「storage method」に関連した英語例文の一覧と使い方(640ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device, method, and program for WORM (write once read many) information recording and reproduction with which different contents are reproduced when a plurality of optical disks where the same contents as some specified contents are recorded are reproduced and a computer-readable program storage medium where the program for WORM information recording and reproduction is recorded.例文帳に追加

ある特定のコンテンツと同一のコンテンツを記録した複数の光ディスクを再生した場合に、それぞれ異なる内容が再生される追記情報記録再生装置、追記情報記録再生方法、追記情報記録再生プログラム及び、追記情報記録再生プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and easily manufacturing a binding resin for a toner with which a toner for electrostatically charged image development having excellent offset resistance, fixing property, blocking resistance in storage, developing property in image formation, etc. and producing not much odor can be obtained and in which a low-molecular-weight polymer and a high-molecular-weight polymer are uniformly and compatibly dispersed.例文帳に追加

耐オフセット性、定着性、保存時の耐ブロッキング性、像形成時の現像性等が良好であり、臭気の少ない静電荷像現像用トナーを得ることができる、低分子量重合体、高分子量重合体が均一に相溶分散したトナー用結着樹脂を効率的に、且つ容易に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid processing agent composition having such satisfactory solubility as to cause no turbidity or precipitation during storage of the processing agent, such vessel coloration resistance as not to stain a vessel even in the case of a concentrated liquid formulation and such suitability to rapid development that color balance is not lost even when high temperature rapid development is carried out and to provide a development processing method using the composition.例文帳に追加

処理剤の保管中に濁りや沈殿が生じない十分な溶解度、濃厚な液剤であっても容器が汚れない容器着色耐性、高温・迅速現像を行なってもカラーバランスがくずれない迅速現像適性を併せ有する液体処理剤組成物、及びその組成物を用いた現像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for manufacturing a rotary motor which can restrain defects such as cracks, etc. from arising in an insulating bobbin or mold resin having deteriorated with the lapse of time by the stress remaining in the body of winding at winding, and can manufacture a coil in desired shape while keeping the volume of the storage of the winding.例文帳に追加

巻線時に巻体内に残留する応力によって、経時的に劣化した絶縁ボビンやモールド樹脂に亀裂などの欠陥が生じることを抑制することができ、巻線の収容部分の容積を確保しつつ、所望形状のコイルを製造することができる回転電動機の製造装置および回転電動機の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing method by which a fixed object has no tackiness after fixing and its reliability in long-term storage is greatly improved by using a combination of resin-containing fine particles which cause a chemical reaction for quick elimination of the tackiness of a resin-containing fine particle layer after fixing the resin-containing fine particle layer on a medium with a fixing solution.例文帳に追加

本発明は、媒体上の樹脂含有微粒子層の定着後に、すばやく樹脂含有微粒子層の粘着性を取り除く化学反応を起こす樹脂含有微粒子と定着液の組み合わせを利用し、定着後における定着物の粘着性が全くなく、長期保存中の信頼性が極めて向上する定着方法である。 - 特許庁

The method for detecting the toner collection amount for an electrophotographic device has a storage medium for storing a toner feed amount in feeding toner once by a toner feed driving part or that per driving unit time according to the kind of the toner, and has a function of calculating the toner collection amount from the toner feed amount per the number of toner feeding times or the cumulative time of driving by using the toner feed amount.例文帳に追加

トナーの種類における、前記トナーフィード駆動部の１回のトナーフィードまたは、駆動単位時間当たりのトナーフィード量を記憶する記憶媒体を有し、トナーフィード量を用いて、前記トナーフィード回数または駆動累積時間当たりのトナーフィード量から前記トナー回収量を算出する機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

To easily restore software environment to customized software environment by a simple operation when an operating system (OS) of an information processor whose software environment is customized by a user is re-installed regarding a method and a device for restoring software configuration, a computer program and a computer readable storage medium.例文帳に追加

