「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(446ページ目) - Weblio英語例文検索

When an application program utilizing the USB device 200 is started on the portable terminal 100, a controller 1200 of the portable terminal 100 controls a power source module 1202 to initiate the power supply from the power supply terminal 122.例文帳に追加

携帯端末１００の制御部１２００は、ＵＳＢ機器２００を利用するアプリケーションプログラムが、その携帯端末１００において起動された場合、電源モジュール１２０２を制御して電源供給用端子１２２から電源の供給を開始する。 - 特許庁

If a frame process is delayed in any display timing by temporary occurrence of an excessive processing load in comparison with a data throughput, the next frame process is started without waiting for a display timing (Tn+2, Tn+3).例文帳に追加

データ処理能力に比較して過大な処理負荷が一時的に生じたことに起因して、いずれかの表示タイミングにフレーム処理に遅れが生じたときには、次のフレーム処理を表示タイミング（Ｔｎ＋２，Ｔｎ＋３）を待つことなく開始する。 - 特許庁

When a combined operation is started (STEP1), a heating control means conducts an indoor space heating preferred operation wherein combustion of a burner is controlled so that an indoor space heating water temperature (TH1) detected by a first thermistor be a set temperature (STEP2).例文帳に追加

複合運転が開始されると（ＳＴＥＰ１）、加熱制御手段は第１サーミスタにより検出された室内暖房水温（ＴＨ_1）が設定温度になるようにバーナの燃焼の制御を行う室内暖房優先運転を行う（ＳＴＥＰ２）。 - 特許庁

A backup start instruction or end instruction is sent to the nonvolatile memory 231 via a storage control part 263, and in response to the instruction, a backup from the nonvolatile memory 231 to the mass storage medium 232 is started or ended.例文帳に追加

バックアップ開始命令又は終了命令が記憶制御部２６３を介して不揮発性メモリ２３１へ送信され、その命令を受け、不揮発性メモリ２３１から大容量記憶媒体２３２へバックアップの開始、又は終了動作が行なわれる。 - 特許庁

When the diesel engine is started, the fuel pressure in a common rail 12 is open-controlled by operating a fuel pump 6 with a pre-set operation current value until the rotating angle of a crankshaft 8 can be detected by a crank angle sensor 24.例文帳に追加

ディーゼル機関の始動時には、クランク角センサ２４によるクランク軸８の回転角度の検出が可能となるまで、コモンレール１２内の燃圧は、燃料ポンプ６を予め設定された操作電流値にて操作することでオープン制御される。 - 特許庁

When at least either of the timed present time or the computed present place and the quantity of the secondary battery left agree with the set conditions, the charge to the secondary battery is further started or stopped.例文帳に追加

その上で、計時した現在の時刻と算出した現在位置との少なくともいずれか一方と、２次電池の電池残量値とが、設定した条件に一致した場合に、２次電池への充電を開始又は停止させるようにしたものである。 - 特許庁

Hereby, damping of the dashpot quantity is started under a condition where a timing advance value becomes less than A°FR to eliminate residue of engine torque by monitoring the timing advance value of a variable valve system (variable valve timing mechanism) after total closing judgement of the throttle valve.例文帳に追加

ここでは、スロットルバルブの全閉判定後、可変動弁装置（可変バルブタイミング機構）の進角値を監視し、この進角値がエンジントルクの残留を解消し得るＡ°ＦＲ未満となることを条件にダッシュポット量の減衰を開始する。 - 特許庁

If the PC selected in S152 is not started up, the multifunctional machine 10 downloads a content from the content URL 146 corresponding to the contents title character string 140 selected by the user, and transmits an electronic mail including the content (S160).例文帳に追加

多機能機１０は、Ｓ１５２で選択されたＰＣが起動していない場合は、ユーザによって選択されたコンテンツタイトル文字列１４０に対応するコンテンツＵＲＬ１４６からコンテンツをダウンロードし、そのコンテンツを含む電子メールを送信する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

Thus, the power can be transmitted from the engine E in the axle direction, and if the predetermined starting conditions are satisfied, and the engine E is automatically started, the power by the rotation of the engine E can be immediately transmitted to the axle side to prevent acceleration delay.例文帳に追加

そのためエンジンＥから車軸方向への動力伝達は可能であり、所定の始動条件が満たされてエンジンＥを自動的に始動させる場合、エンジンＥの回転による動力が即座に車軸側へ伝達でき、加速遅れを防止できる。 - 特許庁

