「step method」に関連した英語例文の一覧と使い方(346ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method for a pellet of high quality with high gas content ratio in which a thin and uniform water film of 10-500 μm is formed on the pellet in order to prevent decomposition in a depressurization step of the gas hydrate pellet and an ice film is formed by cooling the pellet, and a manufacturing apparatus.例文帳に追加

ガスハイドレートペレットの脱圧工程における分解を防止するために、ペレットに１０μｍから５００μｍの薄くてかつ均一な水膜を形成し、前記ペレットを冷却することで氷膜を形成したガス含有率が高い高品質ペレットの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

The method for molding a titanium alloy material using a stick-like tool by a spinning molding includes a step of a heat molding that a working point of the material to which the tool works is locally heated by a high-frequency induction heating during a spinning molding.例文帳に追加

棒状工具を用いたスピニング成形によってチタン合金材を成形する方法であって、 スピニング成形に際して、高周波誘導加熱によって、前記棒状工具による前記チタン合金材に対する作用点を局所的に加熱して成形する加熱成形工程を具備する。 - 特許庁

To provide a method of controlling a user access to a server content from an information carrier player comprising a parental control access step (104) based on a current parental control level (Current PCLi) selected from among a set of parental control levels (PCLi).例文帳に追加

本発明は、保護者による制御レベル（ＰＣＬｉ）のセット間から選択された現在の保護者による制御レベル（ＣｕｒｒｅｎｔＰＣＬｉ）に基づいて保護者による制御アクセス段階（１０４）を有する、情報伝達媒体再生装置からサーバコンテンツへのユーザアクセスを制御する方法を提供する。 - 特許庁

To provide iron powder-containing tin-based composite solder alloy balls by which a flip chip step can be made more efficient and simple, and which can strengthen joining between a circuit board and an electronic element, and to provide a method for forming the bump of a flip chip utilizing the same.例文帳に追加

本発明は、フリップチップの工程をより効率的且つ簡素化させることができるとともに、回路基板と電子素子の結合を強化させることを可能にする、鉄粉を含有する錫基の複合はんだ合金ボール、及び、それを利用したフリップチップのバンプ形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for determining a traveling area which can properly sort a front area of a mobile robot into a travelable area and a non-travelable area, and can detect even a step in a boundary part between travelable areas existing adjacently to determine whether traveling is possible or not.例文帳に追加

移動ロボットの前方領域を走行可能領域及び走行不能領域に正しく区分けし得るうえ、隣接して存在する走行可能領域間の境界部分の段差をも検出して走行の可否を判定し得る走行領域判定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the container-packed tea beverage includes extracting raw tea leaves including Tencha of 10-90 wt.% with water at ≤45°C to obtain an extract of the Tencha-containing tea leaves, and a step for carrying out the heat sterilization treatment of the extract.例文帳に追加

本発明によって、１０〜９０重量％の碾茶を含む原料茶葉を４５℃以下の水で抽出し、碾茶含有茶葉の抽出液を得る工程と、前記抽出液に加熱殺菌処理を行う工程とを含む、容器詰茶飲料の製造方法が提供される。 - 特許庁

To provide a ground quake-absorbing construction (a method to discourage the movement of ground to be propagated to the base of building), along with a quake-absorbing support, which is such simple construction as only a quake-absorbing support is embedded in a reformed ground, while being performed at a low cost in a short term step.例文帳に追加

免震支承体およびこれを用いた地盤免震工法は、改良地盤に免震支持体を埋設するのみの簡単な施工とし、短期間での工程で低価格に施工できる地盤免震工法（地盤の動きを建物の基礎に伝えにくくする工法）を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a package in which, when an external connection terminal of a bonded body after the completion of a bonded body forming step is disposed in a vertically upper direction, a convex warpage of a longitudinal direction of a heat sink material toward a vertically lower direction side is corrected to a concave warpage toward a vertically lower direction side.例文帳に追加

接合体形成工程を完了した接合体を、その外部接続端子を鉛直上方に配置した際に、ヒートシンク材の長手方向が鉛直下方側に凸状に反ったものを、鉛直下方側に凹状に反った状態に修正する方法を提供する。 - 特許庁

