| 意味 | 例文 |
stop bitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 106件
If I were a stop light, I'd turn red every time you passed by, so I could look at you a bit longer.例文帳に追加
私が信号機だったら、あなたが側を通るたびに赤くなっちゃうから、あなたのこともう少し眺めていられるのにな。 - Tatoeba例文
Various conditions such as a character length, presence/absence of the parity, an odd/even parity and a stop bit length are recognized by a bit pattern of an AT command read from a reception buffer AH by the CPU B, and they are set to a reception control section D with the transfer rate.例文帳に追加
キャラクタ長、パリティ有無や偶奇、ストップビット長の各条件は、CPUBで受信バッファAHから読み出したATコマンドのビットパターンから認識され、転送速度と共に受信制御部Dに設定される。 - 特許庁
To provide a receiving circuit for start-stop synchronous communication capable of receiving high speed bit data and accurately reproducing the received data.例文帳に追加
高速のビットデータを受信することができ、かつ、受信データを正確に再現することができる調歩同期受信回路を提供する。 - 特許庁
On a command packet of rotation stop, it is determined whether the next operational request requires a fast response according to an Immed bit.例文帳に追加
回転停止のコマンドパケットに、次の動作要求は早い応答を要する要求であるか否かをImmedビットで判断する。 - 特許庁
At this time, values of bit data corresponding to a reel piece position are used during a button operation, and nonstop or stop of the reels is performed according to these values 0, 1.例文帳に追加
その際、ボタン操作時にリール駒位置と対応するビットデータの数値を用い、この数値0、1に応じてリールの無停止、停止を行う。 - 特許庁
A transmitter 10 transmits measuring data D1 of one frame for measuring a communication speed at a receiving side, which includes a start bit to be attached to the front of data and a stop bit to be attached to the end of the data.例文帳に追加
送信装置10は、データの先頭に付加されるスタートビット及びデータの最後に付加されるストップビットを含み、受信側で通信速度を測定するための1フレームの測定用データD1を送信する。 - 特許庁
The first digital interface transmits a digital imaging signal by means of serial data comprising a start bit, data related to an imaging signal, and a stop bit in this order, and the second digital interface transmits a basic clock signal.例文帳に追加
第1のディジタルインターフェースでは、ディジタル撮像信号を、スタートビット、撮像信号に係るデータ、ストップビットの順で構成されるシリアルデータで伝送し、第2のディジタルインターフェースでは、基本クロック信号を伝送している。 - 特許庁
In the onboard device 16, when the emergency stop signal sent through the rail 14 by the ground device 11 is received by a reception antenna 17, a determination bit of the emergency stop signal is decoded and the train 15 is decelerated.例文帳に追加
車上装置16では、地上装置11からレール14に流される緊急停止信号を受信アンテナ17で受信すると、緊急停止信号の判定ビットを解読して列車15の減速制御を行う。 - 特許庁
Based on the predicted reproducible time concerning the entire system, a reproduction control such as a reproduction stop at a break of content data and decrease of a reproduction bit rate is performed.例文帳に追加
このシステム全体に係る予測再生可能時間に基づいて、コンテンツデータの区切りでの再生の停止、再生ビットレートの低下等の再生制御を行う。 - 特許庁
When determining that the read data does not correspond to printer stop information (S103), the printer driver designates a support paper size to generate a bit map (S104).例文帳に追加
そのデータがプリンタ停止情報に相当するものではないと判断すると(S103)サポート用紙サイズを指定してビットマップを作成する(S104)。 - 特許庁
The data conversion section 26 detects this pulse in a timing of a stop bit of serial transmission data 208 to release the transmission enable signal 206 outputted to the control section 22.例文帳に追加
データ変換部26では、このパルスをシリアル送信データ208 のストップビットのタイミングで検出し、制御部22に出力する送信可能信号206 をオフにする。 - 特許庁
To provide an electric driver which stops the drive of a motor to stop the rotation of a bit when an electric driver body is inclined, and prevents any diagonal tightening of a screw, crush of a screw hole, etc.例文帳に追加
電動ドライバの本体が傾いたときにモータの駆動を停止してビットの回転を止め、ネジの斜め締め付け、ネジ穴つぶれ等を防止する。 - 特許庁
A bit device 15 is assembled on the inside of the device 6, and movement for the inside of the enlarged wing 23 supported pivotally on the engaging recess grooves 24 is regulated to hold slip stop.例文帳に追加
そして、デバイス6の内部にビット装置15を組み付けることで、係合凹溝24に枢着した拡大翼23の内側への移動が規制して抜け止め保持する。 - 特許庁