To provide an Internet agent which automatically adds or corrects local application and Internet application started up by an agent, and makes the applications that are local or on network and are even based on different platforms cooperate.例文帳に追加

本発明の課題は、エージェントより起動するローカルのアプリケーション及びインターネットアプリケーションを自動的に追加、修正し、なおかつ上記アプリケーションをローカル、ネットワークの区別なく、異なるプラットフォームにあっても連携させるインターネットエージェントを提供することにある。 - 特許庁

Then the program is started by throwing in a coin, a user selects the picture in accordance with a message which is displayed in the display 2, inputs a transmission destination mail address and selects electronic mail transmission and, then, the postcard electronic mail is transmitted.例文帳に追加

そして、コインの投入によりプログラムがスタートし、ユーザーは、ディスプレイ２に表示されるメッセージに従って、画像を選択し、送信先メールアドレスを入力し、電子メールの送信を選択することにより、絵はがき電子メールの送信が可能となる。 - 特許庁

When housing operation is started from a photographing state, the retreat lens moving member 41 retreats on an optical axis and is nearly overlapped on the filter retreating member 51, and an engaging coupling part of the retreat lens moving member 41 is engaged with the filter retreating member 51.例文帳に追加

撮影状態から収納動作を開始すると、退避レンズ移動部材４１は、光軸上を後退して、フィルタ退避部材５１とほぼ重なり合い、退避レンズ移動部材４１の係合連結部が、フィルタ退避部材５１に係合する。 - 特許庁

In the sphygmomanometer, the maximum pressurization value in a pressurizing process of each measurement operation is accumulated and stored, and when a measurement operation is started, the stored total applied pressure is compared with a preset applied pressure threshold value based on the durability limit (S105).例文帳に追加

血圧計では、測定動作ごとの加圧過程での最大加圧値が累積して記憶され、測定動作が開始すると、記憶されている総印加圧力と予め設定されている耐久限度に応じた印加圧力のしきい値と比較される（Ｓ１０５）。 - 特許庁

When either one of the listed items of the symbols 31 to 35 is selected by an operation of a user, the parking lot corresponding to the selected listed item is designated as a guiding target of the vehicle, and the guiding of the vehicle to the parking lot is started.例文帳に追加

符号３１〜３５の各リスト項目のうちいずれかがユーザの操作により選択されると、その選択されたリスト項目に対応する駐車場を車両の誘導先として指定し、当該駐車場への車両誘導を開始する。 - 特許庁

When the raindrop detection device 60 is started, a wiping mode is selected based on the wiping mode information output from the wiper control device 50, and a wiper wiping command corresponding to the selected wiping mode is output to the wiper control device 50.例文帳に追加

そして、雨滴検出装置６０の起動時には、ワイパ制御装置５０から出力された払拭モード情報に基づいて払拭モードを選択し、その選択された払拭モードに応じてワイパ払拭指示をワイパ制御装置５０に出力する。 - 特許庁

When an output number of sheets of one copy of one print job exceeds the number of sheets dischargeable at one tray of a sorting unit 114, multiple trays closest to each other are determined to be used in this printing and reserved before printing is started.例文帳に追加

１つの印刷ジョブの１部数分のシートの出力枚数が仕分けユニット１１４の１つのトレーで排紙できる枚数を超える場合、印刷開始前に互いに最も近い複数のトレーをこの印刷で使用するトレーとして決定しリザーブする。 - 特許庁

When a plurality of particle expression objects of m frames ahead of and behind the frame are arranged based on the locus function, the particle expression objects are arranged from at least m frames ahead of the frame where visualization is started at predetermined time intervals.例文帳に追加

軌跡関数に基づき、当該フレームの前後ｍフレームの複数のパーティクル表現オブジェクトを配置する場合、所与の時間間隔を置いて、少なくとも可視化が開始されるフレームよりｍフレーム以上前から、パーティクル表現オブジェクトを配置する。 - 特許庁

To obtain communication apparatus which shortens waiting time until output of a video image by a sink device is started or switched after an instruction for starting output of a video signal to a source device or an instruction for switching source devices is given.例文帳に追加

ソース機器に対する映像信号の出力を開始する指示、あるいはソース機器を切り替える指示がなされてから、シンク機器で映像の出力が開始されるあるいは切り替わるまでの待ち時間をより短くすることが可能な通信装置を得る。 - 特許庁

