「surface location」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The light source 27 is provided at a location in the normal which passes a predetermined point P on the recessed surface 21aa at a distance from the predetermined point P by at least the diameter of the spherical body 25 to the inside of the container 21.例文帳に追加

光源２７は、凹面２１ａａ上の所定の点Ｐにおける法線上の、この所定の点から容器内部側に少なくとも球体の直径より大きな距離離れた位置に設けてある。 - 特許庁

When a load in a direction that increases an erection angle θ is applied, the lock plate 10 surmounts a reference plane 17 that is perpendicularly erect with respect to an installation surface 16, and rotatably reaches the final stopping location 10c.例文帳に追加

ロック板１０は、起立角度θが大きくなる方向の負荷がかかった場合に、設置面１６に対して垂直に起立した基準平面１７を超えて、最終停止位置１０ｃまで回動する。 - 特許庁

To provide an IC chip mount body enabling communications at any location without being influenced by a surrounding metal body, that is, whether or not the IC chip mount body is located on the surface of the metal body.例文帳に追加

金属表面上及び金属表面上でない位置等、周囲金属物体の影響を受けずに、いずれの位置においても通信が可能になるＩＣチップ実装体を提供すること。 - 特許庁

To clearly observe the immediately prior location on a transfer-target surface on which a roller member rolls in a coating-film transfer tool having a transfer head with the roller member disposed on the leading end of the head.例文帳に追加

先端にローラー部材を配置した転写ヘッドを備えた塗膜転写具において、前記ローラー部材が転動する被転写面上の直前位置を明瞭に観察できるようにすること。 - 特許庁

Then the excavator has the traveling wheels 28 arranged on a lower portion of the excavator internal cylinder 21, and an internal surface of the excavator shell 10, at a location corresponding to the traveling wheels is recessed, so that the traveling wheels 28 are held in a floating state.例文帳に追加

掘削機内筒２１の下側部分に走行輪２８が設けられ、掘削機外殻１０の内面部の走行輪と対応する部分が凹部とし、走行輪２８が浮いた状態に備える。 - 特許庁

An air blowing outlet 20 of an air conduit 15 for feeding hot air into a washing tank 4 is arranged on a side surface of the washing tank 4 at a location below a dish basket 10 and above a washing means 9.例文帳に追加

洗浄タンク４に温風を送り込む送風路１５の送風出口２０を、食器かご１０より下方で、かつ、洗浄手段９より上方の洗浄タンク４の側面に配設したものである。 - 特許庁

The gate-type moving frame has a lift apparatus (lifting frame 28) which is detachably attached to the automobile mounting base, for lifting the automobile mounting base from a floor surface F to a location higher than the height of an automobile C.例文帳に追加

門型移動枠には自動車載置台を床面Ｆから自動車Ｃの車高よりも高く持ち上げる昇降装置（昇降フレーム２８）が自動車載置台に対して着脱可能に設けられている。 - 特許庁

The method includes steps of implementing a first tracking subsystem for tracking positions of a device against a surface, determining whether to implement a second tracking subsystem for tracking positions of the device against the surface, capturing data corresponding to a location on the surface and determining a position of the device against the surface based on the captured data.例文帳に追加

本発明の方法は、表面に対する装置の位置を追跡する第１の追跡サブシステムを実行するステップと、表面に対する装置の位置を追跡する第２の追跡サブシステムを実行するかどうかを判断するステップと、表面の位置に対応するデータを取り込むステップと、取り込んだデータに基づいて表面に対する装置の位置を決定するステップとを含む。 - 特許庁

A method for calibrating an interactive display system aligns at least either a vision sensing system or a projector relative to the other and to the display surface, and employs a compensated signal as an input to a software program that defines images projected on the display surface, so that the software program accurately detects the location of an object on the display surface relative to the images projected on the display surface by the projector.例文帳に追加

視覚感知システムとプロジェクタのうちの少なくとも一方を、他方およびディスプレイ面に対して位置合わせし、補償済み信号を、ディスプレイ面上に投影された画像を規定するソフトウェア・プログラムに対する入力として採用し、そのために、ソフトウェア・プログラムが、プロジェクタによってディスプレイ面上に投影された画像に対するディスプレイ面上の対象の位置を正確に検出する。 - 特許庁

A method for calibrating an interactive display system aligns at least one of a vision sensing system and a projector with the other and a display surface, and employs a compensated signal as input to a software program which defines images projected on the display surface, so that the software program accurately detects a location of an object on the display surface correspond to the images projected on the display surface by the projector.例文帳に追加

