「string %1」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A storage part 5 of a message display device 1 mutually associates a predetermined registered character string including at least either of a character and a symbol with predetermined operation mode information indicating the operation mode of a notification part 4 of which operation mode can be changed, and stores them.例文帳に追加

メッセージ表示装置１の記憶部５は、文字および記号の少なくとも一方を含む予め定める登録文字列と、動作形態が変更可能な報知部４の動作形態を示している予め定める動作形態情報とを、相互に対応付けて記憶している。 - 特許庁

(Note that neither and nor or restrict the value and type they return to False and True, but rather return the last evaluated argument.This is sometimes useful, e.g., if s is a string that should be replaced by a default value if it is empty, the expressions or 'foo' yields the desired value.例文帳に追加

(and も not も、返す値を 0 や 1 に制限するのではなく、最後に評価した引数の値を返すので注意してください。 この仕様は、例えば s を文字列として、s が空文字列の場合にデフォルトの値に置き換えるような場合に、s or 'foo' と書くと期待通りの値になるために便利なことがあります。 - Python

A container body 1 composed of a body 2 and a cover 3 is formed in single body module sizes of a large rectangular string embedded wiring device prescribed in JIS standards, and printed boards 15, 16 mounted with electronic parts to compose an electronic timer circuit are contained in it.例文帳に追加

ボディ２及びカバー３とから構成された器体１はその大きさをＪＩＳ規格で定められた大角形連用の埋め込み配線器具の１個モジュール寸法にてし、内部には電子タイマ回路を構成する電子部品を実装したプリント基板１５，１６を収納してある。 - 特許庁

The undivided file 22 is then decomposed into partial bit strings smaller than the encryption block size of the encryption using the session key 31 and assigned to a plurality of divided files 23 to 25 in the partial bit string units, which are stored in a plurality of devices 1, 2a and 2b respectively.例文帳に追加

次に、分割前ファイル２２を、セッション鍵３１を用いて施した暗号化処理の暗号化ブロックサイズよりも小さなサイズの部分ビット列に分解し、この部分ビット列単位で複数の分割後ファイル２３〜２５に振り分け、複数の機器１、２ａ、２ｂ等でそれぞれ保存する。 - 特許庁

In this protective fence, a cross-string or a crossbar is arranged between columns by arranging a large number of columns on the concrete member, and a fixture for gripping a suspending anchor head part H in a recessed part R of a concrete member P upper surface from the vertical direction, is installed on the lower end of the column 1.例文帳に追加

コンクリート部材上に多数の柱を設立し、柱の間に横紐又は横木を設ける防護柵において、柱１の下端には、コンクリート部材Ｐ上面の凹部Ｒ内の吊り上げ用アンカー頭部Ｈを上下方向から把持する取付具を装着した。 - 特許庁

This packaged fruit 1 comprises a mandarin orange 4 whose peel is removed and which comprises segments 4A covered with pulps 5, a coating film 2 which is tightly adhered to the pulps 5 of the mandarin orange 4 to cover the mandarin orange 4, and a linen string 3 whose one part is buried in the coating film 2 and whose other parts are exposed to the outside.例文帳に追加

包装果物１は、外皮が除去されていると共にうす皮５に包まれた粒４Ａからなるミカン４と、ミカン４のうす皮５に密着してミカン４を覆う被覆膜２と、被覆膜２に一部が埋め込まれていると共に他の部分が外側へ露出した麻製の紐３からなる。 - 特許庁

The microphone cover is constituted by imparting the fanciness consisting of singularity or combination of patterns or designs, colors, glossiness to a cover body 1 formed approximately in the circular shape, which can cover a sound collection part of a microphone 7 and attaching many decoration balls 3 and decoration balls 3a for adjustment having the color and photoluminescence to an engagement string 2 mounted on the cover body 1.例文帳に追加

マイクロフォン７の集音部を被覆可能なほぼ円形状に形成されたカバー体１に、模様または図柄、色彩、光沢の単独または組み合わせから成る装飾性を付与するとともに、そのカバー体１に取付けられた係止紐２に、色彩と光輝性を有する多数の装飾玉３および調整用装飾玉３ａを取付けた構成とする。 - 特許庁

