「stroke !」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compact and inexpensive hydraulic pressure booster device which enables input side stroke characteristic to be varied without being affected by the output side nor requiring large-scale modification, and which can be surely actuated when a source of hydraulic pressure fails.例文帳に追加

出力側に影響されずに入力側のストローク特性を、大規模異な変更を必要とせずに種々変更することが可能であり、しかも、液圧源失陥時には確実に作動することができるコンパクトで安価な液圧倍力装置を提供する。 - 特許庁

In a gasoline automobile 10, fuel is cut after predetermined idle stop conditions are satisfied, and a stop time compression stroke cylinder is predicted when the rotational speed Ne of the engine is reduced below a predetermined value Nth to reduce vibration of the engine 20 by setting throttle opening to 0°.例文帳に追加

ガソリン自動車１０では、所定のアイドル停止条件が成立したあと、燃料カットを行い、エンジン回転数Ｎｅが所定値Ｎｔｈを下回ると、停止時圧縮行程気筒を予測し、スロットル開度を０°にしてエンジン２０の振動を低減させる。 - 特許庁

When the movement member 40 is released from the lock state, the movement member 40 moves by predetermined stroke in one direction due to energizing force of an energizing means, and against this movement, a brake of the cylindrical shock absorber 58 is applied through the flexible member 94.例文帳に追加

移動部材４０がその係止状態から解除されると該移動部材４０が付勢手段の付勢力によって一方向に所定ストローク移動し、該移動に対して、シリンダー型ショックアブソーバ５８の制動力がフレキシブル部材９４を介して付与される。 - 特許庁

To provide a horizontal installation type cable protection guide device capable of smoothly following to movement stroke of a movable part by bending between a stationary part and the movable part in a horizontal plane under usage environment without deflection and capable of exhibiting durability over a long period of time.例文帳に追加

使用環境下の水平面内における静止部と可動部との間で撓みなく屈曲して可動部の移動ストロークに対して円滑に追従でき、優れた耐久性を長期に亙って発揮できる水平設置型ケーブル保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

In the homogeneous operation mode of performing fuel injection in the intake stroke, regardless of the cool/warm-up state of an engine, one valve stop is performed to stop one intake valve 5A in the valve closed state, so it is one intake valve 5B that the fuel spray interferes with.例文帳に追加

吸気行程にて燃料噴射を行う均質運転モードの時に、機関の冷機・暖機状態に関わらず、片方の吸気弁５Ａを閉弁状態で停止させる片弁停止を行うことで、燃料噴霧が干渉する吸気弁を１つ（５Ｂ）のみとする。 - 特許庁

The 3D time series data (X, Y, Z) acquired from a signature input start point up to the real stroke end point and the prescribed number of 3D time series data (X, Y, Z) extracted as the effective aerial handwriting data are determined as effective signature data.例文帳に追加

サイン入力開始点から実ストローク終了点までに取得された３次元の時系列データ（Ｘ，Ｙ，Ｚ）と、有効空中筆跡データとして抽出した所定個数分の３次元の時系列データ（Ｘ，Ｙ，Ｚ）とが、有効なサインデータとして確定される。 - 特許庁

If the worsening of a combustion condition is detected from the frequency of misfires or the like (S2) during stratified combustion in which compression stroke injection is performed (S1), a spark plug is discharged just before fuel injection (S3), so that deposits clinging to the spark plug are burnt by false discharge.例文帳に追加

圧縮行程噴射を行う成層燃焼時に（Ｓ１）、失火頻度等から燃焼状態の悪化が判定されると（Ｓ２）、燃料噴射の直前に点火プラグを放電させ（Ｓ３）、該空放電によって点火プラグに付着したデポジット燃焼させる。 - 特許庁

To efficiently raise the temperature of an air-fuel mixture during combustion to follow and reduce the amount of discharged HC by making exhaust gas having high concentration of unburnt HC immediately before the exhaust stroke is ended to be left as much as possible inside a combustion chamber.例文帳に追加

