「surface location」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An excess amount of liquid sample spreads in longitudinal directions of the groove 3 and held in the space between the groove 3 and the lower surface of the presser plate 7 at the prescribed location.例文帳に追加

すると、余分の液体試料は溝３の長手方向に拡がり、所定位置においては溝３と押さえ板７の下面との間の空間に保持される。 - 特許庁

The presence of labeled target nucleic acids on the array surface are detected at the location to determine the presence of one or more nucleic acid analytes in the sample.例文帳に追加

アレイ表面上の標識された標的核酸の存在をそこで検出し、試料中の一以上の核酸検体の存在の決定に用いる。 - 特許庁

The antislip tapes 18 welded to the undersurface platelike portion 3 are placed in a location where the tapes 18 do not overlap antislip tapes welded to the upper surface platelike portion.例文帳に追加

下面板状部３に溶着した滑り止め用テープ１８は上面板状部に溶着した滑り止め用テープと重ならない位置に設ける。 - 特許庁

The division of the first substrate or the formation of a groove along a boundary location of the light-emitting element is performed from a surface of the first substrate opposing to the first metal layer.例文帳に追加

第１基板の、第１メタル層と反対側の面から、発光素子の境界位置に沿って第１基板の分断または溝形成を行う。 - 特許庁

The rail 11 is formed of a base part 11a to be fixed to the location surface, a standing part 11b and a head part 11c, and the head part 11c is formed to have an arc-like cross section.例文帳に追加

レール１１は設置面に固定されるベース部１１ａと、立ち上がり部１１ｂと、頭部１１ｃとからなり、頭部１１ｃが円弧断面となっている。 - 特許庁

On the external surface of a box body, a member having a light-accumulating function such as a light-accumulating paint 3 and/or a light- accumulating sheet 9 is provided, and the location can be recognized even in the dark.例文帳に追加

函体の外面に蓄光塗料３および／または蓄光シート９等の蓄光機能を有する部材を設け、暗闇でも位置確認が可能とした。 - 特許庁

The two or more contact fixed parts 21a are arranged at a location in the same axial direction in an external-diameter surface of the fixed-side member at intervals in a circumferential direction.例文帳に追加

２つ以上の接触固定部２１ａは、固定側部材の外径面の同一軸方向位置でかつ円周方向に離間して配置する。 - 特許庁

In addition, an exhaust port 15 for collecting outdoor air taken in from the natural ventilating opening and rising along a window surface, is arranged at a location above the natural ventilating opening.例文帳に追加

自然換気口から取り入れられて窓面に沿って上昇した外気を回収する排気口１５を自然換気口の上方位置に設ける。 - 特許庁

At a location on the front surface sheet 2, which is on the inside of the gather 6, the side flap 7 for the prevention of a side leakage is provided under a standing state extending in the longitudinal direction.例文帳に追加

このギャザー６より内方の上記表面シート２の位置に、横漏れ防止用のサイドフラップ７を長手方向に延びて起立状に設ける。 - 特許庁

A body box 2 having an openable/closable window 20 and a lock 21 is mounted in a low location on a side surface of a support post 1 and having a height allowing maintenance by a human operation.例文帳に追加

支持柱１の側面の、人手により保守できる高さの低所に、開閉可能な窓２０および鍵２１を有した本体函２を取り付ける。 - 特許庁

Within the vessel 2, an active electrode on which enzyme reacting with active oxygen is immobilized on the surface is arranged, at a location where the high-density component concentrates.例文帳に追加

容器２内には、前記高比重物が集積する位置に、表面に活性酸素と反応する酵素が固定化された作用極が配置されている。 - 特許庁

To enable to make mounting operation of a holding fixture to a wire harness assembly table from the surface side and also location by controlling turning movement of the holding fixture.例文帳に追加

ワイヤハーネスの組立作業台に対し保持具を表面側から取り付け操作可能とすると共に、保持具の回動を規制して位置決めできるようにする。 - 特許庁

In further detail, the radiator plate 10 is disposed at a location corresponding to the semiconductor device 1 on the surface opposite to the semiconductor device 1 side of an insulating film 3.例文帳に追加

詳細には、放熱板１０を、絶縁フィルム３の半導体素子１側と反対側の表面における、半導体素子１に対応する箇所に配置する。 - 特許庁

To provide a light irradiating device which can safely and efficiently irradiate a target location under the skin with laser light without harming the skin surface.例文帳に追加

