「supporting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method for control of belt skew, the belt driving device has the belt and a plurality of rotary elements supporting the belt, tensile force of the belt is adjusted by at least one rotary element, at least one rotary element is a driving shaft, and driving torque is transmitted to the belt to drive the belt.例文帳に追加

本発明のベルト寄り制御方法によれば、ベルトと、該ベルトを支持する複数の回転体とを有し、少なくとも１つの回転体によってベルトの張力が調整され、少なくとも１つの回転体が駆動軸であり、駆動トルクをベルトに伝達することによってベルトを駆動させるベルト駆動装置におけるベルト寄り制御方法である。 - 特許庁

In a production method of a data recording material comprising a supporting body and at least 2 layered layers, some or entire layers composing the data recording material are formed by forming a coating film composed of a plurality of layers of coating liquid films by curtain coating and drying the coating films within 2 minutes after application to obtain the data recording material.例文帳に追加

支持体の上に少なくとも２層以上の層を積層してなる情報記録材料の製造方法において、該情報記録材料を構成する層の一部または全部を、複数層の塗液膜から成る塗料膜をカーテン塗布し、塗布後２分以内に塗料膜を乾燥させることを特徴とする情報記録材料の製造方法。 - 特許庁

This belt skew control method for the belt-driving device comprises a belt; and a plurality of rotating bodies for supporting the belt; the tension of the belt is adjusted by at least one rotating body, with at least one rotating body serving as a driving shaft; and the belt is driven by transmitting driving torque to the belt.例文帳に追加

本発明のベルト寄り制御方法によれば、ベルトと、このベルトを支持する複数の回転体とを有し、少なくとも１つの回転体によってベルトのテンションが調整され、少なくとも１つの回転体が駆動軸であり、駆動トルクをベルトに伝達することによってベルトを駆動させるベルト駆動装置におけるベルト寄り制御方法である。 - 特許庁

This heat developing method includes: a step of liquefying, softening or melting part of a composition layer of a photosensitive element by heating the element to a sufficient temperature; a step of supporting a developing medium by an irrotational surface and bringing the medium into contact with the heated photosensitive element; and a step of causing relative movement of the developing medium and the irrotational surface.例文帳に追加

本熱現像方法は、感光性エレメントを十分な温度に加熱して、その組成物層の一部を液状化、軟化または溶融するステップ、非回転面により現像媒体を支持して、加熱された感光性エレメントに接触させるステップ、および、現像媒体と非回転面との相対移動を生じさせるステップを含んでいる。 - 特許庁

In this thermal transfer sheet wherein a photothermal conversion layer containing at least a photothermal conversion substance and an image forming layer are provided on a supporting body in this order, an absolute value of differential of a solubility parameter (SP value) between a binder in the image forming layer and a binder contained in the lower layer which are concluded by an OKITSU method is more than 1.5.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも光熱変換物質を含む光熱変換層及び画像形成層をこの順に設けた熱転写シートにおいて、画像形成層中のバインダーとその下層中に含まれるバインダーの沖津法により導かれる溶解性パラメーター（ＳＰ値）の差の絶対値が１．５以上であることを特徴とする熱転写シート。 - 特許庁

To analyze vibration of a frame mechanism formed of a top plate having a driving machine requiring positioning and a flexible leg section for supporting the top plate at a less calculation amount and at an analysis accuracy equivalent to a finite element method of producing the strict solution as much as possible by input of the necessary minimum parameters, in which everyone does not rely on the experience or intuition.例文帳に追加

位置決めが必要な駆動機械が設置された天板並びに天板を支える柔軟な脚部から成る架台機構の振動を、誰もが経験や勘に頼らない必要最小限のパラメータの入力によって、より少ない演算量で、出来るだけ厳密解である有限要素法と同等の解析精度にて解析すること。 - 特許庁

The image forming method is characterized in that toner used for developer is constituted by adding fine particles having the number-average primary particle size of 201 to 2,000 nm to color particles, and a cleaning blade for a cleaning device and a cleaning blade supporting member are joined together while partly overlapping each other in parallel, and a damping material is stuck on the cleaning blade.例文帳に追加

