「structured」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

The stocking is structured as follows: forming the loop length h in a course direction of the heel part 4 comprising an almost diamond-shaped area at a side view toward a heel part outer peripheral edge 3 from an ankle part 2 so as to become gradually larger; and forming the heel part 4 and the other part 6 with the same material yarns in series.例文帳に追加

くるぶし部２側から踵部外周縁３に向かう側面視略ダイヤ形状領域からなるヒール部４のコース方向のループ長ｈを、くるぶし部２から踵部外周縁３に向けて次第に大きく編成し、かつ、前記ヒール部４と他の部分６とを同じ素材糸で一連に編成してある。 - 特許庁

The solid electrolyte fuel cell, structured of a fuel electrode 2, an oxidant electrode 3, and a solid electrolyte film 4A pinched by the fuel electrode 2 and the oxidant electrode 3, is provided with a substance for catching fuel crossed over between the fuel electrode 2 and the oxidant electrode 3.例文帳に追加

燃料極２と、酸化剤極３と、燃料極２と酸化剤極３とで挟持された固体電解質膜４Ａとで構成される固体電解質型燃料電池において、燃料極２と酸化剤極３との間にクロスオーバーした燃料を捕捉する物質を備える固体電解質型燃料電池。 - 特許庁

The all solid lithium ion battery is structured of a laminated body provided with a first current-collecting layer, an anode active material layer located on the first current-collecting layer made of a ceramic material, an electrolyte layer covering the anode active material layer, a cathode active material layer located on the electrolyte layer, and a second current-collecting layer covering the cathode active material layer.例文帳に追加

全固体リチウムイオン電池を、第１集電層と、第１集電層上に位置するセラミックス材料からなる負極活物質層と、負極活物質層を覆う電解質層と、電解質層上に位置する正極活物質層と、正極活物質層を覆う第２集電層と、を具備する積層体で構成する。 - 特許庁

The floor decorative material with a resin surface material integrally formed on the upper face of the resin frame body is formed with a thin-walled part linearly extending along a rupture predetermined part of the floor decorative material and structured to rupture the thin-walled part by the concentration of bending stress on the thin-walled part when bending the floor decorative material.例文帳に追加

また、樹脂製枠体の上面に樹脂製表面材が一体形成された床化粧材において、当該床化粧材の破断予定部分に沿って直線状に延びる薄肉部を形成し、床化粧材を屈曲させたときに薄肉部に曲げ応力が集中して薄肉部が破断する構造とする。 - 特許庁

A chip removing device 9 is structured by combining a first tilting brush 31 having a first brush 27 hung tiltingly in one direction like a bamboo blind with a second tilting brush 33 having a second brush 29 hung tiltingly in the opposite direction to that of the first brush 27 of the first tilting brush 31 like a bamboo blind.例文帳に追加

第１ブラシ２７をすだれ状に一方向へ傾斜して垂らした第１傾斜ブラシ３１と、この第１傾斜ブラシ３１の第１ブラシ２７とは反対方向に傾斜した第２ブラシ２９をすだれ状に垂らした第２傾斜ブラシ３３を組み合せて切粉除去装置９を構成した。 - 特許庁

A sound-lamp control device mounting stand 811 on which a sound-lamp control device 801 is mounted is structured so that a board mounted face 812a of the stand is separated from the rear surface of the game board 16, and a spacer member 850 is provided behind the sound-lamp control device mounting stand 811 to fill the gap space A2.例文帳に追加

音声ランプ制御装置８０１を搭載する音声ランプ制御取付台８１１は、その基板搭載面８１２ａが遊技盤１６の裏面から離間されるように構成されており、音声ランプ制御取付台８１１の背後には、隙間領域Ａ２を埋めるようにしてスペーサ部材８５０が設けられている。 - 特許庁

In the method of sealing for preventing matters inside from leaking outside the sealed part, structured of materials with different coefficients of thermal expansion, is sealed by a sealing material of a combination of a flexible material and a low-melting-point metal turning into liquid at a temperature of use.例文帳に追加

内部の物質が外部に漏洩しないようにシールする方法であって、シールされる部分が熱膨張率の異なる材料同士で構成されているものにおいて、前記シールされる部分を可とう性材料と使用温度で液体になる低融点金属とを組み合わせたシール部材によりシールする。 - 特許庁

To improve safety by improving a holding function of a carried material support stand 3 at a rising position, in regard to a carrying device structured to be switched to the rising position by pushing up the carried material support stand 3 with a cam rail 40 laid in a specified block of the carrying route and a carrying travelling body 1 side elevating member 31.例文帳に追加

