「surface set」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

The up and down fluctuation quantity of a back roll at the contact part with the endless belt 1 at the time of rotation of the back roll 200 coming into contact with the back surface of the endless belt 1 in the dope casting part to support the endless belt 1 is set to 100 μm or less.例文帳に追加

ドープ流延部において、エンドレスベルト１の裏面に接触してエンドレスベルト１を支持するバックロール200の回転時におけるエンドレスベルト１に対する接触部の上下方向の変動量を、１００μｍ以下にする。 - 特許庁

To provide a manhole repairing method which is applicable to the case where a manhole frame for repair is set after removal of pavement around a manhole frame when manhole repairing work is carried out, and facilitates adjustment of heights of an upper edge of the manhole frame and a pavement upper surface of a road.例文帳に追加

マンホールの改修工事において、マンホール枠周囲の舗装の撤去後に、改修用のマンホール枠を設置するにあたり、該マンホール枠の上縁と道路の舗装上面との高さ位置を簡単に調整可能とする。 - 特許庁

The mold member may be constituted so as to include an adsorbing mechanism wherein a large number of fine holes are formed to a part of the surfaces of the mold member to be set to the adsorbing surface and an adsorbing mechanism for sucking air by a suction mechanism separately provided from the fine holes is contained.例文帳に追加

型部材は、その一部の表面に多数の微細孔を形成して吸着面とし、前記微細孔から別途設けられた吸引機構により空気を吸引する吸着機構を含んで構成されていてもよい。 - 特許庁

Also, the water depth of the sand stratum 3 where the intake part 10a is formed is set deeper than water depth where sand at the surface- layer part of the sand stratum 3 travels at least for 50 cm and shallower than water depth where the sand travels at least as long as 1 cm.例文帳に追加

また、取水部１０ａが形成される砂層３の水深を、当該砂層３の表層部分の砂が５０ｃｍ以上移動する水深よりも深く、かつ１ｃｍ以上移動する水深よりも浅くする。 - 特許庁

Thus, when the pet intrusion preventing fence 1 is set on a wall face around the gateway of the room, both ends of the fence body can be attached to the wall surface without remaining spaces by removing the legs 31a, 31b, 32a and 32b.例文帳に追加

これにより、部屋の出入り口周囲の壁面にペット侵入防止柵１を配置する場合に、脚部３１ａ，３１ｂ，３２ａ，３２ｂを取り外すことにより、柵本体両端部をその壁面に間隙を生じさせずに当接させることができる。 - 特許庁

That is, in the hanging-down shape part 10 on the inner ring side, center of radius of curvature is set to an opposite side to center of radius of curvature of the raceway surface of the inner ring 2, and the radius of curvature is smoothly and continuously changed.例文帳に追加

すなわち、内輪側ダラシ形状部１０は、その曲率半径の中心が内輪２の軌道面の曲率半径の中心とは反対側に設定してあり、その曲率半径をなめらかに連続的に変化させている。 - 特許庁

The discharged and falling water is captured by a reinforcing plate 21 and a scattering prevention plate 26 set up below the exhaust port 18b and gently flows into the surface of cooling water along the scattering prevention plate 26.例文帳に追加

排出され落下する水は、排出口１８ｂよりも下部に設けた補強板２１及び飛散防止板２６で捕獲され、気水分離器外筒または飛散防止板２６を伝って穏やかに冷却水水面に流入する。 - 特許庁

In the secondary forming succeeding to the upset forming (Fig. 8 (D)), the radius of curvature in the outer side curvature surface 5b of the corner section 5 is impressed so as to set the regular radius of curvature, but the thickness dimension T increased can be maintained.例文帳に追加

据え込み成形に続く二次成形の際には（図８の（Ｄ））、コーナー部５の外側曲率面５ｂの曲率半径を正規曲率半径とするべく印圧するも、その厚肉化された板厚寸法Ｔはそのまま維持する。 - 特許庁

Thus, even when the image forming speed is reducing to half, all the reflection surfaces are exposed in the same manner as when ordinary image forming speed is set, whereby the deterioration in image quality caused by the property of the reflection surface is prevented.例文帳に追加

これにより、画像形成速度を半分にした場合にも、通常の画像形成速度の場合と同じく、すべての反射面に対する露光を行うことができ、反射面の個性に起因する画像品質の低下を防止できる。 - 特許庁