That is, since the sub-valve can be put in the valve opening state simultaneously when closing the main valve when starting the compressor, a refrigerant can be discharged from a crankcase simultaneously when regulating the introduction of the refrigerant into the crankcase, the compressor can be quickly started.例文帳に追加

つまり、圧縮機起動時に主弁が閉じると同時に副弁を開弁状態とできるため、クランク室への冷媒の導入を規制すると同時にクランク室から冷媒を排出することができ、圧縮機を速やかに起動させることができる。 - 特許庁

When reproduction processing of the recorded contents is not performed until fixed time passes from time when the recording processing to the recording medium is started and the contents which are not viewed or listened remain (S17, S19, S20), the lamp is always lit (S18).例文帳に追加

記録媒体への記録処理が始まった時刻から一定時間が経過するまでの間に、記録されたコンテンツの再生処理が行われず、記録媒体に未視聴コンテンツが残っていれば（Ｓ１７、Ｓ１９、Ｓ２０）、ランプを常時点灯させる（Ｓ１８）。 - 特許庁

When it gets to a starting time of the subsequent schedule to be started after a completion time of the schedule operation and, further, the continuing set temperature is stored, the operation is performed by setting the continuing set temperature as a set temperature in the subsequent schedule operation.例文帳に追加

そして、あるスケジュール運転の終了時刻以降に開始される次のスケジュールの開始時刻になった時に、継続設定温度が記憶されている場合、継続設定温度を次のスケジュール運転における設定温度として運転する。 - 特許庁

When the internal combustion engine is operated off, an almost all amount of cooling liquid is supplied from the cooling liquid circuit to the hot water storage, and when the internal combustion engine is started, the cooling liquid is returned from the hot water storage to the cooling liquid circuit, again.例文帳に追加

内燃機関がＯＦＦにされた場合にほぼ全部の量の冷却液が冷却液循環回路から温水貯蔵器へ給送され、内燃機関の始動時に温水貯蔵器から冷却液が再び冷却液循環回路へ戻される。 - 特許庁

When one vertical scanning period is started, a start pulse VI01 is inputted in scanning circuits 6-1, 6-2, shifting is performed in a shift register 33 synchronizing with a vertical clock VCLK by every one horizontal scanning period and selection signals are sequentially outputted.例文帳に追加

１垂直走査期間が開始されると、走査回路６−１、６−２にスタートパルスＶＩＯ１が入力され、１水平走査期間毎にシフトレジスタ３３内を垂直クロックＶＣＬＫに同期してシフトし、選択信号が順次出力される。 - 特許庁

When reels automatically stops after passing of an automatic stoppage period without operating a stop switch after varying of the reels has started, namely when the possibility that a player is separated from his/her seat is high, performance carried out after the stoppage of the reels is suppressed.例文帳に追加

リールの変動が開始した後、ストップスイッチの操作がなされずに自動停止時間が経過することでリールが自動停止したとき、すなわち遊技者が離席している可能性が高いときに、リール停止後に実行される演出を抑制する。 - 特許庁

In addition, the average fuel consumption display to the liquid crystal display part 30 is prohibited until it is determined that the average fuel consumption is stable, and when determined that the average fuel consumption is stable, display to the liquid crystal display 30 is started then.例文帳に追加

さらに、平均燃費が安定していると判定されるまでは、液晶表示部３０への平均燃費表示を禁止し、平均燃費が安定したと判定されると、そのときから液晶表示部３０への平均燃費表示を開始する。 - 特許庁

In the case that a newly set volume value is greater than the threshold or the mute mode is canceled, display of the program under viewing at present is stopped, and playback display of the video-recorded program is started retroactively to a time point of video-recording start.例文帳に追加

また、新たに設定された音量値が閾値よりも大きい場合、あるいは消音モードが解除された場合、現在視聴中の番組の表示を停止し、録画開始時点に遡って録画した番組の再生表示を開始させる。 - 特許庁

This method switches the change-over valve 24 to the B direction, when the pasteurizer is started up, to circulate the liquid 2 to be treated in the circulation loop comprising the tank 4 for the untreated liquid, pump 6, preheater 8, pasteurization section 10, changeover valve 24, and circulation pipe 26.例文帳に追加

殺菌装置の始動時に、まず、切換弁２４をＢ方向側に切り換えて、未処理槽４、ポンプ６、予備加熱器８、殺菌処理部１０、切換弁２４および循環配管２６から成る循環ループ内で液状物２を循環させる。 - 特許庁