A method for lining a rubber includes an adhering step of adhering the sheet 2 for lining to a surface 1 to be treated to be lined while internal air is externally exhausted by utilizing a channel along a string-like rubber 11 in a state in which the rubber 11 is interposed between the surface 1 to be lined and the sheet 2 of unvulcanized rubber, and a vulcanizing step of vulcanizing the adhered unvulcanized rubber sheet 2.例文帳に追加

ライニングの対象となる被処理面１と未加硫ゴムのシート２との間に紐状ゴム１１を介在させた状態で、その紐状ゴム１１に沿った流路を利用して内部の空気を外部に排気しながら被処理面１に前記シート２を貼付ける貼付け工程と、貼付けた未加硫ゴムのシート２を加硫させる加硫工程とを有するゴムのライニング方法。 - 特許庁

Each output resistance adjustment section 1-k includes a variable resistance circuit for varying the resistance to have a value substantially the same as the output resistance depending on variation in output resistance of a DA conversion processing section connected with other output resistance adjustment section and constituted as a resistance string type DA conversion circuit.例文帳に追加

出力抵抗調整部１〜ｋの各々は、他の出力抵抗調整部が接続され抵抗ストリング型のＤＡ変換回路として構成されるＤＡ変換処理部の出力抵抗値の変化に応じて、当該出力抵抗値と略同じ抵抗値になるように抵抗値を変化させる可変抵抗回路を含む。 - 特許庁

An ink infiltrating member 4 stored in an ink chamber 11 of a body case 1 comprises a fiber cluster body 41 in which natural fibers such as cotton and felt, or chemical fibers are clustered, and a protective member 42 interposed between the fiber cluster body 41 and a marking-off string 5 passing through the ink chamber 11.例文帳に追加

本体ケース１の墨室１１に収納される墨汁浸透部材４が、綿（わた）あるいはフェルト等、天然繊維又は化学繊維が密集した繊維密集体４１と、この繊維密集体４１と前記墨室１１を通る墨打ち糸５との間に介在される保護材４２とからなる。 - 特許庁

The analog switch circuit 11-1 comprises a P-type MOS transistor 22, having a source and a back gate electrodes to which the resistor string circuit 14 is connected, and a depletion N-type MOS transistor 23 having a source electrode, to which the drain electrode of the P-type MOS transistor 22 is connected and having a drain electrode, to which an output terminal is connected.例文帳に追加

アナログスイッチ回路１１−１は、ソース電極及びバックゲート電極に抵抗ストリング回路１４を接続されたＰ型ＭＯＳトランジスタ２２と、ソース電極にＰ型ＭＯＳトランジスタ２２のドレイン電極を、ドレイン電極に出力端子をそれぞれ接続されたディプレッション型Ｎ型ＭＯＳトランジスタ２３とを含む。 - 特許庁

Switches 3a to 3c cyclically switch the storing position of the symbol string in the storage part 1 so that a larger symbol outputted from one comparator 2a in a certain cycle and a smaller symbol outputted from the other comparator 2c in the cycle are inputted to the comparator 2b in the succeeding cycle.例文帳に追加

スイッチ３ａ〜３ｃは、あるサイクルで一の比較器２ａから出力された大きい方のシンボルと、そのサイクルで他の比較器２ｃから出力された小さい方のシンボルとが、次のサイクルにおける比較器２ｂの入力となるように、記憶部１におけるシンボル列の格納場所をサイクル毎に切り替える。 - 特許庁

According to this solar cell module 100 using this element formation substrate wiring string 1 and this method of manufacturing the same, the solar cells 10a, 10b, 10c are integrated with the wiring sheet 20 in advance, causing no displacement of the solar cells 10a, 10b, 10c from the wiring sheet 20.例文帳に追加

これにより、この素子形成基板配線ストリング１を用いた太陽電池モジュール１００およびその製造方法によれば、予め太陽電池セル１０ａ，１０ｂ，１０ｃが配線シート２０に一体化されているために、太陽電池セル１０ａ，１０ｂ，１０ｃが配線シート２０に対してずれることはない。 - 特許庁

