「supporting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an educational affairs-supporting transmission information reception device and a transmission information reception method, receiving a message to a responsible person such as a teacher, a staff, an assistant principal, or a principal from a user such as a pupil or a protector thereof in an educational institution in an unmanned state, and allowing proper transmission to each the responsible person.例文帳に追加

教育機関において生徒やその保護者等の利用者から教師、事務員、教頭、校長等の担当者に対する伝言を無人で受け付け、各担当者に適切に伝達することが可能な教務サポート用伝達情報受付装置および伝達情報受付方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for supporting design for allowing a designer of any level of an experience to easily verify a timing chart, and for automatically changing a whole design content and the timing chart with simple operation even when a change occurs in design and in design conditions.例文帳に追加

経験によらずどんなレベルの設計者でも簡単にタイミングチャートに対して検証を行うことができ、設計変更や設計条件の変更が生じた場合であっても、簡単な作業で全ての設計内容及びタイミングチャートが自動で変更されるような設計支援方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method for analyzing the amino acid comprises a process of reacting an aminoacyl-tRNA synthase immobilized on a supporting material with a labeled ATP or ATP analog and/or tRNA with an amino acid, and a process of reacting the labeled ATP or ATP analog and/or tRNA bound to the aminoacyl-tRNA synthase with the amino acid.例文帳に追加

支持体上に固定されたアミノアシル−tRNA合成酵素と、標識されたＡＴＰ若しくはＡＴＰアナログ及び／又はtRNAとアミノ酸を反応させる工程、ならびに、アミノアシル−tRNA合成酵素に結合した標識されたＡＴＰ若しくはＡＴＰアナログ及び／又はtRNAとアミノ酸を反応させる工程を持つ分析方法。 - 特許庁

To provide a method for judging the face and a judgment supporting apparatus for the face for the diagnosis of impression of the face and conditions of the skin, for the advices of the skin care and a cosmetic method, for a simulation of surgical treatment planning and for an automatic identification of an individual face and further for the use capable of evaluating quantitatively and objectively the facial expression.例文帳に追加

顔の印象や肌の状態を診断し、スキンケアなどについて助言したり、化粧の仕方について助言したりするのに利用するとか、手術計画シミュレーションなどに利用するとか、また個人の顔の自動識別に利用するとか、さらに表情を定量化し客観的評価を可能にするなどの用途に利用可能な、顔の判定方法及び顔の判定支援装置を提供する。 - 特許庁

A manufacturing method of a battery electrode includes a step of acquiring an active material in which a metallic conductive material is supported by dispersing and supporting a metallic compound which is a conductive material precursor on a surface of the active material in an electroless plating method and a step of forming an active material layer including the active material and a binder on a collector without adding conductive materials other than the metallic conductive material.例文帳に追加

導電材前駆体である金属化合物を無電解メッキ法によって活物質表面に分散担持して、金属製導電材が担持されてなる活物質を得る工程と、前記金属製導電材以外の導電材を添加することなく、前記活物質とバインダとを含む活物質層を集電体上に形成する工程と、を含む、電池用電極の製造方法によって達成される。 - 特許庁

The method for producing a carbon nanofiber supporting metallic fine particles contains a spinning step to spin a raw material composition containing a nitrogen-containing polymer having a nitrogen element and capable of forming a carbon nanofiber and an organometallic compound by an electrospinning method under a condition to stay the nitrogen element in the carbon nanofiber and capable of forming the carbon nanofiber.例文帳に追加

本発明は、窒素元素を有しカーボンナノファイバーを形成可能な窒素含有ポリマー、および有機金属化合物を含有する原料組成物を、エレクトロスピニング法により、上記窒素元素がカーボンナノファイバーに残留し、かつ、カーボンナノファイバーを形成可能な条件で紡糸する紡糸工程を有することを特徴とする金属微粒子担持カーボンナノファイバーの製造方法を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The method for producing the catalyst-supporting fiber structure comprises the steps of: dissolving a fiber-formable organic polymer and a catalyst precursor in a solvent to prepare a solution; spinning the prepared solution by an electrostatic spinning method; accumulating a spun fiber on a collection substrate to obtain the fiber structure; and treating the catalyst precursor contained in the obtained fiber structure to form a catalyst.例文帳に追加