被搬送物支持台３を搬送経路中の特定区間に敷設されたカムレール４０と搬送用走行体１側の昇降部材３１とで突き上げて上昇位置に切り換えるように構成された搬送装置において、上昇位置での被搬送物支持台３の保持機能を高めて安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide a motor for enabling spot welding in at least three positions without a design change in an outer stator core even if an attachment angle between a motor attachment plate and a stator is changed, and enabling an identically structured component to be used for the outer stator core in an output stator group and an opposite output stator group.例文帳に追加

モータ取り付け板とステータとの取り付け角度などが変更になっても外ステータコアを設計変更することなく、少なくとも３箇所でのスポット溶接を行うことができ、かつ、出力側ステータ組および反出力側ステータ組で外ステータコアを同一構造の部品を使用可能とするモータを提供すること。 - 特許庁

The laser irradiation device 21 is structured to have a laser light source 24, a transparent plate 25 such as a glass plate, a focusing lens 26 for changing laser light from the laser light source 24 into parallel beams, and a cylindrical objective lens 27 for focusing the parallel beams from the focusing lens, disposed in this order in a case 28.例文帳に追加

レーザー照射装置２１は、レーザー光源２４，ガラス板の如き透明板２５、前記レーザー光源２４からのレーザー光を平行ビームにするための集束レンズ２６，該集束レンズ２からの平行ビームを集束させるためのシリンドリカル形の対物レンズ２７をこの順序でケース２８内に配置させた構造を有する。 - 特許庁

The first and second mutual complementary attaching structures are structured so that the front derailleur attaching bracket is held in the previously set rotational direction and axial direction on the end edge part in the axial direction of the bottom bracket tube 16 before the bottom bracket 20 is screwed into an inner female pathway 16a of the bottom bracket tube 16.例文帳に追加

第１及び第２の相補型取付構造は、ボトムブラケット２０をボトムブラケットチューブ１６の内部雌ねじ通路１６ａ内にねじ込む前に、ボトムブラケットチューブ１６の軸方向端縁部上でフロントディレーラ取付ブラケットを予め定められた回転方向及び軸方向に保持するように構成されている。 - 特許庁

To provide a means and an apparatus for manufacturing a large photonic crystal in a short time by using a simply structured optical system in a so-called holographic lithography method by which the three-dimensional photonic crystal is manufactured by generating interference fringes by allowing a plurality of luminous fluxes interfere in a photosensitive material.例文帳に追加

複数の光束を感光材中で干渉させて干渉縞を生じさせることで３次元フォトニック結晶を製造するいわゆるホログラフィックリソグラフィー法において、簡易な構成の光学系を用いて短時間で大型のフォトニック結晶を製造する手段及びそれに使用する製造装置を提供する。 - 特許庁

The variable capacity turbine is structured so that a plurality of movable vanes 50 are arranged around the impeller 21 in such a way as pinched by the frames 51 and 52, wherein the downstream pressure of the movable vanes 50 is made uneven by making uneven the gap distance between the movable vanes 50 in each of the movable vanes 50 and the frames 51 and 52.例文帳に追加

枠体５１，５２に挟まれて配置される可動ベーン５０をインペラ２１周りに複数備える可変容量タービンであって、各上記可動ベーン５０における上記可動ベーン５０と上記枠体５１，５２との隙間距離を不均等とすることにより、各可動ベーン５０の下流側圧力を不均等とする。 - 特許庁

To provide a GPS reception system, a GPS receiver, and a recording medium which enable the use of a communication system free of restriction of one-to-one communication and reduce the wiring of a LAN cable when a LAN is structured when GPS is used for a monitor system which monitors a position by using GPS receivers.例文帳に追加

複数のＧＰＳ受信機を使用して位置監視を行うような監視システムでＧＰＳを使用する場合に、１対１通信という制約のない通信方式の利用を可能とし、また、ＬＡＮ構築時のＬＡＮケーブルの省配線を実現するＧＰＳ受信システム及びＧＰＳ受信機並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

This light guide plate has an emitting surface and a reflecting surface, facing each other of a plate-like member and is so structured that light rays introduced from a light source are reflected from the reflecting surface to the emitting surface; a resinous projecting surface is arranged on a surface of the emitting surface; and a planar distributed light rays are emitted from the emitting surface.例文帳に追加