The leg part 30 and the holder part 34 have a function for holding a wire harness W wired in the reinforcement 10 and a method for fixing the wire harness W to the reinforcement 10 comprises a step for placing the wire harness W on the bottom of a groove 12 in the reinforcement 10.例文帳に追加

レッグ部分３０およびホルダー部分３４は、リインホースメント１０の中に配索したワイヤハーネスＷを保持する機能を有し、このリインホースメント１０に対するワイヤハーネスＷの取付は、先ず、ワイヤハーネスＷをリインホースメント１０の溝１２の底部分に配置させる工程を有する。 - 特許庁

The method of producing the cellulose ether includes a step of pulverizing a cellulose and then reacting the cellulose with an etherifying agent that has an epoxy group (except for a 2-4C alkylene oxide) serving as a site to be reacted with the cellulose, under the coexistence of the etherifying agent and a base compound.例文帳に追加

セルロースとの反応部位としてエポキシ基を有するエーテル化剤（但し、炭素数２〜４のアルキレンオキシドを除く）及び塩基化合物の共存下で、セルロースの粉砕処理を行ない、該セルロースと該エーテル化剤との反応を行う工程を有するセルロースエーテルの製造方法。 - 特許庁

The method for processing the glass article or the crystallized glass article comprises the step of molding the article so that that part of the article which is processed later may have a wall thinner than the remaining part of the article and drilling or cutting the part by irradiation with laser beams.例文帳に追加

本発明においては、ガラス製品あるいは結晶化ガラス製品の加工方法において、予め加工部位を他の部位に比べ肉薄に成形する工程と；前記加工部位に対してレーザーを照射することによって孔開け又は切断加工を行う工程とを含む。 - 特許庁

To provide a treatment method capable of removing a sterol derivative and causing no problem in food fields by an adsorbent lowered in its treatment capacity due to the adsorption of the sterol derivative without exerting an adverse effect on a subsequent step and capable of easily regenerating the adsorbent.例文帳に追加

ステロール誘導体が吸着し処理能力が低下した吸着剤より、後段の工程に悪影響を及ぼすことなく、食品分野でも問題とならない方法でステロール誘導体を除去し、容易に吸着剤を再生することができる処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a gas discharge display device capable of reducing a material cost and increasing production efficiency by simplifying the step for sticking an electrode sheet or a dielectric sheet when an electrode or a dielectric layer is formed on a substrate having irregularities on the surface.例文帳に追加

表面に凹凸を有する基板上に電極又は誘電体層を形成する際に、電極シート又は誘電体シートを貼着する工程を簡略化し、材料費の削減と生産効率の向上を可能にするガス放電表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The glycoconjugate (e.g. peroxy D-glucuronic acid) having a peroxycarboxy group, the aqueous composition containing the glycoconjugate, and the method for producing the glycoconjugate having the peroxycarboxy group, comprising a step for mixing the glycoconjugate having a carboxy group with an aqueous solution containing hydrogen peroxide are provided.例文帳に追加

ペルオキシカルボキシル基を有する糖化合物（例えばペルオキシD-グルクロン酸）及び該糖化合物を含有する水性組成物、並びにカルボキシル基を有する糖化合物と過酸化水素を含む水溶液とを混合する工程を含むペルオキシカルボキシル基を有する糖化合物の製造方法。 - 特許庁

This method uses a hemming adhesive including 0.3 to 2 wt% of glass beads having the average grain size of 100 to 300μm for adhering a circumferential hem portion, and pressurizes a hemming portion, and uses a plastisol sealer for sealing a step.例文帳に追加

本発明の車体パネルのヘム部接着シール工法は、上記周縁ヘム部の接着に、平均粒径１００〜３００μｍのガラスビーズ０．３〜２重量％を含有するヘミング接着剤を用い、ヘミング部を加圧し、次いで上記段差のシールに、プラスチゾルシーラーを用いることを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the bread by adding flour and the resistant starch as a raw material powder in a kneading step of the dough includes adding extra strong flour having >15 mass% proportion of wheat protein as a part of the flour, and further adding active gluten and gliadin.例文帳に追加

