「speed command」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of performing weakish magnetic flux control at high-speed revolution, the motor controller computes the γ-axis current command for weakish magnetic flux control, using the estimate value of the interlinked magnetic flux of the armature winding of the motor or the estimate value of the induced voltage generated by the above interlinked magnetic flux and the rotation of the motor.例文帳に追加

高速回転時に弱め磁束制御を行う場合は、モータの電機子巻線の鎖交磁束の推定値、或いは、前記鎖交磁束とモータの回転とによって生じる誘起電圧の推定値を用いて、弱め磁束制御用のγ軸電流指令値を算出する。 - 特許庁

The generator exerts torque control for keeping load torque to a command value under the condition where required power-generation energy is small; the engine is configured so as to exert rotational speed control that adjusts a rotational variation by output torque; and the variation of power- generation energy is suppressed to only the rotational variation.例文帳に追加

要求発電エネルギの小さい条件で、発電機は、負荷トルクを指令値に維持するトルク制御を行う一方、エンジンは、回転変動を出力トルクで調整する回転速度制御を行う構成とし、発電エネルギの変動を回転変動だけにして小さく抑制するようにした。 - 特許庁

Further, the CPU 11 references past FAX transmission history information to select a transmission method (MODEM control command and communication speed) wherein the ratio of the number of successful transmissions to the total number of transmissions is high, and a FAX MODEM 14 faxes data according to the transmission method.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１１は、過去のＦＡＸ送信履歴情報を参照して、送信の実行回数に対する成功回数の割合が大きい送信方法（モデム制御コマンド、及び通信速度）を選択し、その送信方法で、ＦＡＸモデム装置１４によりデータをＦＡＸ送信する。 - 特許庁

In this high speed protection control operation, the control for restricting an upper limit value of a command current value I_n for a coil 97 is performed based on the number of revolutions N of the compressor 100, a current value I inputted into the coil 97 of the capacity control valve 70, and a refrigerant discharge pressure Pd.例文帳に追加

この高速保護制御運転では、圧縮機１００の回転数Ｎ、容量制御弁７０のコイル９７に入力されている電流値Ｉ、冷媒吐出圧力Ｐｄに基づいて、コイル９７に対する指令電流値Ｉ_nの上限値を制限する制御が行われる。 - 特許庁

To provide a control method and a control unit of an AC motor, with which an offset amount of a current can precisely be detected in accordance with an operation situation of the AC motor and which can perform highly precise control without errors when an operation command value changes and in a halfway transient state where revolution speed changes.例文帳に追加

交流モータの動作状況に応じて電流のオフセット量を正確に検出でき、動作指令値の変更時や回転数が変化する途中の過渡状態でも誤ることがなく、高精度な制御を行える交流モータの制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁

When it is detected that an end point detection part 270 has reached an interpolation completion position and that an end point detection signal 271 has been outputted, the total pulse number count part 250 finishes counting the speed command pulse 231 to set the count value at that point of time in a predetermined register among a various registers group 210.例文帳に追加

終点検出部270が補間終了位置に達したことを検出し終点検出信号271を出力すると、総パルス数カウント部250は、速度指令パルス231のカウントを終了し、その時点でのカウント値を、各種レジスタ群210のうちの所定のレジスタにセットする。 - 特許庁

Consequently, even if a three-phase brushless DC motor 31 enters an extremely low speed state and the accurate detection of a pole position in the motor becomes difficult, actual torque can be favorably obtained by swinging a motor field angle based on a torque command value higher than the request torque.例文帳に追加

これにより、三相ブラシレスＤＣモータ３１が極低速状態等になってモータ内の磁極位置の正確な検出が困難になった場合でも、要求トルクよりも高いトルク指令値に基づいてモータ界磁角を振ることで、実トルクを良好に得ることができる。 - 特許庁