皮膚表面を損傷することなく、レーザー光を皮下の目的部位に安全かつ効率的に照射することができる光照射装置を提供する。 - 特許庁

To enable an operator to simply and easily release an anchor when the anchor is lifted automatically to a location near the sea surface and held at the lifted-place.例文帳に追加

錨を自動的に海面近くに引き上げてその位置に保持する場合に錨に対する保持を操作者が簡単容易に解除できるようにする。 - 特許庁

The instrument measures a surface location of the substrate in the optical axis direction of the projection optical system concerning a measurement point in a shot arranged in the substrate.例文帳に追加

計測器は、基板に配されたショット内の計測点に関し、投影光学系の光軸の方向における基板の表面の位置を計測する。 - 特許庁

Herein a bottom portion of the washing machine 12 can be elevated to a location above a floor surface and therefore the user need not assume an awkward position during handling the washing machine.例文帳に追加

また、洗濯機１２の底部は、床面より高い位置まで上昇可能として、洗濯作業を無理な姿勢をとることなく行えるようにする。 - 特許庁

To surely detect a location, where unwrap failure has occurred, to a phase image in a surface shape measurement by a phase shift method.例文帳に追加

本発明の目的は、位相シフト法による面形状測定において、位相画像に対するアンラップの失敗箇所を確実に検出することにある。 - 特許庁

This washstand/dressing table 1 is comprised of a fixed mirror 3 and movement-free movable mirror 2, and the mirror surface of the movable mirror 2 in its retreated location is flush with that of the fixed mirror 3.例文帳に追加

固定鏡３と、移動自在な可動鏡２とから成り、可動鏡２はその後退位置で固定鏡３と鏡面が面一となるようにしている。 - 特許庁

The printed circuit board has a first surface 11a having a mounting region 12, a second surface 11b located on the side opposed to the first surface, and a conductor layer 14 disposed at a location corresponding to the mounting region between the first and second surfaces.例文帳に追加

プリント配線板は、実装領域12を有する第１の面11aと、第１の面の反対側に位置する第２の面11bと、実装領域に対応する箇所において第１の面と第２の面との間に介在された導体層14を有している。 - 特許庁

To enable a straw to be sufficiently and easily positioned at a predetermined location of a sinking part in a container lid (2) of synthetic resin of a form in which the straw (54) can be inserted into and through the predetermined location in the sinking part (36) formed at a top surface wall (4).例文帳に追加

天面壁（４）に形成されている沈降部（３６）の所定部位にストロー（５４）を挿通することができる形態の合成樹脂製容器蓋（２）において、ストローを充分容易に沈降部の所定部位に位置付けることができるようにせしめる。 - 特許庁

A freeze forecasting part of the information center 13 collates current weather information for the specific location with the stored freeze management data to forecast whether the road surface is frozen in the specific location in consideration of the past weather changes.例文帳に追加

これにより、情報センター１３の凍結予測部は、特定位置における現在の天候情報から蓄積された凍結管理データと照合することにより、過去の天候変化も加味して特定位置における路面凍結の有無を予測する。 - 特許庁

An information processor comprises detection means to detect a contact location on a display surface and setting means to set a region for recognizing a spatial gesture based on the detected contact location.例文帳に追加

上記の課題を解決するため、本発明に係る情報処理装置は、表示面上の接触位置を検知する検知手段と、検知された前記接触位置に基づいて、空間ジェスチャを認識する領域を設定する設定手段とを有する。 - 特許庁

As the upper end surface of the break rod 11 is arranged at a location on the trace path of the converter 23, the obtained data contains not only data showing solitariness of the core part 12 but data showing integrity of the break rod 11 at the corresponding location.例文帳に追加

変換器のトレース経路上の一箇所には破断ロッド１１の上端面が配置しているため、得られたデータにはコア部１２の唯一性を示すデータに加えて対応する箇所に破断ロッド１１の健全性を示すデータが含まれるものとなる。 - 特許庁

The location adjusting means in the surface defect inspecting apparatus of the invention comprises a drive mechanism moved in the axial direction of the inspected object and the direction perpendicular to the direction of an optical axis of the line sensor, and adjusts the location and the position of the line sensor.例文帳に追加

そして、本発明の表面欠陥検査装置における位置調整手段が、被検査物の軸方向及びラインセンサの光軸方向と垂直な方向に移動する駆動機構を有し、ラインセンサの位置及び姿勢を調整する。 - 特許庁

By excluding the location of the structure of the conveying unit 11 arranged in front of or behind the thin plate W while being conveyed from the detection object, only the remaining location of the contact part of the thin plate W to the conveying surface S is finally detected.例文帳に追加

