「string %1」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The display module displays display character string information included in the (m-1)-th display command information if the (m-1)-th timeout period times out before the m-th (m is any integer 2 to (M-1)) display command information is sent from.例文帳に追加

表示モジュールでは第ｍ（ｍは２乃至（Ｍ−１）のいずれかの整数）の表示コマンド情報が送られてくる前に、第（ｍ−１）のタイムアウト時間がタイムアウトすると、第（ｍ−１）の表示コマンド情報に含まれる表示文字列情報を表示する。 - 特許庁

This CAD data production device 10 has: a character string information acquisition means 1 acquiring character string information from the CAD data having the character string information; a related information acquisition means 2 retrieving and acquiring the attribute information related to the character string information from the database 8; and an understanding support data production means 3 producing and outputting the understanding support data on the basis of the acquired related information.例文帳に追加

本発明に係るＣＡＤデータ作成装置１０は、文字列情報を有するＣＡＤデータから文字列情報を取得する文字列情報取得手段１と、この文字列情報に関連する属性情報をデータベース８から検索して取得する関連情報取得手段２と、取得した関連情報に基づいて理解支援データを作成して出力する理解支援データ作成手段３とを備えたものである。 - 特許庁

This shoulder pad is so designed that a shoulder pad body (1) is set so as to cover the joint of the shoulder with arm, and stuck fast by silicon so as to cover only the joint of the shoulder and arm, and a string is set in the armpit to fix by attaching the string to the armpit so as to prevent slippage.例文帳に追加

肩と腕のつけ根をおおうように、肩あて本体（１）を設け、肩と腕のつけ根の部分だけ、覆うようにシリコンで吸着するようにしたもので、脇の下に紐を設け、落ちないように、脇の下に紐をつけ固定することが特徴の肩あて。 - 特許庁

A restriction conversion part 17 converts the source restriction information on the basis of equivalence relationship/inequivalence relationship patterns and outputs converted restrictions wherein only character string variables classified as expanded variables are expressed with arrays and the other character string variables are expressed with one-dimensional variables.例文帳に追加

制約変換部１７は，等価関係／非等価関係パターンをもとに元制約情報を変換し，展開変数に分類された文字列変数のみを配列で表現し，それ以外の文字列変数を1次元変数で表現した変換後制約を出力する。 - 特許庁

A string-like member 3 for breakage is arranged inside an upper wall plate 2 of a container 1 having an unsealing part, one end 3A of the string-like member 3 for breakage is led outside the upper wall plate 2 and fixed with an adhesive 4 and the other end thereof is temporarily adhered with an adhesive 5.例文帳に追加

開封部付き容器１の上部壁板２の内側に破断用紐状部材３を配置し、この破断用紐状部材３の一端３Ａを上部完壁板２の外側に出し接着剤４で固定し、他端を粘着剤５で仮止めしている。 - 特許庁

Conductive caps 1b, 1b are fit to five insulating cylinders 6 installed in the front of a housing 5, three string and two string ground fittings 1, 2 are arranged in series, and their belt-shaped base parts 1a, 2a are fit to a fitting recessed part 5a in the front of the housing 5.例文帳に追加

ハウジング５の正面に連設した５個の絶縁円筒６に、導電キャップ１ｂ、２ｂを外装させて３連及び２連のアース金具１、２を直列に配し、かつそれらの帯状基部１ａ、２ａをハウジング５正面の嵌合凹部５ａに嵌め込む。 - 特許庁

An execution file generating section 2 generates an execution program 3 by excluding a log character string from a source code 1 in which unique log identification ID is described at each log output position, as well as a log character string in a text format having a high readability necessary for a log data analysis, and log data.例文帳に追加

実行ファイル生成部２は、ログデータ解析に必要な可読性の高いテキスト形式のログ文字列と、ログデータに加えて、ユニークなログ識別ＩＤが各ログ出力位置に記載されたソースコード１からログ文字列を除いた実行プログラム３生成する。 - 特許庁

