「split bar」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The right end of the left inner split torsion bar and the left end of the right inner split torsion bar are inserted into the through-holes of the holder shaft members of roller brackets 46R and 46L and fixed to the gate plate 3.例文帳に追加

一方、左側用内分割トーションバー右端及び右側用内分割トーションバー左端をローラブラケット46R,46のホルダ軸部材の貫通孔に嵌挿させてゲート板3 側に止着する。 - 特許庁

The split holder 13 is assembled to the split holder 14 in an axial direction so that the housed bus bar bodies 42a-44a may be arranged side by side in an axial direction so as to be spaced apart from the bus bar body 61a housed in the split holder 14.例文帳に追加

そして、分割ホルダ１３は、収容したバスバー本体４２ａ〜４４ａが、分割ホルダ１４に収容されたバスバー本体６１ａと軸方向に離間して並ぶように、分割ホルダ１４と軸方向に互いに組付けられている。 - 特許庁

The connection structure slidably connects the first split body 31 and the second split body 32 to each other along an alignment direction of the bus bar containers 11.例文帳に追加

連結構造は、第１分割体３１と第２分割体３２とを、バスバー収容部１１の配列方向に沿って互いにスライド可能に連結する。 - 特許庁

The tie bar bush 23 disposed between a movable die plate 16 and a tie bar 13 is split in the circumferential direction into halves 27.例文帳に追加

移動ダイプレート１６とタイバー１３との間に設けられるタイバーブッシュ２３が、円周方向に分割されて半割体２７とされている。 - 特許庁

A second split body 32 is also configured such that the bus bar containers 11 and gap portions 320 each corresponding to one bus bar container 11 are alternately aligned.例文帳に追加

第２分割体３２にも、バスバー収容部１１と、１個分のバスバー収容部１１に対応する欠落部分３２０とが交互に配列されている。 - 特許庁

A first split body 31 is configured such that bus bar containers 11 and gap portions 310 each corresponding to one bus bar container 11 are alternately aligned.例文帳に追加

第１分割体３１は、バスバー収容部１１と、１個分のバスバー収容部１１に対応する欠落部分３１０とが交互に配列されている。 - 特許庁

The transfer roller 13 includes: a core bar 61 and a plurality of axially split elastic body rollers 13a-13e rotatably mounted on the core bar 61.例文帳に追加

転写ローラ１３は、芯金６１と、該芯金６１に回転自在に装着された複数の軸方向に分割された弾性体ローラ１３ａ〜１３ｅとからなる。 - 特許庁

The transfer roller 13 includes: a core bar 61 and a plurality of axially split elastic body rollers 13a-13f rotatably mounted on the core bar 61.例文帳に追加

転写ローラ１３は、芯金６１と、該芯金６１に回転自在に装着された複数の軸方向に分割された弾性体ローラ１３ａ〜１３ｆとからなる。 - 特許庁

To secure lock body strength against a load applied by a lock bar even if the lock body has a split structure.例文帳に追加

ロックボデーが分割構造の場合でも、ロックバーからの荷重に対するロックボデーの強度を確保することができる。 - 特許庁

For the cover layer 3, the loss factor, which is measured by the Split-Hopkinson bar tester that is 14.0 m/s of its impact speed of hitting bar, is 0.2 MPa≤, 0.45 MPa≥.例文帳に追加

カバー層３では、打撃棒の衝突速度が１４．０ｍ／ｓであるスプリットホプキンソン棒試験機によって測定された損失係数が０．２以上０．４５以下である。 - 特許庁

Then two ring plates 33, 34 are welded to the upper ends of at least one of the split kelly-bars 15b, 15c of the split kelly-bars 15b, 15c, 15d other than the outermost split kelly-bar 15a, in a manner spacing a vertical interval away from each other.例文帳に追加

最も外側の分割ケリーバ１５ａ以外の分割ケリーバ１５ｂ〜１５ｄのうちの少なくとも１本の分割ケリーバ１５ｂ、１５ｃの上端に、上下に間隔を持たせて２枚のリング状プレート３３、３４を溶着する。 - 特許庁