No turbulence of the magnetic flux is generated at the butted part without surely eliminating a gap of the butted part of both end faces 3a of the magnetic body 3 by filling the butted part of both the end faces 3a of the string-like magnetic body 3 of a magnetic encoder 1 with an adhesive mixing a magnetic material.例文帳に追加

磁気エンコーダ１の紐状の磁性体３の両端面３ａの突き合わせ部に、磁性材料を混ぜ込んだ接着剤Ａを充填することにより、磁性体３の両端面３ａの突き合わせ部での隙間を確実になくし、この突き合わせ部で磁束の乱れが発生しないようにした。 - 特許庁

The inspection apparatus 1 further has an inspection part 4 for extracting the source information from each block of the document received by the document reception part 3 and inspecting whether or not each block contains an attack character string by reference to the inspection rules corresponding to the source information out of the inspection rules stored in the inspection rule storage part 2.例文帳に追加

また、検査装置１は、文書受付部３により受け付けた文書の各ブロックから出所情報を抽出し、検査ルール記憶部２に記憶された検査ルールのうち出所情報に対応の検査ルールを参照し、ブロックごとに攻撃用文字列が含まれているか否か検査する検査部４を有する。 - 特許庁

In an example of Fig.1, when a character string "130 yen" is inputted as data 141 according to the meta definition 131 of the conversion source 101, character kinds and character codes of a type attribute differ between the conversion source 101 and the conversion destination 102, so that a character code conversion function 112 and a character kind conversion function 113 are started.例文帳に追加

図１の例では、変換元１０１のメタ定義１３１に従って“１３０円”という文字列がデータ１４１として入力された場合、変換元１０１と変換先１０２とでは、型属性の文字コードおよび文字種が相違するため、文字コード変換機能１１２と文字種変換機能１１３とを起動する。 - 特許庁

This escalator inner deck 1 is constituted by mutually juxtaposing a plurality of inner deck panels 10 of rectangular solids so that the side surfaces in the long side direction are adjacent with each other, supporting both ends by angle materials 5a and 5b, inserting string-like connecting materials 12 into through-holes 11 arranged in side surfaces in the long side direction, and connecting the plurality of inner deck panels 10.例文帳に追加

エスカレータインナーデッキ１は、複数の直方体のインナーデッキパネル１０を長辺方向の側面が隣接するように相互に並置し、両端をアングル材５ａ，５ｂで支持させ、長辺方向の側面に設けられた貫通孔１１に紐状の連結材１２を通し、複数のインナーデッキパネル１０を連結する。 - 特許庁

In an integrated management device TM, as the name of a communication port 2_2 selected on the basis of name allocation data received from a display controller CV, a control part 1 which is a name allocation means allocates the text data of a character string ("child room") included in the name allocation data and stores it in a storage part 5 (11).例文帳に追加

統合管理装置ＴＭでは、表示制御装置ＣＶから受け取った名称割当データに基づいて選択された通信ポート２_2の名称として、名称割当手段たる制御部１が名称割当データに含まれている文字列（「子供部屋」）のテキストデータを割り当てて記憶部５に記憶する（１１）。 - 特許庁

Information obtained from a web server 2 is displayed on a display device, and the display position information of a character string, a picture, an object in selected information is changed by an object preparing part 5 based on a drag-and-drop operation instruction from an inputting part 10 for the displayed information, and displayed at a display part 1.例文帳に追加

ウエブサーバ２から取得する情報を表示装置に表示し、該表示された情報中に対して入力部１０によるドラッグアンドドロップ操作指示に基づき、オブジェクト作成部５が該選択された情報中の文字列、画像、オブジェクトの表示位置情報を変更して、表示部１１に表示する構成を特徴とする。 - 特許庁

A GPS terminal 1 reads encrypted data D11 received from a server 2 beforehand and stored in the server itself for a character code value indicating each of numbers constituting a digit string, adds and encrypts numerical values of respective digits constituting the encrypted data D11, and transmits a latitude (LAT) and a longitude (LONG) which are encrypted (M105).例文帳に追加

