「surface damage」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid surface damage on an optical ferrule and to accurately butt the end surfaces of a single core optical fiber by inserting the optical ferrule into a split sleeve to an appropriate fitting degree.例文帳に追加

割りスリーブに光フェルールを挿入する際に、適切な嵌合程度とすることによって、光フェルールの表面損傷を避け、しかも単芯の光ファイバの端面同士を精度よく突き合わせる。 - 特許庁

In this way, the operation region surface can be protected by the stable layer, and since a channel can be protected from plasma damage even if the flange portion is removed by the plasma etching, the on-resistance can be prevented from increasing.例文帳に追加

これにより動作領域表面は安定層で保護され、ひさし部をプラズマエッチングにより除去しても、チャンネルがプラズマダメージを受けることは無いため、オン抵抗が増大するのを防ぐことができる。 - 特許庁

To peel off in a vertical direction without shear force to be applied to an overlapping surface, to prevent retouch, and to stably peel off a stamper without group damage when the adhered stamper immediately after electroforming is peeled off.例文帳に追加

電鋳直後の密着したスタンパを剥離する場合に、重合面にセン断力をかけることなく、鉛直方向に剥離でき、リタッチも防止でき、グループ損傷のない安定的なスタンパ剥離を行える。 - 特許庁

To provide a cBN sintered compact for cutting tools enabling the manufacturing of the cutting tools capable of improving the surface roughness of a material to be cut and the horizontal boundary damage in the cutting tools having a long life.例文帳に追加

長寿命の切削工具であって、被削材の面粗度の改善や横境界損傷の改善が可能な切削工具の製造を可能とする切削工具用cＢＮ焼結体を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL element without needing troublesome winding management by preventing damage to a film surface of an organic EL element when the organic EL element is manufactured by a roll-to-roll method.例文帳に追加

ロールツーロール方式により有機ＥＬ素子を作製する際、有機ＥＬ素子の膜面への傷つき防止し、煩雑な巻き取り管理を必要としない有機ＥＬ素子の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of propelling a resin underground pipe which can reduce a cost by restricting damage to a pipe surface when burying the resin underground pipe under the ground by this propelling method.例文帳に追加

推進工法によって樹脂製埋設管を地中に埋設する際のパイプ表面への傷付きを抑制して施工コストの低減を図れる樹脂製埋設管の推進工法を提供する。 - 特許庁

The electrostatic discharge damage and the malfunction of a magnetic head are prevented by establishing the surface specific resistance of a cleaning layer provided on one side on a non-magnetic base at 3×103 to 1×108 Ω/cm2.例文帳に追加

非磁性支持体上の一方の面に設けられたクリーニング層の表面固有抵抗を３×１０^3 〜１×１０^8 Ω／cm^2 に設定することにより、磁気ヘッドの静電破壊や動作不良を防止する。 - 特許庁

This reduces the laser beam 20 passing through a hole 61a of a printed circuit board 61 to prevent the damage to a weak heat resistance part of an inserted component 62 arranged at the rear surface side of the printed circuit board 61.例文帳に追加

これにより、プリント基板６１の孔６１ａを通過するレーザ光２０を少なくし、プリント基板６１の裏面側に配された挿入部品６２の弱耐熱性部分へのダメージを防ぐ。 - 特許庁

To provide a surface protection film that hardly causes damage to a lens even if the film on a flat plane of a prism sheet has micro projections or FEs, and even when a load is applied to the film upon lamination.例文帳に追加

プリズムシートのフラット面の表面保護フィルムに微小突起物やＦＥが存在しても、積層時し荷重が加わったときでも、レンズ部の損傷が生じ難い表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a container stable in moldability, having characteristics such that 'a flexible feeling, the good touch and a high grade feeling' and 'unslippery' are imparted, high in surface strength and hard to receive a scratch damage.例文帳に追加

成型性が安定し、しかも「しなやかな風合いで肌触りがよく、高級感がある」、「滑り難い」という特性を有し、且つ、表面強度が強く、引っ掻き傷が着きにくい容器を提供する - 特許庁

The cutting tooth 1c generates a thread on the side surface of the protruding part 3a, when the nut 1 is rotated clockwise while it moves along the thread so as not to damage the thread, when the nut is rotated counterclockwise.例文帳に追加