本発明は、ソフトウェア構成復元方法及び装置、コンピュータプログラム並びにコンピュータ読取可能な記憶媒体に関し、ユーザによりソフトウェア環境がカストマイズされている情報処理装置のオペレーティングシステム（ＯＳ）を再インストールする際に、ソフトウェア環境をカストマイズされたソフトウェア環境に簡単な操作で容易に復旧させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an inductance driving circuit capable of appropriately driving the inductance even in a small current instruction value, and an information storage device, and also an inductance driving method, as to the inductance driving circuit for supplying the current corresponding to the current instruction value in the pulselike state to the inductance for driving it.例文帳に追加

インダクタンスにパルス状に電流指示値に応じた電流を供給し駆動するインダクタンス駆動回路及び情報記憶装置並びにインダクタンス駆動方法に関し、少ない電流指示値においてもインダクタンスを適切に駆動し得るインダクタンス駆動回路及び情報記憶装置並びにインダクタンス駆動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pigment excellent in color reproducibility, a coloring composition containing the pigment, an inkjet recording fluid containing the pigment which excels in light resistance, color reproducibility, and furthermore storage stability, and an inkjet recording method using the inkjet recording fluid.例文帳に追加

第１の目的は色再現性に優れた色素、及び該色素を含む着色組成物、着色微粒子分散物の提供であり、第２の目的は該色素を含有する耐光性、色再現性に優れ、更に保存安定性に優れたインクジェット記録液を提供することであり、第３の目的は該インクジェット記録液を用いたインクジェット記録方法の提供である。 - 特許庁

The multifunctional anionic polymerization initiator having excellent long-term storage stability is provided, by a production method for copolymerizing a living anionically polymerizable monomer and a polyvinyl aromatic monomer by using an organolithium compound at a reaction highest temperature of at least 75°C or higher in the presence of a compound having two or more ether bonds in one molecule.例文帳に追加

１分子中に２個以上のエーテル結合を有する化合物の存在下、反応最高温度が少なくとも７５℃以上で、有機リチウム化合物を用いてリビングアニオン重合可能な単量体及びポリビニル芳香族系単量体を共重合する製造方法によって、長期期間の貯蔵安定に優れる多官能アニオン重合開始剤を提供する。 - 特許庁

To provide a management method for a wax fraction storage tank storing raw material of a hydrocracking process, suppressing generation of a substance causing activity reduction of a hydrocracking catalyst in the hydrocracking process using a wax fraction obtained by FT synthesis as the raw material to allow operation of the stable hydrocracking process.例文帳に追加

ＦＴ合成で得られたワックス留分を原料とする水素化分解工程において、水素化分解触媒の活性低下の原因となる物質が生成するのを抑制し、安定的な水素化分解工程の運転を可能とする、水素化分解工程の原料を貯蔵するワックス留分貯蔵タンクの管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester polycondensation catalyst containing a titanium atom, an alkali earth metal atom and a phosphorus atom in the same catalyst, high in catalyst activity of polycondensation reaction generating polyester, excellent in long term storage stability and comprising a phosphorus compound other than acidic phosphate ester compounds as a raw material, and to provide a polyester production method using the catalyst.例文帳に追加

チタン原子、アルカリ土類金属原子、及びリン原子を同一触媒内に含み、ポリエステルを生成する重縮合反応の触媒活性が高く、長期保存安定性に優れ、かつ酸性リン酸エステル化合物以外のリン化合物を原料としたポリエステル重縮合用触媒、及びそれを用いるポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

In this method of manufacturing the positive electrode active material for the alkaline storage battery by coating the surface of nickel hydroxide with cobalt oxyhydroxide, the slurry is prepared by adding nickel hydroxide particles into the alkaline metal hydroxide aqueous solution of pH 10-13.5 while stirring, and cobalt sulfate solution and oxidant solution are simultaneously dripped.例文帳に追加

