「stroke !」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize an efficient driving by making use of the power of such driving source as a hydraulic cylinder for operating a pair of forming dies in opening and closing motions or the like in a way to optimize an output or a stroke at any moment of press forming.例文帳に追加

一対の成形型を型締め・型開き動作させるための油圧シリンダなどの駆動源の能力を、プレス成形のいかなる瞬間をみても常に適正な出力またはストロークとなるようにして無駄のない駆動を可能とする。 - 特許庁

In the case where a segment connecting two continuous points of the stroke coordinate point sequence forming the shape detected by the shape detecting part 101 is contained in the object or intersects it, an object detecting part 102 puts the object in the select state.例文帳に追加

オブジェクト検出部１０２は、形状検出部１０１で検出した形状を形成するストローク座標点列の連続する２点間を結ぶ線分がオブジェクトに内包されるか交差する場合に、そのオブジェクトを選択状態とする。 - 特許庁

A stopper plate 7 installed on a transmission case 1 is engaged with the cutout groove 5 through play with a dimension equal to the length of the stroke of the shifter rod 2 to allow the shifter rod 2 to be slid by the amount of the play for preventing an overstroke.例文帳に追加

変速機ケース１に取り付けたストッパプレート７をシフタロッド２のストローク長さに相当する寸法の遊びをもって切欠溝５に係合させたことにより、前記遊び分だけシフタロッド２の摺動を許容してオーバストロークを防止するようにした。 - 特許庁

When the temperature of the plasma display panel is outside the prescribed temperature range or when the use time exceeds the prescribed time, the maximum value of the potential difference between one line electrode and the other line electrode is made to decrease in the second half of a reset stroke.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの温度が所定の温度範囲外である場合又は使用時間が所定時間を超えた場合には、リセット行程後半部において、一方の行電極及び他方の行電極間の電位差の最大値を減少させる。 - 特許庁

To provide a probe card capable of simultaneously ensuring sufficient stylus pressure for obtaining good conduction performance and stroke amount required during overdrive, even if a probe is miniaturized, and suppressing the interference of adjacent probes.例文帳に追加

微細化したプローブであっても、良好な導通性能を得るのに十分な針圧と、オーバードライブ時に要求されるストローク量とを同時に確保することができるとともに、隣り合うプローブ同士の干渉を抑制することができるプローブカードを提供する。 - 特許庁

To improve a crankshaft for a reciprocating combustion engine capable of changing an effective stroke of the crankshaft to a crank pin 11 by revolution of an eccentric sleeve 10 disposed on the crank pin so as to enable manufacturing at inexpensive cost and to improve reliability of operation.例文帳に追加

クランクピン11上に配列された偏心スリーブ10の回転により、クランクピンに対するクランクシャフトの有効行程が変更可能な、往復動内燃機関用クランクシャフトを、より安価に製造が可能であり、動作の信頼性を高める様に、改良する。 - 特許庁

ECU 46 controlling addition of fuel by the adding nozzle 44 controls adding nozzle to perform fuel addition from the adding nozzle during a period excluding non-exhaust stroke of a cylinder corresponding to the exhaust manifold in a side where the adding nozzle 44 is provided.例文帳に追加

添加ノズル44による燃料の添加を制御するＥＣＵ46は、添加ノズル44が設けられた側のエキゾーストマニホールドに対応する気筒の無排気行程中を除いた期間に、添加ノズルからの燃料添加を行うように添加ノズルを制御する。 - 特許庁

When an AE lock signal continues, even after photographing and operation of the first stroke of a release operation member is not released, a value resulting from adding a prescribed correction quantity to exposure control information is stored as new exposure control information at each time of photographing.例文帳に追加

撮影後もＡＥロック信号が継続し、かつレリーズ操作部材の第１ストロークの操作が解除されなければ、撮影のたびに露出制御情報に所定の補正量を加えた値が新たな露出制御情報として記憶される。 - 特許庁

To provide a steering column device allowing an inner column to make smooth telescopic movement, without being influenced by bulging around the long groove or an elliptical deformation of the inner column which are made at the time of processing a long groove for restricting the telescopic stroke of the inner column.例文帳に追加

インナーコラムのテレスコピックストロークを規制するための長溝を加工する際の、長溝周囲の盛り上がりや、インナーコラムの楕円状の変形の影響を受けず、円滑なテレスコピック移動を行えるようにしたステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

First and second simulator pistons 43, 53 are pushed down based on a liquid pressure generated in the first and second liquid chambers 35, 36 by a slide of the first and second pistons 23, 24 by an operation of a brake pedal 11 to generate a stroke of the brake pedal 11.例文帳に追加