パン生地の混捏工程で原料粉として小麦粉および難消化性澱粉を添加するパンの製造方法において、該小麦粉の一部として小麦蛋白質量が１５質量％を超える高蛋白質含有量の超強力粉を添加するとともに、活性グルテンおよびグリアジンを添加する。 - 特許庁

This method for depositing the exhaust gas cleaning catalyst comprises a catalyst depositing step to introduce the catalyst-containing exhaust gas obtained by mixing the exhaust gas cleaning catalyst in exhaust gas into the three-dimensional structure arranged in an exhaust gas flow passage and deposit the exhaust gas cleaning catalyst on the three-dimensional structure.例文帳に追加

本発明の排ガス浄化用触媒の担持方法は、排ガス浄化触媒が排ガスに混合された含触媒排ガスを排ガス流路内に配設された三次元構造体に導入して排ガス浄化触媒を三次元構造体に担持させる触媒担持工程を備えた構成を有している。 - 特許庁

The method for producing a fatty acid alkyl ester and glycerin by subjecting fats and oils and an alcohol to transesterification reaction comprises a step of adding an alkali-containing alcohol solution having a water content of ≤1 wt.% to fats and oils to effect transesterification reaction at a reaction temperature of 10-65°C.例文帳に追加

油脂とアルコールとをエステル交換反応させて脂肪酸アルキルエステル及びグリセリンを製造する方法において、油脂に含水率１重量％以下のアルカリ含有アルコール溶液を添加し、反応温度１０〜６５℃でエステル交換反応させる工程含む脂肪酸アルキルエステルの製造方法。 - 特許庁

In a method for producing a polyester wherein polyester chips are treated with water in a water treatment vessel, water which has been used for cooling the polyester in the step of chipping after the melt polycondensation is used as at least a part of water for the water treatment.例文帳に追加

ポリエステルチップを水処理槽中において水処理するポリエステルの製造方法において、溶融重縮合後のチップ化工程においてポリエステルの冷却に使用した水を処理水の少なくとも一部として水処理に用いることを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing copper, which can recover a useful precious metal rapidly, can effectively utilize the recovered metal, can remove impurities prior to an electrolysis step, improves an efficiency of dissolving copper by using a crude copper powder, and repeatedly uses sulfuric acid to efficiently produce an electrolytic copper.例文帳に追加

有用な貴金属を早期に回収でき、その有効利用が図れ、不純物を電解前に除去することができ、粗銅粉を用いることにより銅の溶解効率が向上し、硫酸を繰り返し使用して効率よく電気銅を製造することができる銅の製造方法の提供。 - 特許庁

The method for manufacturing the film-deposition substrate includes a step of depositing the films by the CVD process on the surface of the substrate consisting of silicone.例文帳に追加

少なくとも表面がシリコーンからなる３次元構造を有する基体であって、ＣＶＤ法による膜が前記シリコーンの一部又は全面に形成されていることを特徴とし、またシリコーンからなる基体表面上にＣＶＤ法により膜を形成する工程を含むことを特徴とする - 特許庁

In a micromachining process using a sacrificial layer 103 to manufacture a microstructure floating over a substrate, the manufacturing method of a microstructure includes a step of laminating an anti-sticking film 101 removable by dry etching before or after the lamination of the sacrificial layer.例文帳に追加

基板から浮上する微細構造物を製造するために犠牲層１０３を利用するマイクロマシニング工程において、上記犠牲層の積層前後に乾式エッチングにより除去可能な粘着防止膜１０１を積層する段階を含む微細構造物の製造方法が提供される。 - 特許庁

This method includes a step in which after trenches for defining active regions on a semiconductor substrate are formed by using a plurality of trench makes formed on the semiconductor substrate as etching masks, filler insulating films are formed, with which gap regions consisting of the trenches and trench masks are filled.例文帳に追加

この方法は、半導体基板上に形成された複数のトレンチマスクをエッチングマスクとして使用して半導体基板に活性領域を限定するトレンチを形成した後に、トレンチ及びトレンチマスクからなるギャップ領域を満たす埋め立て絶縁膜を形成する段階を含む。 - 特許庁