切歯１ｃは、ナット１を時計回りに回転させたときは突起部３ａの側面にネジ溝を形成し、反時計回りに回転させたときはネジ溝を痛めないようにネジ溝に沿って移動する。 - 特許庁

To provide a method capable of improving both of the etching speed of a nonmagnetic material and the flatness of a surface, and manufacturing a magnetic recording medium having little damage to a magnetic recording layer and good floating characteristics.例文帳に追加

非磁性材料のエッチング速度と表面の平坦性をともに改善でき、磁気記録層へのダメージが少なく、浮上特性も良好な磁気記録媒体を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of belt damage by fraying of a base material, while preventing generation of an excessive recess-projection on an outer peripheral surface of a conveyor belt and slippage relative to a roller in rotation.例文帳に追加

搬送ベルトの外周面に過大な凹凸が生じること及び回転中においてローラに対して滑ることを防止しつつ、基材のほつれによるベルト損傷が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a cutting method which will not cause any damage on the surface of cutting end of an ink receptive layer upon cutting a recording sheet for ink jet printing, which is excellent in the absorbing property of ink, and which elongates the life of a guillotine edge.例文帳に追加

インク吸収性が良好であるインクジェット用記録シートの断裁時にもインク受容層の断裁端の表面に傷が発生せず、ギロチン刃の寿命が長くなる断裁方法を提供する。 - 特許庁

To provide a culture-assisting tool which can be laid on the surface of a culture soil after the setting of plant seedlings, does not damage the root balls of the plant seedlings, and can save a mulching work.例文帳に追加

植物苗の定植後に培土表面に敷設することが可能で、植物苗の根鉢の損傷などが発生せず、マルチング作業を省力化することができる栽培用補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a machined article having no heat damage by suppressing the generation of oxide at a grinding point, preventing the wear of an abrasive grain cutter, and improving the machining accuracy and the finished surface shape of the article.例文帳に追加

研削加工において、研削点での酸化物の生成を抑制し、砥粒切れ刃の摩耗を防止し、工作物の加工精度及び仕上面性状を向上させ、熱損傷の少ない工作物を得る。 - 特許庁

To provide a laser irradiation device capable of effectively irradiating a target area positioned at a deep part with laser beams while easily and surely preventing the damage of normal tissues in contact with a device surface.例文帳に追加

装置表面が接する正常組織の損傷を容易かつ確実に防止しつつ、深部に位置するターゲット領域に、レーザ光を効果的に照射し得るレーザ照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission chain and a power transmission device capable of preventing edge abutting of a pin, and thereby, preventing abrasion or damage of a sheave surface and the pin, and reducing noise and vibration.例文帳に追加

ピンのエッジ当たりの発生を防ぎ、これにより、シーブ面およびピンの摩耗や損傷を防止し、騒音および振動の低減が図れる動力伝達チェーンおよび動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manual cleaning apparatus which efficiently cleans the surface of a glass wall of a large area, has simple structure, does not damage the appearance of the glass wall and is manufactured and installed at low cost.例文帳に追加

広面積のガラス壁の表面を効率よく清掃でき、簡便な構造で、ガラス壁の外観を損ねることもなく、製造及び設置コストも安くで済む手動式の清掃装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injection implement for a water sealing filler which can be easily detached from an injection hole without causing damage to a concrete wall surface after the hardening of the filler, and to provide a detachment implement for the injection implement.例文帳に追加

充填材が硬化した後、コンクリート壁面に損傷を与えることなく、注入穴から容易に取り外すことができる止水用充填材の注入具とその取り外し治具を提供する。 - 特許庁

To provide a composite sash capable of easily mounting a protective plate used for preventing the damage of part of wood on the surface of the outdoor side of a sash frame by wind and rain in the composite sash using the wood as basic materials.例文帳に追加

木材を基材とする複合サッシにおいて、サッシ枠室外側表面の木材部分の風雨による傷みをなくす保護板が容易に取り付けることができる複合サッシを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic device, where elements can be mounted on an element mounting surface in a package without causing trouble such as damage and without enhancing a mounting space in area.例文帳に追加

パッケージ内の素子載置面に複数の素子をマウントする場合に、破損等の不良を発生させず、かつ素子の載置スペースを大きくせずにマウントできる電子デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting or reducing tackiness of the surface of granules of an aliphatic polyurethane (TPU) to obtain easily flowable granules to enable further drying without imparting damage.例文帳に追加

