「stood」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The water-supplying device is opened and closed by opening and closing a valve seat installed in the opening part at the upper end of a pipe stood in a leader head for supplying the water by a valve element moving in the axis direction of the pipe.例文帳に追加

給水装置は給水枡に立ち上がったパイプの上端開口部に設けた弁座をパイプの軸線方向に移動する弁体で開閉する。 - 特許庁

A cooling top plate 9 of the bus bar 4 is provided with projection portions 12 which are stood on a top surface 9a and extend to a position right below the conductive portion 10.例文帳に追加

バスバー４の冷却天板９には、上面９ａから立設されると共に導電部１０の直下位置まで延在する突起部１２が設けられている。 - 特許庁

Further, by switching the fixed state by the switching mechanism 71, parking can be preferably performed in the state that the vehicle body is stood itself, and further, it can be preferably stored.例文帳に追加

そして、切替機構７１が固定状態を切り替えることで、車体を自立させた状態で好適に駐車することができ、また、好適に保管することができる。 - 特許庁

The combine harvester has a bracket device 29 rotatably supported on a perpendicular spindle 31 stood on a machine frame 30, by which bracket device 29 a first cylinder body 17 is rotatably supported.例文帳に追加

【手段】機体フレーム30に立設した鉛直支軸31にブラケット装置29を水平回動可能に取付け、このブラケット装置29で第１筒体17を回転可能に支持している。 - 特許庁

In a rubber contact point member 7, a perpendicular extending portion 7a stood along a longitudinal wall 2a of a switch case 2 and a horizontal extending portion 7b formed on an upper end thereof are formed.例文帳に追加

ゴム接点部材７は、スイッチケース２の縦壁２ａに沿って立ち上がる垂直延長部７ａと、その上端に形成した水平延長部７ｂとが形成されている。 - 特許庁

Recessed parts 28 are formed on an outer face of the bobbin 19, and connection pins 23, 24 for the secondary winding are stood in the recessed parts 28 with spaces around them.例文帳に追加

ボビン１９の外面には凹部２８が設けられており、二次巻線用接続ピン２３、２４はその周囲に空間が存在するように凹部２８内に立設されている。 - 特許庁

The combine harvester has a bracket device 29 rotatably supported on a perpendicular spindle 31 stood on a machine frame 30, by which bracket device 29 a first cylinder body 17 is rotatably supported.例文帳に追加

機体フレーム30に立設した鉛直支軸31にブラケット装置29を水平回動可能に取付け、このブラケット装置29で第１筒体17を回転可能に支持している。 - 特許庁

The farm equipment has a bracket device 29 rotatably supported on a perpendicular spindle 31 stood on a machine frame 30, on which bracket device 29 a first cylinder body 17 is rotatably supported.例文帳に追加

機体フレーム30に立設した鉛直支軸31にブラケット装置29を水平回動可能に取付け、このブラケット装置29に第１筒体17を回転可能に支持している。 - 特許庁

An outer shell PCa column is molded with concrete by utilizing a longitudinal placing type molding apparatus wherein side forms and an inner form are longitudinally stood on a bottom form.例文帳に追加

底型枠１上に側型枠４ａ，４ｂ及び内型枠２３を縦向きに立設してなる縦打式の成形装置を利用して、外殻ＰＣａ柱をコンクリート成形する。 - 特許庁

In 1528, Yoshiharu fled to Omi Province (present-day Shiga Prefecture) to seek shelter under Tanetsuna KUTSUKI, a general of Sengoku period, and stood against Yoshitsuna ASHIKAGA, who was then called Sakai Kubo, who was the head of the Sakai-based municipal government. 例文帳に追加

享禄元年（1528年）には朽木稙綱(戦国武将)を頼って近江国（現滋賀県）に落ち延び、元長らが擁立した堺公方・足利義維と対立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the epic stories, although desperately outnumbered, Benkei valiantly defended his master in front of the compound swirling his naginata, a long-handled swordlike weapon, and was killed as he stood his ground against a barrage of the enemy's arrows. 例文帳に追加