ブレーキペダル１１の操作による第１及び第２ピストン２３，２４の摺動によって第１及び第２液室３５，３６に発生する液圧に基づき第１及び第２シミュレータピストン４３，５３を押し下げて、ブレーキペダル１１のストロークを発生する。 - 特許庁

To provide a toilet seat lift which can motor-drive a toilet seat unit up to a higher position without increasing the height dimension of the toilet seat lift and further can prevent inclination of a movable body even when a vertical stroke of the toilet seat unit is elongated.例文帳に追加

装置の高さ寸法を増大させずに、便座ユニットをより高い位置までモータ駆動することができ、さらに、便座ユニットの上下ストロークを長くした場合でも、可動体の傾きを防止することのできる便座昇降装置を提供すること。 - 特許庁

Just before the fourth Battle of Kawanakajima, Kenshin led a big allied force of Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region) with more than 100,000 soldiers attacked Odawara-jo Castle in one stroke, and cornered the Hojo clan to the brink of collapse, Shingen TAKEDA took military actions in Shinano Province in an unguarded moment. 例文帳に追加

第四次川中島の合戦の直前、10万を超える東国の大連合軍を率いて一気に小田原城などに攻め込み北条氏を滅亡寸前まで追い詰めたが、隙をついて武田信玄が信濃にて軍事行動を起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An engine 1 to perform fuel injection in a compression stroke by using super-high pressure fuel generates disturbance in fuel spray to be injected in a combustion chamber 2, and adjusts the timing of attenuation of the disturbance through adjustment of the fuel injection timing.例文帳に追加

超高圧燃料を用いて圧縮行程で燃料噴射を行うエンジン１は、燃焼室２内に噴射される燃料噴霧に乱れを生じさせ、且つ、燃料噴射時期の調整を通じてその乱れが減衰するタイミングを調整する。 - 特許庁

The guide pipe 6 guides a free piston 3 movably in the axial direction, contractingly extends from a tool holder 4 across a driving member 5 to the region of the free piston 3, and prevents the idle driving by an axial stroke displacement 7.例文帳に追加

ガイド管（６）は、フリーピストン（３）を軸線方向に可動として案内すると共に、工具ホルダ（４）から打撃部材（５）を超えてフリーピストン（３）の領域内にまで伸縮自在に延在し、軸線方向のストローク変位（７）により空撃ちを防止する。 - 特許庁

When the coils are excited by a prescribed AC signal, corresponding areas of the magnetic response parts corresponding to the coils change according to the displacement of the stroke position of the piston rod.例文帳に追加

コイルを所定の交流信号で励磁し、ピストンロッドのストローク位置の変位に応じて該コイルに対する該磁気応答部の対応面積が変化し、この対応面積変化に応じて該コイルのインダクタンスが変化し、該コイルの両端間電圧が漸増又は漸減変化する。 - 特許庁

When combustion becomes unstable due to use of heavy fuel during suction stroke injection, and the engine speed decreases, combustion is stabilized by increasing the amount of fuel injection, and timing advance of ignition timing by stabilization control.例文帳に追加

このため、吸気行程噴射時に重質燃料の使用に起因して燃焼が不安定になってエンジン回転速度が落ち込んだとき、安定化制御による燃料噴射量の増量や点火時期の進角によって燃焼の安定化が図られる。 - 特許庁

To control the moving direction of a piston by an energy-saving driving solenoid valve as one component and stop an air supply more than necessity by supplying air of minimum necessity for a piston stroke to an air cylinder.例文帳に追加

一部品である省エネルギ駆動用電磁弁によって、ピストンの移動方向を制御するとともに、エアシリンダへピストンのストロークに必要最低限の空気を供給し、必要以上の空気の供給を停止できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

Relative displacement of the body 2 and the truck 4 is detected by a stroke sensor 11 and compared with a predetermined reference value, thus diagnosing the soundness of thrust polarity (direction of thrust) for the drive signal of the actuator 6.例文帳に追加

そして、ストロークセンサ１１によって、その車体２と台車４との相対変位を検出し、相対変位を所定の基準値と比較することにより、アクチュエータ６の駆動信号に対する推力極性（推力の方向）の健全性を診断する。 - 特許庁

To provide a Stirling engine securing high performance and high reliability even when the Stirling engine is in an expansion stroke, by providing a gas bearing ejecting working gas from a back pressure space into a gap between a piston outer wall and a cylinder inner wall.例文帳に追加