冷間始動時における、排気行程終了間際の未燃ＨＣ濃度の高い排気ガスを可及的に多く燃焼室内に残存させることにより、次回の燃焼時における混合気の温度を効率よく上昇させ、排出ＨＣの量を低減する。 - 特許庁

Since the guide hole 8b guides the push-button member 10 in its operation stroke direction, a clearance (a sliding face) between the guide hole 8b and the rod 10b can be small and an excellent operation feeling without looseness can be obtained.例文帳に追加

ガイド穴８ｂは、ロッド１０ｂをガイドすることによって押しボタン部材１０をその動作ストローク方向にガイドする為、ガイド穴８ｂとロッド１０ｂとの間（摺動面）のクリアランスを小さくすることができ、がたつきのない良好な操作感を得ることができる。 - 特許庁

To realize a operation system for documents which resolves problems accompanying discrimination of stroke classifications, while using gestures to realize flexible operations and is superior in operability and easily discriminate an object to be the object of operation and shortens the input processing time.例文帳に追加

ジェスチャを用いて柔軟な操作を実現する一方で、ストローク種別の判断にともなう問題を解消でき、操作性に優れ、操作の対象となるオブジェクトの判別が容易で、かつ入力処理時間が短いドキュメント操作システムの実現を課題とする。 - 特許庁

To prevent shock in changing a running direction even when a table is run at a high speed in a short stroke and displacement in running reverse by smooth operation of the table, and to reduce cost, in a device for reciprocating the table of a machine tool.例文帳に追加

工作機械のテーブルを往復動させるための装置において、テーブルを短いストロークで高速走行させても走行向きで変更時にショックを生じることがなく、走行反転にズレがなく静かに作動でき、しかも、コスト低下も期待できるようにする。 - 特許庁

The device for preventing fall of the hand hole cover includes two pipe jigs connecting a main pipe and a stroke pipe with a plurality of adjustor bolts mounted at each end in a length adjustable manner, and a fall prevention member is fitted between the two pipe jigs.例文帳に追加

本発明に係るハンドホール蓋の落下防止装置は、それぞれの端部に複数のアジャスタボルトを取り付けているメインパイプとストロークパイプを長さ調整可能に接続したパイプ治具を２個備え、２個のパイプ治具の間に落下防止部材を取り付けている。 - 特許庁

To provide an electromagnetic clutch capable of maintaining normal operation of a resetting elastic member over a long time, enlarging stroke of an armature, realizing stable operation by preventing tilting of the armature, and capable of facilitating machining of the armature.例文帳に追加

復帰用弾性部材の健全性を長期にわたって維持することができると共にアーマチュアのストロークの拡大を図ことを可能にし、又、アーマチュアの傾きを防止して安定した動作を実現すると共に、アーマチュアの加工を容易にできる電磁クラッチを提供する。 - 特許庁

When starting the engine having the injector 110 for the cylinder injection and the injector 120 for the intake passage injection, a danger of preignition (excessively early ignition) in an initial time compression stroke is determined on the basis of a turning angle of a crankshaft 200 when stopping the engine last time.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタ１１０および吸気通路噴射用インジェクタ１２０を備えたエンジンの始動時に、前回のエンジン停止時におけるクランクシャフト２００の回転角に基づいて、初回の圧縮行程でのプレイグニッション（過早点火）の危険性を判定する。 - 特許庁

When it is decided that a condition for switching a characteristic of the stabilizer is satisfied, at least one of the right and left suspensions is stroked in a direction for eliminating a stroke difference of the right and left suspensions by the vehicle height adjusting means to switch the characteristic of the stabilizer.例文帳に追加

スタビライザの特性切替を行う条件を満足したと判定すると、上記車高調整手段で、上記左右のサスペンションのストローク差が無くなる方向に、左右のサスペンションの少なくとも一方をストロークさせて、スタビライザの特性切替を行う。 - 特許庁

Fuel injection timing when the physical quantity affecting the fuel evaporation time is in a state shortening the fuel evaporation time is set closer to an end of intake stroke than fuel injection timing under a state that fuel evaporation time gets longer.例文帳に追加