多数の敵勢を相手に弁慶は、義経を守って堂の入口に立って薙刀を振るって戦い、雨の様な敵の矢を受けて立ったまま死んだとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taking advantage of the death of Yoshisuke WAKIYA, who supported the Yoshino Imperial Court (Southern Court), Yoriharu attacked Iyo Province (currently Ehime Prefecture) to drive the Odachi clan out of power and stood in opposition to the Kono clan, which held political power in Iyo. 例文帳に追加

さらに吉野朝廷の脇屋義助の死に乗じて伊予国(愛媛県)へ進攻して大館氏らを駆逐し、伊予の豪族であった河野氏と対立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the ladder 1 is securely fixed in the inclined ground 9 by means of the two legs 8, and the ladder body 2 can be stood so that footrest pipes 5 become horizontal.例文帳に追加

この結果、梯子１は、２本の脚８で確実に傾斜地９に固定され、しかも、足掛かり用パイプ５が水平となるように梯子本体２を立掛けることができる。 - 特許庁

A pair of fifth walls 105 are stood at positions of a rear side as seen from the groove 104 of the lower surface 102 of a pressor 101 in the card inserting direction.例文帳に追加

押下部１０１の下面１０２の係合溝１０４よりもカード挿入方向に見て後側となる位置には、一対の第５壁部１０５，１０５が立設されている。 - 特許庁

That is, the start of the exposure is stood by until the polarized state of the incident light to the mask or the substrate is stabilized after a time when the luminescence of the light source is started.例文帳に追加

すなわち、光源の発光を開始した時点から、マスクまたは感光性基板への入射光の偏光状態が安定化するまで、露光の開始を待機する。 - 特許庁

A plurality of plug opening members 26 are fitted on a plug opening head 42 at an arrangement corresponding to an arrangement of milk bottles stored by being stood in rows in a case.例文帳に追加

ケース４内に整列されて収容された牛乳びん２の配置と対応する配置で、開栓ヘッド４２に複数の開栓部材２６が取り付けられている。 - 特許庁

A bearing 26 is stood upward near a front side end of a lower side base 12 in a card inserting direction, and a shaft 94 is supported to the bearing 26.例文帳に追加

下側ベース部１２のカード挿入方向前側端部近傍に軸受け部２６が上方に向けて立設されており、軸受け部２６にはシャフト９４が支持されている。 - 特許庁

To provide a light emitting element wherein a plurality of nanowires stood on a substrate apart at prescribed intervals can be easily and suitably formed, and to provide a manufacturing method of the light emitting element.例文帳に追加

所定の間隔を離して基板上に立設された複数のナノワイヤを簡易かつ適切に形成できる発光素子および発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for applying a proper amount of a highly viscous fluid on an accurate position of a workpiece in which a flange is stood from a peripheral part without generating a coating defect.例文帳に追加

周縁部からフランジ部が立設しているワークに対して、塗布不良を発生させることなく、適正な量の高粘度流体を正確な位置に塗布する。 - 特許庁

To provide a ladder device for a maintenance work for an elevator that can be stably stood, with a simple operation, against a guide rail from a pit of a hoistway during the maintenance work.例文帳に追加

保守作業時に昇降路のピットから案内レールに、簡易な操作によって安定よく立てかけることができるエレベーターの保守作業用梯子装置を得る。 - 特許庁

The high-output amplifier is arranged having the combiner 2 stood at right angles adjacent to an amplification portion 1, which is electrically connected to the combiner 2 via a connection terminal 7.例文帳に追加

高出力増幅器は増幅部１の隣に合成器２を直角に立てて配置し、増幅部１と合成器２とは接続端子７を介して電気的に接続する。 - 特許庁

To stably and easily cast a high quality metal cast block in a good productivity, in a casting method with which a mold is stood up from almost horizontal state to the vertical direction.例文帳に追加

鋳型をほぼ水平状態から垂直方向に起こす鋳造法であって、高品質の金属鋳塊を安定かつ容易に生産性良く鋳造する。 - 特許庁

This device for housing plate materials is provided with a conveying means 20 for conveying the plate materials to a take-out position in the condition wherein they are stood, and case holding means 13, 25 for holding the case 1 under the delivery position.例文帳に追加

