「stood」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

An incandescent lamp 12 is provided on a base 8, and a decorator 4 having a cylindrical sheet 2 is stood on the base 8 to surround the lamp 12.例文帳に追加

基台８に電球１２を設け、筒状の装飾シート２を備えた装飾体４を基台８上に立設して電球１２を包囲する。 - 特許庁

The cabin 8 for the combine harvester has some props 27-29 stood on the corner parts, and some panels 18, 20 installed between these props 27-29.例文帳に追加

また、キャビンの左右幅を小さくしたり、左側面パネルを排出オーガに沿って傾斜させることなく、排出オーガとの干渉を回避する。 - 特許庁

Within a guide pipe 31, an overflow pipe 33 is inserted and stood with a clearance C in the state of covering a drain port 23 to make double pipe structure.例文帳に追加

ガイド管３１内には、クリアランスＣを持ってオーバフロー管３３が挿入されて排水口２３を塞いで立てられ、二重管構造とされる。 - 特許庁

To provide a ladder which can be stood stably even on an inclined ground so that rungs become horizontal, and a ladder support.例文帳に追加

傾斜地などにおいても、踏み段が水平となるように安定した状態で立掛けることができる梯子および梯子支持具を提案すること。 - 特許庁

A stopper 50d is stood on a rear end of the portion 50c to restrict rear movement of the trays placed on the portions 50b, 50c.例文帳に追加

第２設置部５０ｃの後端部にストッパ５０ｄが立設され、両設置部５０ｂ,５０ｃに載置されるトレイの後方への移動を規制する。 - 特許庁

The unit bath is provided with structure in which a bathtub 2 is arranged adjacent to a washing place 1 and an apron 3 is stood on this side of the bathtub.例文帳に追加

ユニットバスは、洗い場（１）に隣接して浴槽（２）が配置され且つ浴槽（２）の手前側にエプロン（３）が立ち上げられた構造を備えている。 - 特許庁

The airtightness testing machine 1 is stood on a base 2 such that a rotary pole 6 can rotate in a horizontal plane and rotated by means of a drive motor 12.例文帳に追加

気密試験機１では、回転柱６が水平面内で回転可能に基台２上に立設されており、駆動用モータ１２で回転される。 - 特許庁

A shield plate 41 is stood between the ink ejecting area 400 and a light emitting area 410 provided with a light emitting element 40a.例文帳に追加

インク吐出領域４００と，発光素子４０ａが設けられた発光領域４１０との間には，遮蔽板４１が立設されている。 - 特許庁

A pair of fourth walls 27 are stood at positions or rear side from the bearing 26 as seen from the card inserting direction of the base 12.例文帳に追加

下側ベース部１２のカード挿入方向に見て軸受け部２６よりも後側となる位置には、一対の第４壁部２７，２７が立設されている。 - 特許庁

Protection fences 5a-5c, rotatable toward the inner side of the top of the cab 1, are stood on the right, left and rear sides of the top of the cab 1, respectively.例文帳に追加

かご１の上面の右側、左側及び後側に、それぞれかご１の上面の内側へ回動可能な保護さく５ａ〜５ｃを立設する。 - 特許庁

In this case, when the display device 100 is stood, the supporting members 30a to 30d may be projected to the outside of the thickness direction of the case 20.例文帳に追加

この場合、表示装置１００を立てる際は、支持部材３０ａ〜３０ｄを筐体２０の厚さ方向の外側に突出させるとよい。 - 特許庁

Then the first lens material film 190 is etched to form a cylindrical lens base portion 19 stood on the insulating film 18.例文帳に追加

そして、第１レンズ材料膜１９０に対し、エッチングを施し、絶縁膜１８の上に立設された柱状のレンズ土台部１９を形成する。 - 特許庁

A pair of right and left mounting plates 43 are stood on a bottom surface of a cooling duct 40, and retaining portions are formed on front and rear two points of each upper edge.例文帳に追加

冷却ダクト４０の底面に左右一対の取付板４３が立設され、各上縁の前後２箇所に掛止部が形成される。 - 特許庁

The pipe 4 stood between the building floor 2 and the upper wall 3 is pressed by a screw body 6, thereby installing the lifting device in the hoistway.例文帳に追加

また建屋床２と上部壁３間に立設したパイプ４をねじ体６で押圧することにより昇降路内揚重装置を設置できる。 - 特許庁

The base plate 30 is folded at the joint edge 26 and the joint edge 16, and the stopper plate 25 and the side plate 14 are approximately perpendicularly stood to form this partition tool 32 (b).例文帳に追加

基板３０を接合縁２６、接合縁１６で折り、止め板２５、側板１４を略直角に立設して仕切具３２を形成する（ｂ）。 - 特許庁

A back guard 5 is vertically stood from the top face portion in a state of surrounding the circumference of a back part of a cooking pan A placed on the trivet 4 through an exhausting clearance S.例文帳に追加