又、燃料の気化時間に影響を与える物理量が、燃料の気化時間が短くなるような状態のときの燃料噴射時期を、前記燃料の気化時間が長くなる状態のときの燃料噴射時期よりも吸気行程の終端に近い側に設定する。 - 特許庁

In the shuttle mechanism of the dot line printer, the angular velocity in one stroke of a hammer bank is controlled so as to be suddenly increased at a time of the reversal of a shuttle, suddenly decreased after reversal and decreased in a printing range.例文帳に追加

上記課題は、ドットラインプリンタのシャトル機構において、シャトル反転時に角速度を急激増加させ、また反転後は角速度を急激に下げ、また印刷範囲では角速度を下げるようにハンマバンクの１ストローク内の角速度を制御することにより達成される。 - 特許庁

When a plurality of panel members 2-4 formed with abutting surfaces are allowed to butt in sequence to position the respective panel members 2-4 into objective shape, joining between the abutting surfaces of the panel members 2-4 finished with positioning is sequentially started from the middle of a positioning stroke.例文帳に追加

突き合わせ面が形成された複数枚のパネル部材２〜４を、順に突き合わせて、各パネル部材２〜４を目的の形状に位置決めるとき、位置決め工程の途中から、順に既に位置決めを終えたパネル部材２〜４の突き合わせ面間の接合を開始する。 - 特許庁

When the movable body is moved by the desired number of times in reciprocating and moving the movable body with a stroke less than approximately two times of a ball diameter, the lever is oscillated by energizing the energized expanding and contracting member while changing its length, and the guide shaft can be rotated at a proper angle.例文帳に追加

可動体をボール径の約２倍以下のストロークで往復移動させる際に、可動体が所望回数、移動したとき、通電伸縮部材に通電することにより長さを変位させてレバーを揺動し、ガイド軸を適宜角度で回動可能にする。 - 特許庁

In order to vertically move a pin base 3 a plurality of times during one pivoting stroke of an operating lever 2, a gear structure comprising a driven gear 6 and a driving rotating shaft 7 and a cam member 8 which is coupled to the gear structure are provided as a driving section which is coupled to the operating lever 2.例文帳に追加

操作レバー２の１回動ストローク中にピンベース体３を複数上下動させるため、操作レバー２に連結する駆動部として、従動歯車６と駆動回転軸７とからなる歯車構造、および該歯車構造に連結するカム部材８を設ける。 - 特許庁

When it is determined that an area where knocking occurs is set, at least a part of the amount of fuel injected is injected in the intake stroke by the first fuel injection valve, and the fuel injected by the first fuel injection valve is evaporated in a cylinder, thereby lowering compression temperature.例文帳に追加

また、ノッキング発生領域になった場合には、燃料噴射量の少なくとも一部を、第１燃料噴射弁により吸気行程で噴射し、第１燃料噴射弁が噴射した燃料をシリンダ内で気化させて圧縮温度の低下を図る。 - 特許庁

To provide a control device for enabling smooth removal of a connection pin without the operation of the weight of a boom connected to the connection pin when using a cylinder-boom connection means for removing the connection pin from a connection hole in the base end of the boom in a cylinder-boom disconnection stroke.例文帳に追加

シリンダ・ブーム連結解除行程においてシリンダ・ブーム連結手段がブーム基端部の連結穴から連結ピンを抜く際に、連結ピンに連結状態のブームの重量が作用せず連結ピンをスムーズに抜くことができる制御装置を提供する。 - 特許庁

The battery side connector member is arranged in a middle in a vehicle cross direction and mounted on the front end face of the battery 2, and the vehicle body side connector member is arranged in a tunnel part 6 so that the battery side connector member can be fitted thereto during the moving-up stroke of the battery 2, and mounted on a vehicle body.例文帳に追加

