「surface generating」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The thermocouple element group 210 is formed so that incident light is made incident on the grating structure to generate plasmon resonance on the light receiving surface, and the temperature of a portion where the plasmon resonance is generated in the thermocouple element group 210 is changed, thereby generating an electromotive force in respective thermocouples 211 to 216.例文帳に追加

入射光がグレーティング構造へ入射して受光面でプラズモン共鳴が発生し、その熱電対素子群２１０においてプラズモン共鳴が発生した部分の温度が変化することによって、各熱電対２１１〜２１６において起電力が生ずるように、熱電対素子群２１０を形成する。 - 特許庁

To provide a copper-clad plate which has high dimensional stability, a proper modulus of elasticity, and has slidability by generating surface projections by adding fine inorganic particles, uses a polyimide film applicable to an automatic optical inspection system (AOI), and is suitable for a high performance flexible printed circuit board.例文帳に追加

高寸法安定性と共に適度な弾性率を有すると共に、無機微細粒子を添加して表面突起を発生させることにより易滑性を有し、さらには自動光学検査システム（ＡＯＩ）に適応可能なポリイミドフィルムを使用してなる、高性能のフレキシブルプリント基板用として適した銅張り板を提供する。 - 特許庁

To prevent an image from generating fog in the case of adopting toner with high roundness degree, at the time of feeding the toner on section of the electrostatic latent image by bringing the toner being held on the toner carrier into contact with the surface of the image carrier, and recovering the toner remaining on the non-image section to the toner carrier on the other hand.例文帳に追加

トナー担持体に保持されたトナーを像担持体の表面に接触させて静電潜像の部分にトナーを供給する一方、非画像部分に残留しているトナーをトナー担持体に回収するにあたり、円形度が高いトナーを用いた場合において画像にカブリが発生するのを防止する。 - 特許庁

The device for generating a hydrogen peroxide aqueous solution includes: an electrolytic cell storing water as a raw material; a cathode arranged to float on a water surface of water in the electrolytic cell by a float, and an anode arranged so as to face the cathode in the water of the electrolytic cell under the cathode.例文帳に追加

水を原料として収容した電解槽と、 前記電解槽内の水にフロートにより水面に浮遊して配置された陰極と、 前記陰極より下方の電解槽内の水に前記陰極と対向するように配置された陽極とを具備したことを特徴とする過酸化水素水の生成装置。 - 特許庁

The tool integrally contains thereinside a radial force generating device in a shape of an inner flow-enhancing agent channel, from which a cutoff channel extends, which joins in or near the area of the cutting head in an outer circumferential surface thereof at a circumferential distance to the cutting edge.例文帳に追加

工具内に、１つの内側にある流れ媒体通路の形の半径方向力発生装置が統合されており、この流れ媒体通路から差込み通路が出ており、この差込み通路が、切断ヘッドの範囲に又はその近くに、切断縁に対して周方向間隔を置いて、工具の外側周面に口を開いている。 - 特許庁

To provide a method of producing a sapphire substrate having an aluminum nitride crystal layer on its surface and being suitably used as a substrate when a nitride crystal such as gallium nitride (GaN) being a base material for a nitride semiconductor is produced, by which method the sapphire substrate having the aluminum nitride crystal layer is efficiently and easily produced without using a specific apparatus such as a plasma generating system.例文帳に追加

窒化物半導体となる窒化ガリウム（ＧａＮ）等の窒化物結晶を製造する際の基板として好適に使用できる、表面に窒化アルミニウム結晶層を有するサファイヤ基板を、プラズマ発生装置等の特殊な装置を使用することなく、効率的且つ簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

On color filters, a planarized layer is formed that has a thickness serving as a height by which surface unevenness, that is generated by gaps between the photoelectric converter for generating signal charges according to the incident light intensity, a plurality of color filters and mutual overlaps of the adjacent color filters or the adjacent color filters, exerts no influence on the taken images.例文帳に追加