The controller 65 determines whether or not it is a stationary steering condition based on input steering torque, vehicle speed, and operating state of the stationary steering switch 108, and outputs a command signal increasing tire air pressure of front wheels to the solenoid valve units 103 when determined that it is the stationary steering condition.例文帳に追加

コントローラ６５は、入力操舵トルク、車速、据え切りスイッチ１０８の作動状態に基づいて据え切り状態か否かを判定し、据え切り状態であると判定したときに、前輪のタイヤ空気圧を増圧する指令信号を電磁弁ユニット１０３に出力する。 - 特許庁

The controller 100 of the lift type multistory parking space has table data 74 constituted by storing a plurality of pieces of command information corresponding to the number of vehicles loaded on the vehicle-loading frame for sending commands to an inverter circuit 61 for raising the rotational speed of a motor 21.例文帳に追加

昇降式立体駐車場の制御装置１００は、モータ２１の回転速度を上昇するためのインバータ回路６１に指令する指令情報を、車両積載枠体に積載された車両台数に対応して複数格納したテーブルデータ７４を備えている。 - 特許庁

Meantime, if the time on calculation of the machining head arriving at a laser output command starting position is not the time at which the laser output is controllable, the machining speed is adjusted so that a machining shaft arrives at a time at which the laser output is controllable, with the machining performed to the laser output changing position.例文帳に追加

一方レーザ出力指令開始位置に加工ヘッドが到達する計算上の時刻がレーザ出力制御可能な時刻でない場合は、レーザ出力制御が可能な時刻に加工軸が到達するように加工速度を調整して、レーザ出力変化位置まで加工を実行する。 - 特許庁

The vehicle sliding down coping controller (Fig.7) controls power running of the generators 5 and 6, while performing control to regenerate the driving machines 10 and 11, when the code of the driving rotation speed is reversed without reversing the code of drive torque command value, under power generation control by direct power distribution.例文帳に追加

車両ずり下がり対応制御手段（図７）は、ダイレクト配電による発電制御中、駆動トルク指令値の符号が反転せずに駆動回転数の符号が反転したとき、駆動機１０，１１を回生させる制御を行うとともに、発電機５，６を力行させる制御を行う。 - 特許庁

A frame telegraphic message transmission means 20 arranged in a station on a roadway and an aboveground apparatus room is provided with a speed control logic block 40 of a train TR, and this block is provided with an information forming part 42 for control information for receiving command information S41 and the information storage area 43a.例文帳に追加

路線上の駅や地上機器室内に設置したフレーム電文の伝送手段２０が、列車ＴＲの速度制御論理ブロック４０を有し、これに指令情報等Ｓ４１を受ける制御情報等のための情報編成部４２と、その情報記憶領域４３ａとを設ける。 - 特許庁

An external risk detector controller 9 recognizes any external risk based on physical information on the vehicle travel such as the detection signal of an external risk detector 18 and the vehicle speed, and gives an operation processing command together with physical information to a steering information transmission device controller 8.例文帳に追加

外界リスク検知装置コントローラ９が、外界リスク検知装置１８の検知信号や車速等の車両の走行に関する物理情報に基づいて外界リスクを認知して、ステアリング情報伝達装置コントローラ８に物理情報と共に作動処理指令を出す。 - 特許庁

A computing means 7 receiving a stop command signal S1 stops a water adding device 13 and computes engine output referring to the data of the first storage means on the basis of output torque, fuel flow, air charging pressure and engine speed detected in subsequent operation supplied with only fuel oil.例文帳に追加

停止指令信号S_1を受けた算出手段7により、加水装置13を停止させ、かつその後の燃料油のみの供給による運転で検出される軸トルク,燃料流量,給気圧力および機関回転数に基づき、第１記憶手段のデータを参照して機関出力を算出する。 - 特許庁

When a size of the power deflection ΔP exceeds a threshold ref1 which is previously set or when the size exceeds the threshold and a torque command Tqc which a speed control part 14 outputs exceeds a threshold ref2 which is previously set, a state of the motor 11 is detected to be abnormal.例文帳に追加