On the Kyoto Line, at the part of the platform, a little bit out of the required position at which the seven-car train is to stop, there is a notice indicating the forefront position and the time schedules of the seven-car trains. 例文帳に追加
京都線のホームには7両の列車の停車しない部分には先端である旨と7両の列車のダイヤが示された看板が掲げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the lapse of prescribed time, when a start bit, FSK data and stop bit are impressed from a shift register 10 to the selector 13, the selector 13 selects any one of mark signal and space signal and the FSK modulate signal corresponding to the selected data is generated.例文帳に追加
所定時間経過後、シフトレジスタ10からスタートビット、FSKデータ及びストップビットがセレクタ13に印加されると、セレクタ13はマーク信号及びスペース信号の一方を選択し、選択されたデータに応じたFSK変調信号が発生する。 - 特許庁
To provide an effective technique for rationally preventing opening of a stop member in an impact tool having a bit holding device in which the stopper is provided to prevent an outer shell component of the bit holding device from becoming detached from the tool holder.例文帳に追加
ビット保持装置の外郭構成部材がツールホルダから抜けないように止め部材により抜け止めしているビット保持装置を備えた打撃工具において、止め部材の開き防止を合理的に行なう上で有効な技術を提供する。 - 特許庁
A general operation menu, such as a time, on/off of a power supply, a stop, reproduction, a temporary stop, input setting, etc., and a simple menu as a special panel, such as special reproduction 1, special reproduction 2, HELP, and a bit rate are displayed on the display screen.例文帳に追加
表示画面には、時刻と、電源のオンオフ状況と、停止、再生、一時停止、入力設定などの一般的な操作メニューと、特別パネルである簡易メニューとして、特殊再生1と、特殊再生2と、HELPと、ビットレート値と、が示される。 - 特許庁
This device comprises a means for detecting a data write-in current flowing in a bit line 32, and a means for generating a stop signal of a data write-in current flowing in the bit line 32 and a write-in word line 30.例文帳に追加
ビット・ライン32に流れるデータの書き込み電流を検知する手段、及びMTJ素子44にデータが書き込まれた後、ビット・ライン32及び書き込みワード・ライン30に流れるデータの書き込み電流の停止信号を発生する手段を含むように構成した。 - 特許庁
The bus control circuit 9 waits until the bus B comes to an idle state when data and a start generation bit are set to the register 5, and outputs a first control signal, and outputs a second control signal when a stop generation bit is set to the register 5.例文帳に追加
制御回路9は、データ及びスタート生成ビットがレジスタ5にセットされた場合に、バスBがアイドル状態となるまでウェイトし、第1の制御信号を出力し、ストップ生成ビットがレジスタ5にセットされた場合に、第2の制御信号を出力する。 - 特許庁
At the program scanning by a PLC, the instruction 24 monitors the scanning delay bit 22 of an internal output in addition to the instruction 11 and maintains a temporary stop state unit the bit becomes zero or the specified time of scanning delay time 21 has elapsed.例文帳に追加
PLCのプログラム・スキャン時のスキャン遅延END命令24ではシステムEND命令11に加えて内部出力のスキャン遅延ビット22を監視し、ビットが0とされるまでか、スキャン遅延時間21の指定時間経過するまで、一時停止状態を維持する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which has a bit line landing pad and a borderless contact with a localized etch-stop material layer and has a relatively dense structure, and a fabricating method thereof.例文帳に追加
局部エッチング阻止物質層を設けたビットラインランディングパッドと非境界コンタクトとを有する、比較的密集された構造の半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
In the period of the detected stop bit, the equipment B serially transmits one frame of data onto the line 216 according to a basic clock (second clock) of a frequency higher than that of the frequency divided clock.例文帳に追加
検知されたストップビットの期間内に、B装置は、分周クロックより周波数の高い基本クロック(第2のクロック)に従って、1フレームのデータを通信線216上にシリアルに送信する。 - 特許庁
Upon the receipt of the NAK (congestion) via a reception section 12, a file transfer control section 10 of a free transmission terminal 1 instructs a transmission section 11 to increase a stop bit length of data to be sent again.例文帳に追加
無手順端末1のファイル転送制御部10は受信部12を介してNAK(輻輳)を受信すると、再送するデータのストップビット長の増加を送信部11に指示する。 - 特許庁