本発明の導光板は、板状部材の互いに対向する出射面と反射面を有し、光源から導入された光線を前記反射面から出射面に対して反射すると共に、該出射面の表面には樹脂凸部が配設され、該出射面から面分布光線が射出する構造とする。 - 特許庁

Projecting parts 30 projected in the arranging direction of balls 46 are respectively formed on both end parts 59 forming the ended shape, and these projecting parts 30 are provided at a position where they are superimposed on each other in an infinite circulating passage and are structured in a non-connecting structure that they are not connected to each other.例文帳に追加

そして、その有端状をなす両端部５９には、ボール４６の並び方向に突出する突出部３０がそれぞれに形成されており、これら突出部３０は、互いに無限循環路内で重なり合う位置に設けられるとともに、互いが連結されない非連結構造になっている。 - 特許庁

Each of these pixel areas D is structured so as to have a pixel electrode 46 covering a rectangular area, a TFT structure 42 arranged in a 1st area of the gate line 32, a capacitor 52 arranged in a 2nd area of the gate line 32, a metal shading layer 48 positioned above the cross point of the gate line 32 and the data line 40.例文帳に追加

この各画素領域Ｄを、長方形の領域を覆う画素電極４６と、ゲートライン３２の第１領域に設けられるＴＦＴ構造４２と、ゲートライン３２の第２領域に設けられるキャパシタ５２と、ゲートライン３２とデータライン４０の交差点上に位置する金属遮光層４８とを有する構造にする。 - 特許庁

This organic EL light emitting element includes a reflection electrode, an organic luminescent layer, an transparent electrode, and a non-reflecting coating composed of a one-layer or multilayer film; and is so structured that the organic luminescent layer is caught by the reflection electrode and the transparent electrode; and the non-reflecting coating is present on an interfacial surface between the transparent electrode and air.例文帳に追加

反射電極と、有機発光層と、透明電極と、１層または多層の膜で構成される無反射コーティングとを含み、有機発光層は反射電極と透明電極とに挟持されており、無反射コーティングは透明電極と空気との界面に存在することを特徴とする有機ＥＬ発光素子。 - 特許庁

The fiber Bragg grating (FBG) device includes a FBG mount base 120 comprising a temperature control plate 125, a base plate 132 and a mount plate 135 successively layered, and a super structured FBG (SSFBG) having a plurality of unit FBGs of the same structure and a plurality of phase modulating units alternately fabricated in one optical fiber 160.例文帳に追加

温度制御板１２５、ベースプレート１３２、及び実装プレート１３５が順次積層されて構成されるＦＢＧ搭載台１２０と、同一の光ファイバ１６０中に、複数個の同一構成の単位ＦＢＧ、及び複数個の位相変調部が交互に形成されたＳＳＦＢＧとを備えている。 - 特許庁

The fork for the robot hand has a hollow-structured bar-like member having one or more openings on a sidewall surface in relation to the longitudinal direction, wherein a reinforcement structure is provided for the peripheries of the openings, thereby capable of suppressing their peripheral deformation and achieving high rigidity.例文帳に追加

中空構造の棒状部材を有し、前記棒状部材は長手方向に対する側壁面に１または複数の開口部を持つロボットハンド用フォークであって、前記開口部の周囲に補強構造体を設けることにより、開口部周囲の変形を抑え、高剛性を実現するロボットハンド用フォークを得ることが可能となる。 - 特許庁

An imaging device comprises structured apertures 360 and 310 which are disposed in an optical system and apply amplitude modulation to an infrared light wavelength range of a subject luminous flux and an imaging element having an infrared light receiving pixel having sensitivity in an infrared light wavelength range of a subject luminous flux made incident through the optical system in at least one part of the system.例文帳に追加

撮像装置は、光学系に配設され、被写体光束の赤外光波長帯に振幅変調を与える構造化開口３６０，３１０と、光学系を通過して入射する被写体光束の赤外光波長帯に感度を持つ赤外光受光画素を少なくとも一部に有する撮像素子とを備える。 - 特許庁

One of an arbitrary array of 4 lines × 1 column or an arbitrary array of 1 line × 4 columns and an arbitrary array of 2 lines × 2 columns are structured of two first color light-emitting diodes, a second color light-emitting diode and a third color light-emitting diode in the array of m lines × n columns.例文帳に追加

ｍ行×ｎ行のアレイでは、任意の４行×１列のアレイ又は任意の１行×４列のアレイの一方と、任意の２行×２列のアレイが、２つの第１色発光ダイオードと１つの第２色発光ダイオードと１つの第３色発光ダイオードによって構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The tube 5 is structured so that its other side 6B in the longitudinal direction is thinner than one side 6A and the opening 5A in the tube section is substantially elliptical longer in the vertical direction, wherein the shorter diameter of the ellipse reduces from one side to the other in the longitudinal direction so that the open area decreases gradually.例文帳に追加