視覚感知システムとプロジェクタのうちの少なくとも一方を、他方およびディスプレイ面に対して位置合わせし、補償済み信号を、ディスプレイ面上に投影された画像を規定するソフトウェア・プログラムに対する入力として採用し、そのために、ソフトウェア・プログラムが、プロジェクタによってディスプレイ面上に投影された画像に対するディスプレイ面上の対象の位置を正確に検出する。 - 特許庁

The size and shape as well as the depth and angular orientation and position or location of the light emitting of the light extracting deformities (109) may vary along the length and/or width of a panel surface area to obtain a desired light output distribution from the panel surface area.例文帳に追加

パネル表面区域から所望の光出力分布を得るため、光抽出変形部（１０９）のサイズおよび形状に加えて、深さおよび角度を付けられた向きおよび発光の位置または場所は、パネル表面区域の長さおよび／または幅に沿って異なってもよい。 - 特許庁

According to the method, after a peripheral wall enclosing the periphery of the water-passing receptacle surface is sideward moved by a predetermined distance is a direction of loading the laundry, the laundry is loaded, then the peripheral wall is returned to the initial location, and thereafter, the elastic pressing surface 12 is lowered.例文帳に追加

またこの発明の方法では、通水性受面の周囲を囲う周壁を洗濯物が投入されてくる方向に横方向に所定距離移動させた後、洗濯物の投入を行い、次に当該周壁を初期位置に復帰させた後、弾性押圧面１２を下降させる。 - 特許庁

The attachable/detachable tiles 3a are removed from the primary panel 2 and fixtures are penetrated in the removal points from the front surface through the back surface of the primary panel to the installation location so that the primary panel is fixed thereto, and thereafter the attachable/detachable tiles 3a are re-installed to cover the fixtures.例文帳に追加

下地パネル２の着脱可能なタイル３ａが取り外された箇所に、下地パネルの表面側から裏面側へと貫通して取付対象箇所に達する固定具で固定した後、着脱可能なタイル３ａを取り付けると固定具を覆い隠すことができる。 - 特許庁

In a negative pressure break valve including a seat surface including a passage released to the air when water is not supplied, and a top type valve sealing the seat surface when water is supplied and stored in a location closing a water passage when water is not supplied, soft material is used in a water passage closing part.例文帳に追加

非通水時には大気に開放される通路を有するシート面と、通水時には前記シート面をシールし非通水時には通水路を閉止する位置に収まる動きをするコマ式弁を有する負圧破壊弁において、非通水時の通水路閉止部に軟質材料を有する。 - 特許庁

The prism card 31 is disposed by making it cross the optical axis A of the reflector 44 so that the top part 31t of the prism card 31 disposed on the upper side above the optical axis A is projected to a location lower than the upper part of the light emitting surface when viewing the light emitting surface 23a in the direction opposite to the light emitting direction of the prism 23.例文帳に追加

プリズムガード31をリフレクタ44の光軸Ａと交叉させ、光軸Ａより上側に配置されたプリズムガード31の頂部31tが、プリズム23の光出射方向と逆方向に光出射面23aを見てこの光出射面の上部より低い位置に投影されるように配置する。 - 特許庁

To accurately and directly classify surface materials at each measurement location on a measured surface without leaving obscure boundary regions and measuring film thickness distributions using a complicated apparatus regardless of a knowledge of refraction factors of the film materials in a measured object.例文帳に追加

測定対象物の膜材質の屈折率が既知かどうかに関わらず、不明瞭な境界領域を残さずに、装置が複雑になる膜厚分布を測定することなく、高精度に、直接、測定面内の各測定位置ごとの表面材質の分類を可能にすること - 特許庁

Positional information pa of an aircraft flying in the surrounding airspace of the control tower is acquired from a radar 30, a crossing location where a straight line going from a position of the aircraft toward the center of the control tower crosses a wall surface or a window surface of the control tower is displayed on a display based on the positional information pa.例文帳に追加

レーダ３０から管制塔の周辺空域を飛行する航空機の位置情報ｐａが取得され、位置情報ｐａに基づいて、航空機の位置から管制塔の中心に向う直線と同管制塔の壁面又は窓面とが交わる交差位置がディスプレイに表示される。 - 特許庁

The size and shape as well as the depth and angular orientation and position or location of the light emission of the light-extracting deformities 109 may vary along a length and/or a width of a panel surface area to obtain a desired light output distribution from the panel surface area.例文帳に追加