The production method of a light absorption layer for a compound thin film solar cell containing Cu, at least one kind of element selected from a group of In, Ga, and Al, and Se includes a step for depositing an In-Cu alloy film by sputtering.例文帳に追加

Ｃｕと；Ｉｎ、Ｇａ、およびＡｌよりなる群から選択される少なくとも一種の元素と；Ｓｅを含む化合物半導体薄膜太陽電池用光吸収層の製造方法であって、スパッタリングによってＩｎ−Ｃｕ合金膜を成膜する工程を含むところに特徴がある。 - 特許庁

This method for producing a fluorine-based sulfonic group- containing polymer is characterized by treating a fluorine-based polymer containing a recurring unit having sulfonamide group at the terminal in side chain with an acid to transform to the fluorine-based polymer containing a recurring unit having sulfonic group with one step.例文帳に追加

スルホンアミド基を側鎖末端に持つ繰り返し単位を含有するフッ素系ポリマーを、酸で処理することにより１段階で、スルホン酸基を有する繰り返し単位を含有するフッ素系ポリマーに変換することを特徴とする、フッ素系スルホン酸基含有ポリマーの製造方法である。 - 特許庁

The method for producing the particulate titanium(II) monoxide includes a step to calcine a mixture of a titanium(IV) dioxide, metallic magnesium and carbon in an atmosphere at 650-800°C in a closed vessel capable of releasing inner gas from the vessel in the case of increasing inner pressure.例文帳に追加

二酸化チタン（ＩＶ）と金属マグネシウムとカーボンとの混合物を、内圧上昇時に内部の気体を外部に放出できる機能を有する閉鎖系容器中において、大気雰囲気中６５０〜８００℃で焼成する工程を含むことを特徴とする微粒子一酸化チタン（ＩＩ）の製造方法。 - 特許庁

In addition, a manufacturing method of this sputtering target has a step in which a mixed powder of at least one of SbPt alloy powder and SnPt alloy powder, FePt alloy powder, Pt powder, and graphite powder or carbon black powder is hot-pressed in a vacuum or inert gas atmosphere.例文帳に追加

また、このスパッタリングターゲットの製造方法は、ＳｂＰｔ合金粉およびＳｎＰｔ合金粉の少なくとも一方と、ＦｅＰｔ合金粉と、Ｐｔ粉と、グラファイト粉またはカーボンブラック粉と、の混合粉末を、真空または不活性ガス雰囲気中でホットプレスする工程を有している。 - 特許庁

A method and an apparatus comprise a step for decreasing response time, by caching server responses at a pre-packetized level, thereby minimizing packet processing overhead, reducing disk file reading, and reducing copying of a memory from disk buffers to network interfaces.例文帳に追加

本方法及び装置は、事前パケット化レベルでサーバ応答をキャッシュし、それにより、パケット処理のオーバヘッドを最小限に抑え、ディスク・ファイルの読取りを減らし、ディスク・バッファからネットワーク・インターフェースへのメモリのコピーを少なくすることによって応答時間を短縮するステップを含む。 - 特許庁

The invention relates to a method for producing a useful substance comprising a step to add an oxide semiconductor particle to a cell culture system to promote the production of the useful substance by active oxygen stress and irradiating the culture system with ultrasonic wave to generate active oxygen species.例文帳に追加

本発明は、活性酸素ストレスにより有用物質の生産を増進する細胞の培養系に酸化物半導体粒子を添加し、この培養系に超音波を照射して活性酸素種を生成させる工程を含む有用物質の生産方法を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device manufacturing method includes the step of polishing a second surface 6 opposite to the first surface 4 of a semiconductor wafer 2 where a plurality of integrated circuits 10 are formed on the first surface 4, and then forming a resin layer 12 on the circumference 8 of the semiconductor wafer 2.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、第１の面４に複数の集積回路１０が形成された半導体ウエハ２の、第１の面４とは反対の第２の面６を研削すること、及び、その後、半導体ウエハ２の周縁部８に樹脂層１２を形成すること、を含む。 - 特許庁