現像剤に用いられるトナーが着色粒子に数平均一次粒子径２０１〜２０００ｎｍの微粒子を添加してなるトナーであり、且つクリーニング装置のクリーニングブレードとクリーニングブレードの支持部材が、互いに一部で並列に重ね合わせて接合しており、該クリーニングブレードに制震材を貼り合わせたことを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

This testing method for nuclear reactor containment vessel comprises a field pressure test c and leakage test d for a reactor containment vessel 1 containing a nuclear reactor pressure vessel and a reactor body foundation base 2 for supporting the nuclear reactor pressure vessel and having a diaphragm floor 7 for partitioning a dry well 4 and a suppression chamber 5, and a leakage ratio test g for the diaphragm floor.例文帳に追加

本発明は原子炉圧力容器及びこの原子炉圧力容器を支持する原子炉本体基礎台２を格納し、かつドライウェル４及びサプレッションチェンバ５を区画するダイヤフラムフロア７を有する原子炉格納容器１の現地耐圧試験ｃ，漏洩試験ｄ及び前記ダイヤフラムフロア漏洩率を試験ｇする原子炉格納容器の試験工法である。 - 特許庁

To provide a method for supporting improvement in supply chain efficiency enhancement of a supply chain for preventing a production delay due to lack of materials and a delivery delay due to deficiency in a product inventory even when a sales plan fluctuates greatly beyond a previous assumption and for minimizing waste loss of dedicated materials in change to a succeeding product when a product life is terminated.例文帳に追加

当初想定した販売変動より大きい販売計画変動が生じても資材の欠品による生産遅延及び製品在庫の不足による出荷遅延を防止でき、且つ製品寿命が終了し後継製品に切り替わる時点での専用資材の廃棄ロスの最小化を図ることができるサプライチェーンの効率化支援方法を提供する。 - 特許庁

The vibration control method for controlling the vibration of the existing or new building comprises providing a mass body 5 to face the skeleton 1 face of the building, supporting the mass body 5 movably by a support means 18 so as to be movable differently from the building, and connecting the mass body 5 to the building skeleton 1 through a vibration control device 10.例文帳に追加

既存又は新築の建物を制振する制振方法であって、建物の躯体１面に対向するように質量体５を設けて、この質量体５を支持手段１８によって前記建物と異なる動きができるよう移動可能に支持し、質量体５と建物の躯体１との間を制振装置１０を介して連結する。 - 特許庁

The method includes a step of supporting a building body above an existing rubble stone foundation 9 with a jack and removing the existing rubble stone foundation 9, a step of newly constructing a continuous footing 1 having an anchor bolt 3 and newly laying a sill 2 on the continuous footing 1, and a step of fixing the sill 2 on the continuous footing 1 with the anchor bolt 3.例文帳に追加

既存の玉石基礎９より上の建物本体をジャッキで支え、既存の玉石基礎９を撤去する工程と、アンカーボルト３を備えた布基礎１を新たに構築し、当該布基礎１の上に土台２を新たに敷設する工程と、当該土台２を布基礎１の上にアンカーボルト３によって固定する工程とからなる。 - 特許庁

The fuel cell catalyst layer forming method comprises applying catalyst ink 2 including conductive carrier supporting catalyst, electrolyte, and dispersed solvent to be layered onto the surface of a substrate 1 to form a coat, applying organic solvent 3 onto the coat to agglomerate the electrolyte, and drying the coat to form the catalyst layer.例文帳に追加

本発明の燃料電池用触媒層の形成方法は、触媒が担持された導電性担体と、電解質と、分散溶媒と、を含む触媒インク２を、基材１表面に層状に塗布して塗膜を形成し、該電解質を凝集させる有機溶媒３を該塗膜上に塗布し、塗膜を乾燥させて触媒層を形成する方法である。 - 特許庁

To provide an improved plasmon element itself important for assisting and supporting various application techniques and utilization techniques and a relatively simple method of high capacity for manufacturing the same, especially to provide a composite film capable of patterning a surface plasmon intensifying field in high density and having the surface plasmon intensifying field low in cost.例文帳に追加