本発明に係る水酸化ニッケル表面をオキシ水酸化コバルトで被覆したアルカリ蓄電池用正極活物質の製造方法は、アルカリ金属水酸化物水溶液でpＨを１０〜１３.５に調節した溶液中に、攪拌しながら水酸化ニッケル粒を添加してスラリーとし、硫酸コバルト溶液および酸化剤溶液を同時に滴下することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for forming a three-dimensional figure on the basis of two-dimensional graphic data and a storage medium so as to form a three-dimensional figure through input of a two-dimensional shape observed from the upper side and a distance and a height from the edge of this shape.例文帳に追加

２次元図形データを基に３次元図形を作成する画像処理装置および画像処理方法並びに記録媒体に関し、上から見た２次元の形状と該形状の縁からの距離と高さの入力により３次元図形を作成する画像処理装置および画像処理方法並びに記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a catalyst temperature Tcat of a storage type NOx catalyst 25 reaches or exceeds a temperature elevation setting temperature ZSTEMP set according to an S regeneration frequency D, only in a low load range of the internal combustion engine, a catalyst temperature elevation by an additional fuel injection (two-stage combustion) method is executed and an air-fuel ratio is enriched to release SOx.例文帳に追加

吸蔵型ＮＯｘ触媒２５の触媒温度Ｔcat が、Ｓ再生頻度Ｄに基づいて設定される昇温設定温度ＺＳＴＥＭＰ以上となった場合に、内燃機関の低負荷領域に限って追加燃料噴射（二段燃焼）方式による触媒昇温を実行すると共に空燃比をリッチ化してＳＯｘを放出する。 - 特許庁

The seat back frame structure 10 for the vehicle has the hollow body part made of resin (molded by a blow molding method) 12 provided with a part having totally thick thickness and a part with thin thickness (vertically extended arm rest storage part 21); the frame body 11 made of metal mounted to an outer periphery of the body part 12.例文帳に追加

本発明に係る車両のシートバックフレーム構造１０は、厚さが全体的に大きい部分と小さい部分（上下方向に延設されたアームレスト収納部２１）とを備えた中空の樹脂製本体部（ブロー成形法によって成形されている）１２と、該本体部１２の外周部に取り付けられた金属製フレーム体１１とを有している。 - 特許庁

The liquid replacement activating method for the open alkali storage battery comprises performing liquid exchange if the open alkali battery having a negative electrode containing iron has lower capacity in the process of cycles, and then performing discharge at a potential level, where the iron is not dissolved, followed by overcharge.例文帳に追加

前記課題を解決する、本発明の開放型アルカリ蓄電池の液替え活性化方法は、前記開放型アルカリ蓄電池が鉄を含有する負極を備えた蓄電池であって、前記蓄電池がサイクルの進行にともなって容量低下した場合に、液替えした後、前記鉄が溶出することのない電位で放電を行い、続いて過充電することを特徴とする。 - 特許庁

A method of recording and managing the exchange of personal information in the document preparation system includes steps of initiating a document processing job, preparing a digital image of a document, encrypting the document digital image with a session key and storing the encrypted document digital image in a job record of a database on a storage medium.例文帳に追加

文書作成システムにおける個人情報の交換を記録管理する方法であって、文書処理のジョブを開始するステップと、文書のデジタル画像を準備するステップと、前記文書デジタル画像をセッション鍵で暗号化するステップと、前記暗号化された文書デジタル画像を記憶媒体上のデータベースのジョブレコードに保存するステップと、を含む。 - 特許庁

To provide a printing system, a print processing method and a storage medium preventing an operator's erroneous recognition of a print result and efficiently recovering the print result to the order by specifying which paper discharge bin and which position in the paper discharge bin the print result exists when the operator performs printing in one or more devices.例文帳に追加

オペレータが１つ又は複数のデバイスに印刷を行った時、その印刷結果がどのデバイス、どの排紙ビン、排紙ビンの中のどの位置にあるかを特定することを可能とし、オペレータの印刷結果の誤認識を防ぎ、効率的にそのオーダーに対する印刷結果を回収することができる印刷システム、印刷処理方法及び記憶媒体の提供。 - 特許庁