A level difference 11 between pressing surface of the heating units 202 and 203 is so set as to make an adhesive agent layer formed on the thermal adhesive tape 8 thick enough to enable the adhesive agent layer to attain prescribed bonding strength when the second joint is pressed.例文帳に追加

上記第１加熱部２０２と第２加熱部２０３との押圧面の段差部１１が、第２接続部が加圧される時に、熱接着テープ８の接着剤が所定の接続強度が得られる厚みとなるように設定されている。 - 特許庁

The quantity δ of shifting between the masks is so set that 0<δ<2y, where (y) is the Z'-axial size of a burr formed on a side surface of an oscillation portion when wet etching is carried out with the upper and lower masks disposed at identical upper and lower positions.例文帳に追加

マスクのずらし量δは、上側及び下側マスクを同じ上下位置に配置してウエットエッチングしたときに振動部の側面に形成されるばりのＺ´軸方向の大きさをｙとして、０＜δ＜２ｙとなるように設定する。 - 特許庁

To provide a filter housing which hardly requires the cutout part of a container main body, does not damage the end surface of a filter which is the life of a precision filtration filter, and absorbs a variation in the whole length of a filter cartridge to set.例文帳に追加

容器本体の抜きしろを、殆ど必要としないと共に、精密濾過フィルターの生命であるフィルター端面を傷つけずに且つフィルターカートリッジ全長のバラツキを吸収してセッテングできるフィルターハウジングを提供する。 - 特許庁

The garment hood has a hood main body 12 detachably attached to a jacket and covering the head part of a wearer, a face fabric 38 forming the outside surface of the hood main body 12, and a lining fabric 40 set on the reverse side of the face fabric 38.例文帳に追加

上着に着脱可能に取り付けられ、着用者の頭部を覆うフード本体１２と、フード本体１２の外側面を形成する表地３８と、表地３８の裏側に重ねて設けられている裏地４０とを有する。 - 特許庁

The guide rib 37 is in contact with the outer edge of the small diameter BD set at the normal position in the player body, and includes most inclined parts 39 inclined more to the BD surface than the less inclined parts 40.例文帳に追加

ガイドリブ３７は機器本体内の正規の位置に位置付けられた小径ＢＤの外縁と当接するとともに緩やか部４０よりもＢＤの表面に対する傾きが大きく形成された最傾部３９を備えている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a progressive power lens by which a suitable progressive power surface which is nearly made-to-order can be set by determining position relation between a far eye point and a near eye point based on base curve data.例文帳に追加

遠用アイポイントと近用アイポイントとの位置関係についてベースカーブデータに基づいて決定することでオーダーメイドに近い好適な累進屈折面の設定が可能な累進屈折力レンズの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The housing space S has a width roughly equivalent to the outer surface interface of a pair of adjacent partition plates 6, opened by the door plates 7 set to a number smaller than that of the partition plates 6 or closed.例文帳に追加

そして、収納空間Ｓは、隣接する一対の仕切り板６の外面間隔に略相当する幅を有するとともに、仕切り板６の枚数よりも少ない枚数に設定された扉板７によって開放され、あるいは、遮蔽される。 - 特許庁

To prevent a print surface from being rubbed or set off and to print at high speeds by quickly drying ink even when much ink is transferred onto a paper sheet, in a double-sided printing device capable of printing on the double sides of the paper sheet.例文帳に追加

用紙の両面に印刷可能な両面印刷装置において、印刷面の擦れや裏移りを防止すると共にインクが多く転写された用紙であってもインクを早く乾燥させて高速印刷を可能にする。 - 特許庁

When the sum of the cylindricity of the metal rolls 11 and 12 is equal to/lower than 4 μm, the calendar-processed magnetic recording medium 20 has surface smoothness improved, and a magnetic layer set to a high density, and thus a quality level is quickly determined.例文帳に追加

金属ロール１１，１２の円筒度の和が４μｍ以下であればカレンダー処理された磁気記録媒体２０は、表面平滑性が向上すると共に磁性層の高密度化が図られており、良品レベルを迅速に判断できる。 - 特許庁

A spherical ball whose main raw material is thermosetting plastic "phenol" is used at the center, plating of gold or silver or the like of an excellent energizing property and less temporal change is executed to the surface, and sphericity is set as ≥99% in the energizing particle.例文帳に追加