損傷を与えることなくさらに乾燥することができる易流動性粒状物が得られるように、脂肪族ＴＰＵ粒状物の表面での粘着性を防止または低下する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk case in which a disk stored in the case does not become an unsupported state by vibration or impact and not only damage of the center hole of the disk but also scratching on the recording surface of the disk can be prevented.例文帳に追加

ケースに収納したディスクが振動や衝撃によって不支持の状態にならないようにすると共に、ディスクのセンター孔の欠損はもとよりディスクの記録面に傷が付くのをなくする。 - 特許庁

To provide a production method of a silicon single crystal, in which damage on a crucible surface is suppressed to achieve excellent stabilization of the crystal quality by controlling the dissolving time of a silicon raw material supplied as initial charging.例文帳に追加

初期チャージされたシリコン原料の溶解時間を制御することにより、ルツボ表面の損傷を抑制し、結晶品質の安定化に優れたシリコン単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining device that avoids damage of an optical waveguide or a space optical modulation element and optical loss in a pupil of an objective lens and efficiently transfers a laser beam onto working surface.例文帳に追加

光導波路や空間光変調素子の損傷および対物レンズの瞳での光損失を回避しつつ、効率よく加工面にレーザ光を伝達できるレーザ加工装置を提供すること。 - 特許庁

By the protective layer 15 for the surface layers of the phosphor layers 14R, 14G and 14B, the phosphor layers 14R, 14G and 14B are protected from damage caused by vacuum ultraviolet rays or ion bombardment.例文帳に追加

この蛍光体層１４Ｒ、１４Ｇ、１４Ｂの表層の保護層１５により、蛍光体層１４Ｒ、１４Ｇ、１４Ｂは真空紫外線あるいはイオン衝撃による損傷から保護される。 - 特許庁

To provide a reflection sheet enabling to prevent the damage on a back surface of a light guide plate, and to provide a backlight unit using those reflection sheet, enabling to realize the improvement and uniformity of brightness.例文帳に追加

導光板裏面への傷付きが防止できる反射シート、及び、かかる反射シートを用いて輝度の向上及び輝度の均一化を図ることができるバックライトユニットの提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide an optical disk playback method for preventing servo off even when erroneously detecting a damage on a disk surface due to fluctuation of the amplitude of an RF signal during a high-speed seek operation.例文帳に追加

高速シーク動作時などにＲＦ信号の振幅が変動してディスク表面に傷があると誤検出することがあってもサーボ外れが起こらない光ディスク再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a curved glass plate without any possibility that crack caused by giving damage to the surface is spontaneously developed and which is most suitable particularly for the outdoor side of a laminated glass plate for automobile and an apparatus for the same.例文帳に追加

表面の加傷に起因するクラックの自発的進展のおそれなく、特に自動車などの合わせガラス板における室外側として最適な彎曲ガラス板の製法とその装置の提供。 - 特許庁

To provide a leader tape capable of providing a magnetic tape wherein the rubbing damage of the leader tape of the surface is suppressed even in the case of repeated traveling, and a fewer dropouts, and to provide a magnetic tape cartridge using the same.例文帳に追加

繰り返し走行しても表面のリーダーテープの擦れ傷が抑制され、ドロップアウトの少ない磁気テープカートリッジを提供できるリーダーテープ及びそれを用いた磁気テープカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which can easily prevent damage to etching of a copper wiring due to substitutional plating of a catalyst metal for forming an upper surface barrier film of a copper groove wiring.例文帳に追加

銅の溝配線の上面バリア膜を形成するための触媒金属の置換めっきに起因する銅配線のエッチング損傷を容易に防止できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a saddle riding type vehicle capable of more effectively cooling an engine using travel wind while preventing damage to the engine by contact with a road surface and soil/sand jumped up by a front wheel.例文帳に追加

路面との接触や前輪が跳ね上げた土砂などによるエンジンの損傷を防止しつつ、走行風を用いてエンジンをさらに効果的に冷却することができる鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a nonvolatile semiconductor device capable of alleviating the damage to the main surface of a semiconductor substrate upon the etching of an insulating film between conductive films on the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上の導電膜間の絶縁膜をエッチングする際に、半導体基板の主表面に与えるダメージを軽減することができる不揮発性半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the photostimulation apparatus is placed on the surface of cortex or dura, it may minimize damage of the brain tissue and may activate and/or inhibit a large area simultaneously using light.例文帳に追加