To economically provide a bookmark-cum-umbrella bag preventing fracture of an umbrella bag by preventing a part coming into contact with a ferrule of an umbrella from being one layer at a stage of inserting the umbrella, securing the storage of water droplets, facilitating the manufacturing and ordinarily carried and used as a bookmark; and its manufacturing method.例文帳に追加

傘を差し込む段階で常に傘の石突きが袋にあたる部分が一重にならないように工夫することにより傘袋の破断を防止し、水滴の収容が確実であって、かつ、製作操作が容易な傘入れを経済的に提供すると共に、通常は栞として使用しながら携行できる傘入れ、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device of parallel processing type for general-purpose debug for multitask system by which a debugging function (information collection) is given priority over all kernel processing, a kernel itself and a device driver can be debugged and continuously operable debugging is realized and to provide also a storage medium with a multitask system parallel processing type general debugging program stored therein.例文帳に追加

カーネルのあらゆる処理よりもデバッグ機能（情報収集）を優先させ、カーネル自身やデバイスドライバのデバッグを行うことを可能とし、連続運転可能なデバッグを実現させることができるマルチタスクシステム用並行処理型汎用デバック方法及び装置及びマルチタスクシステム用並行処理型汎用デバッグプログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device for preventing the attachment of a cleaning liquid to proximal ends being places where drying processing in holding members is hardly performed, during cleaning holding parts by injecting the cleaning liquid to the holding parts of the holding members for holding a substrate, and also to provide a substrate processing system, a cleaning method, a program, and a storage medium.例文帳に追加

基板の保持を行う保持部材の保持部に洗浄液が噴射されることによりこの保持部が洗浄されている間に、保持部材における乾燥処理が困難な箇所である基端部に洗浄液が付着してしまうことを防止することができる洗浄装置、基板処理システム、洗浄方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Further, the rolling apparatus used for the above rolling method includes: a hot rolling oil storage tank storing hot rolling oil; a scum removing means removing scum floating at the upper part of the hot rolling oil; and a filter filtering the hot rolling oil after the removal of the scum and regulating the ash content in the hot rolling oil to a prescribed amount.例文帳に追加

また、前記の圧延方法に用いる圧延装置であって、熱間圧延油を貯留する熱間圧延油貯留タンクと、熱間圧延油の上部に浮上するスカムを除去するスカム除去手段と、スカムを除去した後の熱間圧延油をフィルタリングして熱間圧延油の灰分を所定量に規制するフィルタと、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a player to enjoy a game by attracting the interest of the player to a variable display game during the variable display game by preventing the player from predicting which combination finally stops identification information images, and to provide a variable display method for identification information image for the game machine, a storage medium and a server.例文帳に追加

識別情報画像が最終的にいかなる組合せで停止するのかを遊技者が予期できないようにして、可変表示ゲームの間中、遊技者の興味を可変表示ゲームに引き付けることができ、遊技者に遊技を楽しませることができる遊技機、遊技機における識別情報画像の変動表示方法、記憶媒体、及びサーバを提供すること。 - 特許庁

This asphalt mass processing method is characterized by inputting the asphalt mass carried in an asphalt mass storage place to a selecting device (S1 to S2), and storing the asphalt mass in a stock yard after removing an unnecessary material mixed in the asphalt mass (S3), and manufacturing the asphalt mass regenerating aggregate from the asphalt mass stored in this stock yard (S4).例文帳に追加

本発明に係るアスファルト塊の処理方法は、アスファルト塊保管場所に搬入されたアスファルト塊を選別装置に投入して（Ｓ１〜Ｓ２）、該アスファルト塊に混入している不要材を除去した後にストックヤードで保管し（Ｓ３）、このストックヤードに保管してあるアスファルト塊からアスファルト再生骨材を製造する（Ｓ４）ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information source ubiety estimating method and device and an information source ubiety estimating program and a storage medium in which the program is stored by which the ubiety of information can be discovered flexibly only by designating a keyword, and a lot of ubiety information can be narrowed or extended by means of AND/OR designation.例文帳に追加