中心部に熱硬化プラスチック「フェノール」を主原料とした真球形状のボールを使用し、表面に通電性良好で経時変化の少ない金、銀などのメッキを施し、真球度９９％以上の通電粒子とする。 - 特許庁

To set an appropriate material load factor (member surface area/chamber volume) for various samples without processing the samples, and to enable collection of VOC by reproducing the dissipation speed of the VOC in a state close to a using aspect.例文帳に追加

試料を加工することなく、種々の試料に対し適切な材料負荷率（部材表面積／チャンバー容積）を設定でき、ＶＯＣの放散速度を使用態様に近い状態で再現してＶＯＣを捕集することを可能にする。 - 特許庁

A rotatable rotary stage 41 is horizontally set under a floor of an examination room, and the cable 107b pulled out from the main body of the diagnostic apparatus in the examination room through a floor surface is cabled on the rotary stage 41 in an annular shape.例文帳に追加

回転自在な回転ステージ４１を検査室の床下に水平に設置し、検査室の診断装置本体から床面を介して引き出されたケーブル１０７ｂを回転ステージ４１において円環状に配索する。 - 特許庁

For this reason, as a rough machining polishing operation and a finishing polishing operation can be carried out by a set of platen, it is possible to prevent scratches on the surface of the material to be polished without lowering the throughput in the CMP process.例文帳に追加

このため、１台のプラテン上で粗削り研磨と仕上げ研磨とを行うことができるので、ＣＭＰ工程におけるスループットを低下させることなく、被研磨材の表面に生ずるスクラッチを防ぐことができるようになっている。 - 特許庁

A communication groove 14 to communicate the second area R2 with a relief passage R3 is formed in the inner circumferential surface of the housing 1 to set the fluid pressure in the second area R2 to be equal to the fluid pressure in the relief passage R3.例文帳に追加

そして、ハウジング１の内周面に、第２領域Ｒ２と逃げ通路Ｒ３とを連通する連通溝１４を形成して、第２領域Ｒ２内の流体圧力と逃げ通路Ｒ３内の流体圧力を等しくする。 - 特許庁

To perform accurate temperature control of a member to be heated, by preventing error detection of the surface temperature of the member to be heated caused by the infrared rays being radiated outside the member to be heated are reflected irregularly and are set incident on an infrared temperature sensor.例文帳に追加

被加熱部材の外部にて放射される赤外線が、乱反射して赤外線温度センサに入射されることによる、被加熱部材の表面温度の誤検知を防止し、被加熱部材を的確に温度制御する。 - 特許庁

Under the condition that the height of plate that is equal to the distance between the upper surface of a secondary conductor 3 and the lower end of a rack 4 is set within a prescribed range for the mounting flange 2a and rack 4, the bolt holes 2b, 4c are provided passing through as a single string.例文帳に追加

取付フランジ部２ａ及び架台４に、二次導体３の上面と架台４の下端部との距離であるプレート高さが所定の範囲内となる状態で、ボルト穴２ｂ，４ｃを一連に貫通して設ける。 - 特許庁

To provide a resin laminate and a printed matter which is excellent in scratch resistance, abrasion resistance, chemical resistance and anti-blocking property, and also is excellent in transcription property and the adhesion after transcription even when a hologram is set forth on the surface thereof, for instance.例文帳に追加

耐スクラッチ性、耐擦傷性、耐薬品性、耐ブロッキング性に優れ、例えば表面にホログラムを設ける場合も、その転写性および転写後の密着性に優れた樹脂積層体および印刷加工物を提供すること。 - 特許庁

An engagement/connection hole 130 comprising a square hole 131 and a slot 132 is formed on an upper surface plate 130 of U-shape in cross section and a set length, while a female-side engagement contact 100 is connected to/mounted on a circuit board 600.例文帳に追加

断面コの字状で設定長さを有し、その上面板110 に、四辺形状穴131 とスロット状穴132 から成る嵌合・接続用穴130 が形成されて回路基板600に接続、搭載された雌側嵌合コンタクト100 を備える。 - 特許庁

A stopper pin 13 abutted on a rear end of the valve stem is arranged inside the communication hole, the length of the stopper pin 13 is set to be slightly shorter than the inside diameter of the cylinder hole 3, and both end faces thereof are formed slidable on an inner wall surface of the cylinder hole 3.例文帳に追加