そのうち、搬送中の薄板Ｗよりも手前か奥に配置されている搬送ユニット１１の構成物の位置を検出対象から除外し、残る、薄板Ｗの搬送面Ｓに対する接触箇所の位置だけを最終的に検出する。 - 特許庁

On the lid body, at least one ventilation hole is provided at a location corresponding to a vicinity of the location of the protuberance for preventing the film from being closed, and the lid body is sealed to the flange surface excepting the flange region on which the protuberances for preventing the film from being closed are provided.例文帳に追加

蓋体には、前記フィルム閉塞防止用突起の位置の近傍に対応する位置に少なくとも１つの通気用穴が設けられ、蓋体はフィルム閉塞防止用突起が設けられたフランジ領域を除いてフランジ面にシールされている。 - 特許庁

Thereby irradiation position of electron beams on the CRT display surface is changed for every predetermined period to prevent burning of the CRT display surface by changing location information sent out to a CRT display 10 at a predetermined period and thereby periodically changing time relative relation between the brightness information and the location information.例文帳に追加

これにより、ＣＲＴ表示装置１０へ送出する位置情報を所定周期で変化させ、輝度情報と位置情報との時間的相対関係を定期的に変化させることでＣＲＴ表示面上での電子ビームの照射位置を所定周期毎に変化させて焼き付きを防止する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic bone fracture therapeutic unit which can irradiate an ultrasonic wave on the required part of a body surface on a bone fracture location and can be easily attached on the body surface of a patient.例文帳に追加

骨折部位の体表面の必要部分に幅広く超音波を照射でき、患者の体表面への取付けも簡単にできる超音波骨折治療器及び超音波骨折治療促進方法を提供する。 - 特許庁

The coated substrate is subjected to a magnetic field between the condensing surface and the coated substrate created in advance at a location outside a space between the condensing surface and the coated substrate to orient magnetic particles on the coated substrate.例文帳に追加

前記凝縮表面と被覆基板の間の空間外に予め配置された前記凝縮表面と被覆基板の間の磁界に前記被覆基板がさらされ、前記被覆基板上の磁気粒子が配向される。 - 特許庁

In this manner by moving the movable plate 41 to the elevated location, the continuous surface is formed, and therefore even if the height of a vehicle entrance is different at every vehicle, the movable plate can form the continuous surface irrespective of the type of the vehicle.例文帳に追加

そして、可動板４１を上昇位置に移動させることで連続面が形成されるようになっており、車種ごとにその乗降口の高さが異なっても、その車種に関係なく連続面を形成できる。 - 特許庁

A light source 2 illuminates a pinhole 4 arranged at a location conjugate to the surface of a sample 11, and illumination light transmitted through the pinhole 4 projects an image of the pinhole 4 to the surface of the sample 11 via an object lens 9.例文帳に追加

光源２により試料１１の表面と共役な位置に配したピンホール４を照明し、ピンホール４を透過した照明光は対物レンズ９を介して試料１１の表面にピンホール４の像を投影する。 - 特許庁

A magnetic position tracking system for performing a medical procedure on a patient who is positioned on an upper surface of a table includes a location pad, which is positioned on the upper surface of the table beneath the patient.例文帳に追加

手術台の上面上に位置付けされた患者に対する医療処置を実行するのに使用される磁気位置追跡システムは、患者の直下の手術台の上面上に位置付けされた設置パッドを有している。 - 特許庁

This pin-setting device is used to arrange a plurality of pins which are used for a game at a specified arranging location under a standing state, and is equipped with a box-shape structure 13 of which the lower surface and the front surface lower section are open.例文帳に追加

遊戯に用いられる複数のピンを所定の配列位置に起立状態で配列するためのピン設定装置であり、下面及び前面下部が開口された箱形構造体１３を備えている。 - 特許庁

In the control rod guide thimble tube 2 of a fuel assembly for a pressurize water reactor, an inner surface treatment layer (a) is formed in the inner surface of the thimble tube 2, in the range starting from the upper end, to the location of a dashpot part (b).例文帳に追加

加圧水型原子炉用燃料集合体の制御棒案内シンブル管２において、シンブル管２内面に、上端からダッシュポット部ｂ位置までの範囲において内面処理層ａを形成した。 - 特許庁

To provide a backlight unit capable of emitting light without causing difference in chromaticity depending on a location of the upper surface (emitting surface) of a light guide plate; and to provide a liquid crystal display using the backlight unit.例文帳に追加