繊維形成性の有機高分子と触媒前駆体とを溶媒に溶解させて溶液を製造する段階と、前記溶液を静電紡糸法にて紡糸する段階と、前記紡糸によって捕集基板に累積される繊維構造体を得る段階と、前記繊維構造体に含まれる触媒前駆体を処理して触媒を形成する段階を含む、触媒担持繊維構造体の製造方法。 - 特許庁

The method is attained by a method for the in vitro culture of mononuclear cells that comprises a step(1) of separating a group of cells including PCLP1 positive cells from human cord blood or human peripheral blood and a step(2) of co-culturing stroma cells stimulated by an antibody specifically reactive to the stroma cells having hematopoietically supporting activity and the above-mentioned group of cells.例文帳に追加

次の工程、（１）ヒト臍帯血またはヒト末梢血からPCLP1陽性細胞を含む細胞群を分離する分離工程、及び（２）造血支持活性を持つストローマ細胞に対して特異的に反応する抗体によって刺激を受けたストローマ細胞と、前記PCLP1陽性細胞を含む細胞群とを共に培養する共培養工程、を含むことを特徴とする単核細胞の試験管内培養方法によって達成される。 - 特許庁

To provide a photocatalyst resin composite particle supporting a photocatalyst on a resin particle base material, decomposing a bad smell or harmful substance in a gas or water for long periods without degrading the resin particle base material, hardly coming off the supported photocatalyst from the rein particle base material, and easily be recovered, and to provide its manufacturing method and a purification method of gas or waste water.例文帳に追加

樹脂粒子基材に光触媒を担持させた光触媒樹脂複合粒子であって、上記樹脂粒子基材を劣化させずにガス中または水中の悪臭または有害物質を長期にわたって分解でき、担持した光触媒が樹脂粒子基材から脱落し難く、回収の容易な光触媒樹脂複合粒子、その製造方法及びガスまたは廃水の浄化方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises a step of forming the carrier having the porous structure mainly formed of the carbon nano particle of nanometer size manufactured by controlling the atmospheric gas pressure by means of a laser ablation in the atmospheric gas and a step of depositing the catalyst particle of nanometer size of which the particle size is controlled by the differential type electromigration classification method in the gas flow to simultaneously conduct the formation of the carrier and the supporting of the catalyst particle.例文帳に追加

雰囲気ガス中のレーザーアブレーションにより雰囲気ガス圧力を制御して製造したナノメートルサイズのカーボン粒子を中心に形成された多孔質構造を有する担体を形成する工程と、雰囲気ガス中のレーザーアブレーションにより製造し、ガス流中で微分型電気移動度分級法により粒径制御したナノメートルサイズの触媒粒子を堆積する工程を設け、担体の形成と触媒粒子の坦持を同時に行う工法である。 - 特許庁

In this platemaking method is carried out by exposing a planographic printing material, having physical developing nuclei between an aluminum supporting body and a silver halide emulsion layer, and then treating the plate material with at least a developing solution and a rinsing solution, the developing solution contains a polymer which is practically insoluble in water and soluble with alkali.例文帳に追加

アルミニウム支持体とハロゲン化銀乳剤層の間に物理現像核を有する平版印刷材料に、露光後少なくとも現像液及び水洗液の順で処理を施す平版印刷版の製版方法において、前記現像液に実質的に水不溶性かつアルカリ可溶性ポリマーを含有する銀塩平版印刷版の製版方法。 - 特許庁

To provide a method, a server and a program for supporting commodity selection by which information on a commodity owned by a commodity user can be effectively used for selecting commodities by displaying the information so that the information and the image of a commodity can be contrasted and to provide and a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

商品利用者が所有する所有商品の情報を商品の画像を対比可能なように表示させることにより、商品の選定に役立てることが可能な商品選定支援方法，商品選定支援サーバ，商品選定支援プログラム及び商品選定支援プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method comprises supporting a chip-like wafer W with a first thermally shrinkable support 1, adhering a second support 2 to the wafer W after being expanded, and heating the first support 1 by a heating means 29 to release the support 1 from the expanded state while the support 1 shrinks by the heat.例文帳に追加