バッテリ側コネクタ部材は、バッテリ2の前端面に、車幅方向中程へ配して取り付け、車体側コネクタ部材を、バッテリ2の上昇ストローク中、バッテリ側コネクタ部材が嵌合し得るようトンネル部6内に配置して車体に取り付ける。 - 特許庁

The values of the deflection amounts Za, Zb and extending directions of the shaft parts 18, 26 after pressed are measured again, and when the deflection amounts Za, Zb are outside the tolerance, derivation of the appropriate pressing positions and appropriate stroke amounts, and pressing by the rods 54a, 54b are performed again.例文帳に追加

押圧後の軸部１８、２６の振れ量Ｚａ、Ｚｂ及び延在方向の値を再度実測し、振れ量Ｚａ、Ｚｂが許容範囲外であるときには、適正押圧位置及び適正ストローク量の導出と、ロッド５４ａ、５４ｂによる押圧が再度行われる。 - 特許庁

In a push button 1, a depression portion 100 biased upward by a spring S is depressed downward and if a stroke of the depression portion 100 reaches a predetermined distance, then a portion of the depression portion 100 is detected by a photosensor 401, and thereby OFF/ON switching is carried out.例文帳に追加

押しボタン１では、スプリングＳで上方向に付勢された押下部１００が、下方向に押下され、押下部１００のストロークが所定距離となると、押下部１００の一部がフォトセンサ４０１で検出されることにより、オフとオンの切替えが行われる。 - 特許庁

In other words, in the case of travelling on a smooth road while conducting a roll control and a pitch control, if an absolute value of a stroke speed Ss is smaller than a first determination threshold value Ssth1, the target current Itgt is determined by a target damping force Dtgt only.例文帳に追加

すなわち、ロール制御やピッチ制御を行いながら良路を走行している場合には、ストローク速度Ｓｓの絶対値が第１判定閾値Ｓｓｔｈ１より小さければ、目標電流Ｉｔｇｔは目標減衰力Ｄｔｇｔのみによって決定される。 - 特許庁

To provide an amphibious vehicle, which has a large vertical stroke of wheels and can retract a screw during land traveling, and which, on water, can stably travel while retracting wheels, maintain a horizontal attitude and prevent the screw from breaking even in collision with rocks at the water's edge.例文帳に追加

陸上走行に於いては車輪の上下ストロークが大きく、スクリューの格納も出来、水上では車輪を格納して安定した走行が出来、又水平を保ち、水際で岩に当ってもスクリューが破損しない水陸両用車を提供することにある。 - 特許庁

To provide a door lock device for a vehicle in which neither an operation force of an operation means nor a moment stroke of a lever to be operated varies even if a turning arm is fitted in any of a plurality of engaging parts, while the structure and assembly work is easily and cheaply be achieved.例文帳に追加

回動アームを複数の係合部のいずれに嵌合した場合でも、操作手段の操作力や被操作レバーの移動ストロークが変動することがなく、しかも構造および組付作業が簡単で、安価にできる車両用ドアロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a straight line operating device which improves a degree of freedom of installation, prevents a screw axis from bending or vibrating, enables a reciprocating moving stroke to be made long, enables a reciprocating nut to be smoothly moved, and suppresses enlargement and an increase in cost.例文帳に追加

設置の自由度を向上し、ネジ軸が撓んだり振動したりすることを防止し、往復移動ストロークを長くすることができるとともに、往復動ナットの円滑な移動を可能とし、大型化やコストの上昇を抑制する直線作動装置を提供すること。 - 特許庁

While confirming that the brake pedal 2 is not operated by the above-described method, and the zero points of a stroke sensor 170 for detecting the position of the shaft member and a hydraulic sensor 140 and a hydraulic sensor 141 for detecting the hydraulic pressure to be supplied by the master cylinder 10 are learned.例文帳に追加

ブレーキペダル２の操作がおこなわれていないことを上述の方法で確認し、軸部材の位置を検知するストロークセンサストロークセンサ１７０やマスタシリンダ１０が供給する油圧を検出する油圧センサ１４０や油圧センサ１４１の零点を学習する。 - 特許庁