例えば、導光板の上面（射出面）の場所により色度に違いが生じることのない光を射出することのできるバックライト・ユニット、そのバックライト・ユニットを用いた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

The surface of the thin film coil 10 at the second magnetic layer 14 side is located at the first magnetic layer 8 side rather than the end location at the second magnetic layer 14 side of the gap layer 9 in the medium facing surface ABS.例文帳に追加

薄膜コイル１０の第２の磁性層１４側の面は、媒体対向面ＡＢＳにおけるギャップ層９の第２の磁性層１４側の端部の位置よりも、第１の磁性層８側に配置されている。 - 特許庁

This location enables the light emitted from the light source to enter the transparent body, while the light penetrating the transparent body and impinging on the surface constituting the distal end surface recess can be reflected in the direction of the periphery of the distal end surface recess.例文帳に追加

これにより、光源から発せられた光を透明体内部に入射させるとともに、透明体内部に入射した光のうち、先端面側凹部を構成する面に当たった光を、先端面側凹部の外周方向に向けて反射させることができる。 - 特許庁

Then, a resist pattern RP1 having an opening 28a at the location wherein a gate pad electrode is to be formed is formed on the surface protective film, and an opening 29a is formed in the surface protective film by etching the surface protective film using the resist pattern RP1 as the etching mask.例文帳に追加

それから、ゲートパッド電極形成予定位置に開口部２８ａを有するレジストパターンＲＰ１を表面保護膜上に形成し、レジストパターンＲＰ１をエッチングマスクとして表面保護膜をエッチングすることで表面保護膜に開口部２９ａを形成する。 - 特許庁

The support means 11 is provided with an XY table 28 that operates based on the detection result of the recess detection means 13 and moves the semiconductor wafer W on the support surface 21 so that the center location DC of the recess matches the center location WC of the semiconductor wafer.例文帳に追加

支持手段１１は、凹部検出手段１３の検出結果に基づいて作動するＸＹテーブル２８を備え、凹部中心位置ＤＣと半導体ウエハ中心位置ＷＣとが一致するよう支持面２１上の半導体ウエハＷを移動する。 - 特許庁

The desired location for a chip edge is determined, with the reference slot 106 as a basis; edges 130, 138 of a laser beam 126, as radiant energy, are aligned with respect to the desired location for the chip edge, such that they range to the rear surface slot 112; and the beam 126 is supplied inside the wafer 100.例文帳に追加

基準スロット１０６を基準にチップ端理想位置を定め、後面スロット１１２に連なるようそのチップ端理想位置に対し輻射エネルギたるレーザビーム１２６のエッジ１３０，１３８の位置を合わせ、ウェハ１００内にそのビーム１２６を供給する。 - 特許庁

The internal combustion engine includes a piston 10, and the oil ring 40 attached to a third ring groove 13 which is a ring groove formed at a peripheral surface of the piston 10 and at a location more distant from a combustion chamber than a location of a ring groove to which a compression ring is attached.例文帳に追加

内燃機関は、ピストン１０と、ピストン１０の周面に形成されたリング溝であってコンプレッションリングが装着されるリング溝よりも燃焼室から離間した位置に形成された第３リング溝１３に装着されるオイルリング４０とを備えている。 - 特許庁

To provide a bathtub setting structure which can firmly position a bathtub to a constant location on a bathtub pan in a prefabricated bath, and can move the bathtub toward a washing place, to thereby allow cleaning of a surface of the bathtub pan on which the bathtub is arranged at the constant location.例文帳に追加

ユニットバスにおける浴槽パン上の定位置に浴槽を位置決めして固定できるようにするとともに、浴槽を洗い場側へ移動可能となるようにして浴槽が定位置に配設されていた部分の浴槽パンの表面の清掃が可能となるようにする。 - 特許庁

A position sensor 16 detects the location of a positioning object Ob existing in a sensing region Ds specified so as to be overlapped in front of the display surface Pd.例文帳に追加

位置センサ１６は、表示面Ｐｄの前方に重ね合わせる形で規定したセンシング領域Ｄｓ内に存在する位置指示物体Ｏｂの位置を検出する。 - 特許庁

In the stage S2, the surface from which the damaged location to be repaired is removed and shaped by machining or grinder working is subjected to roughening by blast treatment.例文帳に追加

工程Ｓ２で、工程Ｓ１において機械加工あるいはグラインダー加工にて補修すべき損傷部位の除去、整形した表面をブラスト処理にて粗面化する。 - 特許庁