五徳４上に載置される調理鍋Ａの背方周囲を排気隙間Ｓを介して囲うバックガード５を天面部より立設する。 - 特許庁

The device for standing up the fuel assembly includes the shock absorber 26 impinging and abutting to the assembling tool 2 which swivels as a fulcrum around an axis of swivel when operation is stood up.例文帳に追加

この起立装置は回動軸を支点として起立作業時に回動する組立治具２に当接するショックアブソーバ２６を有している。 - 特許庁

The rack 32 is provided with a guide part 40 which keeps the horizontal posture of the rack 32 by abutting on a plurality of guide parts 38 stood at the side part.例文帳に追加

架台３２は、側方に立設した複数のガイドポスト３８に当接して該架台３２の水平姿勢を保持するガイド部４０を備える。 - 特許庁

A product 50 is mounted on a pallet 1, and two side boards 21 and 22 are stood on both sides of the product, and a top board 2 is covered above these side boards.例文帳に追加

パレット１上に製品５０を搭載し、２枚の側板２１，２２を製品の両側に立て、その側板の上から天板２を被せる。 - 特許庁

Pedestal parts 1f, 1g, 1h, and 1i having a prescribed height are formed at four corners of a main base plate 1 made of a synthetic resin, and shaft parts 1j, 1k, 1m, and 1n are stood on them.例文帳に追加

合成樹脂製の主地板１の四隅に所定の高さの台部１ｆ，１ｇ，１ｈ，１ｉが形成されていて、それらに軸部１ｊ，１ｋ，１ｍ，１ｎが立設されている。 - 特許庁

When the Shishigatani Incident occurred, Shigemori stood up to Kiyomori's attempt to incarcerate Emperor Goshirakawa; therefore, politically speaking, Shigemori was close to the Cloistered Emperor Goshirakawa. 例文帳に追加

鹿ケ谷の陰謀の際には清盛の後白河天皇幽閉を身をもって制止するなど、政治的には後白河法皇に近い立場だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This can be considered to be due to the fact that Masakado has come to be viewed as a man who stood up for the people of the eastern provinces, who had continually been forced to bear a heavy load. 例文帳に追加

これは、将門が、重い負担を強いられ続けられた東国の人々の代弁者として捕らえられた為だと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoriie recovered soon after, and upon hearing this news he picked up his sword and stood up, but was stopped by Masako and confined to the Shuzen-ji Temple. 例文帳に追加

やがて回復した頼家はこれを聞いて激怒、太刀を手に立ち上がったが、政子がこれを押さえ付け、修禅寺に押し込めてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a fishing rod to stably be stood on an embankment or a tetrapod (R) and to enable a fishing line to be situated near the fishing rod so as to recognize a delicate bite.例文帳に追加

釣竿を堤防やテトラに安定して立てることができ、釣糸と釣竿が直角に近くなるので微妙な当たりが分かる。 - 特許庁

That is, yield of unacceptable items is precluded in the pin standing operation in which a pin is stood adjacent to the base 10, and the productivity is enhanced.例文帳に追加

即ち、ベース１０に対し隣接してピン立てするピン立て作業での不良品の発生が防止されるので、生産性が向上する。 - 特許庁

When no article 10 is placed on the table 7, the table 7 is stood and stored on the back side of the monitor 5 to make the installation area small.例文帳に追加

テーブル７に物品１０を置かないときには、テーブル７をモニタ５の背面側に立てた状態で格納すれば、設置面積が小さくなる。 - 特許庁

A pair of protruding stripes 14, extended in the longitudinal direction of a protective duct 10, are stood with a prescribed spacing on a bottom wall 12 of the protective duct 10.例文帳に追加

保護ダクト１０の底壁１２上にはその長尺方向へ延びる一対の突条体１４が、所定間隔をおいて立設されている。 - 特許庁

The lever part 14 is rotatable from a position where the lever part 14 is stood to the base 13 to a position where the lever part 14 is tilted by a predetermined angle θ.例文帳に追加

レバー部１４は、基体１３に対して起立する位置から所定角度θだけ傾倒した位置まで回動可能となっている。 - 特許庁

Then 2nd printed boards 60, 61, and 63 are stood on the 1st printed board 14 in parallel to one another across connectors 15 and 62.例文帳に追加

第２のプリント基板６０，６１，６３は、第１のプリント基板１４上にコネクタ１５，６２を介して互いに平行となるように立設されている。 - 特許庁

However, perhaps because he had taken sides with Nobukatsu and stood against Nobunaga, he was not used in Nobunaga's Owari unification war or the attack against the Mino Saito clan. 例文帳に追加