Accordingly, when a designer wants to change the stroke length of the mover 3, the only thing to do is increase or decrease of the number of magnetic plates 311 having substantially the same shape in the laminate direction, and thus, the length of the permanent magnet and the pitch of magnetic poles can be easily changed.例文帳に追加

したがって、設計者が可動子３のストローク長を変更しようとする場合、実質的に同じ形状の磁性材板３１１をその積層方向で増減させる等すればよく、永久磁石の長さ、磁極のピッチ等を容易に変更することができる。 - 特許庁

On the other hand, when the fourth cylinder stops in front of the position of ATDC 90°, a third cylinder being a cylinder in a compression stroke is ignited to rotate the engine reversely, the combustion chamber of the fourth cylinder is compressed, and then this cylinder is ignited to rotate the engine forward.例文帳に追加

一方、４番気筒がＡＴＤＣ９０°の位置よりも手前で停止しているときには圧縮行程気筒である３番気筒に点火してエンジンを逆回転させて４番気筒の燃焼室を圧縮したあと該気筒に点火してエンジンを正回転させる。 - 特許庁

The solenoid valve includes a position regulating member 16 for regulating a stroke of a ball valve 14 so that the pressure loss in an oil passage from a control side port 2a to an actuator side port 2b becomes larger than that in an oil passage from an actuator side port 2b to a drain side port 2c.例文帳に追加

制御側ポート２ａからアクチュエータ側ポート２ｂへの油圧通路の圧力損失がアクチュエータ側ポート２ｂからドレン側ポート２ｃへの油圧通路の圧力損失よりも大きくなるようボール弁１４のストロークを規制する位置規制部材１６を備えた。 - 特許庁

To suppress a closed valve of a valve from bouncing without using a damper while the valve is prevented from opening even if internal pressure in a cylinder is exerted at an explosion stroke in a fuel injection valve for directly injecting fuel into the cylinder of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の気筒内へ直接的に燃料を噴射するための燃料噴射弁において、爆発行程時の気筒内圧力が作用しても弁体が開弁しないようにすると共に、ダンパを使用することなく、弁体の閉弁バウンスを抑制可能とする。 - 特許庁

If uniform combustion is selected as a combustion type of the engine 10, an electronic control unit(ECU) 40 changes fuel injection timing from an early stage of the intake stroke to a late stage when cooling water temperature detected by a water temperature sensor 56 is lower than the specified temperature.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）４０はエンジン１０の燃焼形態として均質燃焼が選択されているときに、水温センサ５６により検出される冷却水温が所定温度を下回ると、燃料噴射時期を吸気行程前期から後期に変更する。 - 特許庁

The ECU 31 allows the fuel injection valve 23 to inject the fuel so that the fuel 19 reaches the ignition plug 24 in the vicinity of the top dead center of an intake stroke by controlling the fuel injection valve 23 when the generation of the pre-ignition is detected by the ion sensor 29.例文帳に追加

ＥＣＵ３１は、イオンセンサ２９によるプレイグニッション発生検出時に燃料噴射弁２３を制御することにより、吸気行程の上死点近傍で点火プラグ２４に燃料１９が到達するように燃料噴射弁２３に燃料噴射を行わせる。 - 特許庁

To achieve miniaturization and weight saving, low rigidity, high strength, low vibration, low fuel consumption, and exhaust gas purification by using a hypocycloid planetary gear mechanism instead of a piston crank mechanism, in an in-line multiple cylinder reciprocating engine which is high pressure, low speed, and long stroke.例文帳に追加

ピストンクランク機構に代えてハイポサイクロイド遊星歯車機構を用いることにより，高圧，低速，ロングストロークの直列多気筒往復動機関において，一層の小型軽量化，低剛性化，高強度化，低振動化，低燃費化と排気ガス清浄化の道を拓く。 - 特許庁

The stroke simulator for the brake device falsely creates the reaction property against the operation amount of a brake pedal by the compression and deformation of a bush 75 due to the pressing force of a piston 67 moved when hydraulic pressure generated by the operation of the brake pedal is transmitted into a cylinder part 66.例文帳に追加

