「surface location」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The first mounting portion 23 is formed on a mounting surface of the main body 21, at a predetermined location, so as to extend in a longitudinal direction, and supported by the first support portion 11 of the bracket 3 in a manner slidable in the longitudinal direction, when mounted.例文帳に追加

第１取付部２３は、本体部２１の取付面の所定位置に長手方向に延びて形成され、取付状態でブラケット３の第１支持部１１に長手方向にスライド自在に支持される。 - 特許庁

Used herewith are a step S110 for aligning the predetermined location to a specific measuring light irradiation position to perform a first surface position measurement, and a step for locating the relative position to the reference mark of the predetermined set position.例文帳に追加

前記所定場所を所定の計測光照射位置に位置合わせして第１の面位置計測を行う工程Ｓ１１０と、該所定場所の前記基準マークとの相対位置を求める工程とを有する。 - 特許庁

Data for structuring information associated with a document, such as document metadata, is maintained in the data store where relationships between different pieces of data are maintained in a location distinct from the surface level view of a document.例文帳に追加

文書メタデータといった文書に関連する情報を構造化するためのデータがデータ・ストア内に維持され、そこでは異なるデータ片間の関係が文書の表面レベルのビューとは違う場所に維持される。 - 特許庁

A second magnetic layer 20 for flux concentration is connected to the upper yoke layer 18B, at a location away from the medium-facing surface 30 and allows a magnetic flux corresponding to a magnetic field generated by a second coil 23 to pass.例文帳に追加

第２の磁束集中用磁性層２０は、媒体対向面３０から離れた位置において上部ヨーク層１８Ｂに接続され、第２のコイル２３によって発生された磁界に対応する磁束を通過させる。 - 特許庁

The electric-generating hydraulic turbine is installed nearly along a head surface at a head location of a river, and has a shaft with blades attached on its outer circumference, the upper part of the blades on a half side of the shaft is shielded, and the shaft is tilted.例文帳に追加

河川の落差個所に、落差面にほぼ沿って据え付けられる外周に羽根を取り付けた軸を有する発電用水車であり、軸の半分側の羽根の上を遮蔽するとともに、軸を傾斜させる。 - 特許庁

In this manner the wire 15 is drawn from/inserted into a gap S between the tip edge of the partition wall 7 and the bottom surface of the groove 6, and therefore the wire 15 can be drawn from/inserted into the baseboard 1 at the longitudinal arbitrary location.例文帳に追加

そして、仕切壁７の先端部と溝６の底面との間の隙間Ｓから配線１５を引き出し、または引き込むので、幅木１の長手方向の自由な位置で配線１５を引き出し、引き込むことができる。 - 特許庁

Out of these, the support structure arranged in a front side location is constituted by arranging a plate-like support member 2 composed of a synthetic resin in a rising shape between a skeleton body 1A of the seat cushion 1 and the floor surface F.例文帳に追加

このうち、前側の箇所に設けられた支持構造は、シートクッション１の骨格体１Ａとフロア面Ｆとの間に合成樹脂よりなる板状の支持部材２が起立して設けられた構成となっている。 - 特許庁

To reduce heat loss, as much as possible, at circulation of water, using a simple constitution for installing a water pipe of a member which is different from an aquarium, at a prescribed location on the inner wall surface of the aquarium in water.例文帳に追加

本発明は、水槽の壁内面で且つ水中内の所定位置に、水槽とは別部材の送水管を設けるという簡単な構成により、水の循環時の熱ロスを可及的に少なくすることを課題とする。 - 特許庁

A stereoscopic three-dimensional optical measurement system (100) and a method accurately measure the location of physical features (129) on a test article (120) in a manner that is fast and robust relating to surface contour discontinuities.例文帳に追加

立体視３次元光学式測定システム（１００）および方法は、表面形状の不連続性に関して高速かつロバストな態様で被検物（１２０）上の物理的フィーチャ（１２９）の位置を正確に測定する。 - 特許庁

The data structures are tagged according to locations and defined regions relative to the surface of the earth, and a data retrieval system retrieves information from the data structures according to location data accompanying requests for data.例文帳に追加

前記データ構造体は地表に関連するロケーションと画定された領域とに従ってタグ付けされ、データ検索システムはデータ要求に伴うロケーションデータに従って前記データ構造体から情報を検索する。 - 特許庁

To provide a printing method of suppressing blurred print caused by a step difference when paste-like solder for component mounting is screen printed to an FPC (flexible printed circuit board) having a reinforcing member applied onto the back surface of a component mounting location.例文帳に追加