入射光量に応じた信号電荷を発生する光電変換部と、複数のカラーフィルタと、隣接するカラーフィルタどうしの重なり、または隣接するカラーフィルタ間の隙間によって生じる表面の凹凸が撮像画像に影響を与えない高さとなる厚さで、カラーフィルタ上に平坦化層を形成する。 - 特許庁

As the generating output of the main arc Am is gradually increased, while a height of the plasma torch 27 for the work W is gradually raised from near the surface of the work W, a gas Gc from a gas injection nozzle 37 is blown to the plasma arc of the main arc Am from the horizontal direction, and thereby the plasma arc is intentionally bent/deformed.例文帳に追加

メインアークＡｍの発生出力が徐々に増大するに伴ってワークＷに対するプラズマトーチ２７の高さをワークＷの表面近くから徐々に上昇させながら、ガス噴射ノズル３７からのガスＧｃをメインアークＡｍのプラズマアークに横方向から吹き付けてプラズマアークを意図的に曲げて変形させる。 - 特許庁

To realize an improvement in quality of a produced cast slab and the stable operation in a control method for continuous casting facility generating rotating flow in molten steel by arranging a stopper for opening/closing a flow-out hole of the molten steel on the bottom surface of a tundish and rotating blades on the stopper.例文帳に追加

溶鋼の流出口を開閉するストッパーをタンディッシュの底面に設け、該ストッパーに回転翼を設けて溶鋼に回転流を発生させる連続鋳造設備の制御方法であって、製造される鋳片の品質の向上と安定操業を実現することができる連続鋳造設備の制御方法を提供する。 - 特許庁

To improve torque in a rotating electric machine which has a rotor for generating magnet fluxes corresponding to the number of a plurality of different magnetic poles by adding up them on its surface, and a stator which is imparted with a current so that a plurality of current fluxes corresponding to the number of the plurality of magnetic poles are added and rotated.例文帳に追加

異なる複数の磁極数に相当する磁石磁束を表面に合算して発生させる回転子と、複数の磁極数に対応した複数の電流磁界を合算しかつ回転させることができるように電流を与えられる固定子とを備えた回転電機におけるトルクを向上させることを課題とする。 - 特許庁

The method also includes a step for forming a cluster by grouping adjacent neurons corresponding to each of the same sample in the learned self-organized map, and a step for classifying each cluster into one corresponding to a prescribed surface state having flaws, nicks, exfoliation or the like and a different one, and generating the determination data map.例文帳に追加

さらに、前記学習した自己組織化マップにおいて同じ前記サンプルのそれぞれに対応し隣接するニューロンをグループ化してクラスタにするステップと、前記クラスタのそれぞれを傷、打痕、剥離など所定の表面状態に対応するものとそうでないものとに分類して判定データマップを生成するステップと、を含む。 - 特許庁

The moving body 200 comprises a basic material 210 having a first face 212 and a second face 214 formed by removing a part of the first face 212, and an electrode 220 provided on the second face 214 without projecting from the first face 212 and generating a surface acoustic wave to the basic material 210.例文帳に追加

第１面２１２と、第１面２１２の一部を取り除くことにより形成された第２面２１４とを有する基材２１０と、第１面２１２から突出しないように第２面２１４に設けられ、基材２１０に弾性波を発生させる弾性波発生電極２２０とを備えることを特徴とする移動体２００。 - 特許庁

The magnetic field generating member 133A has a cylindrical body part 140, a groove 144 provided on the outer peripheral surface of the cylindrical body part 140 along its axial direction and having a rectangular cross sectional shape, and a long-sized magnet compact 141 fixed into the groove 144 of the body part 140.例文帳に追加

磁界発生部材１３３Ａは、円柱状の本体部１４０と、該円柱状の本体部１４０の外周面にその軸方向に沿って設けられた横断面が矩形状の本体部の溝１４４と、該本体部１４０の溝１４４に固定される長尺磁石成形体１４１と、を有している。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal molding laminated with a decorative sheet which can decorate a metal molding having a three- dimensional shape easily with a multi-colored complex pattern in a small number of processes and can cover the surface of the molding surely without generating the adhesion of foreign materials and pinholes.例文帳に追加