A holder for long-sized objects includes a seat 1 with a protuberance 10 having a seat surface 11 to be pressed against an long-sized object R, a fastening string 2 to be wound around the object R, a wound state keeping member 3 with a passage 30 for the string 2, and a cord lock 4.例文帳に追加

長尺物Ｒに押し当てられる座面１１を備えた隆起部１０を備えた座体１と、長尺物Ｒに掛け回される締め付け紐２と、締め付け紐２の通し部３０を備えた掛け回し状態の維持部材３と、コードロック４とを備えている。 - 特許庁

When a person having, e.g. a pacemaker 20 embedded in the body wears the electromagnetic wave-shielding clothes and boards a train, the clothes body 1 is earthed through the earthing string 2, a handrail and a train car body by holding the earthing string 2 and gripping the handrail in the car.例文帳に追加

例えばペースメーカ２０を体内に埋め込んだ人がこの電磁波遮断衣服を着用して電車に乗り込んだ場合、前記アース用紐２を手にして車内の手すりにつかまると、衣服本体１がアース用紐２、手すり、および電車車体を介してアースされる。 - 特許庁

This string-like stretching member storage device 2 is constituted by installing a storage casing 3 formed in a bottomed cylindrical shape on an outside surface of the car stop column 1, by arranging an opening part 11 in an upper part for taking in and out the string-like stretching member 6 in the vertical direction.例文帳に追加

紐状張設部材６を上下方向に出し入れする開口部１１が上部に設けられて、有底筒状に形成されてなる収納筐体３を車止め支柱１の外側面に装着して紐状張設部材収納装置２を構成した。 - 特許庁

In this performance information output device 1, the movement of each string S1-S6 of a string instrument equipped with plural strings S1-S6 is converted into performance information by a detector 2, and the performance information is outputted to plural musical sound generation channels fewer than the number of performance information at a sound source by a CPU 6.例文帳に追加

複数の弦S1乃至S6を備える弦楽器の各弦S1乃至S6の動作を検出器２によって演奏情報に変換し、該演奏情報を、音源における演奏情報の数よりも少ない複数の楽音発生チャンネルに、CPU ６によって出力する。 - 特許庁

So, even if the fixture 3 of the nylon stringing tool 1 rotates around the overhead wire as the overhead wire is affected by wind, etc., the swing bracket 5 supports the nylon string by looking in the fixed direction relative to the fixture 3, thus positioning the nylon string always above the overhead wire.例文帳に追加

そのため、このテグス架線具１では、架空線が風等の影響を受け、固定具３が架空線の回りに回転しても、揺動具５が固定具３に対して一定の方向を向いてテグスを支持するので、テグスを架空線の上方に常に位置させることができる。 - 特許庁

If you want to be able to use your serial ports, you will have to build a new kernel with the following modification: in /usr/src/sys/dev/sio/sio.c (or in /usr/src/sys/pc98/cbus/sio.c for pc98) find the one occurrence of the string 0x2e8 and remove that string and the preceding comma (keep the trailing comma). 例文帳に追加

もしシリアルポートを有効にしたいのであれば以下の変更を行なって新しいカーネルを作る必要があります。 /usr/src/sys/i386/isa/sio.c の中で 1 ヵ所ある 0x2e8 という文字列を探し、この文字列とその手前にあるコンマを削除します (後ろのコンマは残します)。 - FreeBSD

The computing device 1 recognizes voice inputted by the speaker 10 through a microphone or the like and converts the same into language information (verbal information, character string here), and outputs the character string as a result of the voice recognition on the permeable display device 2.例文帳に追加

演算装置１は、話者１０によりマイクロホン等を介して入力された音声を認識して言語情報（バーバル情報であって、ここでは、文字列）に変換して、この音声認識の結果である文字列を透過型表示装置２に出力する。 - 特許庁

An association dictionary retrieving means 21 retrieves an association dictionary storing part 31 which stores correspondence information between a header word that is an abstract read kana name character string and association information according to an ambiguous read kana name character string received from an input device 1.例文帳に追加