熱収縮可能な第１の支持体１にチップ状のウエハＷを支持し、エキスパンド状態とした後、前記ウエハＷに第２の支持体２を貼り合わせ、その後、第１の支持体１に加熱手段２９によって加熱を行い、その熱によって第１の支持体１が収縮を伴いながらエキスパンド状態から開放されるようにする。 - 特許庁

The magnetic recording medium wherein the underlayer made of at least metal or an alloy and the granular magnetic layer made of ferromagnetic metal particles and a non-magnetic oxide are formed by a vacuum-deposition method on at least one surface of a supporting body has 1 to 100 Ω/square surface resistivity.例文帳に追加

支持体の少なくとも一方の面に、真空成膜法により少なくとも金属または合金からなる下地層、強磁性金属粒子と非磁性酸化物からなるグラニュラ磁性層を形成した磁気記録媒体であって、該媒体の表面抵抗率が１Ω／□以上１００Ω／□以下の範囲であることを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁

By this method for depositing a thin film on a supporting body 20 by performing vacuum vapor deposition, a reactive gas is introduced using a nozzle 40 composed of an assembly of a plurality of thin tubes, the heated reactive gas is introduced to the part for depositing the thin film as an assembly of divided gas flux.例文帳に追加

反応性ガスを導入しながら真空蒸着を行なうことにより支持体２０上に薄膜を製造する方法であって、複数の細管の集合体からなるノズル４０を用い、加熱された前記反応性ガスを分割されたガス流束の集合体として前記反応性ガスを前記薄膜の形成部分へ導入する。 - 特許庁

In the method for manufacturing semiconductor packages by resin sealing, a plurality of mutually independent terminal electrodes 3 are formed on a supporting tape 1, gaps between terminal electrodes 3 are filled with a resin material 4, the terminal electrodes 3 and semiconductor elements 5 connected to a bonding wire connection surface by bonding wires 6 are sealed with resin, and then the resin is cut off.例文帳に追加

樹脂封止による半導体パッケージの製造方法において、支持テープ１に設けられた複数の互いに独立した端子電極３を形成し、端子電極の間隙に樹脂材料４を充填した後に、端子電極並びにボンディングワイヤー接続面にボンディングワイヤー６によって接続される半導体素子５を樹脂封止し、樹脂を切断する。 - 特許庁

To provide an electrode and a measuring method enabling the measurement of electrochemical current potential curve in a local region and for measuring electrochemical electrode reaction of an oxidation reduction material in a high-resistance medium, for example in a low-conductivity liquid containing no supporting electrolyte, in a solid polymer, or in a gas phase.例文帳に追加

本発明の課題は、局所領域の電気化学的電気電位曲線の測定を可能とするとともに、高抵抗媒体中、例えば支持電解質を含まない低導電性液体中、固体ポリマー、気相における酸化還元物質の電気化学的電極反応を計測する電極並びに計測方法を提供することにある。 - 特許庁

Of radiological image conversion panels having a photostimulable phosphor layer containing alkali metal halide based phosphors prepared by the vapor-phase deposition method on a supporting medium, the radiological image conversion panel is characterized by indicating 1.0 to 1.5 of alkali/halaide ratio in surface elementary composition of the alkali metal halide based phosphors concerned.例文帳に追加

支持体上に気相堆積法により設けられたアルカリ金属ハロゲン化物系蛍光体を含有する輝尽性蛍光体層を有する放射線画像変換パネルにおいて、該アルカリ金属ハロゲン化物系蛍光体の表面元素組成におけるアルカリ／ハライド比率が１．０〜１．５であることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

This method for manufacturing a glass pipe comprises heating and softening a cylindrical glass preform G by a heater 15, and stretching it for manufacturing the glass pipe G1 while applying twisting force to the softened area of the glass preform G by relatively speeding up the rotation of the reception side spindle against the rotation of the supply side spindle while the spindles supporting the glass preform G respectively.例文帳に追加

本発明のガラス管の製造方法は、円筒状のガラス母材Ｇをヒータ１５により加熱して軟化させて、ガラス母材Ｇを支持する送り出し側のスピンドルの回転に対して引き取り側のスピンドルの回転を相対的に速くして、ガラス母材Ｇの軟化領域に捻り力を付与しながら延伸して、ガラス管Ｇ１を製造する。 - 特許庁