部品実装箇所の裏面に補強部材が貼り合わされたＦＰＣに、部品実装のためのペースト状はんだをスクリーン印刷する際に、段差による印刷かすれを抑制する印刷方法を提供する。 - 特許庁

To improve safety, improve work efficiency, lighten a truck system, and easily deal with the truck system when dangerously working on a slant surface in an overhead location such as roofing work regardless of new construction work or repair construction work.例文帳に追加

新築工事または改修工事を問わず、屋根工事など高所の傾斜面上で危険作業を行う場合、安全で作業効率を上げることができる、軽量かつ取扱いの簡単な台車システムを提供する。 - 特許庁

To provide a plate with an electrode being able to prevent an electrode from peeling off on the plate surface and from deviating from the proper location, by means of a comparatively simple composition on the plate, and provide its manufacturing method, gas-discharge panel therewith and its manufacturing method.例文帳に追加

比較的簡単な構成でプレート表面側の電極の剥離や位置ずれを防止することが可能な電極付きプレートと、その製造方法、並びにこれらを用いたガス放電パネルとその製造方法を提供する。 - 特許庁

Based on the coordinate location that has been recorded by a low-power lens, the well plate is moved so that a crystal comes to the center of an observation region; the focus of a high power lens is auto-focused on the crystal surface; and a crystal image is picked up.例文帳に追加

低倍率レンズで記録した座標位置に基づいて、観察領域の中心に結晶が来るようにウェルプレートを移動し、高倍率レンズの焦点を結晶表面にオートフォーカスし、結晶画像を撮像する。 - 特許庁

To provide a surface lighting body which can solve its trouble by absorbing thermal expansion and contraction of a light guide plate made of a synthetic resin even though it is located at a location where it becomes high temperature by receiving direct sunlight and can be thinner as much as possible.例文帳に追加

太陽の直射光を受けて高温となる場所に設置しても、合成樹脂製導光板の熱膨張収縮を吸収してそのトラブルを解消し且つ厚さを可及的に薄くした面照明体を提供する。 - 特許庁

A positioning sensor 27 consisting of a magnetometric sensor is mounted/fixed at a location opposite to an upper surface of the hexagon nut 45 located inside a suction pipe 14 using a supporting member 14a attached inside the suction pipe 14 in such a manner that it reaches both sides inner walls.例文帳に追加

磁気センサからなるポジションセンサ２７は、吸気管１４の内壁に差し渡された支持部材１４ａを用いて、吸気管１４内における六角ナット４５の上面に対向する箇所に取付固定されている。 - 特許庁

Therefore, a proportion (effective scanning period ratio) of the image writing width in a main scanning direction to the deflection width of the scanning locus by the oscillating mirror decreases as the optical path length from the oscillating mirror to the location on the scanned surface increases.例文帳に追加

したがって、振動ミラーによる走査軌跡の振れ幅に対する主走査方向の画像書き込み幅の割合（有効走査期間率）は、振動ミラーから被走査面上までの光路長が大きくなるほど小さくなる。 - 特許庁

The bumper 20 is provided with a finny part 21 consisting of an elastic body hanging down toward the floor surface to be cleaned, and the revolving brush 11 is placed on a location where its revolution locus contacts with or is close to the finny part 21.例文帳に追加

さらに、前記バンパー２０は、被掃除面に向けて垂下された弾性体から成るひれ部２１を有し、前記回転ブラシ１１は、その回転軌跡がバンパー２０のひれ部２１に当接もしくは近接する位置に配置した。 - 特許庁

A lock lever 6 is supported rockably centered at a shaft 6a on a bracket 7 fixed to the bottom surface 1b of the waste block container 1, and the lock lever 6 is positioned in a location area of a drum 2 by a restoration force of a reset spring 9.例文帳に追加

廃棄体容器１の底面1bに固定したブラケット７に軸6aを中心として揺動可能にロックレバー６を支持させ、復帰バネ９の復元力で、該ロックレバー６がドラム缶２の占位域に位置付くようにする。 - 特許庁

The parts evaluation device 10 may include a camera 14, a camera holding member 16 for keeping the camera in place to the part 12 under evaluation, and an indexing surface 18 placed in fixed location to the camera holding member.例文帳に追加

パーツ評価装置１０は、カメラ１４、評価されるパーツ１２に対してカメラを所定の位置に保持するカメラ保持部材１６、及びカメラ保持部材に対して固定位置に設けられる指標表面１８を含むことができる。 - 特許庁

In this case, electrons avoid the vicinity of the surface of the substrate X on which the P-type impurity layer 13 is formed, as shown by the arrow 25 in Fig. 4, electrons are dispersed and moved so as to infiltrate into a side of drain electrode 16 from deeper location.例文帳に追加