スターリング機関が膨張過程であっても、ピストン外壁とシリンダ内壁との間隙に背圧空間からの作動ガスを噴射させる気体軸受け機構を設けることによって、高性能かつ高信頼性が確保されたスターリング機関を提供する。 - 特許庁

To provide an aorta blood flow measuring method instantaneously providing an aorta blood flow, a stroke volume, and a cardiac output in a noninvasive and simple measurement and simultaneously observing the hemodynamics of the aorta and the peripheral blood vessels.例文帳に追加

非侵襲的でかつ簡便な測定で瞬時の大動脈血流、１回拍出量、心拍出量を得るとともに、大動脈と末梢血管の血行動態の様子を同時に観測できる大動脈血流測定方法を提供すること。 - 特許庁

Since the preload is imparted to the imperfect-clutch spring 15, the piston 7 contacts the outside clutch plate 5 to stepwise increase transmission torque and then give its gentle gradient to the piston stroke, thus actualizing highly accurate imperfect-clutch control.例文帳に追加

半クラッチバネ１５に予荷重が付与されているので、ピストン７が外側クラッチ板５に接触すると共に、伝達トルクはステップ状に上昇し、その後ピストンストロークに対する伝達トルクの勾配を緩やかにでき、高精度な半クラッチ制御が可能である。 - 特許庁

To solve the problem of being unable to properly mix fuel injected into a combustion chamber with air in a bowl, particularly in a diesel system direct injection stroke type internal combustion engine operable in response to a uniform combustion mode and an ordinary combustion mode.例文帳に追加

均一燃焼モードと通常燃焼モードに従って作動することができる、特にディーゼル型の直接噴射ストローク型の内燃機関において、燃焼室内に噴射した燃料をくぼみ内の空気と適切に混ぜ合わせることが出来ない。 - 特許庁

In addition, required stroke is ensured and variation in click touch is made smaller by forming the dome portion 5 with a spherical surface in the central portion of the contact spring 3 as well as by forming a skirt portion 6 with a conical surface on the periphery of the dome portion 5.例文帳に追加

また、接点ばね３の中央部を球面によりドーム部５として形成するとともに、このドーム部５の外周縁部に円錐面のスカート部６を形成することにより、必要なストロークを確保し、クリック感のばらつきを少なくしている。 - 特許庁

Since the start speed of the cam at the start of the discharge stroke is properly suppressed, the theoretical flow rate in the ineffective discharge area caused due to the delay of closing of the intake valve is decreased and then the theoretical flow rate in the effective discharge area is increased.例文帳に追加

吐出行程開始時のカム速度の立上りを適度に低く抑えることにより、吸入弁の閉じ遅れにより無効吐出となる区間での理論流量が減り、その後の有効吐出となる区間での理論流量が増える。 - 特許庁

To enable efficient drive by adjusting a hydraulic cylinder capacity so as to always have an appropriate output or stroke at any moment of press forming and to dispense with a space to integrate a cushion spring of a cushion mechanism required for drawing.例文帳に追加

流体圧シリンダの能力を、プレス成形のいかなる瞬間をみても常に適正な出力またはストロークとなるようにして無駄のない駆動を可能とし、また絞り加工に必要なクッション機構のクッションバネを組み込むスペースの配慮も不要とする。 - 特許庁

As a result, the hot-water showers eventually strike against the foot segments and consequently the hot-water showers stroke evenly against the entire part of the body surface of the lower half body and feet, thereby realizing the comfortable and healthy massage bathing.例文帳に追加

これによって、足元部分に水鉄砲状の温水シャワーが当たるようになり、従って下半身部と足本部の体表面全体に温水シャワーが、均一万遍なく当たり快適で健康的なマッサージ入浴を実現することができる。 - 特許庁

Constant reaction is imparted to the brake pedal 13 by a reaction spring 34 of a stroke simulator 18, and the sense of incongruity of brake operation by a hydraulic pressure variation in the master cylinder 2 is eliminated by maintaining a clearance δ between the pressing member 17 and a movable member 33.例文帳に追加

ストロークシミュレータ１８の反力バネ３４によってブレーキペダル１３に一定の反力を付与し、押圧部材１７と可動部材３３との隙間δを維持することでマスタシリンダ２の液圧変動によるブレーキ操作の違和感を解消する。 - 特許庁

Then, if it is determined by a pressure abnormality determination means 39 until the stroke is completed that there is a pressure abnormality, an alarm signal is sent from an alarm generater 41 to an output device 37, and an alarm is given by the output device 37.例文帳に追加