各種応用技術、利用技術の発展を援助し、支えるのに重要な改良されたプラズモン素子自体、及びそのための、比較的簡単で高性能な製造法を提供することを目的とするものであり、特に、表面プラズモン増強場を高密度にパターニングでき、かつ低コストな表面プラズモン増強場を有する複合膜を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a palladium alloy composite membrane for hydrogen gas separation which has an excellent selectivity for hydrogen gas even when the palladium usage amount is small; which is capable of manufacturing a separation membrane having an excellent durability; and which is capable of improving the property of hydrogen gas separation membrane irrespective of the kind of a supporting body.例文帳に追加

少量のパラジウム使用量によっても水素気体に対する選択性が優秀であるとともに、耐久性の優れた分離膜を製造することができ、また、支持体の種類に係りなく水素気体分離膜の特性を改善することのできる水素気体分離用パラジウム合金複合膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for desulfurizing the hydrocarbon includes an oxidation process for oxidizing benzothiophene compounds and/or dibenzothiophene compounds in the hydrocarbon and a contact process for contacting the hydrocarbon treated in the oxidation process with a desulfurizing agent prepared by supporting a rare earth element compound and/or a copper compound on a porous inorganic compound.例文帳に追加

上記課題は、炭化水素中のベンゾチオフェン類及び／又はジベンゾチオフェン類を酸化する酸化工程と、当該酸化工程で処理された炭化水素を、多孔性無機化合物に希土類元素の化合物及び／又は銅の化合物を担持した脱硫剤に接触させる接触工程とを備える、本発明の炭化水素の脱硫方法により解決される。 - 特許庁

The method for reproductively producing a conductive polymer monomer comprises adding a solvent to be described below to an electrolytic polymerization solution containing a solvent for electrolytic polymerization, the conductive polymer monomer, and a supporting electrolyte, and then adding potassium halide in the state where a hydrophilic solvent is separated from an organic solvent dissolving the conductive polymer monomer.例文帳に追加

電解重合用溶媒と導電性高分子モノマーと支持電解質とを含有する電解重合液に後記溶媒を加え、親水性溶媒と前記導電性高分子モノマーを溶解する有機溶媒とが分離している状態で、ハロゲン化カリウムを加えることを特徴とする導電性高分子モノマーの再生製造方法。 - 特許庁

This method for introducing the exogenous substance comprises positioning a small particle supporting the exogenous substance on a part of the cell surface of the living cell and subjecting the part of the cell surface to laser beam irradiation so that a perforation is given on the cell wall and/or cell membrane and the exogenous substance is introduced into the living cell at the same time.例文帳に追加

本発明の外来物質の導入方法は、生細胞の細胞表面の一部に外来物質を担持した小粒子を置き、該細胞表面の一部にレーザー光を照射することにより細胞壁及び／又は細胞膜に穿孔を設けると同時に外来物質を前記生細胞内へ導入することを特徴とする。 - 特許庁

The method includes processes of applying and drying a polymerizable composition containing an IR ray absorbent, a polymerization initiator, a polymerizable compound and a binder polymer on a supporting body to form a photosensitive layer, and if necessary, forming a protective layer in this order, and then keeping the plate at 30 to 100°C.例文帳に追加

支持体上に、赤外線吸収剤、重合開始剤、重合性化合物、及びバインダーポリマーを含有する重合性組成物を塗布し乾燥させて感光層と、場合によって保護層とをこの順に形成させた後、３０〜１００℃の温度条件下で保持する工程を含むことを特徴とする平版印刷版原版の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the hydrocarbon by reacting the carbon monoxide with hydrogen in the presence of a catalyst supporting zirconium, cobalt and/or ruthenium on a metal oxide is disclosed, in which 75% or more of the total amount of the zirconium, cobalt and/or ruthenium are supported within 1/5 of a radius (on an outside surface side) from the outside surface of the catalyst toward the center of the catalyst.例文帳に追加

金属酸化物にジルコニウムとコバルトおよび／またはルテニウムが担持された触媒であって、ジルコニウムとコバルトおよび／またはルテニウムが触媒外表面から中心に向けた半径の１／５以内（外表面側）に総量の７５％以上が担持された触媒の存在下に、一酸化炭素と水素を反応させて炭化水素を製造する方法。 - 特許庁