ここで、電子はＰ型不純物層１３が形成された基板表面付近Ｘを避け、図４の矢印２５に示すように、より深い位置からドレイン電極１６側へと回り込むように分散して移動する。 - 特許庁

A steering wheel W is formed by arranging a shift switch 10 operated by swiveling an operating button 11 in a longitudinal direction in a location near a ring part R in an upper surface side of a spoke part Sf arranged so as to extend almost in the right/left direction.例文帳に追加

ステアリングホイールＷは、略左右方向に延びるように配置されたスポーク部Ｓｆの上面側におけるリング部Ｒ近傍の部位に、操作ボタン１１を前後方向に揺動させて操作するシフトスイッチ１０を配置させてなる。 - 特許庁

In this rotation velocity detector, a plurality of sensors 3a-3f are arranged along the circular surface 4a of a holding body 4, and it is possible to set the mounting location of each of the sensors 3a-3f to a gear 1 with high accuracy only by mounting the holding body 4.例文帳に追加

本発明による回転速度検出器は、１個のみの保持体(4)の弧状面(4a)に沿って複数のセンサ(3a〜3f)を配設し、保持体(4)の取付のみでギヤ(1)に対する各センサ(3a〜3f)の取付位置を高精度に設定できる構成である。 - 特許庁

To recognize the quantity of fat present inside a human body by estimating the quantity of the fat around the body surface and the location and quantity of the intra-corporeal fat with an inexpensive and easy device as easily as observing the cross section of the human body.例文帳に追加

安価で簡易な装置により、人間の体内に存在する脂肪量を身体の横断面を観察する如く、体表面周囲の脂肪の量および体腔内脂肪の存在位置と量とを推定して認識する。 - 特許庁

The impulse sealer having a sealing stand, on which a heat wire of an impulse sealing machine is mounted, has a groove formed in the upper surface of the heat sealing stand at a location under the heat wire, and the heat wire is mounted in the groove.例文帳に追加

インパルスシール機のヒート線が載置されるシール台を有するインパルスシール装置において、前記ヒートシール台の上側面のヒート線の下側に溝が設けられ、該溝にヒート線が載置さされていることを特徴とするインパルスシール装置。 - 特許庁

In addition, a rod-shaped member 21 is provided in the left-side surface part 10C of the upper boom 10, and the tip-end side of the rod-shaped member 21 is protruded to a location corresponding to the height of the bottom side 15C of an arm cylinder 15 at the time when it is moved uppermost.例文帳に追加

また、棒状部材２１をアッパブーム１０の左側面部１０Ｃに設け、その先端側をアームシリンダ１５のボトム側１５Ｃが最も上方に移動するときの高さに対応した位置まで突出させる。 - 特許庁

At the upper section on the left side surface of a toilet body 11, which is a lower location than a toilet seat 66, a square insertion port 12, which is a hole having a size through which hand can be inserted to the inside of the toilet body 11, is formed.例文帳に追加

便座６６よりは低い位置である、トイレット本体１１の左側面の上部に、トイレット本体１１の内部に人の手を差し入れることができる大きさの孔部である方形状の差入口１２を設ける。 - 特許庁

An outside flange 4 of the race 2 is formed into a taper-shape in which a diameter becomes small as separating from a body 3, on the contrary the peripheral surface 8b of the race housing concave location 8 is formed into a taper shape in which a diameter becomes small as coming closer to an opening 8c.例文帳に追加

レース2の外側フランジ4は、本体3から離れるにつれて径が小さくなるテーパ状とされており、これに対応して、レース収納凹所8の周面8bは、開口8cに近づくにつれて径が小さくなるテーパ状とされている。 - 特許庁

Indicating units 63, 64 on which a plurality of light emitting diodes for indicating a location of arrangement of a stile constituting the wall panel, are linearly arranged on an upper surface of a framing table 41 for use when a wall panel 71 is assembled and nailed.例文帳に追加

壁パネル７１の組み立て及び釘打ちをする際に使用するフレーミングテーブル４１の上面に、壁パネルを構成する縦枠の配置位置を表示する複数の発光ダイオードが列設された表示ユニット６３，６４を配置する。 - 特許庁

From measured values z2d and z2e of a laser length measuring device 22 and the distances 12d and 12e from the location of light reception of the light receiver 21 to its upper end, the distances Z2d and Z2e from the master flat plane 19 to a ceiling surface 7 are computed.例文帳に追加