該電力偏差ΔＰの大きさが予め設定された閾値ｒｅｆ１を超えた場合、または、前記の場合、かつ、前記速度制御部１４が出力するトルク指令Ｔｑｃが予め設定された閾値ｒｅｆ２を超えた場合にモータ１１の状態が異常であることを検出する。 - 特許庁

An indicated oil pressure PA as a constant standby pressure before a start of shifting an engagement side friction engagement element is set by using the vehicle speed and vehicle deceleration at the time of a shift command as parameters, thereby an appropriate constant standby pressure responding to a current traveling condition (magnitude of deceleration) of a vehicle is set.例文帳に追加

変速指示時の車速及び車両の減速度をパラメータとして、係合側摩擦係合要素の変速開始までの定圧待機圧の指示油圧ＰＡを設定することで、現在の車両の走行状況（減速度の大小）に応じた適正な定圧待機圧を設定する。 - 特許庁

To provide a method for optimizing a communication command, a program, and a programmable indicator for enabling a user to read memory data by a faster method by taking also communication speed of external connection equipment into account without judging whether request commands can be connected or not by only an address distance when reading the request commands of low level.例文帳に追加

低水準の要求コマンドでメモリデータを読み込む場合にアドレス間隔のみで連結の可否を判断せず外部接続機器の通信速度も考慮して、より速い方法でメモリデータの読み込を実行する通信コマンド最適化方法、プログラム及びプログラマブル表示器を提供する。 - 特許庁

In the variation suppressing torque control, in order to suppress the variation of the angular speed ω or the like of a motor 5 by a compressor 6 to be the periodic load, the fundamental wave component of an angular acceleration α is extracted in a fundamental wave component extraction part 14, and an amplitude adjustment part 15 is operated on the basis of an adjustment command Ic*.例文帳に追加

変動抑制トルク制御では、周期性負荷となる圧縮機６によるモータ５の角速度ω等の変動を抑制すべく、基本波成分抽出部１４にて角加速度αの基本波成分を抽出し、調整指令Ｉｃ＊に基づいて振幅調整部１５が動作する。 - 特許庁

If an actual ignition time lag disagrees with the command value making ignition time lag due to abnormal conditions (if no ignition time angle lag occurs at all against a lag command or if the lag speed is slow compared with such as commanded), ignition timing is faster and engine torque can be less reduced, as that engine revolutions become much higher than the target revolution during usual engine idling time.例文帳に追加

点火時期を遅角化する制御指令に対して、異常発生により実際の点火時期が指令値通りに遅角されない場合（点火時期遅角の制御指令に対して全く遅角されない場合や、点火時期遅角の制御指令に対して遅角速度が遅い場合）には、点火タイミングが早くエンジントルクの低下が少ないため、エンジン回転数が通常のアイドル運転時の目標回転数よりも大きく上昇してしまう。 - 特許庁

An injection speed control deviation ΔEV is obtained from a difference between an injection speed command and an injection speed feedback signal and an injection pressure control deviation ΔEP is obtained from a difference between an injection pressure command and an injection pressure feedback signal.例文帳に追加

キャビティに可塑性材料を射出し、保圧して成形品を作製する射出成形機において、前記キャビティに可塑性材料を射出するスクリュ、このスクリュの位置を検出するエンコーダ、前記スクリュの位置を所定速度、所定圧力で移動させる移動力を与えるシリンダ、このシリンダの高圧側圧力を検出する圧力センサ、前記スクリュの位置を移動させる所定速度、所定圧力を制御する制御指令信号の発生器及び、前記制御指令信号の発生器からの射出速度制御信号及び射出圧力制御信号と、前記エンコーダ及び圧力センサの出力に基づく射出速度フィードバック信号及び射出圧力フィードバック信号から速度制御偏差及び圧力制御偏差を算出し、サーボ弁開度指令を出力する制御装置を有する。 - 特許庁