バルブステム後端に当接するストッパピン１３を連通孔内に配設し、該ストッパピン１３の長さを、シリンダ孔３の内径より僅かに短くして、その両端面がシリンダ孔３の内壁面を摺動可能に形成する。 - 特許庁

The shelf member 50 is set in a housing chamber 20 formed within a heat insulating box 12 in a storage 10, and comprises a stopper 54 located and extended above a mount surface 52 over the whole lateral length in the rear end part.例文帳に追加

棚部材５０は、貯蔵庫１０における断熱箱体１２の内部に画成された収納室２０に設置され、後端部における幅方向の全長に亘って、載置面５２より上方に位置して延在するストッパ５４を備えている。 - 特許庁

To obtain an ink composition having an excellent surface tack-free property, blocking resistance of cured film, water resistance, solvent resistance and adhesivity to a plastic substrate and to provide an ink set using the ink composition, an ink-jet recording method and a printed material.例文帳に追加

表面タックフリー性、硬化膜の耐ブロッキング性、耐水性、耐溶剤性、プラスチック基材への密着性に優れるインク組成物、並びに、該インク組成物を用いたインクセット、インクジェット記録方法及び印刷物を提供すること。 - 特許庁

A pitch P_1 of a PD 23 arranged on the end 31 of the array and a width W_1 of a light receiving surface 25 are set to be smaller than a pitch P_2 thereof arranged on the center 29 of the array and a width W_2 thereof, respectively.例文帳に追加

アレイの端部３１に配置されているＰＤ２３のピッチＰ_１および受光面２５の幅Ｗ_１は、それぞれ、アレイの中央部２９に配置されているそれのピッチＰ_２およびそれの幅Ｗ_２よりも小さくされている。 - 特許庁

The interior structure for lowering the carbon dioxide concentration is constituted that an interior finishing material with slaked lime (Ca(OH)_2) dispersed in a void of a matrix in a basic material making a calcium silicate of tobermorite and xonotlite as the main ingredient is set at least part of the indoor surface.例文帳に追加

トバモライトまたはゾノトライトからなる珪酸カルシウムを主体とする基材のマトリックス空隙内に、消石灰（Ｃａ（ＯＨ）_２）を分散する内装材を、室内表面の少なくとも一部に配置した構成としてある。 - 特許庁

An aligning guide 9 is formed by aligning the position in the direction along a surface of the substrate of the moving body 6 when the moving electrode 10 and the planer line 3 are brought into a state of contact and the moving body 6 is installed in a set position.例文帳に追加

基板２上に、可動電極１０とコプレーナー線路３とを接触状態としたときの可動体６の基板面に沿った方向の位置を位置決めする位置決めガイド部９を形成し、可動体６を設定位置に配置する。 - 特許庁

At least the upper electrode 14 comprises a plurality of through parts 20, where the emitter part 12 is exposed, and such surface of the upper electrode 14, as facing the emitter part 12 at the periphery of the through part 20, is set separated from the emitter part 12.例文帳に追加

少なくとも上部電極１４は、エミッタ部１２が露出される複数の貫通部２０を有し、上部電極１４のうち、貫通部２０の周部におけるエミッタ部１２と対向する面が、エミッタ部１２から離間している。 - 特許庁

IDTs 12, 13 are formed of an electrode film comprising Al or an alloy containing Al as a main component, on a surface of the piezoelectric substrate, and a film thickness H of the electrode film is set in 0.04<H/λ<0.12, where λ is a wavelength of the SAW.例文帳に追加

圧電基板の表面には、ＩＤＴ２，３が、Ａｌ又はＡｌを主成分とする合金からなる電極膜で形成され、該電極膜の膜厚ＨをＳＡＷの波長をλとして、０．０４＜Ｈ／λ＜０．１２に設定する。 - 特許庁

To provide a fluororubber coating composition which can directly form a rubber coating layer on a metal surface without using a primer, has an improved resistance to an antifreezing fluid, and gives a coating film improved in permanent set under high-temperature long-time compression.例文帳に追加

プライマーを用いることなく、金属面上に直接ゴム被覆層を形成させることのできる材料であって、しかも耐不凍液性や高温長期圧縮時の塗膜のヘタリ性を改善したフッ素ゴム塗料組成物を提供する。 - 特許庁