また、レーザ測長器２２の計測値ｚ２ｄ、ｚ２ｅと、受光器２１の受光位置から上端までの距離ｌ２ｄ、ｌ２ｅから、前記基準平面１９から天井面７までの距離Ｚ２ｄ、Ｚ２ｅを算出する。 - 特許庁

Further, the height information of a location where the presence of a building such as a park less affects three-dimensional topography is acquired, and then a curved surface for involving these is created to acquire the three-dimensional topography data.例文帳に追加

さらに建物・道路地図から公園など建物の存在が３次元地形に及ぼす影響の少ない場所の高さ情報を取得した後、これらを内包する曲面を作成することによって、３次元地形データを取得する。 - 特許庁

To provide a vehicle body side surface reinforcement structure capable of reducing a deformation of a side door through arrangement of a reinforcing member at a requisite location in the side door in response to a load inputting position and inputting direction when a side collision occurs and transmittance of the load by the side collision to the reinforcement structure.例文帳に追加

側面衝突時の荷重の入力位置及び方向に応じて補強部材をサイドドアにおける必要な部位に配設し、補強構造部に側面衝突による荷重を伝達してサイドドアの変形を軽減する。 - 特許庁

(3) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall, upon application for permission for the establishment of an aerodrome, notify the public of the location and site area, whether it is for public use or not, landing strip, approach area, approach surface, transitional surface, horizontal surface, scheduled starting date of services, and other matters specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and post the notice thereof at the site. 例文帳に追加

３　国土交通大臣は、飛行場の設置の許可の申請があつたときは、飛行場の位置及び範囲、公共の用に供するかどうかの別、着陸帯、進入区域、進入表面、転移表面、水平表面、供用開始の予定期日その他国土交通省令で定める事項を告示するとともに、現地においてこれを掲示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A surface modification treatment is applied to a proper location of a peripheral portion of a fused side surface of each of films 11, 12, in pairs, constituting a packaging bag 1, and the treated portions of the films 11, 12 are brought into abutting engagement to heat the entire peripheral portions thereof, thereby fusing the portions to each other.例文帳に追加

包装用袋１を構成する一対の素材フィルム１１，１２の融着側面１１ａ，１２ａの周縁部の適所にそれぞれ表面改質処理を施すとともに、該一対の素材フィルム１１，１２の表面改質処理部２５，２６同士を衝合させた状態で上記周縁部の全域を加熱融着する。 - 特許庁

A supporting plate 12 having a support surface 12a extending outward from a side surface of the lower mold, at a location beside the protrusions, at a height corresponding to the protrusions, to support a part of the periphery of the molten resin sheet is attached to at least one of side surfaces 10e of the lower mold so as to be parallel to the moving direction of the die 35.例文帳に追加

供給ダイスの移動方向と平行な下型の側面１０ｅの少なくとも一方には、突出部の側方となる位置にそれと対応する高さで下型の側面より外向きに延び溶融樹脂シートの周辺部の一部を支持する支持面１２ａを有する支持プレート１２が取り付けられている。 - 特許庁

To achieve an automatic design method which allows an arithmetic processing unit to easily perform processing for designing the location of a via to be disposed on a substrate surface of a semiconductor package on a virtual plane corresponding to the substrate surface, and to achieve a computer program for allowing a computer to execute processing for designing.例文帳に追加

半導体パッケージの基板面上においてビアを配置すべき位置を基板面上に相当する仮想平面上で設計する設計処理を、演算処理装置により容易に実行することができる自動設計方法およびこの設計処理をコンピュータに実行させるためのコンピュータプログラムを実現する。 - 特許庁

The inductor is constituted by a coil element 2 formed by winding the rectangular copper wire and by a formed object 3, and a terminal 5 is constituted by folding along a peripheral surface of the formed object 3 by setting at least base of terminal constituting portion 4 of the coil element 2 projected from the peripheral surface of the formed object 3 to be a folding location.例文帳に追加

平角銅線を巻回したコイル素子２と成形体３とから構成され、成形体３の外周面から突出されたコイル素子２の端子構成部４の少なくとも基端部位を折曲位置として成形体３の外周面に沿って折曲することにより端子部５を構成する。 - 特許庁

The apparatus is formed of: an auger shaft 1 having a coagulating agent injection passage; a spiral blade 12 mounted to the auger shaft 1; a reaction board 2 arranged in a ground surface area and enclosing the auger shaft 1; a chuck 3 gripping the auger shaft 1 at a location above the ground surface area; and a jack 4 interposed between the reaction board 2 and the chuck 3.例文帳に追加