In this data reading/writing method for the bridge interface, by properly controlling a signal level and timing between a host and a device, the bridge interface can perform a perfect message handshake, and performs work at any transmission speed to easily convert the flow of the command of an arbitrary bus present in the front end.例文帳に追加

本発明は、ホストとデバイスとの間において、信号レベルとタイミングを、適当に制御することにより、ブリッジインタフェースが、完全なメッセージハンドシェイクをでき、何れの伝送速度でも、ワークを行い、簡単に、先端にある任意のバスのコマンドの流れを変換できる、ブリッジインタフェースのデータ読み書き方法を提供する。 - 特許庁

To improve a desire for exercise by transmitting a reproducing command signal based on an output signal from exercise equipment by remote control and varying the speed of a reproduced picture projected on the screen of a display in accordance with an exercise quantity so as to improve presence.例文帳に追加

運動機器からの出力信号に基づいた再生指令信号を遠隔操作により送信し、ディスプレイの画面に映し出す再生画像の速度を運動量に応じて可変することにより、臨場感を高めて運動意欲を増すことのできる遠隔操作装置及び情報再生装置を提供する。 - 特許庁

This control device 10 supplying a command signal to a motor 8 driving a high pressure pump 3 controls the rotating speed of the motor 8 on the basis of a feedback signal of fuel pressure from a pressure sensor 9 so as to control fuel pressure in high pressure piping to an optional pressure requested by a cylinder injection engine 1.例文帳に追加

高圧ポンプ３を駆動するモータ８に指令信号を与える制御装置１０は、圧力センサ９からの燃料圧力のフィードバック信号に基づきモータ８の回転数を制御して高圧配管内の燃料圧力を筒内噴射エンジン１の要求する任意の圧力に制御する。 - 特許庁

A high-speed A/D converting device 8 detects three-phase gate signals Pu, Pv, Pw output from a voltage command PWM modulation device 3 and current response values IuRes, IvRes, IwRes conducted to the synchronous machine 5 by a sampling frequency higher than a switching frequency of a reverse converter 4.例文帳に追加

高速Ａ／Ｄ変換手段８で、電圧指令ＰＷＭ変調手段３から出力される３相ゲート信号Ｐｕ、Ｐｖ、Ｐｗと、同期機５に導通される電流応答値ＩｕＲｅｓ、ＩｖＲｅｓ、ＩｗＲｅｓを、逆変換器４のスイッチング周波数よりも高いサンプリング周波数にて検出する。 - 特許庁

The apparatus comprises: the position detector for detecting the position of the table; the multi-phase motor for selectively changing-over a coil to be energized in response to the position of the table; an initialization driving current command setting part; a table speed arithmetic part, and a divider.例文帳に追加

上記目的を解決するために本発明では、テーブルの位置を検出する位置検出器と、 テーブルの位置に応じて通電すべきコイルを選択的に切り替える多相型のモータを備えた位置決めテーブル装置において、初期化駆動用電流指令設定部と、テーブル速度演算部と、除算器を設けた。 - 特許庁

As a simultaneous car run detecting means 1E detects cars 8A and 8B adjacent to each other running in a similar direction at the same timing, a car acceleration regulation means 1F outputs a command to one car 8B for decreasing (or increasing) acceleration without changing the highest speed of it.例文帳に追加

かご同時期走行検出手段１Ｅで、互いに隣接するかご８Ａ，８Ｂが同時期に同方向へ走行することを検出すると、かご加速度調整手段１Ｆは、一方のかご８Ｂに対して、その最高速度を変更することなく、その加速度を低下（又は上昇）させる指令を出力する。 - 特許庁

Furthermore, the controller 30 calculates the input voltage VH of the inverter 14 when regenerative torque Trq generated in the AC motor M1 becomes its maximum, based on the rotational speed of the AC motor M1, and sets the calculated input voltage VH to voltage command VH* being the target value of the input voltage of the inverter.例文帳に追加