To provide a base isolation construction method for an existing building by arranging a jack for supporting an upper load and a concrete filled steel pipe surrounding an existing column to attach a base isolation device to the existing column easily by lifting the jack and eliminating the occurrence of a member to be removed after realizing a base isolation structure to minimize fireproof covering.例文帳に追加

上部荷重を支持するためにジャッキと既設柱を取り巻くコンクリート充填鋼管とを配置し、既設柱への免震装置の取り付けをジャッキアップによって簡易に遂行できるように構成すると共に、免震構造化の後に撤去する部材の発生を無くして耐火被覆も最小限にした既存建物の免震化工法を提供する。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has a charge generating region formed by jetting a coating liquid containing at least a charge generating substance by an ink jet method and a charge transporting layer containing at least a charge transporting substance on a conductive supporting body, wherein the charge generating region is formed as dispersed in lines.例文帳に追加

導電性支持体上に少なくとも電荷発生物質を有する塗工液をインクジェット法で噴射することにより形成される電荷発生領域と、少なくとも電荷輸送物質を含有する電荷輸送層を持ち、前記電荷発生領域がライン状に分散されて形成されていることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

In one embodiment of the treatment method of the gas to be treated containing the fluorine-containing compound, the gas to be treated is reacted with water in the presence of a catalyst, which is constituted by supporting a tungsten oxide on a carrier comprising an alumina, zirconium composite oxide, in a first stage process and subsequently reacted with calcium hydroxide in a second stage process.例文帳に追加

本発明の一態様は、フッ素含有化合物を含む被処理ガスを処理する方法であって、１段目工程で当該被処理ガスを、アルミナ−ジルコニウム複合酸化物の担体にタングステンの酸化物を担持させた触媒の存在下で水と反応させ、次に２段目工程において、水酸化カルシウムと反応させることを特徴とする方法に関する。 - 特許庁

The solid pharmaceutical formulation containing ranitidine is characterized in that it has acid-controlling power larger than 200 mL which is determined by the acid-controlling power testing method according to the fifteenth Revision of Japanese Pharmacopoeia and that it contains the ranitidine-supporting particle which supports the ranitidine on an inorganic compound containing magnesium and/or calcium having a magnesium and/or calcium content of 20 mass% or higher.例文帳に追加

第十五改正日本薬局方の制酸力試験法によって求められる制酸力が２００ｍＬを超え、かつマグネシウム及び／又はカルシウム含有量が２０質量％以上であるマグネシウム及び／又はカルシウム含有無機化合物に、ラニチジンを担持させたラニチジン担持粒子を含有することを特徴とするラニチジン含有医薬固形製剤。 - 特許庁

To provide a system and a method for supporting airport surface guidance capable of clearly transmitting a ground travel path to raise operation efficiency of an airport and a safe travelable area on the same path to a pilot even at the time of congestion and a low visual range of an airport surface and enhancing the operation efficiency and safety of the whole airport.例文帳に追加

空港面の混雑時や低視程時においても空港の運用効率を高めるような地上移動経路と、同経路上における安全移動可能範囲とを明確にパイロットに伝達し、もって、空港全体の運用効率や安全性の向上を図ることが可能な空港面誘導支援システムおよび空港面誘導支援方法を提供する。 - 特許庁

The method for supporting the platinum group element on rutile-type titania comprises the steps of: bringing rutile-type titania into contact with a platinum group element-containing solution containing a solvent having 3-7 F/m dielectric constant at 20°C and a compound of the platinum group element to support the compound of the platinum group element on the rutile-type titania; and firing.例文帳に追加

２０℃における誘電率が３〜７Ｆ／ｍの溶媒及び白金族化合物を含有する白金族含有液を、ルチル型チタニアに接触せしめ、前記白金族化合物を前記ルチル型チタニアに担持し、焼成することにより、白金族元素を前記ルチル型チタニアに担持することを特徴とする白金族元素の担持方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing the photopolymerization type photosensitive lithography printing plate in which a photopolymerization type photosensitive layer is formed on a metallic supporting body having a hydrophilic surface, when the photopolymerization type photosensitive lithography printing plate is cut into a required size, a clearance between the upper and the lower blades of a slitter for cutting is set to be 0 to 30 μm.例文帳に追加