しかし、信勝に与して信長に逆らったことが響いたのか信長の尾張統一戦や美濃斎藤氏攻めではもちいられなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goro Hirokata SHO was a warrior of the Kodama party who stood on the side of the Minamoto clan and participated in battles, along with his other brothers including Tadaie SHO and Takaie SHO. 例文帳に追加

庄五郎弘方は、庄忠家や庄高家など他の兄弟と共に源氏方に属し、各戦に参戦した児玉党の武士である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honen's residence stood in the vicinity of where Chion-in Temple's Seishi Hall now stands and was called both 'Yoshimizu-gobo' and 'Otani-zenbo' after the name of the area at the time. 例文帳に追加

法然の住房は現在の知恩院勢至堂付近にあり、当時の地名を取って「吉水御坊」「大谷禅坊」などと称されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many sources that claim that it was the old Seiryo-den palace building that was relocated but it was in fact the building that stood opposite the Nyoin-gosho palace. 例文帳に追加

「旧御所清涼殿を移築した」とする資料が多いが、清涼殿ではなく女院御所の対面御殿を移築したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of a grudge against Emperor Kogon, he changes into a vengeful spirit sprinkling flames like an active volcano, and chases Ikkyu, who stood in for Emperor Kogon. 例文帳に追加

光厳天皇に対する恨みから活火山のように炎を撒き散らす生霊となり、光厳天皇の代役となった一休を追い回す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Second, they stood out as scholars of Western studies before the Meiji Restoration and worked for Kaiseijo (School for Western Studies) of the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and so on. 例文帳に追加

次いで明治となる以前から洋学者として頭角を現し、江戸幕府の開成所などに召し抱えられていたことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon the appointment to Shogun, an Imperial envoy goes to Edo-jo Castle and stands in the lower position while the shogun stood on the higher position mostly during the Edo period. 例文帳に追加

将軍宣下の際は、江戸時代の大半を通じて、江戸城に勅使が赴き、将軍が上座、勅使が下座に立って宣下を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was identified as architecture of 1161 through the ink inscriptions of ridgepoles (materials of the hall that had stood there prior to that time were also used). 例文帳に追加

棟木の墨書銘から永暦2年（1161年）の建造であることが判明した（ただし、それ以前の前身堂の部材も再用されている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an aboveground station having two platforms with two tracks at which trains can pass each other or allow the other to overtake, and the wooden station building that stood in the days of the station's inauguration remains. 例文帳に追加

相対式2面2線のプラットホームを持つ行違い可能な地上駅で、開業時からの木造駅舎が現在も残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prior to the rerouting of the River Yamato, Tatsuta-goe Nara Kaido once met with and parted from other highways such as 'Nagao Kaido' and 'Higashi Koya Kaido' at a place along its route where 'Kawachi Kokufu' (Kawachi Province's office) stood (today's Kou, Fujiidera City). 例文帳に追加

かつて、大和川付け替え前は、途中の「河内国府」（現在の藤井寺市国府）で「長尾街道」「東高野街道」と離合した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding the Suiko dealing with rice and millet, a high interest rate might be reasonable, because the ratio of yield to the seeding stood very high. 例文帳に追加

稲粟であれば、播種量に対する収穫量の割合が非常に高いため、利子率が著しく高くなるのは合理的だと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The antenna element 4 is stood on the circuit board 2 while having both ends connected to two through-holes 2a formed in the circuit board 2.例文帳に追加

アンテナエレメント４は、回路基板２に形成された２つの貫通孔２ａに両端部が接続されて回路基板２上に立設されている。 - 特許庁

An external force receiving part 15 is formed by being stood vertically from the base part 10 of the sensor holder 1, and projected vertically relative to the side frame 6.例文帳に追加

センサ・ホルダ１の基部１０からは，外力受け部１５が垂直に立ち上がって形成され，サイド・フレーム６に対して垂直に突出する。 - 特許庁

Plural crushing chips 50 are stood upright with a prescribed pitch and installed side by side at the back side of the outside edge part of the crushing blade 40 and its front side.例文帳に追加

破砕刃４０の外側縁部の裏側とその表側には、複数の破砕チップ５０を所定のピッチで起立させて並べて付設する。 - 特許庁

Because the slump in production after the crisis was large, the index of mining and industrial output in 2009 was significantly negative compared to the prior year and stood at -21.9%.例文帳に追加

なお、危機後の生産の落ちみが大きかったことから、2009年の鉱工業生産指数は前年比－21.9％と大幅なマイナスとなった。 - 経済産業省

Where the value of technology exports for all industries stood at 339.4 billion yen in FY1990, the same figure had more than tripled to 1.579 trillion yen by FY2001.例文帳に追加

1990年度には3,394億円であった全産業の技術輸出額は、2000年度にはその３倍を超える１兆579億円もの規模となっている。 - 経済産業省