パネル表面区域から所望の光出力分布を得るため、光抽出変形部（１０９）のサイズおよび形状に加えて、深さおよび角度を付けられた向きおよび発光の位置または場所は、パネル表面区域の長さおよび／または幅に沿って異なってもよい。 - 特許庁

A ratchet mechanism 40 that allows the fixing member 27 to move to an incorporated location, an attachment position, a fixed position, and a removal position in order, but stops further movement to a position where the fixing member has moved once is provided between the inner peripheral surface of the plug body 26 and the outer peripheral surface of the fixing member 27.例文帳に追加

栓本体２６の内周面と固定部材２７の外周面との間に、固定部材２７が、組込位置、取付位置、固定位置、取り外し位置に順番に移動することは許容するが、一度移動した位置への再度の移動は阻止するラチェット機構４０を設ける。 - 特許庁

The body 8 is disposed at a location further away from the male housing 3 than the sealing member 9, and has a supporting arm 36 having an outer surface 36a which is flush with the outer peripheral surface 41 of the seal body 40 and on which the front end 12 of the male housing 3 is superposed.例文帳に追加

そして、本体部８が、シール部材９よりも雄ハウジング３から離れた側に設けられるとともに、外表面３６ａがシール本体４０の外周面４１と同一面上となり且つ該外表面３６ａに雄ハウジング３の先端部１２が重ねられる支持アーム３６を備えている。 - 特許庁

To provide a folding workbench which can be folded to a small size, can be carried into a small area in a room, and enables the operator to stably carry out work at an elevation of 2 m or more, for instance, and to safely carry out wall surface work at a location closer to a wall surface.例文帳に追加

小さく折り畳むことができ、室内の狭い場所への搬入が可能で、例えば高さが２ｍ以上の高所における工事を安定して行うことができ、壁面作業も壁面に近付いて安全に行うことを可能とした折り畳み式作業台を提供する。 - 特許庁

To provide an environmental test apparatus that is capable of easily and additionally placing a device for radiating heat to a road surface when necessary and that is capable of easily moving the device for radiating heat to the road surface to another location to house the device when unnecessary, without significantly modifying an existing facility.例文帳に追加

既設設備を大きく変更することなく、路面輻射装置を必要に応じて簡単に追加設置することができるとともに、必要としないときには路面輻射装置を別の場所へ簡単に移動させて収納しておくことができる環境試験装置を提供する。 - 特許庁

The inner sleeve 7 is arranged at a location closer to the curved surface 6b in the bracket 6, and a front end of the bolt 8 is fitted into a hole 7c formed in the inner sleeve 7, whereby the inner sleeve 7 is inhibited from moving in a longitudinal direction of the beam pipe and bound to the side of the curved surface by a spacer 25.例文帳に追加

インナースリーブ７は、ブラケット６の内部の湾曲面部６ｂ側に配置されるとともに、前記ボルト８の先端部が当該インナースリーブ７にあけた穴７ｃに嵌入することでビームパイプ長手方向の移動を拘束され、かつ、スペーサ２５で湾曲面部側に拘束されている。 - 特許庁

The signal light reflected at the surface of the sample 11 takes a reverse route, and only the signal light from the vicinity of the focal plane of the object lens 9 is transmitted through a second pinhole 12 arranged at a location conjugate to the surface of the sample 11 and made incident on a saturable absorber 13.例文帳に追加

試料１１の表面で反射された信号光は逆の経路を辿り、対物レンズ９の焦点面近傍からの信号光だけが試料１１の表面と共役な位置に配した第２のピンホール１２を通過して可飽和吸収体１３に入射する。 - 特許庁

In the plastic container 20 having an adherend, adherend 23 of an appropriate size is formed on a predetermined location of an outer side 22 of a plastic container body 21, an inner peripheral edge surface 24 of the label adherend 23 is formed smooth, and the area surrounded by the inner peripheral edge surface 24 is formed on an uneven surface 25.例文帳に追加

本発明によるラベル貼り付け面を有するプラスチック容器２０は、プラスチック容器本体２１の外側面２２の所定の部位に、適宜な大きさのラベル貼り付け面２３を設け、該ラベル貼り付け面２３は、その内周縁面２４が平滑面に形成され、前記内周縁面２４に囲まれる面内が凹凸面２５に形成された。 - 特許庁