A film is deposited on the surface of a substrate 60 by plasma CVD method by applying a radio frequency from a high frequency power supply 16 between a holding electrode 30 for supporting the substrate 60 and a shower head electrode 14, supplying first gas from the shower head electrode 14 to the substrate 60, and supplying second gas from a gas supply pipe 50 to the surface of the substrate 60.例文帳に追加

基板６０を支持する保持電極３０とシャワーヘッド電極１４間に高周波電源１６から高周波を印加し、シャワーヘッド電極１４から第１のガスを基板６０に供給し、ガス供給管５０から基板６０の表面に第２のガスを供給し、基板６０の表面にプラズマＣＶＤ法により膜を成膜する。 - 特許庁

The method of manufacturing organic EL material includes a fine-hole structure producing step of producing the fine-hole structure having holes on the surface of the positive electrode on the supporting body and an accommodating step of accommodating the positive hole transporting layer, a light emitting layer and the electron transporting layer which are laminated in this order in each of the holes of the produced fine-hole structure.例文帳に追加

支持体上の陽極表面に空孔を有する微細空孔構造を作製する微細空孔構造作製工程と、得られた微細空孔構造の空孔内に、正孔輸送層、発光層、及び電子輸送層を、この順に積層するように収容させる収容工程とを含む有機ＥＬ材料の製造方法である。 - 特許庁

To provide the method and device for supporting the preparation of a CAD drawing by which the labor and time for preparing the drawing such as working drawing by operating CAD by a user can be remarkably reduced when preparing the drawing with CAD, and the necessity of a detailed sketch on the job site in the case of preparing the working drawing is eliminated to effectively prevent the danger in measuring on the job site.例文帳に追加

ＣＡＤにより施工図等の図面を作成する際に、ユーザがＣＡＤを操作して図面を作成する労力、時間を大幅に削減し、併せて、施工図作成の際に現場での詳細なスケッチの必要性を無くし、現場採寸作業の危険の防止に有効なＣＡＤ図面作成支援方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilayer wiring board not having a core substrate but having a build-up layer and a supporting frame in which handling performance is sustained during production process, sufficient strength can be sustained in the multilayer wiring board being produced, and a metal layer for connecting the multilayer wiring board and an electronic component can be formed easily.例文帳に追加

コア基板を有さず、ビルドアップ層及び支持枠体を有する多層配線基板の製造方法において、製造プロセス中のハンドリング性を維持し、かつ得られる多層配線基板の強度を十分に維持できるとともに、多層配線基板と電子部品を接続するための接続用金属層を容易に形成することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for performing magnetic suspension without arranging in a measurement portion, members which affect an air flow such as pieces of wire or struts for supporting a test body, and moreover to provide a magnetic levitation device for performing magnetic suspension even in the case of an actual car with a body made of steel, in a wind tunnel test of a car or railway vehicle.例文帳に追加

本発明の課題は、自動車や鉄道車両の風洞試験において、被試験体を支承するワイヤーや支柱といった気流に影響を及ぼす部材を測定部に配置することのない磁力支持が可能な方法、更には鋼鉄製車体の実車でも磁力支持が可能な磁気浮上装置を提案することにある。 - 特許庁

To immerse an automobile body W in a treating liquid in a short time without enlarging a treating vessel 1 in a method for immersing the automobile body W in the treating liquid in the treating vessel 1 by using a device comprising a support frame 2 hanging by ropes 41, 42 both ends of the automobile longitudinal direction of a fixture 3 supporting the automobile body W.例文帳に追加

自動車車体Ｗを支持する治具３の車長方向両端部を索条４_1、４_2を介して支持枠２に吊持して成る設備を用い、自動車車体Ｗを処理槽１内の処理液に浸漬させる方法において、処理槽１を大型化することなく、短時間で自動車車体Ｗを処理液に浸漬できるようにする。 - 特許庁

The device, system and method for retracting, lifting, compressing, supporting or repositioning tissues, organs, anatomical structures, grafts or other structures within the body of human or animal subjects are provided for the purpose of treating a disease or disorders and/or cosmetic or reconstructive purposes and/or for research and development purposes or other purposes.例文帳に追加

