more for each month, specifying a certain date. 例文帳に追加

第三十八条　法第四十二条第三項の規定による派遣元事業主に対する通知は、派遣労働者ごとの同条第一項第二号及び第三号並びに第三十六条第一号に掲げる事項を、一箇月ごとに一回以上、一定の期日を定めて、書面の交付等により通知することにより行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

B. A “particular problem from the viewpoint of the conduct of administration” that justifies a refusal to provide the requested document refers to the case in which a significant impediment could be caused to the conduct of administration by the indication in writing of the officer in charge and the purpose and contents of administrative guidance, etc. For example, if the document specifying those matters is utilized or interpreted regardless of the intention of the person who compiled it, achieving a certain administrative objective could become impossible. 例文帳に追加

ロ．書面交付を拒みうる「行政上の特別の支障」がある場合とは、書面が作成者の意図と無関係に利用、解釈されること等により行政目的が達成できなくなる場合など、その行政指導等の趣旨及び内容並びに責任者を書面で示すことが行政運営上著しい支障を生じさせる場合をいう。 - 金融庁

When the transmitting request of data for displaying a screen for inputting the profile of the user is received from a personal computer(PC) 1 together with an MGID and an APID for specifying the PC 1, on the basis of the received APID, an END register server 3 selects data recorded corresponding to the APID and transmits the selected data to the PC 1.例文帳に追加

ＥＭＤ登録サーバ３は、パーソナルコンピュータ１から、パーソナルコンピュータ１を特定するＭＧＩＤおよびＡＰＩＤとともに、使用者のプロファイルを入力させる画面を表示させるデータの送信要求を受信すると、受信したＡＰＩＤを基に、ＡＰＩＤに対応させて記録しているデータを選択して、選択されたデータをパーソナルコンピュータ１に送信する。 - 特許庁

This system is equipped with an image specifying means 320 which specifies part of a background image according to a user's operation indication as an image setting means 316 and an image relating means 322 which instructs an object to take a specific action when the specified part of the image is related to the object and the relation is correct.例文帳に追加

画像設定手段３１６として、ユーザからの操作指示に従って背景画像から一部の画像を指定する画像指定手段３２０と、指定された一部の画像をあるオブジェクトに関連付けたとき、該一部の画像の関連付けが正しい場合に、前記オブジェクトに所定の行動を起こさせるための指示を行う画像関連付け手段３２２とを有して構成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of eliminating the need of performing a copying operation beforehand when specifying the position of an outer peripheral area and a book center area to an original document, preventing parts corresponding to the outer peripheral area and the book center area from becoming visible images and being image-formed, and suppressing the useless consumption of a developer and recording paper.例文帳に追加

原稿に対する外周領域およびブックセンター領域の位置指定を行うときに複写動作を事前に行う必要がなく、外周領域およびブックセンター領域に対応する部分が可視画像となって画像形成されるのを防止することができ、無駄な現像剤および記録紙の消費を抑制することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication information issuing device, an authentication information issuing system, a device and a system for automatically renting and returning a rental equipment, by which authentication is performed without registering authentication data in advance by effectively utilizing face photograph information attached to an identification card for specifying the person himself/herself such as a driver's license, a credit card and a member card.例文帳に追加

この発明は、免許証、クレジットカード、会員カードなどの本人を特定する身分証明書に付帯されている顔写真情報を有効利用することにより、事前に認証データを登録しなくても認証することができる認証情報発行装置、認証情報発行システム、レンタル機器の自動貸出返却装置、レンタル機器の自動貸出返却システムの提供を目的とする。 - 特許庁

When it is determined in the second determination that both the pieces of customer information are differed for the customer identifier or contact address information, "first specification information" for specifying which of the customer information managed by a first entity is the registered customer information concerned to the terminal of the first entity which independently manages the registered customer information.例文帳に追加

そして、第２判定で顧客識別子又は連絡先情報について両顧客情報が相違すると判定された場合、当該登録顧客情報を個別に管理している第１エンティティの端末に対しこの第１エンティティにより管理されている顧客情報のうち当該登録顧客情報がどれであるかを特定する「第１特定情報」が提供される。 - 特許庁

A smartphone of the present invention has a tag generation unit 302 that, from information contained in a content displayed on a main display 103 for displaying a content, extracts information for specifying items of the content, and generates a tag for an application related to information transmission subjected to execution control by an application execution control unit 400 from the extracted information.例文帳に追加

本発明のスマートフォンは、コンテンツを表示するメインディスプレイ１０３に表示しているコンテンツに含まれる情報から、当該コンテンツの内容を特定する情報を抽出し、抽出した情報から、上記アプリケーション実行制御部４００によって実行制御される情報発信系のアプリケーション用のタグを生成するタグ生成部３０２を有している。 - 特許庁

The delivery notice system 10 is equipped with; a file 15 which stores delivery time information and address information for specifying consignee's e-mail addresses, associating them; and a means 11 which sends e-mail noticing the delivery time stored in association with this address information to the e-mail address specified by this address information.例文帳に追加

配達通知システム１０は、配達する荷物の配達日時情報と、受荷主の電子メールアドレスを特定するためのアドレス情報とを関連付けて記憶するファイル１５と、前記アドレス情報で特定される電子メールアドレスに、このアドレス情報と関連付けて記憶されている、配達する荷物の配達日時を通知する電子メールを送信する手段１１とを備える - 特許庁