連想辞書検索手段２１は、入力装置１から受け取ったあいまい読みがな名称文字列により、抽象的読みがな名称文字列である見出し語と連想情報との対応情報を記憶している連想辞書記憶部３１の検索を行う。 - 特許庁

When an input character string inputted by a data input device 2 is retrieved by a data processor 1 and a record having name information of this inputted name character string is found as the result, data of this record are temporarily preserved in a memory 4 for display.例文帳に追加

データ入力装置２による入力文字列をデータ処理装置１により検索した結果、入力された名前文字列を含む名前情報を有するレコードがあった場合には、一時的に該当レコードのデータを表示用メモリ４に保存しておく。 - 特許庁

The leader fastener is constituted by integrating a terminal element 2a of a tubular body 2 having a slit 1 with a wedge 4 connecting to a string 3, or using a single wedge 4, and further is provid with a projection 6 adjoining the slit 1.例文帳に追加

スリット１付きの筒体２の端子２ａに紐３に連なるくさび４を一体化するか或は単体くさび４にし、更に該スリット１に近接して、突起６を設けた枝ハリス止め具の構成にする。 - 特許庁

In the fastener 2, one end side is attached into a screw hole 100 of the placement board 1 from the back face side, and a string 20 is turned to the surface side, while the other end side is engaged with the backside of the mounting table plate 1.例文帳に追加

緊締具２は、一端側を載置台板１のネジ孔１００に裏面側から取り付け、紐状体２０を表面側に掛け回して、他端側を載置台板１の裏面に係合して取り付けられる。 - 特許庁

The writing implement comprises the main body 1 of the writing implement which has the seal 3 in the upper part and the cap 4 which is made fittable removably to protect the seal 3, and the cap 4 is connected to the main body 1 by a string-like body 5.例文帳に追加

上部に印鑑３を有する筆記具本体１と、該印鑑３を保護するために着脱自在としたキャップ４とからなり、該キャップ４を筆記具本体１に紐状体５で連繋してある。 - 特許庁

A fastener 2 is provided from a lower part to an upper face part behind a meshed cylindrical backrest pillow 1, a vest 3 is sewn on the meshed backrest pillow 1, and a knotting string 4 is provided in front of the vest 3.例文帳に追加

円柱形をなす網目の背凭れ枕１の背後の下部から上面部にかけてファスナー２を設け、網目の背凭れ枕１にベスト３を縫着し、そのベスト３の正面部に結び紐４を設ける。 - 特許庁

Small holes 1, 2 acting as ventilation holes are opened on the body part of a fingerstall to prevent the stuffing of the finger and a string is passed through the small holes 1, 2 and wound around the wrist to prevent the falling-off of the fingerstall A.例文帳に追加

指サックの胴部に小孔を設けることにより、通気孔として指のむれをなくすと共に、この小孔に紐を通して手首に結びつけて指サックの抜け出しを防ぎ摘花作業の能率を図る。 - 特許庁

The resin strings 1, 2, 3, 4, 5, and 6 are attached by means of string stops 7 of 3071633 and the scales 8, 9, 10, 11, 12 and 13 are fastened and attached to liquids 14 of the resins of the resin strings 1, 2, 3, 4, 5, and 6.例文帳に追加

３０７１６３３の弦止め７を介して、樹脂弦１、２、３、４、５、６を取付け、この樹脂弦１、２、３、４、５、６の樹脂の液体１４に音階８、９、１０、１１、１２、１３を固着して取付けた。 - 特許庁

Return system configuration information relevant to a named file.name specifies the configuration value to retrieve; it may be a string which is the name of a defined system value; these names are specified in a number of standards (POSIX.1, Unix 95, Unix 98, andothers).例文帳に追加

指定されたファイルに関係するシステム設定情報を返します。 varname には取得したい設定名を指定します; これは定義済みのシステム固有値名の文字列で、多くの標準(POSIX.1、 Unix 95、 Unix 98 その他) で定義されています。 - Python

