「started at」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, since the transmission is normally maintained at a Hi gear while suppressing the lowering of the traveling performance and the defects due to the heating of the motor and the inverter when the automobile is started on the road surface of the uphill, the energy efficiency of the automobile can be further increased.例文帳に追加

これにより、登り勾配の路面で車両を発進させる際の走行性能の低下やモータおよびインバータの発熱による不具合を抑制しつつ、通常時にできる限り変速機をＨｉギヤに維持するから、エネルギ効率をより向上させることができる。 - 特許庁

After the mobile body has started to travel, a distance computing means of the central processing part 5 detects the approach of the mobile body to the destination when the mobile body has approached the destination at a prescribed distance, and a call means automatically calls the other side set in relation to the destination via an outside communication network.例文帳に追加

走行開始後、中央演算部５の距離算出手段は、移動体が目的地と所定距離まで近づいたときにこれを検出し、発呼手段は、外部の通信網を介して目的地に関連付けて設定された相手先を自動発呼する。 - 特許庁

Here, the rotational frequency varying means controls the air distribution fan 6 to stop its rotation or to rotate the same at the lowest rotational frequency among the plurality of rotational frequencies set to the air distribution fan 6, when the air-conditioning operation is started, and the movable panel 5 is opened.例文帳に追加

ここで、回転数可変手段は、空調運転が開始されて可動パネル５が開くときに、送風ファン６の回転を停止させ、又は、送風ファン６を設定された複数の回転数のうち最も低い回転数で回転させるように制御する。 - 特許庁

With respect to the target stoppage position, a braking start position is calculated (S104) so that braking may be started at a short position calculated in consideration of a braking correction value set on the basis of a displacement history during a period from the start of braking to the stoppage of the vehicle 1.例文帳に追加

目標停止位置に対して、移動体１が制動を開始してから停止するまでの間における変位履歴に基づいて設定されたブレーキ補正値を考慮した手前位置から制動が開始されるように、制動開始位置（Ｓ１０４）を算出する。 - 特許庁

Thus, the display control and the LCD can be effectively used during the big jackpot, and at the same time to arouse in a game player the expectation for whether a big jackpot occurs or not depending on the result of a variable display started after the big jackpot during the big jackpot.例文帳に追加

大当たり中における表示制御およびＬＣＤを活かすことができると共に、遊技者には、大当たり中にその大当たり後に開始される変動表示の結果によって大当たりが発生するか否かの期待感を抱かせることができる。 - 特許庁

That is, the function with high possibility of usage is extracted at timing when the predetermined state change is detected, and the preliminary operation of the resource related to the function is started, and thus, sufficient preliminary operation can be operated for each resource, and power consumption can be suppressed.例文帳に追加

すなわち、所定の状態変化が検出されたタイミングで、利用可能性が高い機能が抽出され、その機能に係るリソースの予備動作が開始されるので、各リソースについて十分な予備動作を行うことができると共に、消費電力を抑制できる。 - 特許庁

At turning deceleration time, when a turning speed becomes a preset position holding control starting speed or less, the position holding control is started, and when a state of being not more than a brake operating speed continues for a specific time, the mechanical brake 27 is operated.例文帳に追加

また、旋回減速時に、旋回速度が予め設定した位置保持制御開始速度以下になったときに位置保持制御を開始させ、さらにブレーキ作動速度以下の状態が一定時間継続したときにメカニカルブレーキ２７を作用させるようにした。 - 特許庁

Furthermore, concerning the airbag 44 expanded and deployed accompanied by the actuation start of the inflator 48, the deploying speed of the airbag 44 is lowered than the deploying speed of the case that the actuation of the inflator 48 is started after the side collision, at least the outside the vehicular seat 22.例文帳に追加

さらに、インフレータ４８の作動開始に伴い膨張展開するエアバッグ４４について、少なくとも車両用シート２２の外部では、同エアバッグ４４の展開速度を、側突後にインフレータ４８の作動を開始させたときの展開速度よりも低下させる。 - 特許庁

To actualize an image reader which can obtain a read image faithful to a document image and free of distortion and unevenness by driving a DC motor at a fixed speed matching the document to be read and has no position shift when a read is started, stopped, and restarted.例文帳に追加

読取る原稿夫々に適合する速度で、ＤＣモータを定速駆動することで原稿画像に忠実な歪みやムラの無い読取画像を得ることができ、読取開始、停止、再開時に於いても位置ズレを起こさない画像読取装置を実現する。 - 特許庁

When pan/tilt driving is performed, the focus adjustment by the focus adjusting means is started when all the focused blocks are deviated from the picked-up image, or when they remain by the predetermined number or less, or when they are deviated at a predetermined rate.例文帳に追加