立体形状を有する金属成形品に対して多色の複雑な図柄などであっても少ない工程で容易に加飾でき、異物付着やピンホールが生じることなく金属成形品の表面を確実に覆うことができる加飾シート積層金属成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the magnetic head for perpendicular magnetic recording is furnished with antiferromagnetic films 32 which are arranged so as to confront with the side wall sections A3, A4 for generating an exchange coupling magnetic field at a part of the track width regulating section 15A adjacent to the side wall sections A3, A4 to face a magnetization in this part toward the direction parallel to the surface opposite to medium.例文帳に追加

垂直磁気記録用磁気ヘッドは、更に、側壁部Ａ３，Ａ４に対向するように配置され、側壁部Ａ３，Ａ４に隣接するトラック幅規定部１５Ａの一部に、その一部における磁化を媒体対向面に平行な方向に向ける交換結合磁界を生じさせる反強磁性膜３２を備えている。 - 特許庁

To provide a method for piling up two substrates between which an adhesive is interposed at a high speed, absorbing the disorder of the parallelism of both substrates and surely preventing the generating of air bubbles without being affected by the fluctuation of the liquid surface height of the adhesive, an optical disk sticking device in a simple structure capable of being manufactured at a low cost, and the method.例文帳に追加

接着剤を介在した２枚の基板を高速で重ね合わせを行い、両基板の平行度の狂いを吸収し、接着剤の液面高さのばらつきに影響されずに、確実に気泡が発生しない手法と、シンプルな構造で安く製作できる光ディスク貼り合わせ装置とその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode paste composition for a plasma display panel, and a manufacturing method of an electrode using the same, capable of preventing generating of bubbles on the surface of the electrode during a printing process of the electrode paste and preventing damages to an electrode pattern due to decrease of an adhesive force.例文帳に追加

本発明は電極ペースト印刷の工程中に電極表面に気泡が発生するのを防ぐと共に接着力の減少による電極パターンの損傷を防ぐことができるプラズマディスプレーパネルの電極用ペースト組成物及びそれを利用した電極製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on a support, a specified diorganopolysiloxane is contained in the surface layer of the electrophotographic photoreceptor, and at least one of a specified azo compound and a specified hydroxy-gallium phthalocyanine is contained as an electric charge generating material in the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、該電子写真感光体の表面層に、特定のジオルガノポリシロキサンを含有させ、かつ、該電子写真感光体が電荷発生物質として特定のアゾ化合物および特定のヒドロキシガリウムフタロシアニンの少なくとも一方を含有させる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine and engine body using energy by electrolysis of water which increase a generating amount of hydrogen and oxygen by leaps and bounds by making both positive/negative electrodes be structure of spongy capable of taking front surface much in such a manner that both the positive/negative electrodes are arranged in an electrolyte cell in a state of being separated by a shielding plate.例文帳に追加

電解液槽に陰陽の両電極を遮蔽板で分離した状態で配置し、且つ陰陽の電極を海綿状の表面積が多く取れる構造にして水素及び酸素の発生量を飛躍的に増大させた水の電気分解によるエネルギーを用いた内燃機関及び機関体を提供する。 - 特許庁

The air cleaner is a fluorescent lamp type having base pins 3a and 3b, it comprises a dummy tube structure not having an in-tube structure as a fluorescent lamp, and a negative ion or far infrared ray generating film 4 composed mainly of mineral or ceramic powder containing metal ions is adhered on at least an outer surface of a tubular body 1.例文帳に追加

口金ピン３ａ、３ｂを有する蛍光ランプ型であって、蛍光ランプとしての管内構造を有しないダミー管構造体からなり、管状本体１の少なくとも外表面に金属イオンを含有した鉱物又はセラミックの粉末を主成分とするマイナスイオン及び遠赤外線発生膜４を被着させたものである。 - 特許庁