By providing one pattern for generating a Z signal at a location corresponding to a reference location within the range of extent of a light beam with which the surface of a scale 9 to form A-phase and B-phase light is irradiated in the vicinity of a periodic pattern on the scale 9, three signals of A phase, B phase and the Z signal are obtained by one beam.例文帳に追加

上記のＡ相、Ｂ相光を形成させるスケール上の周期的パターンの近傍で、かつこのスケール面を照射している光ビームの広がりの範囲内の基準位置に対応した位置にＺ信号発生用のパターンを１箇所設けておくことにより１本のビームでＡ相、Ｂ相およびＺ信号の３信号を得る構成とした。 - 特許庁

The tension of the running belt 4 is periodically changed by a deflecting element 31, and the deflecting element 31 is combined with the suction roller 7 and set to move between two limited locations of a location placed on the outside of the outer surface 20 of the suction roller 7 and the other location placed inside, in an interval matching to a frequency of the cutting steps.例文帳に追加

進行する帯４の張力は偏向要素３１によって周期的に変えられ、偏向要素３１は吸引ローラ７に組み合わされると共に、切断行程の周波数と一致する間隔でもって、吸引ローラ７の外表面２０の外側に位置する一位置と内側に位置する他位置との２つの限界位置の間を動くことができる。 - 特許庁

Thus, when the sensor performing position check of the tissue location is removed, one of the adhesive layers is also removed and discarded, exposing a fresh adhesive surface below for reattachment to a patient's skin.例文帳に追加

このように、組織位置の位置チェックを実行するセンサが取り除かれる場合、接着層の１つも取り除かれ、かつ、処分される、患者の肌に再取り付けするために、フレッシュな接着表面を下に露出する。 - 特許庁

In the concrete block 1, a cone-shaped surface 15 is formed toward a leading end 11 which is formed in a location isolated by a length L from the circular bottom portion 12 serving as a base.例文帳に追加

上記コンクリート製ブロック１は、円形状の底面部１２を基礎にして、そこからＬの長さだけ隔たったところに形成される先端部１１を目指して円錐形の表面１５が形成されるようになっている。 - 特許庁

Further the drain socket has a plurality of rib-shaped guide members 28 in a cavity between the internal peripheral surface 26a of the drain channel 26 and the slope portion 27a of the rack portion 27, so as to protrude toward the axis C at a location closer to a downstream side.例文帳に追加

また、排水流路２６の内周面２６ａと、棚部２７の斜面部２７ａとの間に、下方へ向かうにつれて軸心Ｃ方向へ突出するリブ状のガイド部材２８を複数設けている。 - 特許庁

A receptacle apparatus 160 manipulating structure 166 permits the reaction receptacle apparatus to move from one location to another by a robotic manipulating device, and an information panel 174 presents a surface on which information may be placed.例文帳に追加

容器装置１６０操作構造１６６によって、反応容器装置はロボット操作デバイスで１つの位置から別の位置に移動することができ、情報パネル１７４が情報を配置できる表面を呈する。 - 特許庁

An annular shear valve protection member 7 is arranged on a peripheral surface, a radially external location of shear valve 6, of circumferential direction extending section 52 of a cutting section 9 of axial member 1 axially located identically with the shear valve 6.例文帳に追加

シャーバルブ６の径方向の外方であってシャーバルブ６と同一の軸方向の位置である軸部材１の切断部９の周方向延在部５２の外周面上に、環状のシャーバルブ保護部材７を配置する。 - 特許庁

A robot body 1 has a platform 2 provided with drive wheels 20' having steering function, a developable and foldable stabilizer 35, an arm mechanism 3, an inspection mechanism 4, etc., and makes the inspection mechanism 4 reach a desired location of the wall surface.例文帳に追加

ロボット本体１に、台車２０′には操舵機能付き駆動輪２０′、展開及び折り畳み自在のスタビライザー３５、アーム機構３、検査機構部４等が設けられ、検査機構部４を壁面の所望位置に到達させる。 - 特許庁

A first magnetic layer 9 for flux concentration is connected to the pole layer 18A, at a location away from the medium facing surface 30 and allows a magnetic flux, corresponding to a magnetic field generated by a first coil 11 to pass.例文帳に追加

第１の磁束集中用磁性層９は、媒体対向面３０から離れた位置において磁極層１８Ａに接続され、第１のコイル１１によって発生された磁界に対応する磁束を通過させる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for detecting failure location on an electric resistant surface of a conductive container for a power supply system in which a plurality of energy storage device connected in series are disposed inside the conductive container.例文帳に追加