パン／チルト駆動したときには、フォーカスが合焦していたブロックが前記撮像画像内から全て外れたとき、或いは所定の個数以下残る状態となったとき、或いは所定の割合で外れたときに前記フォーカス調整手段のフォーカス調整を起動する。 - 特許庁

The fact that the sheets are loaded at a predetermined height position on the loading tray 16 is detected by the level detecting lever 70 and the detecting sensor 71, the counting means 72 is started by the signal from the detecting sensor 71, and the subsequent number of carried-out sheets is counted.例文帳に追加

積載トレイ１６上の所定の高さ位置にシートが積載されたのをレベル検出レバー７０と検知センサー７１とで検出し、この検知センサー７１からの信号で上記計数手段７２を起動しその後のシート搬出枚数をカウントする。 - 特許庁

To provide a circuit for ATM cell buffer by which ATM cells retained in an ATM layer are discharged when recovering a PHY layer from a fault, cells received by the PHY layer at this time are discarded and the PHY layer can be speedily started after recovery.例文帳に追加

ＰＨＹレイヤが障害から復旧するときに、ＡＴＭレイヤ内の滞留しているＡＴＭセルを排出させ、ＰＨＹレイヤがこのとき受け取ったセルを廃棄し、復旧後ＰＨＹレイヤを速やかに立ち上げることができるＡＴＭセルバッファの回路を提供する。 - 特許庁

When a changes in water level in the washing/spin-drying tub 6 detected by the water level detection means 16 after the elapse of the specified time are down below the specified value after the operation of the water suction pump 14 is started, the number of revolutions of the water suction pump 14 is set at a value higher than the set value.例文帳に追加

吸水ポンプ１４の動作開始後、所定時間経過後の水位検知手段１６により検知した洗濯兼脱水槽６内の水位変化が所定値を下回った場合、吸水ポンプ１４の回転数を設定値より高くする。 - 特許庁

When a request for reheating the bathtub water is detected, hot water supply is started to supply the tank hot water to the bathtub 12, and at the same time, the flow passage form of the bathtub water is switched to discharge water from the bathtub water circulation circuit 58 via the water discharge pipe 72.例文帳に追加

浴槽水を温め直す要求が検知された場合に、タンク湯が浴槽１２に供給されるように給湯を開始すると同時に、浴槽水循環回路５８から排水管７２を介して排水するように浴槽水の流路形態を切り替える。 - 特許庁

Thus, since data transfer is performed to the SRAM 30 only for the part of the bug measure and code change of a program, a data amount to be transferred from an external storage device to the SRAM 30 can be reduced and the system can be started at high speed.例文帳に追加

したがって、プログラムのバグ対策やコード変更の部分のみＳＲＡＭ３０にデータ転送を行なえばよいため、外部記憶装置からＳＲＡＭ３０に転送するデータ量を削減することができ、システムの立ち上げを高速に行なうことが可能となる。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when moving to a power-off state, a storage means is charged with leakage current and inputs to two output elements each reach at a high level, and thereby, when moving to a power-on state next, an oscillation operation can not be started.例文帳に追加

電源オフ状態に移行する際に、漏れ電流によって蓄積手段が充電され、２つの出力素子の入力が共にハイレベルになり、次に電源オン状態に移行する際に、発振動作を開始することができないとい問題を解決すること。 - 特許庁

When image reading is started, a control section moves a carriage in parallel with an original face and perpendicularly to an arrangement direction of light emitting diode elements while the blinking the light source for a prescribed period and at a ratio of the DR, DG, DB.例文帳に追加

画像読み取りが開始されると、制御部は光源４を所定の周期と、上記のＤＲ、ＤＧ、ＤＢの割合で点滅させながら、キャリッジ３を原稿面に平行かつ受光ダイオードの素子配列方向に対して垂直に、所定の速度で移動させる。 - 特許庁

The supply of high frequency power to the upper electrode 21 from a first high frequency power source 40 and the supply of high frequency power to a susceptor (lower electrode) 5 from a second high frequency power source 50 are started, and plasma is lighted up at this point.例文帳に追加

次に、第１の高周波電源４０からの上部電極２１に対する高周波電力の供給、第２の高周波電源５０からのサセプタ（下部電極）５に対する高周波電力の供給を開始すると、この時点で、プラズマが着火される。 - 特許庁

To enable dubbing smoothly without causing disturbance at a start position of dubbing when video data recorded in a recording medium is dubbed to the other recording medium and dubbing is started automatically and video data dubbed in the other recording medium is reproduced.例文帳に追加