そして、圧力異常判断手段３９によりストロークが完了するまでに圧力異常があると判断されたら、アラーム発生部４１から出力装置３７へアラーム信号が送られて出力装置３７によりアラームを発する。 - 特許庁

The CPU core 42 displays an image based on problem data indicated by a pointer among problem data stored in a RAM 48 on LCD 12, and receives a handwriting numeral input operation for the displayed image by each stroke through a touch panel 20.例文帳に追加

ＣＰＵコア４２は、ＲＡＭ４８に記憶された問題データのうちポインタで示された問題データに基づく画像をＬＣＤ１２に表示し、表示画像に向けられる手書き数字入力操作をタッチパネル２０を通してストローク単位で受け付ける。 - 特許庁

To sufficiently secure the maximum longitudinally movable stroke Lm1 of a pin 4 in an elongated hole 8a in a structure in which the pin 4 fixed to a track member is inserted into the elongated hole 8a formed in a cage.例文帳に追加

保持器に形成した長孔８ａの内側に、軌道部材に固定したピン４を挿通した構造に関し、この長孔８ａの内側でこのピン４が、この長孔８ａの長さ方向に移動し得る最大のストロークＬ_m1を十分に確保できる様にする。 - 特許庁

A reference position correspondence value corresponding to a fixed position is obtained from the reference position correction value and tentative reference position correspondence value, thus obtaining the mobile unit stroke, based on the detected amount of travel of the mobile unit by the second detector from the reference position correspondence value.例文帳に追加

その基準位置修正値と暫定基準位置対応値から一定位置に対応する基準位置対応値を求め、基準位置対応値からの第２検出器による検出移動体移動量に基づき移動体ストロークを求める。 - 特許庁

In the press machine 10, the actuator 11 as a pressurizing means and a base member 13 as a pressure receiving member are connected by tie rods 14 while keeping a space for the press stroke H and the press die 9 provided between the actuator 11 and the base member 13 by using column members 12.例文帳に追加

加圧手段としてのアクチュエータ１１と、受圧部材としてのベース部材１３とを、柱部材１２を介装してプレスストロークＨ及びプレス型９のための空間を介在させた状態に、タイロッド１４で連結して、プレス機１０を構成する。 - 特許庁

A first butted surface 12 corresponding to an operating direction of a reciprocative stroke of the movable blade 53 and a second butted surface 13 corresponding to an opening direction of the fixed blade unit 81 are formed on the movable blade unit 71 fixedly arranged.例文帳に追加

固定配置される可動刃ユニット７１に対して、可動刃５３の進退ストローク作動方向に対応する第１の被突当て面１２、および固定刃ユニット８１の開披方向に対応する第２の被突当て面１３を形成させる。 - 特許庁

The power source includes a pump and an electric motor for driving the pump, and a supplied current quantity supplied to the motor is determined based on an increasing rate of an operation stroke of a brake pedal, and based on master hydraulic pressure detected by a master hydraulic pressure sensor.例文帳に追加

動力液圧源は、ポンプとそのポンプを駆動する電動モータとを含むものであり、電動モータへの供給電流量が、ブレーキペダルの操作ストロークの増加速度と、マスタ液圧センサによって検出されたマスタ液圧とに基づいて決定される。 - 特許庁

The fuel injection control device determines for every cylinder whether a required injection mode matches with stroke information calculated by an engine control unit, and when determining it to match, sets a fuel injection amount and fuel injection start timing to an injection driver of the cylinder.例文帳に追加

エンジンコントロールユニットで算出された要求噴射モードと行程情報が合致したか否かを各気筒毎に判定し合致したと判断した場合、当該気筒の噴射ドライバに対し、燃料噴射量および噴射開始タイミングをセットする。 - 特許庁

Also, the plug determines the sacrifice fire timing existing in the exhaust stroke of a 4-cycle internal combustion engine from the reception interval of the ignition timing signal (T2), and purifies its contaminants by making electric discharge by the plasma jet ignition plug and forming plasma at the timing of sacrifice fire.例文帳に追加

また、点火タイミング信号の受信間隔から４サイクル内燃機関の排気工程にある捨火タイミング（Ｔ２）を決定し、その捨火タイミングにもプラズマジェット点火プラグにて放電を行ってプラズマを形成することで、汚損の清浄を行う。 - 特許庁

In the damping force adjusting structure of the hydraulic shock absorber 10, the structure is configured to include an oil lock means 40 which regulates the stroke end of the free piston 36 sliding by hydraulic pressure in a first pressure chamber 31A in fluid communication with one of oil chambers 12A.例文帳に追加