親水性表面を有する金属製支持体上に光重合性感光層が形成された光重合性感光性平版印刷版の製造方法において、該光重合性感光性平版印刷版を所望のサイズに裁断する際に、裁断用スリッターの上刃と下刃との隙間を、０μｍ〜３０μｍに設定することを特徴とする。 - 特許庁

The sample plate for a matrix-supporting laser elimination ionizing method mass analyzer having protein digestive enzyme formed to its surface as a solid phase is used not only to enable identification of a trace amount of proteins, but also to simply perform the identification of a trace amount of proteins in solution due to MALDI with a high throughput, without a loss from the aspect of experimental operation.例文帳に追加

本発明の表面にタンパク質消化酵素が固相化されているマトリックス支援レーザー脱離イオン化法質量分析装置用サンプルプレートを用いることにより、微量タンパク質の同定が可能になり、溶液中微量タンパク質のMALDIによる同定を、実験操作上のロスなく、簡便かつ高スループットで実施することができる。 - 特許庁

This file management method for displaying the index file of frame constitution composed of plural windows by the browser not supporting the frame function is provided with a specifying step for specifying at least one specified window in the index file as a base target and an including step for including the contents of the specified window at the non-frame tag part of the index file.例文帳に追加

複数のウィンドウからなるフレーム構成のインデックスファイルをフレーム機能をサポートしていないブラウザで表示するためのファイル管理方法において、インデックスファイル中、少なくとも１つの特定ウィンドウをベースターゲットとして指定する指定ステップと、インデックスファイルのノンフレームタグ部で特定ウィンドウの内容をインクルードするインクルードステップとを含むように構成する。 - 特許庁

The manufacturing method and structure of a semiconductor chip comprises a plurality of interconnecting metallization layers, at least one deformable dielectric material layer covering the interconnecting metallization layers, at least one I/O bonding pad, and a support structure including a fairly rigid dielectric in supporting relation with the pads and avoiding crushing of the deformable dielectric material layer.例文帳に追加

半導体チップの製造方法および構造は、複数の相互接続メタラジ層と、相互接続メタラジ層をおおう変形可能な少なくとも１層の誘電材料層と、少なくとも１つの入出力ボンディング・パッドと、パッドと支持関係にあって、変形可能誘電材料層の圧壊を回避する相当に剛性な誘電体を含む支持構造とを含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing device for a display panel for dispensing with anneal treatment to an air exhaust pipe after sealing fusion of the air exhaust pipe of the display panel to shorten time required for a chip-off process and dispensing with a burner moving mechanism for anneal treatment to simplify and miniaturize a configuration of a burner supporting means.例文帳に追加

表示パネルの排気管の融着封止後の排気管へのアニール処理を不要にして、チップオフ工程の所要時間を短縮することができ、しかも、アニール処理のためのバーナー移動機構の省略によってバーナー支持手段の構成を単純化，小型化することができる表示パネルの製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide box packing equipment and an article box packing method, which prevent fruit and vegetable from being accumulated at connections between a horizontal conveying conveyor and a conveyor located on a more downstream side than the horizontal conveying conveyor even when a container supported by a container supporting means is changed to another container, and can uniformly convey articles.例文帳に追加

本発明は、容器支持手段に支持された容器を他の容器へ入れ替える時であっても、横搬送コンベヤと横搬送コンベヤよりも下流側のコンベヤとの接続部に青果物が溜まることがなく、しかも、物品を均一に搬送することができる物品箱詰設備及び物品箱詰方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a waterless lithographic printing original plate in which designs, marks or the like engraved in a part of the back face of the supporting body does not give adverse influences on a photosensitive layer or a silicone layer, high designing property can be maintained after completion of the development process, and various kinds of information can be incorporated into the marks, and to provide a method for manufacturing the plate.例文帳に追加