記録媒体に記録された映像データを他の記録媒体にダビングするとき、自動的にダビングを開始して、他の記録媒体にダビングされた映像データを再生したときに、ダビングの開始位置での映像の乱れがなく、スムーズにダビングすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a technology of saving the use of a storage device by confirming the operating state of a mobile terminal at a point of time when reservation recording is started in the mobile terminal, automatically releasing the reservation recording when the mobile terminal is in the operating state, and starting viewing.例文帳に追加

携帯端末において予約録画が開始される時点で携帯端末の使用状況を確認し、携帯端末が使用状態であれば予約録画を自動解除、視聴を開始させることで記憶装置の使用を節約することを目的とする。 - 特許庁

When the rotating speed of the motor 61 reaches a predetermined rotating speed, a drain valve 53 is opened, drain of a washing tank 2 is started and then the drain is continued while the inner tank 22 and the pulsator 23 are rotated at constant speeds.例文帳に追加

その後、モータ６１の回転数が予め定める回転数に達すると、排水弁５３が開成されて、洗濯槽２内に溜められている水の排水が開始され、その後は、内槽２２およびパルセータ２３が一定速度で回転されつつ排水が続けられる。 - 特許庁

Then the control section 7 first investigates a frequency registered in the tunnel AF table in the AF searching started because of the access or intrusion of the radio receiver to the tunnel and sets the frequency, when the reception state at the frequency is good, to a front end 2 as the reception frequency.例文帳に追加

そして、トンネルに接近または進入したために開始されることになるＡＦサーチでは、まず、トンネルＡＦテーブルに登録されている周波数を調査し、その周波数の受信状態が良好であれば、フロントエンド２に受信周波数として設定する。 - 特許庁

Preferably, when the pump 8 is to be stopped, the pump 9 is started at a low speed after the running speed of the pump 8 is reduced to the low speed and when water supply pressure reaches a prescribed value, the precedingly running pump 8 is stopped.例文帳に追加

好適には、ポンプ８を停止させる際には先行して運転中のポンプ８の速度を低速度にした後で休止ポンプ９を前記低速度で始動させ給水圧力が規定値以上となったとき前記先行して運転中のポンプ８を停止させる。 - 特許庁

The side support control is started based on the time or position at which Gyc increases to reach a first predetermined value Gy1, and a support member BZ of a seat for supporting the side of an occupant seated on the seat is moved from a reference position toward the occupant.例文帳に追加

Ｇｙｃが増加しながら第１所定値Ｇｙ１に達する時点又は地点に基づいてサイドサポート制御が開始されて、シートに着座している乗員の側部を支持するシートのサポート部材ＢＺが基準位置から乗員に近づく方向に移動させられる。 - 特許庁

At the same time that symbols are started to vary upon the reception of a control command (S20), a background is selected according to the probability with which the designated effect-pattern table is selected (S22), and a character is also selected (S23) to display effects using the selected background and character (S24).例文帳に追加

制御コマンドの受信に際して図柄変動が開始される（Ｓ20）のと同時に、指示された演出パターンテーブルの選択確率に基づいて、背景が選択され（Ｓ22）、キャラクタも選択され（Ｓ23）、選択された背景とキャラクタとで演出表示される（Ｓ24）。 - 特許庁

Either method can be selected in which a constant injection rate of the coagulant is maintained at the level of a small amount until the period of filtration is completed after a fixed period directly after filtration is started or the injection rate is gradually reduced until the period of filtration is completed.例文帳に追加

凝集剤の注入率を、ろ過開始直後の一定期間が経過した後は、凝集剤の注入率をろ過期間の終了まで少量レベルで一定に保つ方法、あるいはろ過期間の終了まで漸減させる方法の何れを取ることもできる。 - 特許庁

When the earlier ready-to-win performance with the relatively low expected value is started, an interrupt of the later ready-to-win performance with the relatively high expected value occurs at a time point in a performance period A before the termination of all the performance periods (A+B) of time for the earlier ready-to-win performance.例文帳に追加

相対的に期待値の低い先のリーチ演出がスタートすると、この先のリーチ演出の全演出時間（Ａ＋Ｂ）が終了する前である演出時間Ａの時点で、相対的に期待値の高い後のリーチ演出の割り込みがかかる。 - 特許庁

When stopped between the point of origin O and the accommodation position C, the wiper arm is started moving toward the point of origin O or the lower limit position X, and at passage of the point of origin O or reaching the lower limit position X, the pulse count is reset to the reference value or the specified value.例文帳に追加