情報の所在をキーワードの指定のみで柔軟に発見し、ＡＮＤ／ＯＲ指定によって、多くの所在情報を絞り込む、または、範囲を拡げたりすることが可能な情報源所在推定方法及び装置及び情報源所在推定プログラム及び情報源所在推定プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a photopolymerizable composition adaptable to low-output laser exposure and having improved sensitivity, printing durability, long-term storage stability, preheating latitude, developability, sludge resistance, developer exhaustion resistance and safelight suitability, and to provide a photopolymerizable lithographic printing plate material using the same and a method for manufacturing a photopolymerizable lithographic printing plate.例文帳に追加

本発明の目的は、低出力レーザー露光に対応可能で、感度、耐刷性、長期保存性、プレヒートラチチュード、現像性、スラッジ耐性、現像液疲労耐性、セーフライト適性を改良した光重合組成物とそれを用いた光重合性平版印刷版材料及び光重合性平版印刷版の製造方法を提供することである。 - 特許庁

In this method of supplying the sludge in the waste disposal station to a combustion processing device, the slurry obtained by mixing the sludge supplied from a sludge storage vessel 1 storing the sludge, and the inside sewage of the waste disposal station in a mixing vessel 3, is transferred through a pipe 6, and atomized in the combustion processing device 8 by a spray nozzle 7.例文帳に追加

廃棄物処理場内の、汚泥を燃焼処理する燃焼処理装置内へ供給する方法において、汚泥を貯留する汚泥貯留槽１から供給された汚泥と、廃棄物処理場の場内汚水とを混合槽３で混合して得たスラリーをポンプ５で配管６を通して移送しスプレーノズル７で燃焼処理装置８内に噴霧する。 - 特許庁

To provide a component software communication method, its system, and a storage medium storing a component software communication program capable of monitoring a communication state using a communication protocol based on HTTP between a system of a component service enterprise and a system of an individual or a company using the component service for reducing a communication quantity.例文帳に追加

コンポーネント・サービス事業者のシステムと、コンポーネント・サービスを利用する個人や企業のシステムとの間の、ＨＴＴＰに基づく通信プロトコルを用いた通信の状況を監視し、通信の通信量を削減することが可能なコンポーネント・ソフトウェア通信方法及びシステム及びコンポーネント・ソフトウェア通信プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor which shortens latency time until printing start, processing time necessary for the whole printing, latency time of an image processing unit and the like, and to provide an image processing method and a storage medium.例文帳に追加

１ページ中に複数枚数の画像をレイアウトして出力する場合で、各多値画像データの特徴量を取得し、好適な画像補正を行う場合には、予め該当するページに記録されるべき全画像の特徴量を取得し、好適な画像補正パラメータを算出していた為、印刷を実際に開始するまでの待ち時間が長くなってしまう。 - 特許庁

To provide a measuring reagent and a measuring method having a wide measurement range and, capable of preventing errors due to the occurrence of precipitation, when a first reagent and a second reagent are mixed at measurement, improving reproducibility, and preventing the measuring reagent from degrading, even at storage in a two-reagent system for measuring total proteins through the use of a biuret reaction.例文帳に追加

ビウレット反応を利用した２試薬系の総蛋白質の測定系において、測定範囲が広く、測定における第１試薬と第２試薬の混合時にも沈殿が生成して正誤差が生じることを防ぎ、再現性を向上させ、更に保存時にも測定試薬が劣化しない、測定試薬及び測定方法を提供する。 - 特許庁

To realize a frequency multiplexed broadcast receiver and its demodulation method capable of solving problems such as the missed sound in sound decoding without requiring a large capacity data storage means, quickly identifying/selecting voice service and other service and outputting all selected services to the outside without increasing the number of external output terminals.例文帳に追加

大容量データ蓄積手段を持たず、音声デコードの音切れ等を解決し、また、音声サービスとそれ以外のサービスを高速に識別、選択することが可能で、さらに外部出力端子を増やすことなく、選択された全サービスを外部へ出力することが可能な周波数多重放送受信装置および復調方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In embodiment of the invention, the programming method of the nonvolatile memory device having a charge storage layer, a memory device, and a system, perform at least one unit programming loop, but each unit programming loop applies a programming pulse to at least two pages, applies time delay to the at least two pages, and applies a verifying pulse to the at least two pages.例文帳に追加