さらに制御装置３０は、交流モータＭ１の回転速度に基づいて、交流モータＭ１に発生する回生トルクＴｒｑが最大となるときのインバータ１４の入力電圧ＶＨを演算し、その演算した入力電圧ＶＨをインバータ入力電圧の目標値である電圧指令ＶＨ＊に設定する。 - 特許庁

To provide a variable transmission device configured to always maintain and guarantee an appropriate transmission body contact diameter and torque in two transmission wheels using an external command, in order to solve the following problem: when a proper transmission body contact diameter, namely, speed ratio is determined in one of the two transmission wheels, the appropriate contact diameter cannot be always maintained in the other wheel.例文帳に追加

二つの伝達車の内一方車で適正伝達体接触径即ち速比を決定しても他方車で常時適性接触径を保つ保証は無いので、特に他方車側でも適正な伝達体接触径とトルクとを外部指令により常時維持し保証する操作思想を持つ可変伝動装置を提示する。 - 特許庁

Based on the drawing load parameters calculated for each band, the command analyzing section 17 distributes a drawing destination flag to a driver drawing section 18 existing in a host computer 10 for each band, a high speed drawing device existing in a printer or an F/W writing section existing in the printer.例文帳に追加

マンド解析部１７はバンド毎に計算された描画負荷パラメータを元に、各バンド毎にホストコンピュータ１０内に存在するドライバ描画部１８と、プリンタ内に存在する高速描画デバイスと、プリンタ内に存在するＦ／Ｗ描画部とのうちいずれを使用して行うかの描画先フラグを割り振る。 - 特許庁

The reproduction control part 28 controls timing when the picture signal and the audio signal are outputted from the first and the second buffer memories 18, 19 respectively and independently in accordance with a given command, and variably adjusts reproduction progress speed of at least either of the picture signal and the audio signal.例文帳に追加

再生制御部２８は、与えられた指令に応じて、第１および第２のバッファメモリ１８，１９から前記画像信号および前記オーディオ信号を出力させるタイミングを各々独立に制御して前記画像信号および前記オーディオ信号のうち少なくとも一方の再生進行速度を可変調整する。 - 特許庁

In the controllers, a table processing unit 6 performs scheduling wherein a frequency Fn and a carrier frequency Fcn at a time Tn according to an operation pattern are set, the carrier frequency is decreased as needed in acceleration and deceleration of a speed command, and the carrier frequency is restored in acceleration, thereby obtaining torque responsiveness needed in acceleration and deceleration period.例文帳に追加

この装置において、テーブル処理部６は運転パターンに従った時刻Ｔｎにおける周波数Ｆｎとキャリア周波数Ｆｃｎが設定され、速度指令の減速時に必要に応じてキャリア周波数を下げ、加速時にキャリア周波数を元に戻し、加減速期間に必要なトルク応答を得るスケジューリングとする。 - 特許庁

In a speed change ECU 7, duration the starting of the change-over control until engagement and duration until release are calculated on the basis of the detection of the hydraulic switches 23, and command signals with respect to the input side friction element C3 and the relaxing side friction element C2 are corrected on the basis of the duration until engagement and duration until release.例文帳に追加

そして、変速ＥＣＵ７は、これら油圧スイッチ２３の検出に基づき、掛換制御を開始してから係合するまでの所要時間と解放するまでの所要時間とを算出し、これらの所要時間に基づいて、入れ側摩擦要素Ｃ３および抜き側摩擦要素Ｃ２に対する指令信号を補正する。 - 特許庁

The present invention is configured so that there is engaged the clutch for a transmission gear 1st (first gear position) in which command signal is output from a controller 70 to pressure control valves 31 and 41, respectively, and in which a clutch for forward drive FL engages and which further is provided on a speed gear train 40 and the vehicle forwardly drives with minimum velocity stage F1.例文帳に追加