A slag runner 10 is constructed at the back surface side of the right angle direction Y of a flowing direction X in a trough 1 which is made of a refractory and set on a casting floor 2 of a blast furnace to let high temperature fluid, such as molten iron or molten slag flow.例文帳に追加

高炉の鋳床２上に設置される溶銑や溶滓等の高温流動体が流動する耐火物からなる樋１の樋流れ方向Ｘに対する直角方向Ｙの背面側に、樋壁１０を構築する。 - 特許庁

This rooftop greening method of construction comprises using a plurality of many-sided greening bodies 10 in which a green area surpasses a set area, and dotting about a plurality of the many-sided greening bodies 10 mutually at intervals on a rooftop so as to three-dimensionally form a green surface.例文帳に追加

設置面積に対して緑化面積が卓越した複数の多面緑化体１０を使用し、前記多面緑化体１０を相互に間隔を隔てて屋上に点在させて、緑化面を立体的に形成する。 - 特許庁

To set presumption lateral acceleration close to actual lateral acceleration based on a wheel speed detected by a wheel speed detection means even in the case that a road surface is liable to cause a slip, and even in tires having different diameters are attached.例文帳に追加

スリップし易い路面状況や異径タイヤが装着されている場合であっても、車輪速検出手段で検出した車輪速に基づいて、実際の横加速度に近い推定横加速度を設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a sausage-manufacturing apparatus solving both problems at the same time, wherein the problems are contamination of food impurities and food leakage, which are caused by breakage of an O-ring set at the joint surface between a food material filling nozzle and a nozzle bearing.例文帳に追加

ソーセージ製造装置において、食肉材料充填ノズルとノズル軸受け体との接合面に設置されるＯリングの破損による食品不純物の混入と、それによる食品材料の漏洩の問題を同時に解決する。 - 特許庁

The antenna 121 is connected to the communication circuit 108 at a feeding point 104 and is set so that a projection of foot print of the antenna onto the circuit board 122 may not be overlapped more than 50% with metallization of a ground surface of the circuit board.例文帳に追加

アンテナ１２１は、給電点１０４で通信回路１０８に接続され、回路ボード１２２へのアンテナのフットプリントの投影が該回路ボードの接地面のメタライゼーションと５０％以上重ならないように設定されている。 - 特許庁

The illumination section 12 having the "σ" set at 1 or more illuminates the measurement chart "ob" so that transmitted light generates the zero-order and odd-order diffraction light to be imaged on an imaging surface "im" of a CCD11 with a test lens L0.例文帳に追加

σを１以上に設定している照明部１２により計測チャートｏｂを透過照明して発生する０次及び奇数次の回折光は、被検レンズＬ０によりＣＣＤ１１の撮像面ｉｍに結像される。 - 特許庁

To enable electron-beam-lithography on the whole surface of a disk with precision, evenness, and optimal exposure, by correcting an decrease in exposure in the contour section of an element set area of a desired pattern caused by a difference between proximity effects.例文帳に追加

近接効果の差による所望のパターンの素子集合領域の輪郭部における露光量の低減を補正し、ディスクの全面にパターンを高精度にかつ均一に最適露光量による電子ビーム描画が行えるようにする。 - 特許庁

The bottom surface 22a of a housing recessed part 22 which is formed below a holding part 21 in an inner frame 12 so as to be opened to the front and in which a rail member 25 is disposed, is positioned below the upper end edge 16a of the lower set plate 16.例文帳に追加

中枠１２における保持部２１の下方に前方に開口するよう形成されて、レール部材２５を配設した収容凹部２２の底面２２ａを、下セット板１６の上端縁１６ａよりも下方に位置させる。 - 特許庁

An infrared ceramic sheet 22, which comprises unfired conductive patterns 223 and 224 used to set the surface and the rear into continuity via the through-hole 221s and on which an insulating layer 222c is formed and an unfired solid electrolyte layer 21 are laminated.例文帳に追加

スルーホール２２１ｓを介して表裏面間を導通させる未焼成導電パターン２２３及び２２４を有し、更に、絶縁層２２２ｃが形成された未焼成セラミックシート２２と、未焼成固体電解質層２１とを積層する。 - 特許庁