ワイパアームが原点位置Ｏと格納位置Ｃとの間で停止したときには原点位置Ｏ又は下限位置Ｘに向かって始動させ、原点位置Ｏの通過又は下限位置Ｘへの到達によりパルスカウント値を基準値又は所定値にリセットする。 - 特許庁

In the present example, the printing treatment is started during the acceleration period before reaching the maximum speed of the stepping motor, and the printing speed is set to the inverse of the average value of the stepping motor, and the printing treatment can be carried out at a high speed and a short empty paper feeding time.例文帳に追加

本例では、ステッピングモータが最高速度に達する前の加速中に印刷処理を開始し、印刷速度をステッピングモータの平均値の逆数に設定することによって、高速かつ用紙の空送り時間の短い印刷処理を行うものである。 - 特許庁

In performing fuel cutting while an internal combustion engine is running at a reduced speed, when the accumulated displacement or the accumulated period from the start of fuel cutting exceeds a specified threshold value under the condition that the temperature of a catalysis when fuel cutting is started is higher than a specified temperature, fuel cutting is prohibited.例文帳に追加

減速運転時に燃料カットを行う場合、燃料カット開始時の触媒温度が所定温度より高い条件にて、燃料カットを開始してからの累積排気量又は累積期間が所定の閾値を超えたときに、燃料カットを禁止する。 - 特許庁

At this time, if the timing when a Δt time has elapsed after the temporary stop of progress of the story is the original display timing for the button performance, display of the button performance is started when the Δt time has elapsed after the restart of the progress of the story (t6).例文帳に追加

このとき、物語の進行が一時停止してからΔｔ時間経過したタイミングが、ボタン演出の本来の表示タイミングであった場合は、物語の進行が再開されてからΔｔ時間経過したときにボタン演出の表示を開始する（ｔ６）。 - 特許庁

A central processing unit 20 specifies the setting of the number of personnel on various job types which is required at every time band in a period when shifts are organized from information stored in a business management file F2 when the unit 20 receives an instruction to the effect that the organization of shifts is started.例文帳に追加

中央処理装置２０は、シフトの編成を開始する旨の指示を受けると、勤務管理ファイルＦ２に格納された情報から、シフトを編成する期間内における時間帯ごとに必要となる各職種の人員数についての設定等を特定する。 - 特許庁

When the specimen holder 64 is mounted in the measuring part 12 of the optical tomographic measuring instrument 10, the acquirement of measured data is started and the specimen holder 64 is moved in the axial direction of a machine frame 26 while subjecting the measured data to image processing to display the same on a monitor 16 at any time.例文帳に追加

光断層計測装置１０の計測部１２では、検体ホルダ６４が装着されると、計測データの取得を開始し、計測データを画像処理して、随時モニタ１６への表示を行いながら、検体ホルダ６４を機枠２６の軸方向に移動させる。 - 特許庁

Further, the end display or end sounding of the display/sounding section 54 is erased (execution of automatic shut-off function) at a lapse of a prescribed time after the end display or end sounding in the step S609 and automatic charging of a power supply section 86 is started (step S610).例文帳に追加

また、ステップＳ６０９の終了表示又は終了発音をして、所定時間経過後に、表示／発音部５４の終了表示又は終了発音を消して（オートシャットオフ機能の実行）、電源部８６の自動充電が開始される（ステップＳ６１０）。 - 特許庁

When the user selects "a warm-up start with a delay of a predetermined time", on the other hand, the predetermined time up to the warm-up start is read out and then the warm-up is started at the predetermined time of, for example, three seconds after the document preparation operation is detected (steps 104 and 105).例文帳に追加

一方、ユーザが「所定時間後にウォームアップ開始」を選択していた場合には、ウォームアップ開始までの所定時間を読み出した後、原稿準備動作を検知してからこの所定時間、例えば３秒、が経過すればウォームアップを開始する（ステップ104、105）。 - 特許庁

Control of a fine gas amount flowing in the main pipe, when the gas engine is started, is performed by the fixed throttle 4 provided in the bypass pipe 3, a prescribed fixed quantity can be stably supplied without an undulation, and an unstable element at starting time can be eliminated.例文帳に追加

ガスエンジンの始動時に主管を流れる微小なガス量の制御は、バイパス管３に設けた固定絞り４により行われ、従来のように波うつことなく所定の一定量で安定して供給でき、始動時の不安定要素が解消された。 - 特許庁

When the capacity of this magneto-optical disk is made full, the writing in the other magneto-optical disk loaded in the other magneto-optical disk during the writing in one magneto-optical disk or at the same time as the loading is started, and the images without any gap of the inputted images can be recorded.例文帳に追加