This cap is equipped with a rectangular (polygonal) shape cloth 1, in a plurality of penetrated holes 2 bored on an almost semicircular locus at the almost central part of the cloth 1 and a piece of string 3 passed through in the plurality of penetrated holes 2.例文帳に追加

長方形（多角形）状の布地１と、この布地１のほぼ中央部のほぼ半円軌道上に穿設された複数の貫通孔２と、この複数の貫通孔２に連通された紐３とを備える。 - 特許庁

A pulse modulation circuit 200 synchronizes a predetermined data signal string (e.g. "0" to "1") out of a generated control signal D1 to generate a control signal D7.例文帳に追加

パルス変調回路２００は、生成した制御信号Ｄ１のうち、あらかじめ設定された所定のデータ信号列（例えば「０」→「１」）に同期して制御信号Ｄ７を生成する。 - 特許庁

The before and after character strings are bibliographic items of the document 1 and a plurality of candidate character strings differing in a part of characters for one character string are stored in the table 5.例文帳に追加

前後文字列は文書１の書誌的事項で、辞書テーブル５には１つの文字列について一部の文字が異なる複数の候補文字列が格納されている。 - 特許庁

A handle 2 of a stick body 1 is pierced by a through hole 5, and the through hole is threaded by a mooring string 6 which moors the stick on a user's wrist 10a.例文帳に追加

杖本体１の把持部２に挿通孔５を設けて、その挿通孔に杖を使用者の手首１０ａに繋留するための１本の繋留紐６を挿通する。 - 特許庁

An estimation part 6 estimates an input symbol to be inputted to the input part 1 next by using the retrieved result within the range of the position number string stored in the index part 4.例文帳に追加

推定部６は、この検索結果を用いて入力部１への次入力記号を索引部４に記憶されている位置番号列の範囲内で推定する。 - 特許庁

To each of images in the image dictionary 2, part-of-speech information and attribute information such as selection frequency and selection histories of candidates are respectively set similarly to the character string dictionary 1.例文帳に追加

画像辞書２内の各画像には、それぞれ文字列辞書１と同様に、品詞情報，候補の選択頻度，選択履歴などの属性情報が設定される。 - 特許庁

In the storage bag, ears 3 resembling the ears of an animal or a doll project from both sides of the open edge of the bag body 2, and a string 1 is passed through the bag body 2 except the ears 3.例文帳に追加

袋本体２の開口縁部の両側に、動物または人形に似せた耳部３を突設し、その耳部３を除く袋本体２に紐１を設ける。 - 特許庁

The hand puppet 1 serving also as a drawstring bag is provided with a bag-like puppet main body 2 imitating the form of a mouse and a string 3 arranged along the opening edge 4 of the puppet main body 2.例文帳に追加

巾着兼用ハンドパペット１は、ねずみの形態を模した袋状のパペット本体２と、パペット本体２の開口縁４に沿って配置された紐３とを備えている。 - 特許庁

A fixing member for fixing the tip side portion of the string part 6 is provided in a position near the perforation M2 on the other end side in the longitudinal direction of the surface of the back sheet 1.例文帳に追加

バックシート１の表面の長手方向他端側におけるミシン目Ｍ２の近傍位置に、紐部６の先端側寄り部分を固定するための止着材が設けられる。 - 特許庁

A language processing part 1 takes a word analysis and a modification analysis of a sentence by referring to the storage contents of a word dictionary storage part 2 to generate a phonetic character string showing a reading.例文帳に追加

言語処理部１は、単語辞書記憶部２の記憶内容を参照し、文の単語解析及び係り受け解析を行い、読み方を表す表音文字列を生成する。 - 特許庁

This apron is formed by attaching right and left shoulder strings (2) and a waist string (3) to an apron cloth (1) excellent in moisture absorption which is prepared by combining a breast part (1a) with a skirt part (1b).例文帳に追加

胸当部（１ａ）とスカート部（１ｂ）を一体とした吸湿性の良い前掛け布（１）に左右の肩紐（２）と腰紐（３）を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