ＧＰＳ端末１が、数字列を構成する各数字を示す文字コード値に対し、予めサーバ２から受信し自身に記憶した暗号化データＤ１１を読み出し、該暗号化データＤ１１を構成する各桁の数値を加算し暗号化し、暗号化された緯度及び経度を送信する（Ｍ１０５）。 - 特許庁

This end fixing device 1 is provided with a label attaching device 4 having a box shaped casing 3 able to move away or move closer relative to the end Wa of a string member W wound on a bobbin 2 through a top/bottom cylinder 5 and a front/back cylinder 6 fixed on the frame, etc., of a winding device.例文帳に追加

端末部固定装置１は、ボックス状のケーシング３を備えたラベル貼付け装置４を、前記巻取り装置のフレーム等に固定された上下シリンダー５及び前後シリンダー６を介して前記ボビン２により巻取った紐状部材Ｗの端末部Ｗａに対して接近離反可能に設置してある。 - 特許庁

A plurality of discharge holes 2 are provided to the arcuate screen main body 1 provided along the rotary blades of a shearing type crusher and at least two adjacent discharge holes 2 are connected by a discharge groove to discharge a string-shaped article to be crushed from the discharge grooves 3 without hooking the same with the discharge holes 2.例文帳に追加

剪断式破砕機の回転刃に沿う円弧状のスクリーン本体１に複数の排出孔２を設け、隣接する少なくとも２個の排出孔２間を排出溝３でつなぐことにより、ひも状の被破砕物を排出孔２に引っ掛けることなく排出溝３から排出させるようにする。 - 特許庁

This network printer 1 printing print data received from an external apparatus 10 onto paper is provided with a means 2, which extracts additional comment data including an optional character string comment in the print data, and a control part 3 for printing the image of the extracted additional comment onto the same paper that for a main image in the print data.例文帳に追加

外部機器１０から受信した印刷データを用紙に印刷するネットワークプリンタ１であって、印刷データ中の任意文字列コメント文を含む付加コメントデータを抽出する手段２と、抽出された付加コメントの画像を前記印刷データ中の主画像と同一の用紙に印刷するための制御部３とを備えている。 - 特許庁

When the user retrieves lines of Japanese alphabets in which the characters of the name desired to call are included by depressing allocated numerals one by one by using an operation part 4, a CPU 1 retrieves the numerical string from the telephone book data base 2, acquires the name and the telephone number from personal data including the digit sequence, and displays them on a display part 5.例文帳に追加

ユーザが操作部４を用いて、呼び出したい名前の文字が含まれる５０音の行を割り当てた数字を１回ずつ押下して検索すると、ＣＰＵ１は電話帳データベース２から数字列を検索し、該当する数字列を含む個人データから名前と電話番号を取得し、表示部５に表示させる。 - 特許庁

A portable terminal 1 is provided with: an input part 11 for selecting an arbitrary character from among a plurality of characters displayed at a display part 15 as input candidates; and a display control part 14 for making the display part 15 display a character string associated with the characters selected by an input part 11 together with the characters.例文帳に追加

携帯端末１は、入力候補として表示部１５に表示された複数の文字の中から任意の文字を選択する入力部１１と、入力部１１により選択された文字に対応付けられた文字列を、当該文字と共に表示部１５に表示させる表示制御部１４とを備える。 - 特許庁

A strap 1 for a portable apparatus comprises a strap body 2, a connecting string 4 which connects the strap body 2 and a portable apparatus 40, a wire 10 connected electrically with the strap body 2, a reel 20 which can take-up and feed-out the wire 10, and a weight 12 installed at one end side of the wire 10.例文帳に追加

携帯機器用ストラップ１は、ストラップ本体２と、ストラップ本体２と携帯機器４０とを連結する連結紐４と、ストラップ本体２と電気的に接続されているワイヤ１０と、ワイヤ１０を巻き取り及び送り出し可能なリール２０と、ワイヤ１０の一端側に取り付けられている錘１２とから構成されている。 - 特許庁