板材を起立状態にして取出位置まで搬送する搬送手段20と、取出位置の下方にケース１を保持しておくケース保持手段13、25とを設ける。 - 特許庁

A rotating member 18 is upwardly stood in a case when the paper roll P is in a loosen state 'available', and a sensor detecting part 19 and a sensor engagement part 18b are disengaged from each other.例文帳に追加

回動部材１８はロール紙Ｐが弛み状態「適」の場合に上方に立ち上がり、センサ検出部１９とセンサ係合部１８ｂとが非係合状態となる。 - 特許庁

A post 2 stood vertically on a ground A to grow vegetation, is supported by a plurality of support members 4 formed of steel wires extending from the post to the ground A.例文帳に追加

草木を生育する地盤Ａに立設する支柱２は、地盤Ａとの間に張設した鉄線からなる複数本の支持材４によって起立状態に支持してある。 - 特許庁

A wall body 3 is approximately cylindrically stood on the foundation 2 to form the silo 1, and a waste inlet 4 formed on an upper part of the silo 1 is faced to a waste conveying means 5.例文帳に追加

基礎２上に壁体３を略筒状に立設してサイロ１を形成し、サイロ１の上部に廃材投入口４を備えて廃材搬送手段５を臨ませる。 - 特許庁

The storage section 21 is stood on the inner face of the cover 11 by opening the cover 11 through the supporting section 22 to easily take in and out a compact disk CD.例文帳に追加

収納部２１は、支持部２２、２２を介し、カバー１１を開くことによりカバー１１の内面に起立し、コンパクトディスクＣＤを容易に出し入れすることができる。 - 特許庁

When MINAMOTO no Yoshitomo moved to Kanto region from Kyoto, two Minamoto clans - Shimotsuke Province-based Yoshikuni and Sagami Province-based Yoshitomo - stood together in the region. 例文帳に追加

源義朝が都から関東の地に下向してくると、下野国の源義国と相模国の源義朝という源氏の二つの勢力が存在するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entering the Sengoku Period (Period of Warring States) (Japan) when Yoshitane ASHIKAGA and Yoshizumi ASHIKAGA both stood as shogun, the Bugyoshu divided as well and mutually existed in both bakufu structures. 例文帳に追加

戦国時代_(日本)に入って足利義稙・足利義澄の2人の将軍が並立した時期には奉行衆も分裂して双方に幕府機構が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to 'Genko Shakusho' (a history of Japanese Buddhism), the temple's halls stood in the middle of the streets and became a nuisance during the construction of the capital of Heiankyo, then black clouds appeared to shift them approximately 15 meters to the north. 例文帳に追加

「元亨釈書」によれば、平安京造営の際、堂宇が街路の中央にあたり邪魔になったが、黒雲が現れて北方へ約5丈運んだとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Matsuo Taisha Shrine Issaikyo sutras were commissioned by the Hata clan of head priests who served the shrine, were transcribed on the Buddhist temple that stood within the shrine's grounds, and were completed in 1138. 例文帳に追加

松尾大社の一切経は、神主の秦氏一族によって発願され、社内の別当寺において書写されたもので、1138年（保延4年）頃に完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current Tamadeyori Matsurikitaru Sakatoke-jinja Shrine was formerly the 'Yamazaki Tenno-sha Shrine' that enshrined Tenjin Hachioji (Gozuteno) and stood near to the summit of Mt. Tenno since the middle ages. 例文帳に追加

現在の自玉手祭来酒解神社は、天王山の頂上近くに中世ごろよりあった天神八王子神（牛頭天王）を祀る「山崎天王社」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1907, the temple later merged with Hokoku-ji Temple that stood in Higashiyama, and was relocated to the nearby Yugyomae-cho, Higashiyama-ku Ward (Higashi-Oji agaru, Gojo-dori Street). 例文帳に追加

寺はその後、明治40年（1907年）、東山にあった法国寺と合併し、法国寺の所在地である東山区遊行前町（五条通東大路上る）に移転した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he spent five years, the first half of his ten-year stay in Japan, at Todaiji Temple, he was granted the site where the current Toshodai-ji Temple stood in 759. 例文帳に追加

日本で過ごした晩年の10年間のうち、前半5年間を東大寺で過ごした後、天平宝字3年（759年）、前述のように、今の唐招提寺の地を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the Ritsuryo system, the Emperor stood on the organization of Daijokan (Grand Council of State) and exercised his actual powers, but since the form of the government conformed to rules and regulations, it was relatively stable. 例文帳に追加