水なし平版印刷版原版の支持体の裏面の一部に刻印された意匠、記号などが、感光層およびシリコーン層に悪影響を及ぼすことなく、しかも現像処理が終了してもその高意匠性が保たれるとともに、記号に様々な情報を含ませ得る水なし平版印刷版原版およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing the glass tube is characterized by heating a glass tube material being a starting material so as to form a softened region in the glass tube material, and then forming the inner diameter of the glass tube material into a prescribed size while bringing a forming member into contact with the hole in the glass tube material in the softened region and supporting both ends of the forming member.例文帳に追加

出発材料であるガラス管材料を加熱し、前記ガラス管材料に軟化領域を形成し、前記軟化領域に含まれる前記ガラス管材料の孔に成形部材を当接せしめるとともに、前記成形部材の両端を支持しつつ、前記ガラス管材料の内径を所望のサイズに成形することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hardening treatment agent for soil improvement having characteristics of readily carrying out soil hardening with enhanced supporting force and mixing of a hardener even for soil containing organic materials which are disadvantages of a conventional construction method for soil cement, further reducing or preventing even cracks after hardening and converting even water-impermeable soil into water-permeable soil having good drainage.例文帳に追加

従来のソイルセメント工法の欠点であった有機質を含む土壌でも支持力を高めた地盤硬化と、硬化剤の調合が容易に行え、更には硬化後のクラックをも低減防止し、不透水土壌でも水はけのよい透水土壌に変換する特徴をもった地盤改良硬化処理剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ordering support system and method for: efficiently and reliably transmitting various pieces of information to be referred to in ordering merchandise to persons in charge of ordering; reducing the fluctuation of ordering contents due to the difference of the persons in charge of ordering; reducing the opportunity loss or unnecessary inventory of merchandise; and efficiently supporting the ordering operation.例文帳に追加

商品の発注において参照される多様な情報を発注担当者に効率よく確実に送達し、発注担当者のばらつきによる発注内容の変動を抑え、商品の機会損失と不要な在庫を軽減し、発注作業を効率的に行うことを支援する発注支援システム及び発注支援方法を提供する。 - 特許庁

Provided are the resin structure 100 including a holding resin layer 110 for holding at least one electronic component 130 and a resin layer support 120 disposed at least partially opposite the holding resin layer 110 and supporting the holding resin layer 110; and the method of manufacturing the resin structure 100.例文帳に追加

少なくとも１つの電子部品１３０を保持するための保持用樹脂層１１０と、保持用樹脂層１１０と少なくとも一部が向かい合うように配置されかつ保持用樹脂層１１０を支持する樹脂層支持体１２０と、を含む樹脂構造体１００を提供し、この樹脂構造体１００の製造方法を提供する。 - 特許庁

The lower face repairing method for the concrete structure comprises chipping a concrete deteriorating portion on the lower face of the concrete structure with water jet, installing a supporting member at the lower part of the chipped portion before or after the chipping work, and filling mortar in the chipped portion with semi-wet spraying or wet spraying.例文帳に追加

コンクリート構造物の下面に発生したコンクリート劣化部分をウォータージェットではつり、そのはつり作業の前又は後にそのはつり作業を行った部分の下方に支え部材を設置し、乾式吹き付け、セミ湿式吹き付け又は湿式吹き付けによりそのはつり部分にモルタルを充填する、ことを含むコンクリート構造物の下面補修方法。 - 特許庁

The measurement supporting system and method include a plurality of measuring means 2 connected via a network 1 and a measurement information providing means 3 connected to the network 1 to provide the measuring means 2 with measurement information 4 for performing a predetermined measurement through the use of the measuring means 2 at the request of a specific user.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク１を介して接続された複数の測定手段２と、特定ユーザの要求により、測定手段２に対して測定手段２が使用して所定の測定を行うための測定情報４を提供するネットワーク１に接続された測定情報提供手段３とを含む測定支援システム及び測定支援方法を提供する。 - 特許庁

The fuel cell catalyst layer forming method forms a catalyst layer 4 by blasting catalyst supporting carbon particles 2 at a predetermined speed by means of a shot peening system 1 to implant them in a surface of a solid polymer electrolyte membrane 3, so that the catalyst layer 4 and the solid polymer electrolyte membrane 3 are brought into close contact with each other at the interface thereof.例文帳に追加