The diameter of a female screw section 15 on the internal surface of the lower end section of the split nut 10 is expanded freely, and screw relationship with the screw bar 6 is held when the external surface of the female screw section 15 is held down by the split-nut holding 20.例文帳に追加

割ナット１０の下端部内面の雌ネジ部１５は、拡径自在で、その外面を割ナット押え２０で押えられた時にネジ棒６とのネジ関係を保持するようになる。 - 特許庁

To provide an end face aligning device of a bar steel to align the end faces of the bar steels so as to cut to an appropriate crop length by a cold cutting machine when the bar steel sheared by a split shearing machine is cut by a cold cutting machine to a bar steel product.例文帳に追加

分割剪断機で剪断された条鋼を冷間切断機で切断して条鋼製品にするに際して、冷間切断機で適正な長さのクロップ長に切断し得るように条鋼の端面を揃える条鋼の端面揃え装置を提供する。 - 特許庁

To provide a kelly-bar of an earth drill, which has a mounting structure capable of positively holding a cushioning material arranged at an upper edge of a split kelly-bar, and preventing deformation, slipout, and breakage of the cushioning material.例文帳に追加

分割ケリーバの上端に設ける緩衝材が確実に保持でき、緩衝材の変形、脱落、破損が防止できる取付け構造を有するアースドリルのケリーバを提供する。 - 特許庁

For the cover layer 3, the Young's modulus, which is measured by the Split-Hopkinson bar tester that is 14.0 m/s of its impact speed of hitting bar, is 100 MPa≤, 350 MPa≥.例文帳に追加

カバー層３では、打撃棒の衝突速度が１４．０ｍ／ｓであるスプリットホプキンソン棒試験機によって測定されたヤング率が１００ＭＰａ以上３５０ＭＰａ以下である。 - 特許庁

Each split piece 49 of a collet 45 is externally pressed and deformed to be pressed against an inner circumference of each hole while a tapered part 59 at a tip of a draw bar 57 is pressed against an inclined part 51 of each split piece 49 as the draw bar 57 is lowered by the contraction of a piston.例文帳に追加

ピストンの縮退によるドローバー５７の下降に伴い、ドローバー５７先端のテーパ部５９がコレット４５の各分割片４９の傾斜部５１に圧接し乍ら、当該各分割片４９を外方に押圧，変形させてワークの各孔の内周に圧接させることを特徴とする。 - 特許庁

The container is a cardboard box or paper box, and the split bar code is displayed to an outside surface of an inner flap of the box.例文帳に追加

包装容器は段ボール箱もしくは紙器箱であり、分割バーコードは箱の内フラップの外側表面に表示されている前項記載の包装体。 - 特許庁

According to the structure of the kelly-bar, a plurality of split kelly-bars 15a to 15d different in horizontal cross-sectional size are fitted to each other with inhibiting relative rotation and permitting vertical relative movement.例文帳に追加

水平断面サイズの異なる複数本の分割ケリーバ１５ａ〜１５ｄを相互に回り止めして相対的に上下動可能に嵌合する。 - 特許庁

In the bamboo bar for cudgel play comprising a combination of plate-like materials made up of split bamboo pieces in a polygonal cross section, a skin is put over an intermediate part and both end parts of the bar and a wire material such as a gut is wound thereon and fixed tightly.例文帳に追加

竹を割ってなる板状材を断面多角形状に組み合わせてなる棒術用の竹棒であって、中間部と両端部に外皮を被せ、その上にテグスなどの線材を巻きつけ締めつけ固定する。 - 特許庁

If an own set is split butt at S4 determination, cooking menu at an oil sink on the right is controlled at S5, transmitting processing to a bar controller is made at S6, receiving processing of data transmitted from the bar controller at S7.例文帳に追加