When requiring to stop a train in emergency, a judging bit for showing the fact of being shortening control information is set in a 'frame shortening' frame, and a train control signal for setting train control information of the shortened bit length in a 'control data' frame is transmitted to a rail 13 by a transmitter 12.例文帳に追加
緊急に列車を停止させる必要が生じた場合、「フレーム短縮」フレームに短縮制御情報であることを示す判定ビットを設定し、「制御データ」フレームに短縮ビット長の列車制御情報を設定した列車制御信号を送信器12によりレール13に送信する。 - 特許庁
When a necessity arises to urgently stop the train, a ground device 11 generates the emergency stop signal by the data row composition not possible in the normal train control signal with a bit length shorter than the normal train control signal and it sends the signal to a rail 14 from a transmitter 12.例文帳に追加
緊急に列車を停止させる必要が生じた場合、地上装置11は、通常の列車制御信号にはありえないデータ列構成で、通常の列車制御信号よりも短いビット長にて緊急停止信号を生成し、送信器12からレール14に送信する。 - 特許庁
Then the fine DAC is varied in steps of 2 raised to (L)th power to make a comparison with the comparator, and the up/down counter 117 counts down starting at a stop value of a high-order bit count for a period of the fine DAC.例文帳に追加
次に、ファインDACを2のL乗の段階的に変化させコンパレータとの比較を行い、ファインDACの間、アップダウンカウンタ117が上位ビットカウントの停止値を起点としたダウンカウントを行う。 - 特許庁
Using only an A/D converter section 312 for low-order bit conversion this difference voltage is converted and an operating mode to stop the operation of a conversion section 340 not in use is provided for the A/D conversion.例文帳に追加
この変位電圧を下位ビット変換用のAD変換部312のみで変換し、かつ使用しない変換部340の動作を停止させる動作モードを設け、アナログ・デジタル変換を行う。 - 特許庁
GYSW10 connects a column selection line 7 to four LYSW switches 20_1 to 20_4 when a L_o level is reached where a bit line precharge signal (BLEQT) 40 is in the state of instructing a precharging stop.例文帳に追加
GYSW10は、ビット線プリチャージ信号(BLEQT)40がプリチャージ停止を指示する状態であるLoレベルになるとカラム選択線7と4つのLYSWスイッチ20_1〜20_4とを接続する。 - 特許庁
The woman called to people to stop them and asked them to hold her baby, and then her baby became as heavy as a rock, and while they were not able to move around, she bit them to death. 例文帳に追加
女が赤ん坊を抱いていて欲しいなどと言って人を呼びとめ、相手が赤ん坊を抱くと石のように重くなって身動きがとれなくなり、その隙に牛鬼に食い殺されるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the receiver receives a remote control signal, the receiver converts the received remote control signal into a binary signal, samples the binary signal in a predetermined period, generates a serial signal obtained by adding a start bit and a stop bit to sampled sampling data, and transmits the serial signal to the transmitter through a power line.例文帳に追加
受信装置は、リモコン信号を受光すると、受光したリモコン信号を2値信号に変換し、この2値信号を予め定められた周期でサンプリングし、サンプリングしたサンプリングデータにスタートビットおよびストップビットを付加したシリアル信号を生成し、このシリアル信号を電力線を介して前記送信装置に送信する。 - 特許庁
A CPU 13 starts reception processing after a lapse of a first prescribed time T1 from a point of time of according to command of a stop bit set to allow an electronic key 22 to recognize the end of a transmission signal.例文帳に追加
CPU13は、送信信号の終了を電子キー22にて認識させるために設定されているストップビットを送信指令する時点から、第一の所定時間T1経過後に受信処理を開始する。 - 特許庁
In the method for transmitting a data coded in a special bit coding scheme that uses a PWM signal by using the serial transmission interface, a start-stop synchronization type byte coding corresponding to the PWM signal is used for a transmission.例文帳に追加
シリアル伝送インターフェースを使用してPWM信号を使用した特殊ビットコーディングによるデータ通信を送信する方法であって、PWM信号に対応した調歩同期式バイトコーディングで送信する。 - 特許庁
The injector flag F is bit-flipped when a cycle number T1 subjected to increment at every computing cycle reaches an injection stop period cycle number limiter B set for protecting the injectors from thermal damage (S12, S14).例文帳に追加
このインジェクタフラグFは演算周期毎にインクリメントされるサイクル数T1が、インジェクタを熱害から保護するために設定した噴射停止期間サイクル数リミッタBに達したときビット反転される(S12,S14)。 - 特許庁
The controller of the automatic transmission includes operations of a step of inhibiting the partial cylinder stopping drive (S208) by setting a bit of a cylinder stop inhibit request flag to "1" when a presumed ascending gradient or descending gradient of the traveling road is a threshold value or more (S200, S210).例文帳に追加