Since the circuit configuration and the resistance ratio of a resistor string in the gamma reference voltage generating circuit are made equal to those of the gamma correction voltage generating circuit 2 and the input/output voltages of the operational amplifiers 3 arranged between both the circuits 1, 2 are made equal, gamma correction can be performed, while the current consumption of the operational amplifiers 3 is reduced.例文帳に追加

ガンマ参照電圧生成回路１とガンマ補正電圧生成回路２内の抵抗ストリングの回路構成と抵抗比を同じにし、両回路の間に配置されるオペアンプ３の入出力電圧を等しくするため、オペアンプ３の消費電流を低減しつつ、ガンマ補正を行うことができる。 - 特許庁

A data conversion part 2 converts the tree-structure data 1 into character-string data by converting it into a data structure formed by positioning the names of tree elements at the front, then positioning the names and values of the trees' attributes, then positioning tree-element value identifiers, then positioning tree-element values, and finally positioning tree-element separators.例文帳に追加

データ変換部２によるツリー構造データ１から文字列データへの変換は、先頭にツリー要素名を配置し、その次にツリー属性名とツリー属性値を配置し、その次にツリー要素値識別子を配置し、その次にツリー要素値を配置し、最後にツリー要素セパレータを配置したデータ構造に変換する。 - 特許庁

As to a DNA sequence with a predetermined length, when G/C and A/T are represented by a bit string (template) constructed of 0 and 1, templates giving predetermined values for a hamming distance between respective templates, between shift sequences, and between ligation sequences are selected, and from these templates, a template having a subword restriction of a length (m) is selected.例文帳に追加

所定の長さのＤＮＡ配列を、Ｇ又はＣとＡ又はＴを０と１からなるビット列（テンプレート）で表わした場合、各テンプレート間、シフト配列間、連結配列間とのハミング距離が、いずれも所定値以上になるテンプレートを選択し、さらにその中から長さｍのサブワード制約を有するテンプレートを選定する。 - 特許庁

This rotation detector 1 comprises two magnetic encoders 2A and 2B that are disposed in a concentric ring shape, have magnetic string patterns 2Aa and 2Ba having magnetic poles arranged on the circumference, and have different numbers of magnetic poles, and a plurality of magnetometric sensors 3A and 3B for detecting the magnetic field of each of the magnetic encoders 2A and 2B.例文帳に追加

この回転検出装置１は、同心のリング状に設けられてそれぞれ円周上に磁極が並ぶ着磁列パターン２Ａａ，２Ｂａを有し互いに磁極数が異なる２つの磁気エンコーダ２Ａ，２Ｂと、これら各磁気エンコーダ２Ａ，２Ｂの磁界をそれぞれ検出する複数の磁気センサ３Ａ，３Ｂとを備える。 - 特許庁

When mail is received by the mail receiving part 1 next time, and an automatic printing execution determination control part 7 determines that sender information matching sender information of the received mail is stored in the character string information storing part 5 for automatic printing execution determination, the received mail is printed by the plotter part 6.例文帳に追加

そして、次にメール受信部１によってメールを受信したとき、自動印刷実行判断制御部７が、その受信したメールの送信者情報と一致する送信者情報が自動印刷実行判断用文字列情報記憶部５に記憶されていたと判断した場合、その受信したメールをプロッタ部６によって印刷する。 - 特許庁

Light pulse signals generated by a reference frequency light source 1 and an optical switch 2 are inputted through a light frequency shifter 30 to a light circulation circuit 3, a light frequency is shifted at each circulation of the light circulation circuit 3 and thus, a pulse string 37a whose light frequency changes is outputted stepwise.例文帳に追加

基準周波数光源１および光スイッチ２により生成された光パルス信号は、光周波数シフタ３０を介して光周回回路３に入力され、光周回回路３を周回する毎に光周波数がシフトされ、これにより光周波数が階段状に変化するパルス列３７ａが出力される。 - 特許庁