The lighting load control terminal 20 stores identification information uniquely specifying itself 20, controls a lighting load 5 so as to send the stored identification information as a visible-light signal, and a switching terminal 30 receives the visible light signal and stores the identification information sent as the received visible light signal in matching with the operating switch 32.例文帳に追加

照明負荷制御端末器２０は、当該照明負荷制御端末器２０を一意に特定する識別情報を記憶し、記憶した識別情報を可視光信号として送信するよう照明負荷５を制御し、スイッチ端末器３０は、可視光信号を受信し、受信した可視光信号として送信された識別情報を操作スイッチ３２に対応付けて記憶することで実現する。 - 特許庁

A data input processing to input inputted data based on request data in the selecting circuit 12, a specification processing to decide a task ID based on outputted data from the selecting circuit 12 are realized by the software and executed by a data input part 11 and a specifying part 13 respectively in order to eliminate the need for change of the selecting circuit 12 due to the specification change.例文帳に追加

一方、仕様変更によって選択回路１２を変更する必要をなくすため、選択回路１２に対し要求データに基づく入力データを入力するデータ入力処理及び、選択回路１２からの出力データに基づきタスクＩＤを決定する特定処理を、ソフトウェアによって実現し、それぞれデータ入力部１１、特定部１３が実行するようにした。 - 特許庁

A method for distributing context information includes the steps of initiating a first communications session (A); specifying a second participant to the first communications session (B), responding to step (A); and transmitting the information relating to the second party, in response to step (B); and a communication device relating to a first party to the first communications session (C).例文帳に追加

本発明のコンテキスト情報を分配する方法は、（Ａ）第１の通信セッションを開始するステップと、（Ｂ）前記ステップ（Ａ）に応答して、前記第１の通信セッションへの第２の参加者を特定するステップと、（Ｃ）前記ステップ（Ｂ）に応答して、前記第２の参加者に関連する情報を、前記第１の通信セッションへの第１の参加者に関連する通信機器に送信するステップと、を有する。 - 特許庁

A retrieval instruction device is provided with: a specialized knowledge data storing means; a registration instructing means for transmitting specialized knowledge data and information for retrieval to the retrieval execution device; and a retrieval instruction means for transmitting information for specifying a retrieval query and a field of specialized knowledge to the retrieval execution device, receiving a retrieval result from the retrieval execution device and transmitting the retrieval result to a user terminal.例文帳に追加

検索指示装置は、専門知識データ格納手段と、専門知識データと登録用情報を検索実行装置に送信する登録指示手段と、検索クエリと専門知識の分野を特定する情報を検索実行装置に送信し、検索実行装置から検索結果を受信してこの検索結果をユーザ端末に送信する検索指示手段とを備えている。 - 特許庁

The method comprises: receiving a print job for specifying values of job parameters; reading the values of the job parameters specified in the print job; determining whether the printer settings of the plurality of printers suit the read values of the job parameters of the print job; and communicating a result of determination of the suitability to a user.例文帳に追加

本方法は、複数のジョブパラメータの値について特定する印刷ジョブを受信すること、前記印刷ジョブにおいて特定されている前記ジョブパラメータの値を読み出すこと、前記複数のプリンタにおける前記プリンタ設定が前記印刷ジョブについて読み出されたジョブパラメータの値に適合するか否かを決定すること、および、前記適合性についての決定の結果をユーザに通知することを含む。 - 特許庁

The problem mentioned above is solved by a processor comprising: first logic for detecting first processing for storing a vector mask; second logic for specifying the latest second processing for generating a vector mask value before the first processing; and third logic for avoiding execution of the first processing when the second processing is specified.例文帳に追加

本発明によると、上記課題は、ベクトルマスクを格納するための第１処理を検出する第１ロジックと、前記第１処理より以前のベクトルマスク値を生成するための最新の第２処理を特定する第２ロジックと、前記第２処理が特定される場合、前記第１処理の実行を回避する第３ロジックとから構成されることを特徴とするプロセッサにより解決される。 - 特許庁

In starting the use of an indicator holder 31, a freshness information management server 10 updates and holds the number of times of use of the holder 31, and stores merchandise information as the object of use, and calculates the use fee of the holder 31 according to the stored number of times of use of the holder 31 and merchandise information for specifying merchandise whose holder 31 has been used in every use time.例文帳に追加

鮮度情報管理サーバ１０が、インジケータホルダ３１の使用開始時に、ホルダ３１の使用回数を更新して保存するとともに、使用対象の商品情報を保存し、保存されているホルダ３１の使用回数と、各使用回においてホルダ３１が使用された商品を特定可能な商品情報とに応じてそのホルダ３１の使用料を算出する。 - 特許庁

An object specifying system comprises a sensor device that can detect signals from an object and is located at a different place; and a control means for selecting the subset of the sensor device repeatedly in response to the output of the sensor output, obtains the amount of delay, where time when the sensor device in the subset receives a signal is delayed each other, and calculates the current position of the object.例文帳に追加

物体特定システムは、物体からの信号をそれぞれ検出することができる、異なる場所にあるセンサ装置と、センサ装置の出力に繰り返し応答して、センサ装置の部分集合を選択し、部分集合中のセンサ装置が信号を受信する時間が互いに関して遅延している量を求め、物体の現在位置を計算できるようにする制御手段と、を備える。 - 特許庁