直列に接続された多数のエネルギー蓄積装置が内部に配置された給電システム用導電容器の電気抵抗性表面における破損箇所を検出する装置および方法を提供する。 - 特許庁

In the overhead kitchen cabinet 3 which is mounted along the surface 2a of a wall 2 having a light admission part 1, the light admission means is provided at least at a location where the overhead kitchen cabinet 3 overlaps the light admission part 1.例文帳に追加

採光部１を有する壁２の壁面２ａに沿って取り付けられる吊り戸棚３において、少なくとも吊り戸棚３の前記採光部１とが重なり合ったところに採光手段が施されている。 - 特許庁

Consequently, the additional light-distribution pattern SP is formed at the location organizing the hot zone HZ in the designated light-distribution pattern LP for passing each other on the additional reflection surface 18 arranged on the shade 5.例文帳に追加

この結果、この発明は、シェード５に設けられている追加反射面１８により、すれ違い用所定の配光パターンＬＰ中のホットゾーンＨＺを構成する箇所に追加配光パターンＳＰが形成される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing substrate by which a solder bump having a flat top face can be formed uniformly and surely regardless of its location by reducing the pressing force applied to the bump at the time of pressing the bump with a pressing surface.例文帳に追加

ハンダバンプを押圧面で押圧する際の押圧力を小さくし、しかも平坦な頂面を有するハンダバンプを場所によらず均一にかつ確実に形成することができる基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Based on the location of the reference index, the CPU 19 determines a second area of the light-receiving surface receiving the light from the specimen, larger than the first area, and the CPU 19 reads out a signal from pixels in the second area.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１９は、その基準指標の位置に基づいて、受光面の被検体からの光が入射する、第１の領域より大きな第２の領域を決定し、該第２の領域の画素から信号を読出す。 - 特許庁

If there is an input from a user in a user touch surface of the upper substrate, an input location is calculated and it is determined whether the input is a continuous input.例文帳に追加

上部基板のユーザ接触面（ｕｓｅｒ ｔｏｕｃｈ ｓｕｒｆａｃｅ）にユーザからの入力があれば、入力位置（ｉｎｐｕｔ ｌｏｃａｔｉｏｎ）を計算して連続入力であるか否かを判断する。 - 特許庁

The removing member 107 has higher Young's modulus than the cleaning blade 101 and the cleaning member 107 is in contact with the surface of the transfer belt 50 downstream from the location where a tension roller 54 is in contact with the transfer belt 50.例文帳に追加

除去部材１０７のヤング率はクリーニングブレード１０１のヤング率より高く、張架ローラ５４が転写ベルト５０に接している箇所より下流側で除去部材１０７が転写ベルト５０の表面に接している。 - 特許庁

To provide a ceramic multilayer substrate which can reduce deformation and increase a dimensional accuracy by suppressing a shrinkage in a surface direction, and can inspect the location of an insulating layer in a thickness direction in an easy manner.例文帳に追加

面方向の収縮を抑制して変形を低減するとともに寸法精度を高精度化し、絶縁層の厚み方向の配置を容易な方法で検査することを可能にしたセラミック多層基板を提供する。 - 特許庁

When a plurality of slider bars 3 are juxataposed and held on the same slider bar holding board, a groove 2 with a prescribed width is formed on the same surface locate directly below the location between respective slider bars 3.例文帳に追加

複数本のスライダーバー３を当該スライダバー保持板１の同一の面上に並置して保持したときに、各スライダーバー３間の位置の直下に位置する同一の面において所定幅の溝２を形成する。 - 特許庁

An energizing and heating getter 9 is provided at a location disposed above the sensor chip 2 and facing a surface of the infrared detecting element 2a so as to not to block infrared rays from a region measured by a lens 3.例文帳に追加

センサチップ２の上方には、レンズ３による計測領域からの赤外線を遮光しないように、赤外線検出素子２ａの表面と対向する位置に通電加熱式ゲッター９が設けられている。 - 特許庁

The guide rails for movably guiding the cutting torch in two horizontal axial directions are mounted on beams which are arranged on the lower surface of the deck plate by clamps, and therefore the location of the cutting torch is movable by adjusting the fastening of the clamps.例文帳に追加

水平２軸方向に前記切断トーチを移動案内するガイドレールをデッキプレート下面の設けられた梁にクランプにより装着するとともに当該クランプの締め付け調整により位置移動可能とする。 - 特許庁