推定された走行路の登坂勾配あるいは降坂勾配がしきい値以上のとき(S200,S210)、気筒休止禁止要求フラグのビットを1にセットして休筒運転を禁止する(S208)。 - 特許庁
Before switching wiring of a physical wiring changeover switch 10, a communication stop instruction section 120 of a controller 100 instructs an IT device connected to the physical wiring changeover switch 10 to stop communication for a fixed time and to hold a communication bit stream to be transmitted in a temporary storage region.例文帳に追加
物理配線切替スイッチ10の配線を切替える前に、制御器100の通信停止指示部120が、物理配線切替スイッチ10に接続されているIT機器に対して一定時間通信を停止し、送信すべき通信ビット列を一時記憶領域に保持するように指示する構成とする。 - 特許庁
To provide a compressed air thread fastening machine which can reduce weight and size, can efficiently transmit rotation of an air motor to a driver bit, can provide a thread fastening machine with good machine balance and can securely stop the air motor when thread fastening is finished.例文帳に追加
小型軽量化が可能であり、エアモータの回転を効率よくドライバビットに伝達でき、更に機械バランスの良いネジ締め機を提供し、かつ、ネジ締め完了時に確実にエアモータを停止させることのできる圧縮空気ネジ締め機。 - 特許庁
A receiver 2 of the clock abnormality detection system periodically reads in a signal received from a transmitter 1 by serial communication (start-stop synchronization), and when the bit value read in immediately after a delimiter of each bit differs from that read in immediately before the next delimiter, a clock abnormality detector 23 determines it as clock abnormality, and outputs a warning.例文帳に追加
クロック異常検知システムの受信機2は、送信機1から送信されたシリアル通信(調歩同期)で受信した信号を周期的に読み込み、各ビットの区切りの直後に読み込んだビット値がその次の区切りの直前に読み込んだビット値と異なる場合、クロック異常検知装置23はクロック異常と判定して警報を出力する。 - 特許庁
The sense amplifier control circuit performs control to stop the operation of one of the sense amplifier rows 11(E) and 11(O) and operate the other one while the predetermined potential is supplied to the bit line BL connected to each sense amplifier 20 to apply stress.例文帳に追加
センスアンプ制御回路は、センスアンプ列11(E)、11(O)のうち、一方の動作を停止させて各センスアンプ20に接続されるビット線BLに対し所定の電位を供給してストレスを印加した状態で、他方を動作させるように制御する。 - 特許庁
To prevent the cylinder bending at cell ends of a DRAW by heat treatment to avoid short-circuiting between capacitance parts and bit lines, and stop a stress causing the cylinder bending by a slit-like stopper to avoid the cylinder bending.例文帳に追加
熱処理により、DRAMのセル端部のシリンダー曲がりの発生を防止することが出来、容量部とBit線とのショートが避けられ、さらスリット状のストッパーがシリンダー曲がりを引き起こす応力を引き留め、シリンダー曲がりも防止できるようにする。 - 特許庁
Because the transistors 141, 142 for cutting off can cut off the sense amplifier 110 and the drive circuit 190, after a word line is activated, during at least some period of time until the sense amplifier 110 is activated, it is made possible to stop immediately the outflow of the charge from the bit line and the inflow of the charge to the bit line by cutting off these.例文帳に追加
本発明によれば、切断用トランジスタ141,142によってセンスアンプ110と駆動回路190とを切断可能であることから、ワード線が活性化した後、センスアンプ110が活性化するまでの間の少なくとも一部の期間においてこれらを切断することにより、ビット線からの電荷の流出やビット線への電荷の流入を直ちに停止させることが可能となる。 - 特許庁
The IC card is provided with a demodulation stopping means 39 for stopping demodulation operation at an NRZ point of variation corresponding to bit delimitation of transmission data among points of variation of a reception signal, and the decoding part performs decoding based on the stop of demodulation operation by the demodulating stopping means.例文帳に追加
受信信号の変化点のうち、送信データのビットの区切りに対応するNRZ変化点において復調動作を停止させる復調停止手段39を備え、復号部は、復調停止手段による復調動作の停止に基づいた復号化を行う。 - 特許庁
The first prescribed time T1 is selected to be a time T3 from the transmission command of the stop bit until a reply signal is returned or over and a sum of output times T4 and T3 of a header part of the reply signal or below.例文帳に追加
ここで、第一の所定時間T1は、CPU13がストップビットを送信指令する時点から応答信号が戻ってくるまでの時間T3以上であって、応答信号のヘッダ部分の出力時間T4とT3を足した時間以下の値として設定される。 - 特許庁