本発明の燃料電池の触媒層形成方法は、ショットピーニング装置１によって触媒担持カーボン粒子２を所定の速度で噴射し、固体高分子電解質膜３の表面に打ち込むことによって触媒層４を形成することにより、触媒層４と固体高分子電解質膜３との間の界面を密着させるようにした。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor capable of preventing a defective image such as a crack and a black dot, etc., easily occurring on a photoreceptor wherein a flexible belt is used as a supporting body, and also, having satisfactory potential stability, and to provide an image forming method, an image forming apparatus and a process cartridge using the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

本発明の目的は可撓性ベルトを支持体として用いた感光体に発生しやすいクラックや黒ポチ等の画像欠陥を発生しない、且つ電位安定性が良好な電子写真感光体を提供することであり、該電子写真感光体を用いた画像形成方法、画像形成装置、プロセスカートリッジを提供することにある。 - 特許庁

The multi-protocol data frame transmitting/receiving method comprises a step of transmitting data from an FCSL supporting various protocols, a step of transferring data including an identifier for identifying the FCSL for transmitting the data, and a step of searching for an FCSL, based on the identifier contained in data transferred by other apparatus, to transmit received data to the FCSL.例文帳に追加

多様なプロトコルを支援するＦＣＳＬからデータを伝達される段階、前記データを伝達するＦＣＳＬを識別できる識別子を含んでデータを転送する段階、及び他の装置が転送したデータに含まれた識別子からＦＣＳＬを探して該当ＦＣＳＬに受信されたデータを伝達する段階を含むマルチプロトコルデータフレーム送受信方法。 - 特許庁

To provide a supporting method and an apparatus for generating a sequential contents of streaming video image information which enable handling mainly the contents with typical control script such as html(R) and JavaScript(R) having a graphical interface to be operated easily by a common user, and a storage medium to storage the support programs for the same.例文帳に追加

一般の利用者が容易に取り扱うことが可能なグラフィカルなインタフェースを持ち、htmlや、JavaScriptといった代表的な制御スクリプトを中心にコンテンツを取り扱うことを可能とするストリーミング映像情報連動コンテンツ作成支援方法及び装置及びストリーミング映像情報連動コンテンツ作成支援プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The method includes a cleaning process for removing deposited and/or adsorbed substances on the surface of the solid material; a process for lowering the surface hardness of the solid material by supporting a hardness lowering substance by the cleaned surface; and a process for applying the mechanical machining operation to the surface carrying the hardness lowering substance after the hardness lowering process or during the hardness lowering process.例文帳に追加

表面に存在する付着物質及び／又は吸着物質を除去するクリーニング工程、クリーニングされた表面に硬度低減物質を担持させ、固体の表面硬度を低減する工程、及び前記硬度低減工程の後、または硬度低減工程中に、前記硬度低減物質を担持させた表面に機械的加工を施す工程を含む。 - 特許庁

To provide an electromagnetic-wave shield film which has high productivity because a reinforcing film for supporting a plastic film is unnecessary even in the use of the ultrathin plastic film of a thickness of less than 12 μm, and which is excellent not only in adhesion between a metallized layer and a metalclad layer but also in flexibility, and a manufacturing method for the electromagnetic-wave shield film.例文帳に追加

厚さ１２μｍ未満の極薄のプラスチックフイルムを使用する場合であっても、該プラスチックフイルムを支持するための補強フイルムを必要とせず、従って生産性も良く、また、金属蒸着層と金属メッキ層間の密着性に優れ、さらにはフレキシブル性にも優れた電磁波シールドフイルム及びその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an electrolyte membrane with a catalyst layer for a fuel cell with a base material, which can be formed with superior reproducibility, excellent moldability, and superior membrane quality, and even without self-supporting membrane property, which has high proton conductivity in a non-humidification state, and provide a manufacturing method of a membrane-electrode assembly for the fuel cell using the same, and the fuel cell.例文帳に追加

再現性にすぐれ、良好な成形性を有し、膜質に優れ、自立膜性がなくても作製可能であり、無加湿状態で高いプロトン伝導性を有する基材付き燃料電池用触媒層付電解質膜及びこれを用いた燃料電池用膜・電極接合体の製造方法並びに燃料電池を提供する。 - 特許庁