In this plasma display panel including, between a pair of substrates, electrodes, a phosphor layer, and discharge cells filled with a gas medium, an H_2O generation/emission layer containing a substance generating or emitting H_2O in an environment in driving the plasma display panel is formed on a surface of the phosphor layer.例文帳に追加

一対の基板の間に電極、蛍光体層、及びガス媒体が封入された放電セルを有するプラズマディスプレイパネルにおいて、上記蛍光体層の表面上には、プラズマディスプレイパネルの駆動時の環境下においてＨ_２Ｏを発生または放出する物質を含有するＨ_２Ｏ発生放出層が形成されている。 - 特許庁

The method comprises the steps of conducting the NH_3 plasma processing to a substrate 20 by generating the NH_3 plasma to the surface of the substrate 20 within a chamber, removing a reactive byproduct including nitrogen remaining within the chamber, and forming an SiC film 34 with the PECVD method on the substrate 20 within the chamber.例文帳に追加

チャンバー内において基板２０表面にＮＨ_３プラズマを発生させ、基板２０に対してＮＨ_３プラズマ処理を行う工程と、チャンバー内に残留する窒素を含む反応生成物を除去する工程と、チャンバー内において、基板２０上に、ＰＥＣＶＤ法によりＳｉＣ膜３４を成膜する工程とを有する。 - 特許庁

This battery mounted apparatus mounted with at least one battery inside a battery container is provided in an outer surface of a battery exterior package material with an expansion detecting means generating an expansion detection signal when the battery expands a predetermined size or more and means displaying anomaly and cutting off conductive connection.例文帳に追加

電池容器内に少なくとも１個の電池を装着した電池搭載機器において、電池外装体の外面に、電池が所定の大きさ以上に膨張した場合に膨張検出信号を発する膨張検出手段を設けて、異常の表示、導電接続を遮断する手段を設けた電池搭載機器。 - 特許庁

Light passage holes 53a, 53b, 53c, 53d capable of adjusting an irradiation field of the emitted position detecting light and generating a latent image regression phenomenon in the photostimulable phosphor plates 52 therein by passing through or transmitting light from the outside of the cassette body 51 are provided at required positions of the irradiation surface part 511.例文帳に追加

照射面部５１１の所要の位置には、照射される位置確認光の照射野を合わせることができると共に、カセッテ本体５１の外から光を通過または透過させて中の輝尽性蛍光体プレート５２に潜像退行現象を生じさせることができる光通過孔５３ａ，５３ｂ，５３ｃ，５３ｄが設けられている。 - 特許庁

In reforming the surface of the ocular lens (10) by generating a plasma under atmosphere pressure and bringing such generated plasma into contact with the ocular lens (10), this method is constituted in such a manner that the plasma is blown to the ocular lens (10) through a plurality of through- holes (36) disposed at a punch sheet (12).例文帳に追加

大気圧下においてプラズマを発生させる一方、かかる発生したプラズマを眼用レンズ（１０）に接触せしめて、該眼用レンズ（１０）の表面の改質を行なうに際し、かかるプラズマが、パンチシート（１２）に設けられた複数の通孔（３６）を通じて、該眼用レンズ（１０）に対して吹き付けられるようにした。 - 特許庁

A reagent refrigerator 10 has: a refrigerator body 21 having in its inside an accommodation space for reagent containers 19; a cooling part 23 for cooling air inside the refrigerator body 21; and a ventilating part 24 for generating an air flow blowing towards the internal surface of the refrigerator body 21 and circulating cool air inside the refrigerator body 21.例文帳に追加

本発明の試薬保冷庫１０は、試薬容器１９の収容スペースを内部に有する保冷庫本体２１と、保冷庫本体２１の内部の空気を冷却する冷却部２３と、保冷庫本体２１の内面に向けて吹き付ける空気流を生成し、保冷庫本体２１内で冷気を循環させる送風部２４と、を備える。 - 特許庁