凝固材注入路を備えたオーガー軸１と、オーガー軸１に取り付けた螺旋翼１２と、地表部においてオーガー軸１を取り囲む反力盤２と、地表部よりも上部においてオーガー軸１を把持するチャック３と、反力盤２とチャック３との間に介在させたジャッキ４とによって構成する。 - 特許庁

In this can lid 1 which is fixed to the opening end of a can body wherein a transparent coated film is formed on the external surface of a metal base material, at a specified location of the external surface under a state being fixed to the can body, a code mark 15 which is engraved at least one section of the transparent coated film with a laser beam, is applied.例文帳に追加

金属基材の外表面に透明塗膜が形成された、缶胴の開口端に固着される缶蓋１において、前記缶胴に固着された状態での外表面の所定箇所に、前記透明塗膜の少なくとも一部をレーザ光によって刻み取って刻印したコードマーク１５が施されている。 - 特許庁

Another objective ultrasonic bone fracture therapy promoting unit brings the sound connectable sound connection sheet 11 tightly in contact with the body surface at the bone fracture location, adheres the flexible sheet 12 equipped to fix mutually separate plural vibrators 13, and transmits the vibration of the vibrator 13 to the bone fracture location via sound connection sheet 11.例文帳に追加

超音波骨折治療促進方法は、骨折部位の体表面に音響結合可能な音響結合シート１１を密着させ、音響結合シート１１の外表面に複数の振動子１３を互いに離して固設する可撓性シート１２を張りつけ、骨折部位に前記振動子１３の振動を前記音響結合シート１１を介して伝達する方法である。 - 特許庁

In this laser desensitizing processing means 32, a laser light emitted from a laser device by a light transmission means 33 is guided, and the guided laser light is radiated from a laser irradiation part 62 toward a maintaining objective location, to perform the surface reform of the maintaining objective location and laser desensitizing process, so that preventive repair and maintenance can be stably done.例文帳に追加

レーザ脱鋭敏化処理手段３２には、光伝送手段３３によりレーザ装置から発振されたレーザ光が案内され、案内されたレーザ光はレーザ照射部６２から保全対象箇所に向けてレーザ光照射され、保全対象箇所の表面改質、レーザ脱鋭敏化処理を行ない、予防補修および予防保全作業を安定的に行なうようになっている。 - 特許庁

In the method, a series of hollow plastic containers 11 are moved along a container track 26 passing through a first printing location 30 and a second printing location 46, and a state that a pressure is applied inside of the containers 11 to be printed is maintained while the containers 11 to be printed are firmly held at a position separated from each other for printing the digital image on the curved surface of the containers 11.例文帳に追加

一連の中空のプラスチックの容器１１を第１および第２の印刷場所３０，４６を通過する容器トラック２６に沿って移動させ、印刷される容器１１を内部に圧力をかけた状態を維持し且つ印刷される容器１１をその離間した位置上でしっかりと保持しつつ容器１１の湾曲した表面にデジタル画像を印刷する。 - 特許庁

In this preparation method for the ink jet recording paper 10 obtained by cutting an ink jet recording sheet formed in advance with the image by printing, a surface of the ink jet recording sheet before cutting is provided with a cut location mark M, and the cut location mark M is detected by a reading sensor to cut the ink jet recording sheet.例文帳に追加

予め画像印刷を施したインクジェット記録シートを切断して得られるインクジェット用記録用紙１０の作成方法であって、該切断前のインクジェット記録シート面上にさらに切断位置マークＭを設け、該切断位置マークＭを読み取りセンサーにより検出して該インクジェット記録シートの切断を行なうことを特徴とするインクジェット用記録用紙１０の作成方法。 - 特許庁

A surface of a tube 3 for widening a diameter of the grommet 1 provides not only an engraved arrow mark as an indication for aligning the wire harness in the circumferential direction but also a tab 12 formed in the location opposite to the mark and protruding outward.例文帳に追加

グロメット１の拡径筒部３の表面にはワイヤハーネスとの間の周方向の位置合わせ用の指標として、刻印タイプの矢印マークだけでなく、該マークと向かい合う位置に外側へ向かって突出するよう形成された舌片１２を設けている。 - 特許庁

In a location arranged the grained groove 14 in the ring part core metal 4, a contracted part 6 contracting a sectional external peripheral surface to a sectional center side from a general part 5 of the ring part core metal 4 is arranged so that the grained groove 14 may be deeply formed.例文帳に追加

リング部芯金４における木目込み溝１４の配置部位には、木目込み溝１４を深く形成できるように、リング部芯金４の一般部５より断面外周面を断面中心側に縮小させた縮小部６が、配設されている。 - 特許庁