この光磁気ディスクの容量が一杯になると、一方の光磁気ディスクへの書込み中または装填と同時に他の光磁気ドライブに装填された他の光磁気ディスクへ書込みが開始され、入力画像の切れ目ない画像を記録できる。 - 特許庁

A material for producing bean curd is fed into a mold box at a required flow rate and when a required amount of the material is fed and bean curd is discharge from the outlet side, cutting and taking out of the bean curd is started and bean curd prepared one by one is packed without lowering the temperature of the bean curd.例文帳に追加

豆腐製造用の材料を所要流量で型箱に供給していき、所要量になり、出口側が豆腐になったら、切断と取り出しを開始し、一丁ずつ出来上がる豆腐を、豆腐の温度を下げないで、パック詰めするようにした。 - 特許庁

When mold clamping starts, at first, the cavity preparatory closing wall 21 comes into contact with the parting line PL of a fixed platen 3 to temporarily close a cavity in a shape having surplus length in the mold on-off direction and the injection of a molten resin in the cavity is started in this state.例文帳に追加

型閉じが開始すると、先ず、キャビティ予備閉鎖壁２１が固定側型板３のパーティングラインＰＬに当接して、キャビティを、型開閉方向に余分な長さのある形で仮閉鎖し、この状態でキャビティへの溶融樹脂の射出を開始する。 - 特許庁

In a state that the direct injection water is not supplied, the warming-up of the fuel cell stack 26 is efficiently performed, the warming-up time is shortened, and at a point of time when the temperature of the fuel cell stack 26 reaches the normal power generating temperature region, supply of the direct injection water is started.例文帳に追加

直噴水が供給されない状態で、燃料電池スタック２６は暖機が効率良く行われ、暖機時間が短くなり、燃料電池スタック２６の温度が、通常発電温度領域に達した時点、直噴水の供給を開始する。 - 特許庁

If the collating indicates that the identity of the two pieces of examination information is questionable, a confirmation process (step S30-S42) is started; during the confirming operation of the confirmation process, an examination disable flag is set at one to preclude the examination apparatus from making examinations.例文帳に追加

照合した結果、２つの検査情報の同一性が疑わしい場合には、確認プロセス（ステップＳ３０〜Ｓ４２）に移行するとともに、この確認プロセスでの確認作業中は、検査不可フラグに１が設定され、検査装置での検査ができないようにする。 - 特許庁

Target Ne follow-up control is started at time t1 and when an engine rotational frequency Ne reaches a clutch-in speed of a start clutch 40, the input shaft of a continuous variable speed change gear 23 beings to rotate, and the rotational frequency Np2 of the output shaft gradually increases accordingly.例文帳に追加

時刻t1で目標Ne追従制御が開始され、時刻t2において、エンジン回転数Neが発進クラッチ４０のクラッチ・イン速度に達すると、無段変速機２３の入力軸が回転を始め、これに応じて出力軸の回転数Np2も徐々に上昇し始める。 - 特許庁

Thus, the engine 22 is started slowly at a start request not based upon the driver's intention so that the driver does not have a feeling of physical disorder, and in spite of the starting request based upon the driver's intention on condition that power can be output from a motor MG2.例文帳に追加

このように、運転者の意志に基づかない始動要求では運転者に違和感を与えないよう、運転者の意志に基づいた始動要求であってもモータＭＧ２から動力を出力可能なときには、エンジン２２をより穏やかに始動する。 - 特許庁

In the garbage biological disposing method, the base material disposed at ≥80°C fermentation temperature for one day after a mechanical type garbage disposal is started under a condition of a C/N ratio of 25-40 and pH 8 is converted to have a C/N ratio of 18-25 to be usable repeatedly in municipality.例文帳に追加

Ｃ／Ｎ比を２５〜４０、ｐＨ８で機械式生ゴミ処理を開始し１日で８０度以上の発酵温度で処理した基材を、自治体で何度も使用可能なＣ／Ｎ比１８〜２５に変換する、Ｃ／Ｎ比率管理による生ゴミの微生物処理方法。 - 特許庁

Moreover, the engine 22 is started if the residual capacity "SOC" of the battery 50 becomes to be not larger than a lower limit value ("Scc"-α) of the target range which makes the residual capacity at the cancel to be the center when the selection of the EV mode is cancelled and an operation of the engine 22 is stopped.例文帳に追加

また、ＥＶモードの選択が解除されると共にエンジン２２の運転が停止されているときに、バッテリ５０の残容量ＳＯＣが解除時残容量を中心とした目標範囲の下限値（Ｓｃｃ−α）以下になるとエンジン２２が始動される。 - 特許庁