To provide a method for obtaining toner particles having a sharp particle size distribution, even if the density or viscosity of raw material for toner is high in a step of dispersing the raw material for toner, such as a resin composition dissolved in an organic solvent or a monomer composition in an aqueous medium.例文帳に追加

有機溶媒に溶解した樹脂組成物またはモノマー組成物などのトナー用原料を水系媒体中に分散させる工程において、トナー用原料の密度または粘度が大きい場合でも、粒度分布のシャープなトナー粒子を得る方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the film has an irregularity applying step which sprays gas 5 onto a laser beam irradiation part in a polymer film while irradiating at least one of the film end of both ends in the width direction in a polymer film 10 to be conveyed with the laser beam 3.例文帳に追加

搬送されるポリマーフィルム１０における幅手方向の両端部のうちの少なくとも一方のフィルム端部にレーザー光３を照射しながら、ポリマーフィルムにおけるレーザー光照射部に気体５を吹き付ける凹凸付与工程を有することを特徴とするフィルムの製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method for the optical integrated circuit further includes a step of applying second photoresist on the optical waveguide layer and the first mask, removing the second photoresist from a position corresponding to the end face to the position corresponding to the upper end of the slant face and forming a second mask.例文帳に追加

光集積回路の製造方法はさらに、光導波路層及び第１のマスク上に第２のフォトレジストを塗布し、端面に対応する位置から斜面の上端に対応する位置までの第２のフォトレジストを除去して第２のマスクを形成するステップを含んでいる。 - 特許庁

The method for the production of protein at least contains a step to express a fused protein composed of the target protein linked to a single ring chaperonin through a peptide bond by transcripting and translating a gene encoding a chaperonin forming a single ring and a gene encoding the target protein.例文帳に追加

少なくとも、シングルリングを形成するシャペロニンをコードする遺伝子と目的蛋白質をコードする遺伝子とを転写・翻訳することによって、目的蛋白質とシングルリングシャペロニンとがペプチド結合を介して連結した融合蛋白質を発現させる工程を有する蛋白質の製造方法。 - 特許庁

This method for producing a benzoquinone derivative represented by the general formula (I) or its pharmaceutically permissible salt is characterized by comprising a step, wherein a heteroaryl derivative represented by the general formula (II) is reacted with a dihalogenobenzoquirione derivative represented by the general formula (III).例文帳に追加

一般式（Ｉ）で示されるベンゾキノン誘導体又はその製薬学的に許容される塩の製造方法であって、一般式（ＩＩ）で示されるヘテロアリール誘導体と、一般式（ＩＩＩ）で示されるジハロゲノベンゾキノン誘導体を反応させる工程を含むことを特徴とする製造方法。 - 特許庁

A method for controlling access to an audio visual program on a digital receiver of the audio visual program comprises the step of locking a present program generated by a manual operation during displaying the present program irrespective of the program.例文帳に追加

本発明は、オーディオ−ビジュアルプログラムのディジタル受信機上で、オーディオ−ビジュアルプログラムへのアクセスを制御する方法であって、プログラムに関わらず、現在のプログラムの表示中に手動動作により発生された、現在のプログラムをロックするフェーズを有することを特徴とする方法に関連する。 - 特許庁

A method for evaluating a thin film for a transfer mask having a thin film in which a pattern is formed on a transparent substrate by irradiating with ArF excimer laser exposure light includes a step of evaluating light resistance of the thin film by intermittently irradiating the thin film with pulsed laser light.例文帳に追加

ＡｒＦエキシマレーザー露光光が適用され、透光性基板上にパターンが形成された薄膜を備えた転写用マスクのための薄膜の評価方法であって、パルスレーザ光を前記薄膜に間欠的に照射することによって薄膜の耐光性を評価する工程を備える。 - 特許庁

A method for suppressing thickening of a liquid softener composition, which includes a component (a) described below, a perfume composition and water, comprises a step of using a component (b) described below in a content of 0.2 to 3 mass % in the liquid softener composition as the perfume composition.例文帳に追加