病気又は疾患の治療の目的、及び／又は美容又は再建の目的、及び／又は研究及び開発の目的、及び他の目的で、人間又は動物の被験者の体内で、組織、器官、解剖学的構造、移植組織又は他の構造を牽引し、持ち上げ、圧縮し、支持し、又は復位するためのデバイス、システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The method involves sculpting the articular surface of a second bone that normally articulates with a first bone by attaching or supporting a bone sculpting tool directly or indirectly to the first bone with the tool in sculpting engagement with the articular surface of the second bone, and then sculpting the articular surface of the second bone with the joint reduced.例文帳に追加

この方法は、骨削器具を、骨削器具が第２の骨の関節面と切削係合する状態で、骨削器具を直接的または間接的に第１の骨に固着または支持し、次に、切除された関節を有する第２の骨の関節面を削ることで、通常は第１の骨と連結する第２の骨の関節面を削ることを含む。 - 特許庁

A method is for logical channel prioritization at user equipment, in a system supporting multiple uplink carriers receives a set of logical channel priorities at the user equipment, and the logical channel priorities are assigned on a per carrier basis; and a set of logical channel priorities is applied to each logical channel for carrier selection.例文帳に追加

複数のアップリンクキャリアをサポートするシステム内でのユーザ機器における論理チャネル優先度付与のための方法であって、該ユーザ機器において論理チャネル優先度のセットを受信することであって、該論理チャネル優先は、キャリアベースごとに割り当てられている、ことと、キャリア選択のために該論理チャネル優先度のセットを各論理チャネルに適用することとを包含する、方法。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of appropriately performing transition from a first communication system to a second communication system for supporting a second communication call (e.g., a CS call) when the setting of the second communication call is requested in the first communication system which does not support the second communication call, and also to provide a network device, and a mobile communication method.例文帳に追加

第２通信呼（例えば、ＣＳ呼）をサポートしていない第１通信システムにおいて第２通信呼の設定が要求された場合に、第１通信システムから第２通信呼をサポートする第２通信システムへの遷移を適切に行うことを可能とする移動通信システム、ネットワーク装置及び移動通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for adjusting a pressure loss of a model, a fluid testing model, and a method for adjusting the pressure loss of the model, which maintain a mechanical strength and realizing desired resistance characteristics by disposing only resistance adjusting members on the upstream and downstream sides of a fluid flow without using supporting members.例文帳に追加

支持部材を用いずに、抵抗調整部材のみで、流体の流れの上流側と下流側に抵抗調整部材を配置して、機械的強度を維持しつつ、所望の抵抗特性を実現することができる、模型の圧力損失調整用構造体、流体試験用模型及び模型の圧力損失調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical image display device, a diagnosis support image generation program and a medical image display method, capable of improving the work efficiency of a technician and a doctor or the like and the accuracy of a diagnosis by supporting the diagnosis so as to reduce preparation work, immediately confirm an object using an image and start treatment.例文帳に追加

事前準備の作業を減らしすぐに画像を用いて対象を確認して治療を開始することができるように診断の支援を行うことで、技師、医師等の作業効率及び診断の精度を向上させることのできる医用画像表示装置、診断支援画像生成プログラム及び医用画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a user operation support system and a user operation support method and a user operation support program for efficiently performing a restoring operation when the operation of a part of users is delayed in supporting a user operation in computer education or software introduction support or the like, and for efficiently resuming the continuation of operation support after restoration.例文帳に追加

コンピュータ教育やソフトウエア導入支援等におけるユーザ操作支援の際に、一部のユーザの操作が遅れた場合に、効率よく復旧作業を行うことが可能となり、復旧後の操作支援の続行も効率よく再開することが可能となるユーザ操作支援システム及び支援方法、並びにユーザ操作支援プログラムを提供せんとする。 - 特許庁

To provide a coating applicator and a manufacturing method of an organic electronic element using this coating applicator which enables to maintain, in application while supporting and carrying on a back roll a support medium and the support medium on whose surface a film is patterned, their flatness by preventing fluctuate of the support medium in the application, and thereby, capable of performing formation of the coating film with stable uniformity.例文帳に追加