Ｓ４の判別で、自己の設定がスプリットバットであれば、Ｓ５では右の油槽側の調理メニューの制御を行い、Ｓ６でバーコンへの送信処理を、Ｓ７でバーコンから返信されるデータの受信処理を行う。 - 特許庁

In this operating state display screen, a single bar graph B1 appears, indicating the operating state of each of the injection molding machine, in color code, for the past time from the present point of time, in each of the split screens for each machine represented in the split display mode.例文帳に追加

この運転状況画面では分割表示されている各号機の分割画面にそれぞれ、現時点から過去Ｘ時間における射出成形機の稼働状況を色分けにして示す１本の第１の棒グラフＢ１が表示される。 - 特許庁

The housing 30 is composed of: a first housing member 32; a second housing member 33; and a third housing member 31 as split in three along the axis of the rack bar 1.例文帳に追加

ハウジング３０は、ラックバー１の軸線に沿って３体に分割された第１ハウジング部材３２、第２ハウジング部材３３及び第３ハウジング部材３１からなる。 - 特許庁

To provide a winding apparatus of split cores which can be assembled at low cost, having proper workability by minimizing the number of joints, e.g., solder joints, without using a bus bar.例文帳に追加

バスバーを用いることなく、半田付け等の接続箇所をできるだけ少なくして、安価にかつ作業性良く組立てることができる分割コアの巻線装置を提供する。 - 特許庁

In the system, the package packs contents in a container on which the split bar code is displayed to a position where it is not seen from the container surface but can be read after unsealed.例文帳に追加

容器表面からは見えないが開封した後に読み取ることができる位置に分割バーコードが表示されている包装容器に内容物が包装された包装体。 - 特許庁

To provide a method for preventing a non-purchaser from reading a bar code and a new prize competition application method using a split bar code in a system in which a prize competition application bar code displayed onto a package is read by a portable telephone with a camera and a prize competition is applied for by a communication line.例文帳に追加

包装体に表示されている懸賞応募用バーコード等をカメラ付き携帯電話等で読み取り、通信回線により懸賞に応募するシステムにおいて、未購入者がバーコードを読み取ることを防止する方法、及び、分割バーコードを利用した新規な懸賞応募方法を提供する。 - 特許庁

The split bar code is read by a reader from the package and, by using the read information, the prize competition is applied for by a communication means.例文帳に追加

前項に記載された包装体に対して、該分割バーコードを読み取り装置により読み取り、その読み取り情報を用いて通信手段により懸賞に応募する懸賞応募システム。 - 特許庁

A plurality of holding grooves 32-34 respectively which are recessed in an axial direction and in which at least part of the bus bar bodies 42a-44a, 61a are each housed so that the short directions of the bus bar bodies 42a-44a, 61a may match the axial directions are formed on each of the split holders 13, 14.例文帳に追加

各分割ホルダ１３，１４には、軸方向に凹設されバスバー本体４２ａ〜４４ａ，６１ａの少なくとも一部が該バスバー本体４２ａ〜４４ａ，６１ａの短手方向と軸方向とが一致するようにそれぞれ収容される複数の収容溝３２〜３４が形成されている。 - 特許庁

The two-piece split mold comprises a plurality of tread mold segments 46 mounted at a truncated trapezoidal support 28 of a mold back surface 42 via a T-shaped guide bar 50 inserted into a guide groove 52 formed on the support.例文帳に追加

金型背面42の截頭台形の支持部28に、この支持部に形成された案内溝52に挿入されたＴ字型案内棒50を介して取り付けられた複数のトレッド金型セグメント46を有する。 - 特許庁

In the state-of-operation image, the progress of molding work from the beginning to the present moment by an individual molding machine is shown in a bar chart D1 in the split section of the screen for the machine.例文帳に追加