コントローラ７０から圧力制御弁３１、圧力制御弁４１それぞれに指令信号が出力され、前進用クラッチＦLが係合し、かつスピードギアトレイン４０に設けられている変速用クラッチ1st（１速）が係合して、車両が最低速度段Ｆ１で前進走行しているとする。 - 特許庁

When a double braking is detected during ABS control (the sixth timing t16), an ECU controls a command current value Id for a pressure intensifying valve, which opens when a WC pressure in a wheel cylinder provided corresponding to wheels is intensified, so that a pressure intensifying speed of the WC pressure in the wheel cylinder is increased.例文帳に追加

ＥＣＵは、ＡＢＳ制御中にダブルブレーキが検出された場合（第６タイミングｔ１６）、車輪に対応して設けられたホイールシリンダ内のＷＣ圧の増圧速度が速くなるように、ホイールシリンダ内のＷＣ圧を増圧させる際に開動作する増圧弁に対する指令電流値Ｉｄを調整する。 - 特許庁

Accordingly, the elastic layer 43 is prevented effectively from being deformed during the stop of the secondary transfer roller 4; then even when an image is formed according to the next image formation command, failures, such as, poor transfer and speed fluctuation will not occur, and a proper toner image TI can be transferred to a recording medium RM.例文帳に追加

このため、二次転写ローラー４の停止中に弾性層４３が変形するのを効果的に防止することができ、次の画像形成指令に対応して画像形成を行ったとしても転写不良や速度変動などの不都合は発生せず、良好なトナー像ＴＩを記録媒体ＲＭに転写することができる。 - 特許庁

Not only the data path part 15 can be controlled in high speed by FSM 14, but also the data path part 15 can be controlled by a program of P command in a different process from the process set in FSM 14, and then system LSI which can flexibly change VU 1 process can be provided.例文帳に追加

ＦＳＭ１４によりデータパス部１５を高速で制御できると共に、Ｐ命令によりプログラムでデータパス部１５をＦＳＭ１４に設定されている処理手順と異なる手順で制御することも可能となり、ＶＵ１の処理も柔軟に変更することができるシステムＬＳＩを提供することができる。 - 特許庁

This control device is constituted to output a computed value to a control system after the computed value becomes a positive value by computing a command value of electromagnetic force and outputting it to the control system by carrying out limiter processing to make it zero until the computed value becomes a positive value in accordance with a state (speed, position) of a needle of an electromagnet assumed by an observer.例文帳に追加

オブザーバで推定した電磁石の可動子の状態（速度、位置）及び外乱に基づいて、電磁力の指令値を算出し、該算出値が正の値となるまでは０とするリミッタ処理を行なって制御系に出力し、前記算出値が正の値となってから該算出値を制御系に出力する構成とした。 - 特許庁

To simplify shift operation of multistage shift position in a vehicle equipped with a pair of switch-type shift operating units each for issuing a command to cause the shift position of a transmission to upshift or downshift from the present position, and to secure safety by preventing a sudden change of a vehicle speed in the shift operation during traveling of the vehicle.例文帳に追加

変速装置の変速位置を現位置からアップ若しくはダウン指令する一対のスイッチ式変速操作部を備えた車両に於いて、多段化した変速位置に対して変速操作を簡易化するとともに、車体走行時の変速操作における車速の急変を防止して安全性を確保する。 - 特許庁

To improve the reliability and the operability of a disk unit which carries out data recording and reproduction when there are two or more kinds of hosts to receive a command, such as a camera and a personal computer, by changing data reliability, an operating speed, power consumption, etc., to optimum operation specifications according to the kinds of hosts.例文帳に追加

データの記録再生を行うディスク装置において、コマンドを受けるホストがカメラとパーソナルコンピュータなど、２種類以上存在する場合、ホストの種類に応じてデータ信頼性、動作速度、電力消費などを最適な動作仕様に切り替えることで装置の信頼性および操作性を向上させる。 - 特許庁