To provide an inductively coupled plasma processing apparatus capable of symmetrically and uniformly generating a plasm density distribution throughout the center part and an outer periphery by forming openings for entering a processing gas at the center part of the lower part in a reaction chamber and a side surface thereof and by providing fan-shaped antennas below the reaction chamber.例文帳に追加

反応チャンバ内の下部中央部及び側面に処理ガスの流入口を形成し、反応チャンバ下部に扇形アンテナを具備することでプラズマ密度分布を中央部と外郭にかけて対称的でかつ均一に発生させることができる誘導結合型プラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

In the magnetic force generating material, porous alumina obtained by subjecting aluminum to anodic oxidation is used, magnetic substance is electrolytically precipitated so as to be filled into fine pores present on the surface thereof to make a structure where the magnetic substance is fined, thus the magnetic field gradient is increased, and the magnetic separation efficiency is increased.例文帳に追加

アルミニウムを陽極酸化して得られる多孔質アルミナを使用し、その表面に存在している微細細孔に磁性体を電解析出させて充填し、磁性体を微細化した構造とし、これによって磁場勾配を高め、磁気分離効率を高めた磁気力発生材を提供するものである。 - 特許庁

To execute surface treatment by generating microwaves or high-frequency plasma in a tube-shaped material in which at least the inner wall has electric conductivity, repeatedly applying a pulse bias of the negative potential to the tube-shaped material and thereby irradiating or impregnating the inner wall of the tube with ions and to improve various characteristics thereof.例文帳に追加

少なくとも内壁が導電性である管形状物内にマイクロ波あるいは高周波プラズマを生成し、管形状物に繰り返し負電位のパルスバイアスを印加することによって管内壁にイオンを照射あるいは注入することによって表面処理を施し、様々な特性を改善することにある。 - 特許庁

The pattern formation method includes a step of providing affinity for liquid by means 102 for selectively generating plasma on a liquid-repellent thin film, for example, a semiconductor film, on a substrate having insulating property, for example, a glass substrate, and discharging a drop composition onto the surface having affinity for liquid by drop discharge means 103.例文帳に追加

絶縁性を有する基板、例えばガラス基板上に撥液性の薄膜、例えば半導体膜に選択的にプラズマを発生する手段１０２によって親液性にし、前記親液性表面に、液滴吐出手段１０３により液滴組成物を吐出して、パターンを作製する工程を含む。 - 特許庁

A method for manufacturing the electrophotography photoreceptor comprises, generating plasma between a substrate 112 in a reactive vessel 111 and the reactive vessel 111 of which the high frequency power is supplied, and sequentially layering a blocking underlayer, a photoconductive layer, and a non single-crystal hydrocarbon-film as a surface layer, in this order on the substrate 112.例文帳に追加

反応容器１１１内の基体１１２と、高周波電力が供給された反応容器１１１との間にプラズマを発生させ、基体１１２上に、下部阻止層、光導電層、及び表面層としての非単結晶炭化水素膜をこの順番で積層して電子写真感光体を製造する。 - 特許庁

The device has a semiconductor 1 having a refraction index n and generating a terahertz electromagnetic wave 7 irradiated with an excitation pulse beam 5, and a convex electromagnetic wave member 3 having a refraction index of 0.7n to 1.3n, contacting and covering the semiconductor, facing the air with its surface, having convex shape facing the air side, and comprising an insulator.例文帳に追加

屈折率ｎを有し、励起パルス光５を照射されてテラヘルツ電磁波７を発生する半導体１と、屈折率０．７ｎ〜１．３ｎを有し、上記の半導体に接して覆い、表面において気体に面し、気体側に向って凸状の、絶縁体からなる凸状電磁波部材３とを有する。 - 特許庁

The image display device is formed by sealing the particles between the opposing substrates, at least one thereof being transparent, and displays the images by generating an electric field between the substrates to move the particles, in which the particle contact surface of at least one substrate is coated with a resin having high charge attenuating properties.例文帳に追加