油圧緩衝器１０の減衰力調整構造において、一方の油室１２Ａに連通する第１の圧力室３１Ａの油圧により摺動するフリーピストン３６のストローク端を規制するオイルロック手段４０を有してなるもの。 - 特許庁

At the state a prebending blade 17 supported to a swing frame 3 at the perpendicular position P2 is facing to a lower die 4, a door panel D on the lower die 4 is ascended by a stroke S1 together with a lifter table 5, prebending is conducted to a hemming flange part F.例文帳に追加

直立姿勢位置Ｐ２にあるスイングフレーム３に支持された予備曲げ刃１７が下型４と対向している状態で、下型４上のドアパネルＤをリフタテーブル５ごとストロークＳ１だけ上昇させて、ヘミングフランジ部Ｆに予備曲げ加工を施す。 - 特許庁

The controller is positioned upstream of a processing position on the transfer line as spaced therefrom by an maximum stroke or less and calculates the maximum pitch number necessary, until a die pad closest to the processing position reaches the position (step ST3).例文帳に追加

制御部は、最大ストローク以下の距離であって、加工位置よりも搬送ラインの上流に位置し且つ当該加工位置に最近接するダイパッドが当該加工位置に到達するまでに必要な最大ピッチ数を算出する（ステップＳＴ３）。 - 特許庁

The lift and creases of a covering member on the surface can be prevented while exhibiting a required stroke feeling and the vibration absorbing property in spite of the simple constitution because of the constitution of filling a base pad 40 with a cushion material in a compressed state.例文帳に追加

ベースパッド４０にクッション材を圧縮状態で装填する構成であるため、簡易な構成でありながら、必要なストローク感や振動吸収特性を発揮できると共に、表面の被覆部材の浮きやしわを防止することができる。 - 特許庁

The phase difference to be applied is within plus-minus a half of the wavelength by neglecting the integral number of the wavelengths, and the annular zone electrode to apply the same voltage is lead out from the inside of the range of the effective beam radius to the outside by connecting like drawing with one stroke.例文帳に追加

印加する位相差は、収差の整数波長分を無視した±１／２波長以内とし、同じ電圧を印加する輪帯状電極を、有効光束径範囲の内側から外側に一筆書き状に結線させながら配線を引き出す。 - 特許庁

When nails housed in the inside of a nail magazine 4 provided for the main body becomes less than the specified quantity of the nails, the locking member 36 of a lost nailing prevention device intervenes in the moving route of the contact arm 12 so as to prevent it from being moved to the end of the second stroke.例文帳に追加

本体２に装備された釘マガジン４内に収容された釘が所定の量以下になると空打ち防止装置の係止部材３６がコンタクトアーム１２の移動経路に介入してその第２のストローク端への移動を阻止する。 - 特許庁

The preliminary hemming is implemented to a hemming flange part F by elevating a door panel D on a lower die 4 together with a lifter table 5 by a stroke S1 in a condition where a preliminary hemming blade 17 supported by a slide frame 3 is positioned at a preliminary hemming position P1.例文帳に追加

スライドフレーム３に支持された予備曲げ刃１７が予備曲げ加工位置Ｐ１に位置決めされている状態で下型４上のドアパネルＤをリフタテーブル５ごとストロークＳ１だけ上昇させて、ヘミングフランジ部Ｆに予備曲げ加工を施す。 - 特許庁

The compacting device comprises: the punch 2A on the side of the collar part; the punch 2B on the opposite side; and a driving regulating means 8 of regulating the driving stroke of the punch 2A on the side of the collar part to the standard compression quantity L1 at the part 5 equivalent to the collar part in the powder 3.例文帳に追加

粉体成形装置は、鍔部側のパンチ２Ａと、 反対側のパンチ２Ｂと、 前記鍔部側のパンチ２Ａの駆動ストロークを粉体３の鍔部相当部５の基準圧縮量Ｌ１に規制する駆動規制手段８とを有する。 - 特許庁

The changeover lever 21 is relatively turned with respect to the rotor 12, and the stroke of the slider (blade) is adjusted by switching inter-shaft distance from the rotation center of the rotor 12 and the axial center of the connection pin 14 to L or L1.例文帳に追加

切替レバー２１を回転体１２に対して相対的に回動させ、回転体１２の回転中心から連結ピン１４の軸中心までの軸間距離をＬ又はＬ１に切り替えることでスライダー（ブレード）のストロークを調整する構成とした。 - 特許庁