In response to input of signals showing a rotation direction and an angle of rotation from the shuttle operation part 170, a sub-microcomputer 360 determines a zoom direction and a zoom speed on the basis of these signals and gives a command to a lens control microcomputer 127 or to a video signal processing IC 300 to perform optical zoom or electronic zoom.例文帳に追加

サブマイコン３６０は、シャトル操作部１７０から回転方向と回転角度を表す信号を入力すると、これらの信号に基づき、ズーム方向とズーム速度とを決定し、レンズ制御マイコン１２７もしくは映像信号処理ＩＣ３００に対して指令を与えることで光学ズームまたは電子ズームを行わせる。 - 特許庁

When the speed attaining signal is outputted to the main control part, the moving operation is started in a position control circuit for a workpiece moving servo motor, a position control circuit for a first rotating tool moving servo motor, and a position control circuit for a second rotating tool moving servo motor on the basis of each movement command sent from the main control part.例文帳に追加

この速度到達信号が主制御部に出力されると、被加工物移動サーボモータ用位置制御回路、第１の回転工具移動サーボモータ用位置制御回路及び第２の回転工具移動サーボモータ用位置制御回路において、主制御部から送られた各移動指令に基づく移動動作を開始する。 - 特許庁

A reproduction controller 12 counts an elapsed time T after receiption of a reproducing command from a host computer 6, and the less a remaining time Tn subtracting the elapsed time T from a predetermined limit time Ts becomes, the slower a rotating speed to be set for the reproducing controller 12 which has received a retry instruction, is set.例文帳に追加

再生コントローラ５がホストコンピュータ６から再生コマンドを受けてからの経過時間Ｔを計時し、予め設定された読み取り制限時間Ｔｓから経過時間Ｔを差し引いた残り時間Ｔｎが少なくなるほど、リトライ指令を受けた再生コントローラ１２の設定回転速度を低速設定する。 - 特許庁

The subtraction part 23 and the engine control part 25 drive the driving motor 26 based on a value calculated by subtracting the target driving force calculated by the torque command calculation part 21 when traction control is operated, and control the engine 28 for power generation with a target engine revolution speed value when the traction control is not operated.例文帳に追加

減算部２３及びエンジン制御部２５は、トラクションコントロール作動時に、トルク指令演算部２１が算出した目標駆動力を減算した値に基づいて、駆動モータ２６を駆動させるとともに、トラクションコントロールが作動していない場合のエンジン回転数目標値で発電用エンジン２８を制御する。 - 特許庁

When a movement command is set to include a constant velocity starting position and a constant velocity end position, the robot controller calculates acceleration and deceleration times in a trapezoidal speed pattern (S4) and then determines whether the constant velocity starting position and the constant velocity end position fall within the constant velocity section when maximum deceleration is used (S5).例文帳に追加

ロボットコントローラは、動作命令に等速開始位置及び等速終了位置が設定されていたときは、台形速度パターンでの加速・減速時間を算出してから（Ｓ４）、最大加減速度を用いた場合に等速開始位置及び等速終了位置が等速区間に収まるかを判断する（Ｓ５）。 - 特許庁

The controller comprises a pulse generater 21 and a position calculation circuit 17 for detecting position of an output shaft of a motor 20, a comparator 18 which compares a calculated position by the position calculation circuit 17 to a reference position, and a switch 19A which switches a speed command of the motor 20 to zero using the comparing result of the comparator 18.例文帳に追加

電動機２０の出力軸の位置を検出するためのパルスジェネレータ２１、位置演算回路１７と、この位置演算回路１７による演算位置を基準位置と比較するコンパレータ１８と、このコンパレータ１８による比較結果を用いて電動機２０の速度指令を零に切り替えるためのスイッチ１９Ａと、を備える。 - 特許庁