このチューブ５は、長さ方向他側６Ｂを一側６Ａより薄く形成されており、該チューブ５の断面の開口部５Ａは縦長な略楕円形状となっていて、この楕円形状は長さ方向一側から他側に向かって短径が縮小することによりその開口面積が次第に小さくなるように形成されている。 - 特許庁

The fund use system can be structured which can easily obtain a fund manager by determining a successful bid by receiving bid information on application for a bidden article as to funds to be bidden on from an auction- seller's terminal group through an information transmission network from a bid terminal group through the information transmission network.例文帳に追加

出品者端末群から情報伝送網を介して出品された資金についての出品商品を入札端末群から情報伝送網を介して入札情報の申し込みを受けて落札を決定するようにしたことにより、資金運用者を容易に獲得できるような資金運用システムを構築できる。 - 特許庁

To provide a mixed food package where perishables and a liquid seasoning are contained in two bags with a double structure respectively and mixed together at a desired time in the double-structured bag just before eaten so as to improve the food quality without impairing its taste, color and palate feeling, thus improving the convenience in use.例文帳に追加

二種食品を混合して食する食品の包装体として、生鮮食品や調味液を、二重構造をなした二つの袋に収納して、随時、食する直前に二種食品を袋内部で混合することで、味、色、食感を損なうことなく品質を向上して、使用上の利便性と簡便性を高める。 - 特許庁

The cold cathode field electron emitting element is composed of a cathode electrode 11 formed on a support 10 and an electron emission part 15 provided on the cathode electrode, wherein the electron emission part 15 is structured so that carbon nanotube 20 is fixed onto the cathode electrode 11 using diamond-form amorphous carbon 21 as a binder material.例文帳に追加

冷陰極電界電子放出素子は、支持体１０上に設けられたカソード電極１１と、カソード電極上に設けられた電子放出部１５から成り、電子放出部１５は、バインダー材料としてダイヤモンド状アモルファスカーボン２１を用いてカーボン・ナノチューブ２０がカソード電極１１上に固定されて成る。 - 特許庁

The spray gun 1 for electrostatic coating is structured so that an earth ring 47 arranged in the vicinity of a pin electrode 8 with a certain interval from the pin electrode 8 and having conductivity is grounded through a conductive grounding passage forming member 48 and a grounded grip 3 having conductivity.例文帳に追加

静電塗装用スプレーガン１は、ピン電極８の近傍において当該ピン電極８と間隔を有して配設された導電性を有するアースリング４７が、導電性を有する接地経路形成部材４８及び導電性を有し且つ接地されたグリップ３を介して接地されるようになっている。 - 特許庁

The electrochemical capacitor of flat plate shape is structured to be a single body by layering, in order, a photoelectrode, an optically transparent internal counter electrode electrically connected to the photoelectrode through a charge transport layer and an optically transparent external counter electrode electrically connected to the internal counter electrode through an ionic electrolyte layer.例文帳に追加

光電極と、これに電荷輸送層を介して電気的に接合する光学的に透明な内部対極と、該内部対極にイオン性電解質層を介して電気的に接合する光学的に透明な外部対極が順次積層されて構成されて一体となった平板状の電気化学キャパシタ。 - 特許庁

The hydrogen supply system is provided with a storage tank 11 storing the hydrogen-containing solution having high hydrogen concentration and a catalyst 12 for separating hydrogen from the hydrogen-containing solution and is structured to provide a recovery tank 14 for recovering a solution left after hydrogen is released by the catalyst from the hydrogen-containing solution.例文帳に追加

水素濃度が高い水素含有溶液を貯蔵する貯蔵タンク１１と前記水素含有溶液から水素を分離させる触媒１２とを備えた水素供給システムであって、前記水素含有溶液から前記触媒により水素を放出した後の溶液を回収する回収タンク１４を備えるように構成する。 - 特許庁

The polyolefin light-diffusing film is made of a compound of a polypropylene resin (A), polyolefin resin (B) including ethylene and/or butene, and a nanocrystal structured polyolefin elastomer resin (C) and has a structure including a continuous phase and a dispersion phase or a co-continuous phase structure.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂（Ａ）、エチレン及び／又はブテンが含まれたポリオレフィン樹脂（Ｂ）及びナノ結晶構造制御型ポリオレフィン系エラストマー樹脂（Ｃ）の配合物よりなり、連続相と分散相を含む構造又は共連続相構造からなるフィルムであることを特徴とするポリオレフィン系光拡散フィルム。 - 特許庁