Then the tentative title name information read from the hard disk by an operation of a remote controller 20 is converted into a composite signal via an OSD section 14 and a video encoder 15, given to a display apparatus connected to a hard disk recorder 1, and the display apparatus displays the character string representing the title name and the occurrence of the power failure.例文帳に追加

そして、リモコン２０の操作によりハードディスクから読み出された仮タイトル名情報は、ＯＳＤ部１４、ビデオエンコーダ１５を介してコンポジット信号に変換され、ハードディスクレコーダ１に接続された表示装置に送出され、タイトル名および停電発生を表す文字列が表示装置に表示される。 - 特許庁

Since the control part 1 is allowed to perform the operation test by generating the trigger sound, the necessity of a pull string is eliminated and the operability of the operation test is improved even if adopting a feeding method using a battery as a power supply not a feeding method for feeding electric power from a power supply line like a conventional method.例文帳に追加

故に、トリガ音を発することで制御部１に動作試験を行わせることができるので、従来例のように電源線から給電する給電方式でなく、電池を電源とする給電方式であっても、動作試験用の引き紐を不要として動作試験の作業性が向上する。 - 特許庁

This serial string 1 is provided with solar battery assemblies 11-13, provided with a plurality of the solar battery modules, end connectors 71 and 83, a positive pole side electric line 2 and a negative pole side electric line 3 for parallel connection and an electric line 4, serially connecting the solar battery modules of the solar battery assemblies 11-13.例文帳に追加

直列ストリング１は、複数の太陽電池モジュールを含む太陽電池アッセンブリ１１〜１３と、端部コネクタ７１，８３と、並列接続用の正極側電線路２および負極側電線路３と、太陽電池アッセンブリ１１〜１３の太陽電池モジュールを直列接続する電線路４とを備えている。 - 特許庁

The radio wave condition information acquisition part 8 is the part for introducing radio wave condition information (predicted radio wave receiving intensity) at each point necessary for the communications between the mobile body 1 and the information server 4, and is constituted so as to obtain the radio wave condition information at the position from coordinate information of a link string by the route search.例文帳に追加

電波状態情報取得部８は、移動体１と情報サーバ４との通信に必要な各地点での電波状態情報(予測される電波の受信強度)を導く部分であり、経路探索によるリンク列の座標情報からその位置の電波状態情報を求めるようになっている。 - 特許庁

A character string is generated by inserting separating characters at back and forth of each cluster of character strings made up with an identification mark written in addition on the medicine main body and its packaging material (Figure 1), and a database of identification marks is formed by coupling these character strings together and retrieval of medicine identification marks is carried out to this database.例文帳に追加

医薬品本体及びその包装材料に付記されている識別記号（図１）の一塊の文字列ごとにその前後に区切り文字を挿入した文字列をつくり、これを連結した文字列を識別記号データのデータベースとして作成し、これに対して、医薬品識別記号の検索を実行する。 - 特許庁

A fiber material 3a and a float material 3b, which have hydrophobic properties and lipophilic properties and are impregnated with water-soluble silicone, are used as a core material 3, which is wrapped in a hydrophobic and lipophilic covering fabric 2 impregnated with the water-soluble silicone; and a string 4 for hanging a cleaning tool body 1 is provided.例文帳に追加

水溶性のシリコンを含浸させた疎水性で親油性の繊維材料３ａと浮き部材３ｂを中芯材３として使用し、その中芯材３を水溶性のシリコンを含浸させた疎水性で親油性の被覆生地２で包被すると共に、洗浄具本体１を吊設する紐４を設ける。 - 特許庁

A portable terminal 1 having the function to transmit and receive an electronic mail, includes a memory unit 60 for storing transmitted and received electronic mails and a control unit 10 for identifying an electronic mail with a title including a specified character string among electronic mails stored in the memory unit 60 and extracting the destination address of the electronic mail for a display.例文帳に追加

電子メールの送受信機能を有する携帯端末１おいて、送受信した電子メールを保存するメモリ部６０と、メモリ部６０に記憶された電子メールのうち、指定された文字列を含む表題を具備する電子メールを特定し、当該電子メールの宛先アドレスを抽出して表示する制御部１０とを有する。 - 特許庁