支持体及び表面にパターン化された膜を有する支持体をバックロールで支持、搬送しながらの塗布において、塗布時の支持体の揺れを防止し平面性を維持することができ、これにより、安定した均一の塗膜の形成を行うことができる塗布装置、及びこの塗布装置を用いた有機エレクトロニクス素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, there is provided a device based on laser, e.g. a laser light transmitting device, used in the method, comprising (a) a laser for perforating nail, (b) a supporting means to fix/position the toe or finger to be treated, (c) a pointing laser and (d) optionally an xyz translation stage module, and for forming one or more orifices in one or more nails.例文帳に追加

また、該方法において使用する、(ａ)爪に穴をあけるレーザー、(ｂ)処置する足指もしくは指を固定／配置する支持手段、(ｃ)指示レーザー、(ｄ)任意にｘｙｚ翻訳ステージモジュール、を含む、一つもしくはそれ以上の爪の中に一つもしくはそれ以上のオリフィスを形成させるためのレーザーをベースにする装置、例えばレーザー光伝達装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing a fluorinated ether comprises reacting a ≥2C fluorinated olefin having at least one fluorine atom with a ≥1C alcohol in the presence of a potassium fluoride/activated alumina, potassium hydroxyide/activated alumina or sodium hydroxide/activated alumina solid catalyst supporting potassium fluoride, potassium hydroxide or sodium hydroxide on activated alumina.例文帳に追加

活性アルミナにフッ化カリウム、水酸化カリウムまたは水酸化ナトリウムを担持したフッ化カリウム／活性アルミナ、水酸化カリウム／活性アルミナまたは水酸化ナトリウム／活性アルミナ系固体触媒存在下、少なくとも１フッ素原子を含む炭素数２以上のフッ素化オレフィンと炭素数１以上のアルコールとを反応させることを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a golf technique improvement supporting system using a radio or cable communication line for raising the motivation for improving the golf technique level by providing information provision services according to the technical level of a golfer and making the golfer confirm a training method for improving the technical level.例文帳に追加

ゴルファのゴルフ技術の向上を支援する有線あるいは無線の通信回線を用いた支援システムで、ゴルファの技術レベルに応じた情報提供サービスを行ない、ゴルファがゴルフの技術レベルの向上のためのトレーニング方法等を確信し、ゴルフ技術レベルの向上のためのモチベーションを高めるゴルフ技術向上支援システムを提供する。 - 特許庁

This machining method uses the laser light to form the grooves in the friction surface of the clutch plate with a laser irradiation device 65 for irradiating a clutch plate half-finished product 81 with the grooving laser light and a tool rest 69 for supporting the clutch plate half-finished product 81 and giving rotation and radially linear movement to the clutch plate half-finished product 81 relative to the laser light.例文帳に追加

クラッチ・プレート半製品８１に溝形成用のレーザー光を照射するレーザー照射装置６５と、クラッチ・プレート半製品８１を支持させレーザー光に対してクラッチ・プレート半製品８１に回転及び径方向の直線移動を行わせる治具台６９とにより、クラッチ・プレートの摩擦面に、レーザー光により溝を形成する。 - 特許庁

To provide a plant lifetime cost management support system and a plant lifetime cost management support method capable of predicting a lifetime cost minimized in an optimum operation condition for each operation and capable of supporting the team organization of operators ID so that total sums of their lifetime costs are made to be substantially equal to one another.例文帳に追加

本発明の目的は、運転毎に、最適な運転条件下において最小となる生涯コストを予測すると共に、それぞれの生涯コストの総和が概ね等しくなるような運転員（ＩＤ）の班編成を行う支援を行うことのできるプラント用生涯コスト管理支援システムおよびプラント用生涯コスト管理支援方法を提供することである。 - 特許庁

The method of manufacturing the compound semiconductor includes a process wherein, after bonding the surface side of the SiC wafer 1 whereon a compound semiconductor element is formed and a support substrate 2 for supporting the SiC wafer by an adhesive 3 whose softening temperature is above 200°C, the hole 6 is formed by dry-etching from the rear face side of the SiC wafer using a fluorine-contained etching gas.例文帳に追加