It is believed that a garan in its early days was structured around the building dedicated to Buddha, but as the worship of Buddha's sariras began to thrive, a stupa dedicated to Buddha's sariras and a Buddha hall housing a Buddha image were separated; therefore, it is believed that the garan centered around a stupa was gradually changed to a garan centered around a Buddha hall. 例文帳に追加

初期の伽藍は、仏陀を供養する建物を中心に構成されていたが、仏舎利信仰が盛んになるにつれて、仏舎利をまつる仏塔と仏を安置する仏殿が独立分離して、仏塔を中心とする伽藍から、しだいに仏殿を中心とする伽藍へと変化したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keiji NAGAHARA stated that military power of the bushi lord of a manor from the twelfth century to the period of the Northern and Southern Courts (Japan) when the formed bushidan had a house of the same clan as its unit and the army unit cohort consisted of several dozen to two hundred military forces, and many militaristic conquest of a vast area structured the union of house army. 例文帳に追加

永原慶二によれば、武士団が成立した12世紀から南北朝時代にかけての在地領主の軍事力は、同族的なイエを単位とするものであり、数十人から200人程度の兵力が単位軍団であり、大地域の軍事的統領はこうしたイエ軍団の連合を組織した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 33-2 When a bank, Cooperative Structured Financial Institution, or other financial institution specified by a Cabinet Order intends to conduct any of the following acts in the course of trade, or intends to conduct Investment Advisory and Agency Business or Securities, etc. Management Business, it shall obtain registration from the Prime Minister: 例文帳に追加

第三十三条の二　銀行、協同組織金融機関その他政令で定める金融機関は、次に掲げる行為のいずれかを業として行おうとするとき、又は投資助言・代理業若しくは有価証券等管理業務を行おうとするときは、内閣総理大臣の登録を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 33-7 The provision of Article 33 shall not preclude the Prime Minister from granting registration under Article 29 or authorization under Article 30(1) to a person, the majority of whose Voting Rights Held by All the Shareholders, etc. are held by a bank, Cooperative Structured Financial Institution, or other financial institution specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

第三十三条の七　第三十三条の規定は、内閣総理大臣が、銀行、協同組織金融機関その他政令で定める金融機関が総株主等の議決権の過半数を保有する者に、第二十九条の登録及び第三十条第一項の認可をすることを妨げるものではない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Second hinge means (44) for swingably connecting the inner lid with the discharging tube is structured of a center hinge piece (44a) for connecting the inner lid with the discharging tube at a breadthwise center part of the inner lid and both side hinge pieces (44b) for connecting the inner lid with the discharging tube at both outer sides in the breadthwise direction.例文帳に追加

内蓋を旋回自在に排出筒に接続する第二のヒンジ手段（４４）を、内蓋の幅方向中央部において内蓋と排出筒とを接続する中央ヒンジ片（４４ａ）と幅方向両外側において内蓋と排出筒とを接続する両側ヒンジ片（４４ｂ）とから構成する。 - 特許庁

This tunnel lighting system 1 installed on a wall surface of a tunnel 2 is so structured as to have a generally laterally symmetrical light distribution shape around an axis at a horizontal angle of 0° and to have a shape of light distribution where luminous flux having the maximum luminosity is arranged in a vertical angle range of 40°-70°.例文帳に追加

トンネル内２の壁面に設置されるトンネル照明装置１において、水平角０度の軸を中心として左右に略対称な配光の形状を有すると共に、鉛直角４０度〜７０度の範囲内に最大光度を有する光束が配置された配光の形状を有する構成とした。 - 特許庁

To provide an intake device of an engine for a vehicle capable of improving collision safety performance by securing a crush stroke when a vehicle collides even if shape of an intake pipe is complicated, in regard to an intake device of an engine having an intake pipe structured by combining a plurality of divided parts.例文帳に追加

この発明は、吸気管を複数の分割パーツを組み合わせて接合することで構成するエンジンの吸気装置において、吸気管の形状等が複雑であったとしても、衝突時のクラッシュストロークを確保して、衝突安全性能の向上を図ることができるエンジンの吸気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a daily life water producing apparatus which is structured to be housed and arranged compact and so as to minimize troubles and by which purified water containing no impurities is used for beauty and barber field such as face washing and shampoo, a medical and health field, a food and drink field or other daily life water using equipment in general.例文帳に追加