The string 1 for an ink pot includes a core 11 formed of a required number of first raw yarns 11a and a sheath 12 formed by combining a plurality of second raw yarns 12a into a braided shape outside the core 11.例文帳に追加

所要数の第一の原糸１１ａからなる芯部１１と、その外側に複数の第二の原糸１２ａを組紐状に組んだ鞘部１２からなるものである。 - 特許庁

The portable terminal device 1 identifies presence/absence of the specific character string whenever receiving the electronic mail, and transmits the identification result to an external tester 2 arranged in an external part.例文帳に追加

携帯端末装置１は電子メールを受信する度に特定の文字列の有無を識別し、その識別結果を外部に設置された外部試験器２に送信する。 - 特許庁

The electronic mail transmitting device 1 gives an operation category to a character string from a mail text storage part 12 by an operation category imparting part 13, to form an operation category set.例文帳に追加

電子メール送信装置１において、動作カテゴリ付与部１３はメール本文格納部１２からの文字列に対して動作カテゴリを付与し、動作カテゴリセットとする。 - 特許庁

A suspension metal fitting 1 is provided on a tip of a suspension string to suspend a panel, and engaged with a lip-groove type rail 5 provided on a back side of the panel.例文帳に追加

パネルを吊り上げるようになされた吊り紐の先端に設けられ、パネルの裏面に設けられたリップ溝型のレール５に係合するようになされた吊り金具１である。 - 特許庁

The user device 4 requests a registration receiving device 2 to register the retrieval character string and the resource holding device identifier on the basis of the retrieval result from the resource holding device 1.例文帳に追加

利用者装置４は、リソース保持装置１からの検索結果に基づいて検索文字列およびリソース保持装置識別子の登録を登録受付装置２に要求する。 - 特許庁

The electromagnetic wave-shielding clothes are obtained by mounting an earthing string 2 woven from fibers having electroconductivity on a clothes body 1 woven from the fibers having the electroconductivity.例文帳に追加

この電磁波遮断衣服では、導電性を有する繊維によって織られた衣服本体１に、導電性を有する繊維によって織られたアース用紐２を取り付けている。 - 特許庁

Buying recording of a customer is converted into a sign string by a sign list for making buying goods correspond to a specific sign from a database 1 for recording a buying history by using a database 2.例文帳に追加

購買履歴を記録したデータベース１から、購買品を特定記号に対応させた記号リストをデータベースを２を用いて、顧客の購買記録を記号列に変換する。 - 特許庁

The pipe for preventing a string from slackening during packaging has cuts (2), (3) at both the opening sections of the pipe (1) and gaps (4), (5) formed to the deep side of them.例文帳に追加

パイプ（１）の両方の開口部分に切れ込み（２）、切れ込み（３）を設け、その奥に割れ目（４）、割れ目（５）を設けたことを特徴とした梱包最中の紐緩み防止パイプ。 - 特許庁

This massaging tool 1 is obtained by arraying the ceramic moldings 2 in the vertically semi-spherical and hollow state of edges by fifteen (vertically three and horizontally 5 columns), bound with the string and housed in an inner bag.例文帳に追加

マッサージ器具１は、鶏卵の縦半球中空状のセラミックス成形体２を１５個（たて３個×よこ５列）配列して紐でつなぎ、内袋３に収納する。 - 特許庁

Both ends of a brief bag string 2 that projects above a body 1 of the satchel are attached at a pair of mounting pieces 4 that are erected to the right and left object positions of a back ring 3.例文帳に追加

ランドセル本体１の上方に突出する手提げ紐２の両端部を、背環３の左右対象位置に突設した一対の取付け片４に取り付けたものとしている。 - 特許庁

When pulling softly, the tube (3) does not bend so much, and by a frictional force of the string (1) and the tube (3), the pulling force is conveyed to the switch of the fluorescent lamp to turn on the switch.例文帳に追加

弱く引っ張ればチューブ（３）があまり曲がらないのでヒモ（１）とチューブ（３）の摩擦力によって引っ張った力が蛍光灯のスイッチに通じてスイッチが入る。 - 特許庁