下記（ａ）成分、香料組成物及び水を含有する液体柔軟剤組成物において、香料組成物として下記（ｂ）成分を液体柔軟剤組成物中の含有量が０．２〜３質量％となるように用いる、液体柔軟剤組成物の増粘抑制方法。 - 特許庁

The method for reducing the amount of fuel contained in the lubricating oil of the engine 11 comprises the step of allowing the temperature of the oil to rise from the upper limit of normal operating temperature in order to reduce the absorption of fuel in the oil and to reduce fuel present in the oil at present.例文帳に追加

エンジン１１の潤滑オイル内に含まれる燃料の量を低減する方法が、燃料のオイル内への吸収と現在オイル内に存在する燃料の両方を低減するため、オイルの温度が通常の動作温度上限よりも上昇するのを許容するステップを備える。 - 特許庁

In this folding method, a folding line is slightly deviated on the left side from the center, and a left end of newspaper is slightly folded on the left side per paper (newspaper opening on the right side) or the left end of newspaper is classified by color or its step is colored to open a demanded article paper immediately.例文帳に追加

折込線を中心からわずかづつ左にずれるようにし、新聞の左端が毎葉ごとにわずか、左に折込む方式（右開きの新聞）、または新聞の左端を色分け、あるいは段差着色し、求める記事紙面を即座に開けるようにしたものとする。 - 特許庁

The disclosed pneumatic tire manufacturing method includes a step of forming a composite rubber material (1) comprising two or more types of rubber material including a color rubber material (1a) having a color different from the rubber material that is black in color due to carbon black, and a rubber coating material (1b) coating the color rubber material (1a).例文帳に追加

本発明の空気入りタイヤの製造方法は、カーボンブラックによる黒色のゴム材とは異なる色を有するカラーゴム材１ａとこのカラーゴム材１ａを被覆する被覆ゴム材１ｂとを含む２種類以上のゴム材よりなる複合ゴム材１を形成する工程を含む。 - 特許庁

To provide a composition for stabilizing a silver halide color photographic sensitive material which suppresses the generation of solid matter in a stabilizing step and suppresses the occurrence of yellow stain during hot storage of a stabilized silver halide color photographic sensitive material, and to provide a processing method using the same.例文帳に追加

安定化処理工程での固形物の発生を低減し、かつ処理されたハロゲン化銀カラー写真感光材料の高温保存時のイエローステインの発生を抑制するハロゲン化銀カラー写真感光材料の安定化処理組成物及びそれらを用いた処理方法を提供することにある。 - 特許庁

If terminal information is not registered (NO in S104) when a connection request is received from a communication terminal, a communication method, on receipt of a request to send a communication program (YES in step 108), sends the communication program to the communication terminal (S110).例文帳に追加

通信方法は、接続要求を通信端末から受信したときに、端末情報が未登録である場合は（Ｓ１０４にてＮＯ）、通信プログラムの送信要求を通信端末から受信したことに応答して（Ｓ１０８にてＹＥＳ）、通信プログラムを通信端末に送信する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The method for detecting the pixel defect of the solid state imaging element comprises the step of detecting whether the defect is generated or not in the element imaging any of the spectral lights in response to a compared result of video signals obtained by imaging and outputting the same imaging position or near imaging position at each spectral light.例文帳に追加

分光光毎に同一撮像位置もしくは近傍撮像位置で撮像し出力した映像信号どうしを比較した結果に応じて、分光光のうちいずれの分光光を撮像した撮像素子で画素欠陥が発生しているか否かを検出する。 - 特許庁

A lighting control method for controlling the lighting of a discharge lamp 5 which emits light by discharge between a pair of electrodes 5111 and 5112 provided on the inside includes a step of, when the discharge lamp 5 receives a turn-off signal, performing processing for controlling an adhesion position of mercury 5115.例文帳に追加

内部に設けられた一対の電極５１１１，５１１２間で放電発光する放電灯５の点灯を制御する点灯制御方法において、放電灯５が消灯信号を受けた際、水銀５１１５の付着位置を制御するための処理を行う工程を備えている。 - 特許庁