本発明の実施の形態による電荷保存層を有する不揮発性メモリ装置のプログラム方法、メモリ装置、システムは、少なくとも一つの単位プログラムループを遂行するが、各単位プログラムループは少なくとも二つのページにプログラムパルスを印加し、前記少なくとも二つのページに時間遅延を加え、前記少なくとも二つのページに検証パルスを印加する。 - 特許庁

In the method for forming the coating film on an object to be coated by atomization-coating with the coating containing the aluminum pigment, a storage modulus of elasticity G' at the condition of a stress of 0.5 Pa and a frequency of 0.1 Hz in the coated liquid just after atomization-coating is 10 Pa or higher and an IV value is 200 or higher.例文帳に追加

アルミニウム顔料を含有する塗料を霧化塗装して被塗物上に塗膜を形成する方法において、霧化塗装直後の塗着塗液における応力０．５Ｐａで且つ周波数０．１Ｈｚの条件での貯蔵弾性率Ｇ’を１０Ｐａ以上とすることを特徴とする、ＩＶ値が２００以上の光輝性塗膜の形成方法。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage material, a hydrogen sensor, and a hydrogen concentration measuring method, which acquire a higher detection sensitivity than an existing hydrogen sensor for detecting the concentration of hydrogen on the basis of changes in electric resistance and requiring no heating for preventing the occlusion of other than hydrogen since metal particles react with (occlude) only hydrogen.例文帳に追加

電気抵抗の変化に基づいて水素濃度を検知する既存の水素センサーに比べて高い検知感度を得ることができると共に、該金属粒子が水素とのみ反応（吸蔵）するため、水素以外が吸蔵されることを防ぐための加熱等を必要としない水素吸蔵材料、水素センサーおよび水素濃度計測方法を提供する。 - 特許庁

The microwave oven 42 completes cooking after a predetermined period of time has elapsed since a microcomputer 44 starts cooking upon an RF reader/writer 46 reading from the non-contact information storage medium 30 mixed in the food 40 the method of cooking the food, i.e., microwave intensity, irradiation time, sensor detection temperature, cooking time and the like.例文帳に追加

電子レンジ４２は、調理食材４０に混入された非接触情報記憶媒体３０から、ＲＦリーダーライタ４６がこの調理食材の調理方法、すなわち、マイクロ波の強度、照射時間、センサ検知温度、調理時間等を読み出して、マイクロコンピュータ４４が調理を開始し、所定の時間が経過したら調理を完了する。 - 特許庁

In the method for reading the nonvolatile semiconductor storage device by supplying a voltage at a predetermined level to the word line, the voltage higher than the predetermined level is supplied to the word line to raise the word line voltage, and then the voltage at the predetermined level is supplied to the word line to set the word line voltage at the level for reading.例文帳に追加

ワード線に所定レベルの電圧を供給して読出しを行う不揮発性半導体記憶装置の読出し方法において、前記所定レベルより高い電圧をワード線に供給してワード線電圧を立上げた後、前記所定レベルの電圧をワード線に供給して、該レベルにワード線電圧を設定し、読出しを行う。 - 特許庁

To provide an automatic destination designating device in a data processing system capable of automatically selecting a data processor which used to be judged by a user in a conventional manner, and its control method, and its control program, and a storage medium for storing the control program.例文帳に追加

従来はユーザが判断していたデータ処理装置の選択を自動的に行うことができるデータ処理システムにおける自動宛先指定装置及びデータ処理システムにおける自動宛先指定装置の制御方法及びデータ処理システムにおける自動宛先指定装置の制御プログラム及びこれら制御プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide medical information communication equipment, a control method therefor and a storage medium, with which medical information can be transmitted to a medical information managing server and managed suitably corresponding to the kind of user such as medical staff or patient and suitable information corresponding to the kind of user can be received from the medical information managing server on the other hand.例文帳に追加