光刺激装置は、大脳皮質又は硬膜の上に載置されるため、脳組職の損傷を最小化することができ、光を利用して広い部位を同時に活性化及び／または抑制することができる。 - 特許庁

Etching is performed in the whole surface on the backside of the semiconductor wafer 1 (the center of the backside of the semiconductor wafer 1 and the rib 4), so as to remove a processing damage layer 5 formed by the grinding stone during grinding.例文帳に追加

ついで、半導体ウェハ１の裏面側の全面（半導体ウェハ１の裏面側の中央部およびリブ４）にエッチングを行い、研削の際に砥石により形成された加工ダメージ層５を除去する。 - 特許庁

To provide a sand surface stabilization structure that facilitates work of laying a sheet member over a wide area of the seabed and reduces damage to a semipermeable structure from waves and currents.例文帳に追加

海底の広い範囲にシート部材を敷設する作業を容易に行うことができるとともに、波や流れにより半透過性構造体が損傷し難い砂面安定化構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a powder molding material containing a vinyl chloride resin and a plasticizer and capable of producing a molded article having excellent designing flexibility and high hardness, resistant to surface damage and free from color unevenness.例文帳に追加

意匠性に優れ、高硬度で表面が傷つきにくく、色むらが無い成形品を生産することのできる、塩化ビニル樹脂及び可塑剤を含有する粉体成形用材料を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet for three-dimensional processing, having a good molding property and mold releasability, and improved in scratch resistance and solvent resistance, free from cracks, damage or the like on the surface caused by molding.例文帳に追加

成形性が良好で金型離れが良く、成形により表面にクラック、傷等が入ることがなく、かつ耐擦傷性及び耐溶剤性をも改良した三次元加工用加飾シートを提供する。 - 特許庁

To reduce the quantity of an open-cut ditch or a connecting section extremely, to connect a pipe at a small number of the connecting sections, and to prevent damage generated on coating of a pipe outer surface when carrying the pipe.例文帳に追加

開削溝や会所部の掘削量を極力低減するとともに少ない会所部で管を接続するとともに、管を搬送するときに管外面の塗膜に損傷が生じることを防ぐ。 - 特許庁

To provide a grapple having a structure capable of preventing the intrusion of foreign matter from between the base side end of an inner surface plate of a claw and the bottom of a bracket and preventing damage to a hydraulic cylinder and a hydraulic hose by the foreign matter.例文帳に追加

爪の内面板の根本側端部とブラケットの底部との間からの異物の侵入を防止し、異物による油圧シリンダや油圧ホースの損傷を防止しうる構成のグラップルを提供する。 - 特許庁

To provide a two-fluid jet nozzle for cleaning which suppresses the readhesion of contaminants to a surface to be cleaned, the adhesion of particles thereto and the damage to fine patterns by the collision of the particles, and a cleaning device.例文帳に追加

被洗浄面への汚染物の再付着や、パーティクルの付着や、パーティクルの衝突による微細パターンへのダメージなどを抑制する洗浄用２流体ジェットノズルおよび洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moving robot through a simple mechanism so as to realize a low cost, which retains a posture easily even on the inclined floor, free of dirt and damage on the outside surface even if it is used for a long period of time, and optimum for domestic use.例文帳に追加

構造が簡単で低価格化でき、傾斜床でも姿勢維持が容易で長期間使用しても外面が汚れたり傷つくことがない家庭用途に最適な移動ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device, with which the service life of a fixing belt can be prolonged by suppressing damage and wearing on the outer peripheral surface of the fixing belt, and an image forming device provided with that fixing device.例文帳に追加

定着ベルトの外周面の損傷および磨耗を抑制することにより定着ベルトの長寿命化を図ることが可能な定着装置およびそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the occurrence of the relative rotational motion between the cylindrical part and the guide device and the damage caused on the surface of the cylindrical part accompanying the same may be obviated entirely.例文帳に追加

これによって、円筒形部品と案内装置との間の相対回転移動、およびそれに伴って円筒形部品の表面に生じる損傷がまったく発生しないようにすることができる。 - 特許庁