少なくとも一方が透明な対向する基板間に粒子を封入し、この基板間に電界を発生させて前記粒子を移動させ画像を表示する画像表示装置において、少なくとも一方の基板の粒子接触面が電荷減衰性の高い樹脂でコーティングされている画像表示装置。 - 特許庁

In this mist generating device MG comprising a rotor 2 capable of scattering liquid to the circumference by centrifugal force, and a collision wall portion 12 positioned around the rotor 2 for making the liquid scattering from the rotor 2 collide therewith to generate mist, hydrophilic treatment is performed on a surface of the collision wall portion.例文帳に追加

液体を遠心力により周囲に飛散させることが可能なロータ２と、このロータ２の周囲に位置し、かつロータ２から飛散してきた液体を衝突させることによりミストを発生させるための衝突壁部１２と、を備えているミスト発生装置ＭＧであって、衝突壁部１２の表面は、親水処理面とされている。 - 特許庁

Disclosed is a method for forming an SiO_x film where argon plasma generated by an end hole type ion source and a part of electrons used for generating the plasma are acted on a hexamethyldisiloxane or a mixed gas of hexamethyldisiloxane and oxygen, and, simultaneously, low energy argon ions generated from the ion source are emitted to the surface of a substrate.例文帳に追加

エンドホール型イオン源で発生したアルゴンプラズマと、このプラズマを発生させるに用いる電子の一部をヘキサメチルジシロキサンガス又はヘキサメチルシロキサンと酸素の混合ガスに作用させると同時に、イオン源から発生された低エネルギーアルゴンイオンを基板上に照射することを特徴とするＳｉＯ_ｘ膜を形成する方法。 - 特許庁

A revolving force generating means 40 in which a front end part upper side 30F of the rear cover member 30 overlaps a rear end part lower side 20R of the front cover member 20 is constituted, and a revolution regulating means 50 is constituted by connecting a lower surface of the front cover member 20 to the vehicle body side by a wire 51 of prescribed length.例文帳に追加

前方蓋部材２０の後端部下側２０Ｒに後方蓋部材３０の前端部上側３０Ｆが重ね合わされた回動力発生手段４０が構成され、前方蓋部材２０の下面を所定長さのワイヤ５１で車体側に連結して回動規制手段５０が構成される。 - 特許庁

To provide a waterproof laminate for the corners or drainageway parts of a bridge floor panel capable of preventing the corrosion or crack of a reinforcing rod, generating no leakage of water with high adhesiveness or strength, being executed at the normal temperature, being applied to concrete even if the surface of concrete is in a wet state, and being enhanced in weatherability or execution properties.例文帳に追加

鉄筋の腐食やひび割れが生じず、漏水が発生せず、接着性や強度が大きく、常温で施工でき、コンクリート表面が湿潤状態でも施工でき、耐候性や施工性を向上できることを特徴とする、橋梁床版のコーナー部又は排水溝部の防水積層体の提供。 - 特許庁

The ultrasonic joining apparatus includes: an anvil (10) on which overlapped workpieces to be joined are placed; and a horn (20) including grooves (211) which is formed on a surface for pressing the workpieces to be joined, into which the workpiece in plastic flow during ultrasonic joining flows, and which presses the workpieces for joining the workpieces by generating ultrasonic vibration.例文帳に追加

重ね合わせられた接合対象ワークを載置するアンビル(１０)と、接合対象ワークを押圧する面に形成されて超音波接合時に塑性流動したワークが流れ込む溝(２１１)を含み、接合対象ワークを押圧して超音波振動することで接合対象ワークを接合するホーン(２０)と、を有する。 - 特許庁

This device comprises a lattice point generation means 20 for generating a lattice point on the curved surface, a polygon generation means 22 for extracting a polygon and a boundary segment from the generated lattice point information, and an interference determination means 24 for determining the presence of interference by use of the extracted information of the polygon and segment.例文帳に追加