To provide an information reproducing device which can stop audio output of an analog speech signal illegally recorded by another device and prevent audio output by a one-bit digital encoding system which possibly becomes a digital signal of high quality from freely being used.例文帳に追加
本発明は、他の装置で不正に録音されたアナログ音声信号の音声出力を停止させることができ、高品質なデジタル信号となり得る1ビットデジタル符号化方式による音声出力を自由に使うことを防止することができる情報再生装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
Further, the device is equipped with a clock control circuit 7 for performing control to stop supplying clocks while decoding is not performed and a selector 8 for fixing an input to the code tables not to be selected when selecting one code table out of the plurality of code tables in accordance with the encoded bit streams.例文帳に追加
さらに、復号を行わない期間はクロックの供給を停止するように制御するクロック制御回路7と、符号化されたビット列に応じて複数の符号テーブルから1つの符号テーブルが選択される場合に選択されない符号テーブルへの入力を固定するセレクタ8とを備える。 - 特許庁
A decision is made whether development of bit map has ended at a predetermined timing or not and if it has not ended at the predetermined timing, resist rollers 12a, 12b are stopped using an electromagnetic clutch 68 and a stepping motor 51 is also stopped to stop carry rollers 37, 38 thus stopping carriage of the sheet P.例文帳に追加
所定のタイミングで、ビットマップ展開が終了しているか否かを判断し、終了していない時は電磁クラッチ68を用いてレジストローラ12a、12bを停止させ、且つ、ステッピングモータ51を停止させることにより、搬送ローラ37,38を停止させ、用紙Pの搬送を停止する。 - 特許庁
If the abnormal stop bit is 1 (1 in #62), a transfer distance necessary for moving the terminal end of the image formed on the recording paper to the operating position of a cutter is computed on the basis of image forming area information and leading edge position information stored in the memory (#63) and the recording paper is transferred (#64).例文帳に追加
異常停止ビットが1であれば(#62において1)、メモリに記憶されている画像形成領域情報及び先端位置情報に基いて、記録紙に形成されている画像の終端をカッタの動作位置まで移動させるのに必要な搬送距離を算出し(#63)、記録紙を搬送させる(#64)。 - 特許庁
When receiving communication data in bit units used in start-stop synchronous serial communication, "a characteristic frequency division value with hardware characteristics taken into account based on a frequency division value calculated from a reference clock" relative to the number of clock cycles of a "counter clock derived from the reference clock by dividing its frequency" is calculated.例文帳に追加
調歩同期式のシリアル通信に用いられるビット単位の通信データの受信の際に、「基準クロックを分周したカウンタークロック」のカウンタークロック数に対する、「基準クロックから算出される分周値をもとにハード特性を考慮した特性分周値」を計算する。 - 特許庁
To provide a drive control device for an electric rotary tool having a clutch mechanism capable of performing the appropriate thread fastening drive control of the electric rotary tool regardless of the clutch operation of the clutch mechanism by detecting the rotation stop state of an output shaft of the electric rotary tool for connecting a driver bit with a required sensor and performing the drive stop control of an electric motor based on a detection signal of the sensor.例文帳に追加
クラッチ機構を備えた電動回転工具において、ドライバービット等を結合する電動回転工具の出力軸の回転停止状態を所要のセンサにより検出し、このセンサの検出信号に基づいて電動モータの駆動停止制御を行うことにより、前記クラッチ機構のクラッチ動作とは無関係に電動回転工具の適正なねじ締め駆動制御を達成することができる電動回転工具の駆動制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a start-stop synchronized type data communication circuit with which a communication rate is automatically set in accordance with a start bit received from a communication opposite party, setting in a baud rate select register is enabled, even when the frequency of a system clock for calculating a baud rate clock is unrecognized and also a wide range of communication rate is supported.例文帳に追加
通信相手から受信するスタート・ビットに応じて、通信レートを自動設定することができ、またボーレート・クロックを算出するシステム・クロックの周波数が未知の場合においても、ボーレート・セレクト・レジスタへの設定が可能で、しかも広い範囲の通信レートをサポートできる調歩同期式データ通信回路を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France