運転状況画面では分割表示されている各号機の分割画面にそれぞれ、成形開始から現時点までの成形作業の進捗状況を棒グラフＤ１で表示する。 - 特許庁

The fin form rolling roll 24 comprises a plurality of split rolls 24B-24E with fin form rolling grooves 25 formed on the outer circumferential surface thereof disposed coaxially with each other, and in these split rolls, end faces on the side in which the respective fins 2 are formed last on the plate bar T according as the fin form rolling roll 24 is rolled are diffusion-welded.例文帳に追加

フィン転造ロール２４は、外周面にフィン転造溝２５が形成され互いに同軸に配置される複数の分割ロール２４Ｂ〜２４Ｅを具備し、これら分割ロールは、フィン転造ロール２４の回転に伴って板条材Ｔ上で個々のフィン２が最後に形成される側の端面が、相互に拡散接合されている。 - 特許庁

A mounting part of a fixing member 11 is formed in hollow split structure 13 with a horizontal part 14 and a vertical part so as to be of L-shape corresponding to an L-shaped bent part in a bar member 6 of a goods hanger.例文帳に追加

固定用部材１１の装着部は、商品掛具のバー材６におけるＬ字形曲折部に対応するＬ字形となるように、水平部１４と垂直部を有した中空割構造１３に形成する。 - 特許庁

A cut-out port 4 is provided on one side of the cutter incorporated with a cutting blade such as a razor, and provided with a select bar as a selecting member 3, whereby a specified hair such as a white hair or split hair can be cut safely and simply.例文帳に追加

カミソリ等の切刃が内設されたカッターの１側に切り込み口４を設け、選別部材３としての選別棒を設けたもので、安全かつ簡単に白髪や枝毛等特定の髪を切断できる。 - 特許庁

To provide a stick bar defect inspection device, capable of stably executing inspection over long times, even if object stick bars are inputted continuously at a high speed, and inspecting accurately defective parts comprising fine split, chip, irregularities, crack, breakage, dirt, non-standard width size, or the like of the object stick bar.例文帳に追加

対象スティックバーが連続して高速に送り込まれた場合でも、長時間安定して検査が行うことができ、しかも対象スティックバーにおけるささくれ、欠け、凹凸、ひび、割れ、汚れ、幅寸法規格外等からなる不良部分を正確に検査することができるスティックバー不良検査装置を提供する。 - 特許庁

A bus bar 5 (electrode terminal connecting member) has a conical-shaped fitting hole 14 formed therein, with its breadth dimension gradually reduced from the tip 4a side of the electrode terminal 4 toward the battery container 11 side, so that the split bodies 4c can be elastically deformed so as to get close to each other by the bus bar 5 to fit into the fitting hole 14.例文帳に追加

バスバー（電極端子接続部材）５は、電極端子４の先端４ａ側から電池容器１１側に向って幅寸法が小さくなる円錐状の嵌合穴１４が形成され、嵌合穴１４にバスバー５が分割体４ｃを互いに近接させるように弾性変形させて嵌合されている。 - 特許庁

In the method for manufacturing the ceramics/metal composite material, split parts composed of ceramics/metal composite material and having a shape of ring, sheet, bar, or block, are prepared and these split parts are piled up or connected to each other and integrally joined into one body to produce the article having a complicated shape or a large-size shape.例文帳に追加

金属−セラミックス複合材料からなるリング形状、板形状、棒形状、ブロック形状等の分割部品を作製し、その分割部品を積み重ねて、あるいは繋ぎ合わせて接合し一体化することにより、複雑形状または大型形状を有する製品を作製することとした金属−セラミックス複合材料の製造方法。 - 特許庁

Since the pavement to be cut and removed is split for removal, the weight of the pavement body can be properly adjusted when the lift-up bar 5 is pulled up, and the cut pavement body can be surely removed without the need for a large-sized crane.例文帳に追加

切断撤去すべき舗装を分割して撤去するようにしたので、引き上げ時の舗装体の重量を適宜調整でき、大型のクレーンを必要とせず、切断舗装体の撤去を確実におこなうことができる。 - 特許庁