In the drying step, when the temperature in the vicinity of a mist generator 100 exceeds a first temperature, driving of the heater is stopped, and when the temperature in the vicinity of the mist generator 100 is at or less than a second temperature lower than the first temperature, driving of the heater is started again.例文帳に追加

乾燥工程では、ミスト生成器１００近傍の温度が第１の温度を超えるとヒータの駆動が停止され、ミスト生成器１００近傍の温度が当該第１の温度より低い第２の温度以下となるとヒータの駆動が再開される。 - 特許庁

To start the reloading to a heater at appropriate timing after an engine is started without causing deterioration of engine starting properties or an unstable state of idling operation, in the case of a heater control device having the function of preheating air/fuel ratio sensors.例文帳に追加

本発明は、空燃比センサをプリヒートする機能を有するヒータ制御装置に関し、機関始動性の悪化及びアイドル運転状態の不安定化を招くことなく、機関始動後適切なタイミングでヒータへの再通電を開始することを目的とする。 - 特許庁

When the rotational speeds of the reels 6L, 6C and 6R reach the predetermined speed, VR3, after the rotations of the reels 6L, 6C and 6R are started, if a skill-stop operation of stop buttons 27L, 27C and 27R are carried out, the operation content is validated.例文帳に追加

そして、リール６Ｌ，６Ｃ，６Ｒの回転が開始されてからリール６Ｌ，６Ｃ，６Ｒの回転速度が所定の速度ＶＲ３に達したときに停止ボタン２７Ｌ，２７Ｃ，２７Ｒの目押し操作がなされると、その操作内容が有効とされる。 - 特許庁

A started wrapper W interprets a script given from an agent A, and an external communication means BSI peculiar to an agent system BS of a different kind is used to perform communication if it is necessary to access the agent system BS of a different kind of the movement destination.例文帳に追加

起動されたラッパＷは、エージェントＡから与えられたスクリプトの解釈を行い、移動先の異種エージェントシステムＢＳにアクセスする必要がある場合は、異種エージェントシステムＢＳ特有の外部通信手段ＢＳ１を用いて通信を行う。 - 特許庁

When the safety function controller 19 detects the accident of a vehicle, only the safety function controller 19 is connected, as the functional section for each purpose, with the service center 14 through the Internet so that communication with the service center 14 can be started quickly.例文帳に追加

そして、安全機能コントローラ１９が車両の事故を検出した場合には、インターネットを介してサービスセンター１４に接続する目的別機能部を安全機能コントローラ１９だけにして迅速にサービスセンター１４と通信できるようにする。 - 特許庁

The knee bottom 12c is separated from a hip bottom 12b, and a knee draw-up mechanism is started by extending from the knee bottom 12c to a curved bottom 12f connected to the knee bottom 12c to be inclined like a projection about the curved bottom 12f.例文帳に追加

また、膝ボトム１２ｃは、腰ボトム１２ｂとは分離し、膝ボトム１２ｃから膝ボトム１２ｃに連なる湾曲ボトム１２ｆに渡って、膝上げ機構を起動することで、湾曲ボトム１２ｆを中心に、上に凸状に傾斜するように構成する。 - 特許庁

Before the supply of electric charge to a node N2a by the switch S2a and the injection of the charge to a node Npp by the switch S3b are started, an NMOS transistor M1c is turned ON to equalize potentials of a node N1a and a node N1b.例文帳に追加

そして、スイッチＳ２ａによるノードＮ２ａへの電荷の供給およびスイッチＳ３ｂによるノードＮｐｐへの電荷の注入が開始される前に、ＮＭＯＳトランジスタＭ１ｃをオンにし、ノードＮ１ａの電位とノードＮ１ｂの電位とをイコライズする。 - 特許庁

Then, the central facilities monitor the reception of the scanner data log file so that the transmission of the first data log file from the medical image pickup device whose operation is started is successful can be certified for processing and the following use situation report issue.例文帳に追加

次いで、中央施設は、処理のために、及び後続の利用状況リポート発行のために、作動開始した医用撮像装置からの最初のデータ・ログ・ファイルの送信が成功したことを確証するようにスキャナ・データ・ログ・ファイルの受領を監視する。 - 特許庁

Current state is checked, prior to the execution of thermal sterilization operation and if hot water is not present in a thermal sterilization passage, the thermal sterilization passage is supplemented with hot water from a hot water supply unit 7, and then thermal sterilization operation is started.例文帳に追加