医療スタッフや患者等のユーザの種類に応じて、医療情を報適切に医療情報管理サーバに送信し管理することができ、一方で、医療情報管理サーバからユーザの種類に応じた適切な医療情報を受信することができる医療情報通信装置及びその制御方法、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In a backup method for storing backup data temporarily stored in a volatile memory in a flash memory by using the establishment of a prescribed condition as a trigger, an erased area is always secured in a storage area of the flash memory, and when storing the backup data, the backup data are written in the erased area sequentially from the top address of the erased area.例文帳に追加

揮発性メモリに一時的に記憶したバックアップデータを、所定条件の成立をトリガとしてフラッシュメモリに記憶するバックアップ方法であって、前記フラッシュメモリの記憶領域において常に消去済み領域を確保しておき、前記バックアップデータを記憶する際には前記消去済み領域の先頭アドレスから順番にバックアップデータの書込みを行う。 - 特許庁

To provide a personal information access control method for realizing the storage, access, and sharing of personal information while ensuring high security by the minimum identifying operation when a patient executes various procedures in a hospital window by using the carrier of personal proof information such as an IC card, or consults a doctor in an examination room.例文帳に追加

本発明は、たとえば、患者がＩＣカード等の本人証明情報の担体を用いて、病院窓口で各種手続を行い、或いは、診察室で受診した際に、最小限の認証操作で、高セキュリティ性を保証したまま、個人情報の保存・アクセス・共有を実現する、個人情報アクセス制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

A control part 14a reads UTOC information of a MD when the MD is loaded and records adjusted sound quality characteristics in a sound characteristic adjusting and storage part 14c as sound quality characteristic preset data by correlating them with digital data compressing method different for each track when adjustment of the sound quality characteristics of the MD is performed for each track during reproduction of the MD.例文帳に追加

制御部１４ａは、ＭＤが装填されると、そのＭＤのＵＴＯＣ情報を読み取り、ＭＤ再生中にその音質特性の調整がトラック毎に行われた際、トラック毎に異なるデジタルデータ圧縮方法と関連付けてその調整された音質特性を音質特性プリセットデータとして音質特性調整記憶部１４ｃに記録する。 - 特許庁

This method comprises candidate cluster searching step S20 for reading a static resource information storage means of each cluster and searching one or more candidate clusters having resources corresponding a condition; and corresponding resource searching step S30 for performing measurement of the one or more candidate clusters by each dynamic resource information measurement means, and searching a resource corresponding to the condition.例文帳に追加

各クラスタの静的リソース情報格納手段を読み出し、条件に該当するリソースを持っている一つ以上の候補クラスタを探索する候補クラスタ探索ステップＳ２０と、上記一つ以上の候補クラスタの各動的リソース情報測定手段による測定を行い、条件に該当するリソースを探索する該当リソース探索ステップＳ３０とを備える。 - 特許庁

To obtain a spherically granulated substance excellent in storage stability of flavors, pigments and/or functional substances, capable of improving development and sustainability of aroma, flavor and/or physiologically active action when formulated with various foods, and to provide a method for producing the spherically granulated substance, and food containing the thus produced substance.例文帳に追加

平均粒径が大きくて、強度的に強いため、香料、色素、機能性物質の保存安定性に優れ、各種食品に配合した場合、香気、香味、生理活性作用の発現性及び持続性を向上させることができる球形顆粒物及びその製造方法、並びに該球形顆粒物を含有する食品の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an ink composition which combines the excellent storage stability, the excellent curing rate by the irradiation with an active radiation, the high quality of the image after cure, the excellent flexibility and scratch resistance, the high adhesion to a medium to be recorded and the stable inkjet dischargeabilty; and a method for inkjet recording using this ink composition.例文帳に追加

保存安定性が良好でありながら、活性放射線の照射に対する硬化速度に優れ、硬化後の画像が高画質で、優れた柔軟性、耐擦過性を有し、被記録媒体への高い密着性を示し、かつ安定したインクジェット吐出性を兼ね備えたインク組成物、及び、前記インク組成物を用いたインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