A car washing system comprises a car washing machine 1, waste water collector tank (waste water pit 2) recovering waste water generated by car washing, filter filtering the waste water by a hollow string film 6 of 0.3 μm or less separation characteristic, and a feeder (processing water tank 7, processing water pump 8, pipe 9) feeding filtered liquid filtered by the filter to the car washing machine.例文帳に追加

洗車機１と、洗車により発生する廃水を回収する廃水集合槽（廃水ピット２）と、該廃水を分離特性が０．３μｍ以下の中空糸膜６で濾過する濾過器と、該濾過器により濾過された濾過液を洗車機に送る供給器（処理水タンク７、処理水ポンプ８、配管９）とを備えた洗車システム。 - 特許庁

An input from an input part 1 is judged, and when a retrieval key is inputted, a dictionary data storing part 4 is retrieved by a retrieving part 3, and the result is temporarily stored in a retrieved result storing part 8, and displayed at a display part 12, and whether or not Chinese character/KANA designation is performed by the user to the displayed character string is judged.例文帳に追加

入力部１からの入力を判定し、検索キーが入力されれば、辞書データ記憶部４を検索部３により検索し、結果を検索結果記憶部８に一時記憶し、表示部１２に表示した後、表示された文字列に対し、ユーザが、漢字、仮名指定をしたか否かを判定する。 - 特許庁

This rotation detector 1 comprises two magnetic encoders 2A and 2B that are disposed in a concentric ring shape, have magnetic string patterns 2Aa and 2Ba having magnetic poles arranged on the circumference, and have different number of magnetic poles, and a plurality of magnetometric sensors 3A and 3B for detecting the magnetic fields of the respective magnetic encoders 2A and 2B.例文帳に追加

この回転検出装置１は、同心のリング状に設けられてそれぞれ円周上に磁極が並ぶ着磁列パターン２Ａａ，２Ｂａを有し互いに磁極数が異なる２つの磁気エンコーダ２Ａ，２Ｂと、これら各磁気エンコーダ２Ａ，２Ｂの磁界をそれぞれ検出する複数の磁気センサ３Ａ，３Ｂとを備える。 - 特許庁

A data classification system 100 includes a processing device 1 including a data acquisition section 11, a character string extraction section 12, a determination section 13, a conversion section 14 and a classification section 15, a storage unit 2 which stores data information 21, dictionary information 22, conversion rules 23, category information 24 and the like, an input unit 3 and an output unit 4.例文帳に追加

データ分類システム１００は、データ取得部１１、文字列抽出部１２、判定部１３、変換部１４および分類部１５を含む処理装置１と、データ情報２１、辞書情報２２、変換ルール２３およびカテゴリ情報２４などを記憶する記憶部２、入力部３および出力部４を備える。 - 特許庁

This shoulder pad is provided with fasteners 2 such as chips or the like for fastening the coverlet, the blanket, the lap robe or the like A via retaining member or binding members such as string or cloth, hooks or buttons, Velcro tape (R) or the like on both of an upper part 1a of a shoulder pad body 1 consisting of a blanket texture, a fleece texture or other soft materials.例文帳に追加

毛布生地やフリース生地又はその他の柔らかい素材よりなる肩当て本体（１）の上部両方（１ａ）に、紐や布、或いはホックや釦、マジックテープ（登録商標）等の係止部材、或いは接着材を介して、掛布団や毛布又はひざ掛け等（Ａ）を留めるクリップ等の留め具（２）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A user of the mobile phone 4 threads an annular string provided to one end of the strap 5 through the hole 3 formed at the case of the mobile phone 4 from the opening of the first side 1 or the opening of the second side 2 and threads the other end of the strap 5 to the ring of the annular thread to fix the strap 5 to the mobile phone 4.例文帳に追加

携帯電話機４の使用者は、ストラップ５の一端に設けられた環状の紐を、第１の面１の開口部または第２の面２の開口部から携帯電話機４に設けられた穴３に通し、ストラップ５の他端を環状の紐の環の中を通して、ストラップ５を携帯電話機４に固定する。 - 特許庁