不純物を含まないピュアな純水を洗顔・洗髪等の理美容分野、医療健康分野、飲食関係、その他、生活用水利用設備全般に利用できるようにした生活用水製造装置を、コンパクトで且つ故障を可及的に抑制できる状態に収納配置させた構成を提供すること。 - 特許庁

As to a film thickness measuring device, this optical film thickness measuring device is proposed wherein the light sending part 6 is structured so that an incident angle θ of light is variable relative to the film 9 which is the measuring object while the light receiving angle of the light receiving part 8 is variable in conjunction with a change in the incident angle.例文帳に追加

そこで本発明では，上記膜厚測定装置において，送光部６は，測定対象の膜９に対する光の入射角度θを可変に構成すると共に，受光部８の受光角度を上記入射角度の変化に連動して可変に構成した光学式膜厚測定装置を提案する。 - 特許庁

This target device 5 is provided with a solid-state target 10 formed of a substance generating neutrons by being irradiated with a proton beam L, and a cooling plate 15 contacting the target 10, and is structured such that spiral grooves 17 closed by the target 10 and used for making cooling water W pass therethrough are formed on the cooling plate 15.例文帳に追加

陽子線Ｌの照射を受けて中性子を発生する物質からなる固体状のターゲット１０と、ターゲット１０に接する冷却板１５とを備え、冷却板１５には、ターゲット１０によって塞がれると共に、冷却水Ｗが通過する螺旋溝１７が形成されているターゲット装置５とした。 - 特許庁

The decorative lighting system is provided with a tubular body 1 structured of a transparent plastic material, a sheet-like decorative paper 4 provided along the tubular body on the inside or outside of the tubular body, and a light source 21 without generating heat to illuminate the whole of an inner part of the tubular body inside that.例文帳に追加

透明なプラスチック材によって構成された筒状体１と、筒状体の内側又は外側に、筒状体に沿って設けられたシート状の装飾紙４と、筒状体の内部に、筒状体内部を全体的に照らす熱を発生しない光源２１とを設けた装飾照明装置とした。 - 特許庁

The translucent member 14 is so structured that light from the LED light source 12 is made to enter into a columnar part 14A as a parallel light, a light route of which is parallel shifted in a crank shape away from the center axis Ax by a parallel shift control part 14C of almost a cone shape.例文帳に追加

透光部材１４を、ＬＥＤ光源１２からの光を集光レンズ部１４Ｂにより平行光として柱状部１４Ａに入射させ、この平行光の光路を略すり鉢状の平行移動制御部１４Ｃにより中心軸Ａｘから離れる方向へクランク状に平行移動させる構成とする。 - 特許庁

The brake device 30 is equipped with a brake member and a plummet, and this is so structured to give it a fixed braking force by the weight of the plummet, and also to adjust the braking force by the tension of the rope 13 coupled with the brake device 30, thus at extraction of the existing cable 7, this can give proper braking force.例文帳に追加

ブレーキ装置３０は、ブレーキ部材と錘を備え、錘の重量により一定のブレーキ力を与えるとともに、ブレーキ装置３０に連結されるロープ１３の張力によりブレーキ力が調節される構造となっており、既設線７の引き抜き時、適切なブレーキ力を与えることができる。 - 特許庁

The engine stop control device is structured so that a compressor 10 of a cooling device is furnished with a one-way clutch 9 to hinder the engine 8 from rotating in the reverse direction and that the driving force of the engine 8 is transmitted to the one-way clutch 9 by connecting an existing electromagnetic clutch 7 with the compressor 10 when the ignition is stopped.例文帳に追加

冷房装置のコンプレッサ１０に、エンジン８の逆転方向の回転を阻止する一方向クラッチ９を設けておいて、イグニッションが停止した際にコンプレッサ１０に既設の電磁クラッチ７を接続することにより、一方向クラッチ９にエンジン８の駆動力が伝達されるようにエンジン停止制御装置を構成した。 - 特許庁

To provide a simply shaped and structured vehicle steering handle which has high operability for enabling an operator to operation with less fatigue.例文帳に追加

ハンドルの把持外周面にレバーを把持重合させる形態では、把持部の径が大きくなり握力の強い作業者でも長時間にわたる作業継続によって疲労度を著しく増すという問題を、簡単な形状構成により解消し、操作性を高め、作業者に疲労の少ない作業操作を行わせることを課題とする。 - 特許庁