曲面上に格子点を生成する格子点生成手段２０と、生成した格子点情報からポリゴンと境界の線分とを抽出するポリゴン生成手段２２と、前記抽出したポリゴンおよび線分の情報を用いて干渉の有無を判定する干渉判定手段２４とを備えた。 - 特許庁

The gas generating agent composition contains (A) fuel, (B) an oxidizing agent, (C) a binder containing a cellulose based compound and (D) an ammonium compound non-reactive with the cellulose based compound, wherein the (D) component is one formed by applying a coating agent non-reactive with the cellulose based compound on the surface of the ammonium compound.例文帳に追加

（Ａ）燃料、（Ｂ）酸化剤、（Ｃ）セルロース系化合物を含むバインダ、（Ｄ）前記セルロース系化合物と反応しないアンモニウム化合物を含むガス発生剤組成物であり、（Ｄ）成分が、アンモニウム化合物の表面がセルロース系化合物と反応しないコーティング剤で被覆されたものである、ガス発生剤組成物。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission with thrust generating mechanisms on both input and output side discs, whose durability deterioration is prevented by equalizing contact surface pushing force on traction contact portions on both input and output sides when a supporting shaft rotatably supporting a power roller is free from rocking and parallel movement in the direction perpendicular to a tilting shaft.例文帳に追加

入出力側ディスクの双方に推力発生機構を有し、かつ、パワーローラを回転自在に支持する支持軸が揺動も傾転軸に直交する方向の平行移動もしない場合に、入出力側双方のトラクション接触部の接触面押し付け力を等しくして、耐久性の低下を防止する。 - 特許庁

By reflecting a beam, which is supplied by means of a single beam source, using a reflection unit 160 for generating a plurality of atom flow components that are incident on a substrate 11 with a plurality of prescribed incident angles, an irradiated surface is irradiated with gas in a plurality of prescribed incident directions.例文帳に追加

単一のビーム源によって供給されるビームを、複数の所定の入射角度をもって基板１１へ入射する複数の原子流成分を生成するための反射ユニット１６０で反射させることによって、気体が複数の所定の入射方向をもって前記被照射面へ照射される。 - 特許庁

The heat-treatment method for steel includes: a process for generating R gas; a process for producing diluted R gas by mixing nitrogen gas in the R gas; and a process for forming a carbon-enriched layer in the range of ≥0.3 mm thickness containing the steel surface by heating the steel under atmosphere containing the diluted R gas.例文帳に追加

鋼の熱処理方法は、Ｒガスを生成させる工程と、Ｒガスに窒素ガスを混合することにより希釈Ｒガスを製造する工程と、希釈Ｒガスを含む雰囲気中で鋼を加熱することにより、鋼の表面を含む厚み０．３ｍｍ以上の領域に、炭素富化層を形成する工程とを備えている。 - 特許庁

To provide a luminescence control data editing program of a light emitting device which performs decorative light emission by mounting a plurality of lamps consisting of LEDs etc., on a wall surface etc., of a building and is capable of generating light emission control data without requiring specialized knowledge and technique in particular.例文帳に追加

建物の壁面等にＬＥＤ等からなるランプを複数取り付けて装飾発光を行う発光装置の発光制御データ編集プログラムにおいて、特に専門的な知識や経験を要することなく発光制御データを作成することができる発光データ編集プログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

In the operation apparatus (electrostatic inductive type electric power generating apparatus 100), the center of an electrode portion 221 in the X direction is shifted from the center, in the X direction of a region 121 produced by an electric field on the surface of an electret film 12 in the initial state of a current collection electrode 22 and the electret film 12.例文帳に追加

この動作装置（静電誘導型発電装置１００）は、集電電極２２とエレクトレット膜１２とが初期状態において、電極部分２２１のＸ方向に対する中心と、エレクトレット膜１２の表面の電界が発生する領域１２１のＸ方向に対する中心とがずれている。 - 特許庁