ブレーキペダルの操作により生じた液圧がシリンダ部６６内に伝わると移動するピストン６７の押圧によりブッシュ７５が圧縮変形することにより、ブレーキペダルの操作量に対する反力特性を擬似的に創り出すブレーキ装置のストロークシミュレータである。 - 特許庁

When the catalyst 22 is in a non-warmed up state where the catalyst 22 has a lower temperature than its active temperature, the fuel injection control means 33 controls the injector 11 such that the injector 11 executes plural split injections as warming-up acceleration control during a compression stroke.例文帳に追加

この燃料噴射制御手段３３は、触媒が活性温度よりも低い未暖機状態にあるときに、暖機促進制御として、圧縮行程の期間中に複数回の分割噴射を行なわせるように上記インジェクタ１１を制御する。 - 特許庁

An address stroke is carried out wherein while a selection potential is applied to a first row electrode of a row electrode pair to be addressed among row electrode pairs of the PDP, a non-selection potential is applied to a first row electrode of a row electrode pair not to be addressed.例文帳に追加

すなわち、ＰＤＰの行電極対各々の内でアドレス対象となる行電極対の第１行電極に選択電位を印加する一方、非アドレス対象となる行電極対の第１行電極に非選択電位を印加するアドレス行程を実行する。 - 特許庁

To provide a structure of a rotary table designed to heighten a bridge breaking effect by enlarging the rotary table's stroke of thrusting up a ball without any increase in height of an angled projection of the rotary table for preventing bridge of golf balls in a ball stocker for golf balls.例文帳に追加

ゴルフのボールストッカー内で、ゴルフボールのブリッジ防止用の回転テーブルの山形突起を高くすることなしに、回転テーブルによるボールに対する上方への突き上げストロークを大きくしてブリッジ破壊効果を高められるように、回転テーブルの構造を工夫すること。 - 特許庁

The electric control device injects high pressure fluid such as air to mixed gas from an air injection valve 38 to increase unevenness of temperature of mixed gas at predetermined timing before time of start of decomposition of fuel during a compression stroke.例文帳に追加

電気制御装置は、圧縮行程中であって燃料の分解開始時点よりも前の所定の時期において混合ガスの温度の不均一性を増大させるように、空気などの高圧流体を空気噴射弁３８から混合気に対して噴射する。 - 特許庁

The range of turning angle of the lever 8 is set to exceed an angle at which the parking connector reaches the maximum stroke and to apply the lowest load to the parking connector for enabling a vehicle to park in parking, and a stopper 18 of the lever 8 is disposed in the range.例文帳に追加

また、レバー8の回動角度の範囲を、パーキング連繋体が最大ストロークに達する角度を超えるとともに、パーキング連繋体にパーキング時に車両が駐車可能となるための最低荷重を付与可能な角度とし、この範囲内にレバー8のストッパー18を配置する。 - 特許庁

When the difference is larger than a set threshold value, it is determined that slip occurs in a driving wheel to loosen control of clutch stroke or convert in the opposite direction.例文帳に追加

車両の駆動輪回転速度（ωｄ）と従動輪回転速度（ωｆ）との差分を繰り返し演算し、その差分が設定された閾値より大きいときには、駆動輪にスリップが発生しているものとして、クラッチ・ストロークの制御を緩やかにする、もしくは反対方向に転換する。 - 特許庁

Magnetic flux of a magnet 12 attached to the free piston 3 crosses a Hall effect type sensor 11 provided in a case 4 to generate pulses and calculate stroke of the free piston and offset amount based on continuation time of the pulse and interval of the pulses.例文帳に追加

ケース４に設置されたホール効果型センサ１１を、フリーピストン３に取り付けたマグネット１２の磁束が横切ることによりパルスを発生させ、それぞれこのパルスの継続時間とパルスの間隔時間とに基づいて、このフリーピストンのストロークとオフセット量とを計算する。 - 特許庁