化合物半導体素子が形成されたＳｉＣウエハ１の表面側と、このＳｉＣウエハを保持する支持基板２とを、軟化温度が２００℃を超える接着材３により接着した後、上記ＳｉＣウエハの裏面側から弗素を含むエッチングガスを用いてドライエッチングによりバイアホール６を形成する工程を含むようにしたものである。 - 特許庁

To provide a method and system for supporting operation of an induction apparatus capable of detecting early at a low cost an abnormality and the life of an induction apparatus such as transformer and various relays installed at a site, for preventing a serious accident, by exchanging between a user and a maker various data of the induction apparatus such as a transformer with a network.例文帳に追加

ネットワークを利用して変圧器など誘導電気機器の各種データをユーザとメーカ間でやり取りすることで、現地に据え付けられた変圧器・各種継電器など誘導電気機器の異常及び寿命を事前に低コストに早期検出し、重大事故を未然に防止する誘導電気機器運転支援システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The method of producing the exhaust purification catalyst includes using slurry comprising particles of a mean diameter of 1 to 10 μm wherein the proportion of the particles of a mean diameter of not greater than 1 μm is 20% or less and the proportion of the particles of a mean diameter of at least 10 μm is 10% or less, as slurry comprising the supporting component that constitutes the catalyst layer.例文帳に追加

触媒層を構成する担持成分を含むスラリーとして、平均粒子径が１〜１０μｍであり、平均粒子径１μｍ以下の粒子の存在割合が２０％以下、平均粒子径１０μｍ以上の粒子の存在割合が１０％以下であるスラリーを用いる排気ガス浄化用触媒の製造方法である。 - 特許庁

According to a bearing cooling method, a shaft part 7 and sliding bearings 8 are cooled by feeding a cooling medium to the inside of each sliding bearing 8 supporting the shaft part 7 with lubrication by a high viscosity fluid and also to the inside of the shaft part 7, wherein the cooling medium temperature of the bearings 8 is set higher than that of the shaft part 7.例文帳に追加

軸部７を高粘度流体の潤滑により支持する滑り軸受８の内部、及び、前記軸部７の内部の各々に冷却媒体を流通させて前記軸部７及び軸受８を冷却する軸受冷却方法において、前記軸受８の冷却媒体温度を前記軸部７の冷却媒体温度よりも高く設定する。 - 特許庁

The method comprises a magnet support step of supporting a magnet 11 inserted into a mold 30 by first, second and third pins 40, 41, 42, and a support member removal step of removing the first, second, third pins 40, 41, 42 from a first chamber 34 of the mold 30 by first, second, third actuators 46, 47, 48.例文帳に追加

金型３０内にインサートしたマグネット１１を、第１・第２・第３ピン４０，４１，４２によって支持するマグネット支持工程と、金型３０内への樹脂の充填中に第１・第２・第３ピン４０，４１，４２を、第１・第２・第３アクチュエータ４６，４７，４８によって金型３０の第１チャンバ３４から抜き出す支持部材除去工程と、を備える。 - 特許庁

To provide an endoscope image recording apparatus capable of supporting work for supplying a deficient still image from animation image data even in a case that it is found that the still image of an inspection region is deficient after the completion of endoscopic examination in endoscopic examination wherein the necessary inspection region is preliminarily indicated, and to provide an endoscope image acquisition assisting method and a program.例文帳に追加

必要な検査部位が予め指定された内視鏡検査時において、内視鏡検査が終了した後に、検査部位の静止画像が不足していたことが分かった場合でも、不足した静止画像を動画像データから補完する作業を支援できる内視鏡画像記録装置、及び内視鏡画像記録支援方法、並びにプロラムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation management system for managing a progress state of an operation on a document by using an identifier given for identifying the document, and selecting and executing information on the operation and a program for supporting the operation for terminal equipment provided with an identifier reader, and to provide an operation management program and an operation management method.例文帳に追加

書類を識別するために付された識別子を利用して、その書類に関する業務の進捗状況を管理し、識別子読取装置を備える端末装置に対して、前記業務に係る情報と業務支援を行うプログラムを選定、実行する業務管理システム、業務管理プログラムおよびその業務管理方法を提供する。 - 特許庁