A quarter window (fixed split window) 20 is provided at the rear part of the door window section DW so as to partition the door window section DW of the rear door 10 and includes a fixed window panel 21, a window frame 22 and a division bar 23.例文帳に追加

クォータウインドウ（分割固定窓）２０は、後部ドア１０のドア窓部ＤＷを区切るようにしてドア窓部ＤＷの後方部分に設けられていて、固定ウインドウパネル２１と、窓フレーム２２と、ディビジョンバー２３を備えている。 - 特許庁

A bar S is forged to join a pair of half-split tip members 1a and 1b having groove parts 4a and 4b of semi-circular section in the longitudinal direction formed therein so that the groove parts 4a and 4b face each other to form a truly circular wire passing hole 4.例文帳に追加

棒材Ｓを鍛圧加工により成形し、長手方向に断面半円状の溝部４ａ、４ｂを形成した一対の半割チップ部材１ａ、１ｂを、前記溝部４ａ、４ｂ同士が対向して真円のワイヤー挿通孔４を形成するように接合してある。 - 特許庁

In the axial center area of the roller 30, the roller 30 is projected locally from the internal surface 24 of the vertical split piece 22 through the elliptic openings of the through-holes 28, and the bar material is centered and supported at the local projected portion 32 thereof so as to be fed axially.例文帳に追加

ローラ３０はその軸線方向中央領域で、貫通穴２８の楕円形開口を通って縦割片２２の内面２４から局部的に突出し、それぞれの局部的突出部分３２で棒材を軸線方向送り可能に心出し支持する。 - 特許庁

This joint bar anchor is provided with a deformed rod material 2, a sleeve member 4 and a pin member 6, and the deformed rod material insertion region of the sleeve member 4 is pressed concurrently and uniformly by a press die uniformly split in three or more directions in the outer peripheral direction.例文帳に追加

本発明に係る差筋用アンカーは、異形棒材２と、スリーブ部材４と、ピン部材６とを有し、スリーブ部材の異形棒材挿入領域を、外周方向において３方向以上に等割したプレス型を用いて、同時にかつ均一にプレスしたものである。 - 特許庁

Further, a tie bar fixing device 12 for fixing the tie bars 10 to the fixed platen 4 and a mold clamping cylinder 25 for bringing a piston 27 into contact with a split nut 18 in the fixing device 12 to propel the movable platen 4 to produce mold clamping force are arranged to the rear side of the movable platen 4.例文帳に追加

また、可動盤４の背面側には、固定盤４に対してタイバー１０を固結するタイバー固結装置１２と、この固結装置１２内の割ナット１８にピストン２７を当接させて可動盤４を推進し型締力を発生する型締シリンダ２５とを配設する。 - 特許庁

In a plurality of vertical split pieces 22 of the bar material supporting part 14, a pair of through-holes 28 extending in the direction generally perpendicular to the rotating axis 10a are formed between both side surfaces 22b, and columnar rollers 30 having an entirely uniform outside diameter dimension are accepted slidably into the through-holes 28.例文帳に追加

棒材支持部１４の複数の縦割片２２には、各々の両側面２２ｂの間に、回転軸線１０ａに略直交する方向へ延びる一対の貫通穴２８が形成され、それら貫通穴２８に、全体に一様な外径寸法を有する円柱状のローラ３０が摺動可能に受容される。 - 特許庁

When doing so, a core 20 is formed by fixing both ends of a plurality of core bars 22 forming each refrigerant communication hole of the flat porous tubes by a core bar fixture 23, the core is set in a split mold 50 having a cavity 30 integrally forming the flat porous tubes and the tie plate, and after closing the mold, molten resin is injected into the cavity.例文帳に追加

その際、扁平多孔チューブの各冷媒流通用孔を成形する複数の芯金２２の両端部を芯金固定治具２３で固定して中子２０を作成し、この中子を、扁平多孔チューブと座板を一体に成形するキャビティ３０を有した割金型５０にセットし、型閉め後、キャビティ内に溶融樹脂を射出する。 - 特許庁