熱殺菌運転の実行に先立ち、現状を調べて熱殺菌経路に湯水が無いとき、熱殺菌経路に対して給湯要素７から湯水を導入する補水処理を行ってから、熱殺菌運転を行う形態にしている。 - 特許庁

The timing of a customer waiting timer is started at the time of receiving the establishment command, and the reproduction of the music and the drive of the accessory are stopped when the customer waiting timer times prescribed time even when the customer waiting command is not received at a timing to receive it originally.例文帳に追加

確定コマンドの受信時には、客待ちタイマの計時が開始されており、客待ちコマンドを本来受信すべきタイミングで受信していなくても、客待ちタイマが所定時間を計時すると、楽曲の再生や役物の駆動が停止する。 - 特許庁

To provide a non-contact feeding facility for feeding to a plurality of apparatuses or devices from an inductive line in a non-contact manner, which is capable of stably feeding without being interrupted when feeding from a power supply device to the inductive line is started.例文帳に追加

誘導線路から複数の機器または装置ヘ無接触で給電する設備であって、電源装置から誘導線路へ給電が開始されたとき、給電が遮断されることなく安定して給電できる無接触給電設備を提供する。 - 特許庁

As a result, even when the vehicle is moved backward due to a vehicle weight if the vehicle starts on the surface of the climbing road, the torque of a forward direction is output from the motor 36 for traveling by pressing an accelerator pedal 83 by a driver, and the vehicle can be smoothly started.例文帳に追加

この結果、登坂路面での発進の際に車両が車重により後進したときでも、運転者がアクセルペダル８３を踏み込むことにより、走行用モータ３６から前進方向のトルクを出力してスムースに発進することができる。 - 特許庁

To provide a high pressure discharge lamp and an illumination device wherein, in a method of using an ultraviolet ray source as starting aids, the lamp is possible to be surely started and the lamp can be stably lighted even if an applied value of a pulse voltage is low.例文帳に追加

始動補助に紫外線源を用いる手段において、印加するパルス電圧値が低くても確実にランプの始動が可能であるとともに安定点灯ができる高圧放電ランプおよび照明装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To obtain a file transmitting method among computers capable of independently operating computers other than a file master even when no file master is started, dispensing with access to the file master or other computers when a file is only referred to and reducing a network load.例文帳に追加

ファイルマスタが起動していなくてもその他のコンピュータは独立して動作させ、また、ファイルを参照するだけであればファイルマスタや他のコンピュータヘのアクセスが発生せず、ネットワーク負荷を下げることができるコンピュータ間のファイル透過方法を得る。 - 特許庁

Since sounding of the calling tone or vibration is not started even when a call arrives until the number of calling tones reaches n, the calling tone is not emitted for annoying calls such as trap calls and direct mails or incoming mail.例文帳に追加

これにより、着信があってもコール回数がｎ回となるまでは着信音やバイブレーションの鳴動が開始されないので、ワン切りやダイレクトメール等の迷惑電話あるいはメール着信時に着信音が発生しないようにすることができる。 - 特許庁

When a slide show execution processing routine is started, a controller specifies a date for retrieval (S110) and retrieves image files stored on a memory card based on the date for retrieval to select image files for the slide show (S120).例文帳に追加

スライドショー実行処理ルーチンが開始されると、コントローラは、検索用月日を特定し（Ｓ１１０）、その検索用月日に基づいてメモリカードに記憶された画像ファイルの検索を実行することによりスライドショー用の画像ファイルを選出する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

When sky hook gain setting treatment is started, a sky hook gain setting part 58 calculates a springing acceleration presumption value Gle of a vehicle body 1 by an observer 63 based on a stroke speed Ss inputted from a stroke sensor 14 at step S11 in Fig. 8.例文帳に追加

スカイフックゲイン設定処理を開始すると、スカイフックゲイン設定部５８は、図８のステップＳ１１で、ストロークセンサ１４から入力したストローク速度Ｓｓに基づき、オブザーバ６３によって車体１のばね上加速度推定値Ｇｌｅを算出する。 - 特許庁

At one part of a region of a joining member, by irradiation of laser beam, the region which is easier to raise its temperature than the region neighboring that region, and capable of melting the neighboring region is arranged, and irradiation of the laser beam is started by making this a starting point.例文帳に追加

接合部材の一部の領域に、レーザ光の照射により、その領域に隣接する領域よりも昇温し易く、隣接する領域を溶融せしめることのできる領域を設け、ここを起点としてレーザ光の照射を開始する。 - 特許庁