律令制下で天皇は太政官組織に依拠し、実体的な権力を振るったが、この政治形態は法令に則っていたため、比較的安定したものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Otomo stood with an incense burner in his hand and vowed, saying 'Having the same spirit of faith, these six members promise to obey the imperial edict. If we break the promise, we'll be sure to be punished by heaven.' 例文帳に追加

大友皇子が香炉を手にして立ち、「六人心を同じくして、天皇の詔を奉じる。もし違うことがあれば必ず天罰を被る」と誓った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time Ieyasu TOKUGAWA, who was an ally of Nobunaga, stood on Nobukatsu's side, and Motochika CHOSOKABE, Saika party of Kii province and others joined the war against Hideyoshi. 例文帳に追加

このとき、信長の盟友であった徳川家康が信雄に加担し、さらに家康に通じて長宗我部元親や紀伊国雑賀党らも反秀吉として決起した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also a mausoleum to him where the Taisho-ji Temple once stood in the Tatsuta Nature Park in Kurokami, Kumamoto City, where his descendants after Tadatoshi HOSOKAWA, Tadaoki's son, ruled as feudal lords of the 540,000-koku Kumamoto fief in Higo Province 例文帳に追加

忠興の子・細川忠利以降、子孫は肥後国熊本藩54万石の藩主となったため、熊本市黒髪の立田自然公園（泰勝寺跡）にも廟所がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its location centered around the place where Yoshiteru's Nijo-jo Castle once stood, but the lot was expanded to about 400 meters in four directions with double moats and a 3 layer castle keep added to the outline of the castle. 例文帳に追加

場所は義輝の二条城のあった地を中心に、それをさらに拡張して約400メートル四方の敷地に二重の堀や三重の「天守」を備える城郭とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, because the Daigokuden stood beyond the Ryubidan with Shuran (red painted guard railings) on the boundary, a step called 'Ryubi-do' was used for passage between the Daigokuden and the Chodoin. 例文帳に追加

ただし大極殿は龍尾壇上に建っており、その境界には朱欄（朱色の手すり）が設けられ、朝堂と大極殿とは「龍尾道」と呼ばれる階段で往来した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 2, 1969, when Emperor Showa and other family members stood on the veranda of Chowa den Hall on the first New Year Greeting after the completion of the new Kyuden, someone tried to shoot the Emperor with pachinko balls. 例文帳に追加

1969年1月2日、新宮殿完成後初の皇居一般参賀で昭和天皇らが長和殿ベランダに立った際、パチンコ玉で狙われる事件が発生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before the prefectural highway was constructed, the south-side rental houses stood north and south at the east end of that road and it seems that this area was originally the site of buildings owned by the Imanishi family. 例文帳に追加

県道が付設される以前は、現道路上東端に南側借家が南北に建っており、もとは今西家の附属建物の敷地であったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1605, the founder Ieyasu stood down from his roles as shogun and family head and until his retirement use of the 'Tokugawa' surname was limited to one individual: his heir Hidetada TOKUGAWA. 例文帳に追加

初代家康が慶長10年（1605年）に将軍職と当主の座を辞して隠居するまでに徳川姓を称したのは、世子の徳川秀忠ただ一人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bitchu Province in the Sengoku period (period of Warring States) was split among numerous kokujin ryoshu (local samurai lords) after the Hosokawa clan, shugo (provincial constable) had gone into decline, but the Mimura clan stood out among them. 例文帳に追加

戦国時代(日本)の備中国は守護の細川氏が衰退した後、国人領主が割拠する状態にあったが、中でも台頭していたのは三村氏であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, in "Azuma Kagami," the author wrote that Yoshitsune led seventy elite cavalrymen, stood at the rear side of Ichinotani (Hiyodorigoe), started his attack on the Taira clan from Hiyodorigoe, and took the Ichinotani fortress. 例文帳に追加

そのために『吾妻鏡』にも義経が勇士70騎で一ノ谷の裏山（鵯越）に立ち、鵯越から攻撃を仕掛けて一ノ谷を落としたというとしたいう記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス