「surface set」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

The cloth edging 2 is formed by performing eleven rows of printing 22 of dragonfly patterns, which are placed to fit the width of the wider cloth edging 2, on the surface of the whole cloth set to have eleven times of the width of the cloth edging 2 and by cutting the whole cloth along line-shaped borders.例文帳に追加

縁布２は、その１１倍の幅に設定されている原反の表面に、広い縁布２の幅に合うように蜻蛉模様が配置された蜻蛉柄の印刷２２を１１列施し、線状の境界に沿って裁断して形成されている。 - 特許庁

In the developing roller 10, when a distance in a radial direction from a rotation center axis to an outer circumferential surface to a rotational angle θ(degree) around the rotation center axis is set to r(θ), a value S obtained by a specified expression is within 0.1 to 50.例文帳に追加

現像ローラ１０は、その回転中心軸周りの回転角θ（度）に対する、回転中心軸から外周面までの半径方向距離をr(θ)としたとき、特定の式によって求められる値Sが、0.1〜50の範囲にあることを特徴とする。 - 特許庁

A calibration mode is set by a CAL.SET switch 302b, and in the case of setting this mode, the luminance ratio of a film plane to the image pickup surface is calculated by test-exposing an object whose luminance is a standard one, and the ratio is previously stored in a memory.例文帳に追加

ＣＡＬ．ＳＥＴスイッチ３０２ｂによりキャリブレーションモードが設定可能で、このモードでは標準的な明るさを有する被写体をテスト露光することによりフィルム面と撮像面との輝度比が算出され、予めメモリに記憶される。 - 特許庁

At this time, any part in the inspection surface necessarily appears in 1 or 2 or more inspection objective regions, and at the same time, the inspection objective region of any image is set so as to be included in the region of specular reflected light image.例文帳に追加

このとき、被検査面に含まれるいずれの箇所も、必ず１または２以上の画像の検査対象領域内に現れるとともに、いずれの画像の検査対象領域も正反射光像領域内に含まれるように設定する。 - 特許庁

A back surface of an upper part of the external facing material 7 positioned below among the vertically adjacent external facing materials 7 is set along the front end edges of the side pieces 3 on the both sides of the mounting fitting 1, and an upper end of this external facing material 7 is engaged with the lower engagement piece 6.例文帳に追加

上下に隣り合う外装材７間で下に位置する外装材７の上部の裏面を取り付け金具１の両側の側片３の前端縁に沿わせると共にこの外装材７の上端を下係止片６に係止する。 - 特許庁

Acquired displacement values of the respective end faces are compared with a previously set reference value to determine whether it is within a prescribed allowance while inspecting one of the length size of the object, the surface roughness of the end faces, and the shapes of the end faces, or a combination of them.例文帳に追加

得られた各端面の変位値を予め設定した基準値と比較して所定の公差内にあるか判定し、被検査物の長さ寸法、端面の表面粗さ及び端面形状の一つ又はそれらの組み合わせを検査する。 - 特許庁

A vibrator 2 to generate a focusing ultrasonic wave, a mechanism to maintain the liquid level 1a at an ultrasonic wave focused position, and a reflection material 10 to reflect the ultrasonic wave to the ultrasonic wave focused position are installed to be set at an angle θ(π/2<θ<π/4) to a water surface.例文帳に追加

集束超音波を発生する振動子２と、超音波集束位置に液面１ａを維持する機構と、超音波集束位置に超音波を反射する反射材１０の面を、水面に角度θ（π／２＜θ＜π／４）で設置する。 - 特許庁

The combustion chamber 20 is set in a shape of setting the ratio of a diameter D of an opening 24 to the depth H of the deepest part 23 to 5 to 13, and setting the ratio of the area of a squish area 25 to the area of the piston top surface 6a to 0.25 to 0.45.例文帳に追加

燃焼室２０は、最深部２３の深さＨに対する開口２４の直径Ｄの比が５〜１３、かつピストン頂面６ａの面積に対するスキッシュエリア２５の面積の比が０．２５〜０．４５となる形状に設定されている。 - 特許庁

To provide a laser beam machining device which performs a marking job is with a proper thickness of line by easily decreasing the energy density of a laser beam with which the surface of a work is irradiated when the marking job is performed without changing the condition of the laser beam set for cutting.例文帳に追加

切断用に設定されているレーザ条件を変えることなく、マーキング加工時には被加工物表面に照射されるレーザ光のエネルギ密度を簡便に低減し、適宜の太さの線でマーキングできるレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tide barrier capable of replacing easily a resin plate or the like, when the transparent resin plate or glass plate is reduced in transparency by a flaw or the like on a surface, and a component set for the tide barrier for constituting the tide barrier.例文帳に追加

透明樹脂板やガラス板が表面の傷等によって透明度を低下させたとき、その樹脂板等を容易に取り替えられるようにした防潮壁、およびそのように防潮壁を構成するための防潮壁用部品組を提供する。 - 特許庁

In this case, it is set that the area occupancy of the alumina to be calculated from a visual field image by observing the surface of the magnetic layer by a scanning electron microscope is 0.3 to 1.0% and the standard deviation of the spatial distribution of alumina is three or less.例文帳に追加

その場合に、磁性層の表面を走査型電子顕微鏡により観察した視野像から求められる、アルミナの面積占有率が０．３〜１．０％で、かつその空間分布の標準偏差が３以下となるように設定する。 - 特許庁

It is a feature of this method for lining inside of pipe that a lining resin ejecting means which is movable in a pipe line is disposed, the eject angle of lining resin from an ejecting part of the lining resin ejecting means is set to be approximately 180° and the lining resin is ejected toward the inner surface of the pipe.例文帳に追加

管路内を移動可能なライニング樹脂吐出手段を設け、該ライニング吐出手段の吐出部からのライニング樹脂の吐出角を略１８０度近辺に設定してライニング樹脂を管内面に向け吐出することを特徴とする。 - 特許庁

In the photoreceptor cleaning device provided with a cleaning member for removing deposit adhered to a photoreceptor surface, a press amount of the photoreceptor and the cleaning member (rotation speed of the cleaning member) can arbitrarily be set according to print speed.例文帳に追加

感光体表面に付着した付着物を除去するための清掃部材を備えた感光体清掃装置であって、印刷速度に応じて前記感光体と前記清掃部材の押し付け量（清掃部材の回転速度）を任意に設定可能とする。 - 特許庁

To obtain a reaping harvester that lessens possibility of a reaping part thrusting into the ground surface, in spite of carrying out a reaping operation while maintaining a longitudinal inclination angle to the horizontal base level of a traveling machine body at a set inclination angle.例文帳に追加

走行機体の水平基準面に対する前後傾斜角を設定傾斜角に維持しながら刈取作業を行うことが可能なものでありながら、刈取部が地面に突っ込むおそれを少なくすることが可能な刈取収穫機を提供する。 - 特許庁

A piece of receipt paper 1 has advertisement information printed on the rear side whose length is set to be shorter than that of content printed on the surface thereof, and has at least one piece of advertisement information printed and displayed thereon.例文帳に追加

一片のレシート用紙１における裏面広告情報印刷の長さが表面印刷の長さ以下に設定され、一片のレシート用紙１において少なくとも一単位の広告情報が印刷表示されていることを特徴とするレシート用紙。 - 特許庁

Engaging gears 21 and 22 which engage mutually are set on opposing faces of under surface of the tape wound body 3 and a lower wall of the main part case 1, and the tape wound body 3 in a nonuse state is directly locked and held unrotatably at lower wall of the main part case 1.例文帳に追加

テープ巻回体３の下面と本体ケース１の下壁との対向面に、互いに係合する係合ギヤ２１・２２を設け、不使用状態におけるテープ巻回体３を本体ケース１の下壁で直接回転不能にロック保持する。 - 特許庁

A wound body is formed by hollow spirally winding a strip 3 formed on a shaft core 5 by making an adhesive layer and a mold release layer sequentially overlie one side surface of the porous strip material so as to set the mold release layer 4 to be the outside in the radial direction.例文帳に追加

帯状の多孔質材料の一方の面に接着層及び離型層を順次積層してなる帯状体３を、離型層４を半径方向外側となるよう軸芯５上で中空渦巻状に巻回して巻回体を形成する。 - 特許庁

When the center axis of an X-ray polygon crystal 7 is set to [0, 1, -1] of a silicon single crystal, a surface index enabling geometric reflection becomes xhh and a large number of reflecting surfaces are obtained according to an extinction rule of X-ray diffraction of a diamond structure.例文帳に追加

Ｘ線ポリゴン結晶７の中心軸をシリコン単結晶の〔０，１−１〕とすると、幾何学的に反射可能な面指数がｘｈｈとなり、ダイヤモンド構造のＸ線回折の消滅則に従えば、多数の反射面が得られる。 - 特許庁

A sound insulation wall 1 is constituted by being erected on an installation surface so that the first and second corrugated steel plates 10A and 10B can be brought into noncontact with each other and set almost parallel to each other and so that individual bent bars 11 can become almost horizontal.例文帳に追加

第１の波形鋼板１０Ａと第２の波形鋼板１０Ｂとを、相互に非接触状かつ略平行になるように、かつ、これら各々の折り筋１１が略水平になるように、設置面に立設して構成された遮音壁１である。 - 特許庁

If the road surface input is excessive, voltage of a power source line 242 exceeds the set maximum voltage of a power source apparatus 240 due to counter-electromotive force of a stator 76 of an electric rotating machine 60, and generated electric power is supplied.例文帳に追加

路面入力が過大である場合には、回転電気機械６０のステータ７６の逆起電力によって電源線２４２の電圧が電源装置２４０の設定最大電圧を超えるとともに、発電された電力が供給される。 - 特許庁

The setting input circuit 11 is provided for setting conditions of a route of a vehicle and other various conditions, and desired conditions can be set by operation keys provided on a front panel of an equipment main body or on the surface of a remote-control main body.例文帳に追加

設定入力回路１１は、車両経路の条件設定や各種の条件設定をするためのもので、装置本体の正面パネルやリモコン本体の表面に設けられた操作キーにて所望の条件設定を行わせることができる。 - 特許庁

The reflection surface of the end mirror 25 is arranged to provide an angle θ to a direction perpendicular to a center line 27e set in the axial direction of the flash lamp so as to turn to the side from the center line 27e near the center line 27e.例文帳に追加

この端部ミラー２５の反射面はフラッシュランプの軸線方向の設定した中心線２７ｅ付近で、中心線２７ｅより側方へ向くように中心線２７ｅと直角となる方向に対して角度θを設けて配置する。 - 特許庁

In this probe used in the profile measurement of a three-dimensional measuring instrument and equipped with a stylus 18 in its tip, a DLC film 35 is formed on a surface of a tip sphere 32 of the stylus 18, and a friction coefficient thereof is set ≤0.1.例文帳に追加

三次元測定装置の倣い測定に用いられ、先端にスタイラス１８を装着してなるプローブにおいて、スタイラス１８の先端球３２の表面にＤＬＣ膜３５が形成され、その摩擦係数が０．１以下に設定されている。 - 特許庁

The size of a chip clearance which is formed between the inner peripheral surface 1a of a chamber 1 and the distal end section of a rotor blade 32 is set in such a manner that the size may become smaller on both end sections Wb and Wc than the central section Wa in the axial direction of the rotor shaft 31 of the rotor 3.例文帳に追加

チャンバー１の内周面１ａとロータ翼３２の先端部との間に形成されるチップクリアランスの大きさを、ロータ３のロータ軸３１の軸方向の中央部Ｗａより両端部Ｗｂ、Ｗｃが小さくなるようにする。 - 特許庁

To solve a problem that the service life of a bearing unit is shortened unless a hardened layer of a bearing part, in particular, of a raceway surface of an outer ring is adequately set in the bearing unit for driving a wheel with a constant velocity joint and a hub unit integrated with each other in a disassembling manner.例文帳に追加

等速ジョイントとハブユニットとを分解可能に一体化した車輪駆動用軸受ユニットにおいては、軸受部分における特に外輪の軌道面の焼入れ硬化層を適正に設定しないと、その軸受ユニットの寿命が低下する。 - 特許庁

The inclined part 17 is in the form of being inclined to be lowered from the side of the upper horizontal plate part 12a of the front surface frame 12 to the side of a horizontal plate part 14b which is the upper end of the rear set plate 14 extending beyond the upper end 11a of the game board 11.例文帳に追加

この傾斜部１７は、前面枠１２の上部水平板部１２ａ側から前記遊技盤１１の上端１１ａを越えて裏セット板１４の上端である水平板部１４ｂ側へ下降傾斜する形態である。 - 特許庁

The rocking member 5 is set in a recessed portion 7 formed on a wall surface of the through-hole 3 so as to have a lateral rotation shaft 5a orthogonal to the axis of the through-hole 3, and can be swung in a passing direction of the game ball when the game ball 9 passes through the through-hole 3.例文帳に追加

揺動部材５は、通過孔３の壁面に形成された凹部７内に、通過孔３の軸に直交する横方向に回転軸５ａを有して設置され、通過孔３に遊技球９が通過した際に通過方向に揺動する。 - 特許庁

To provide a disk drive and a disk cleaning method, of which the dust or stain on a surface of a set disk is surely removable in a shorter time than heretofore without lowering a servo performance or a recording/reproducing performance with respect to the disk.例文帳に追加

ディスクに対するサーボ性能や記録再生性能を低下させることなく、セットされたディスクの表面の埃や汚れを、従来よりも短時間でかつ確実に除去することができるディスク装置およびディスククリーニング方法を提供する。 - 特許庁

This device selects a set of parallel line segments having a fixed inclination in at least one direction and also defining a surface crossing with the three-dimensional volume, processes data at a plurality of points along the parallel line segments and generates a reformatted image of the data.例文帳に追加

少なくとも１つの方向に一定の傾きを有し且つ三次元ボリュームと交わる面を定義する一組の平行な線分を選択し、平行な線分に沿った複数の点でデータを処理して、データのリフォーマッティング済み画像を生成する。 - 特許庁

Hereby, a hard resin material is used for the plate for polishing, and hardness of this hard resin material is set at a value not to lower flatness of the hard resin material even when stress from the peripheral edge part of the connecting end surface is added to it.例文帳に追加

ここで研磨用プレートに硬質樹脂材を用いるとともに、この硬質樹脂材の硬度を研磨による前記接合端面の周縁部からの応力が加わっても前記硬質樹脂材の平面度が低下しないだけの値に設定した。 - 特許庁

At the backside of the label 2, the luminance is higher than the surface and the outside of the container 4, a binarization level is set so that only the backside of the label 2 is shown, and a detection means 26 detects a portion having at least specific luminance as a curled-up portion.例文帳に追加

ラベル２の裏面側は、その表面および容器４の外面よりも輝度が高くなっており、ラベル２の裏面だけが映し出されるように２値化レベルを設定し、検出手段２６が所定輝度以上の部分をめくれとして検出する。 - 特許庁

The method includes the steps of: defining local coordinate systems at sample points of a volume data set; transforming external parameters from a global coordinate system into the local coordinate systems; calculating gradient vector components within the local coordinate systems of the sample points; and using the gradient vector components for calculating a surface normal at a given position of the volume data set.例文帳に追加

ボリュームデータセットのサンプル点において局所座標系を定義する段階と、外部パラメータを全体座標系から前記局所座標系に変換する段階と、前記サンプル点の前記局所座標系内の勾配ベクトル成分を計算する段階と、前記勾配ベクトル成分を使用して前記ボリュームデータセットの所定位置における表面法線を計算する段階とを含む。 - 特許庁

A first dew formation estimated condition applied for estimating an occurrence of dew formation is set in response to a predetermined relation between a temperature difference between an external surrounding temperature and a compartment temperature when an inner surface of a glass shows a dew formation, and an indoor humidity, and in addition, a second dew formation estimated condition applied for estimating an occurrence of dew formation is set before the former condition is satisfied.例文帳に追加

予め求めたガラスの内面が結露する場合の車外温度と室内温度との温度差と室内湿度との関係に基づいて結露が発生することを推定するために用いる第１の結露推定条件を定め、またこの条件が満たされる前に結露が発生するものと推定するために用いる第２の結露推定条件を定める。 - 特許庁

In a method for producing a metal foil composite member by bonding a metal foil to the surface of a plate-shaped substrate through an adhesive, as the adhesive, a solventless or inorg. solvent type thermosetting adhesive containing a dispersible filler is used and the content of the dispersible filler is set to 1-90 vol.% and the particle size thereof is set to 5-200 μm.例文帳に追加

板状の基材の表面に接着剤を介して金属箔を接合する金属箔複合部材の製造方法において、接着剤として、分散性充填剤を含有する無溶剤型又は非有機溶剤型の熱硬化性接着剤を用い、且つ、分散性充填剤の含有量を１〜９０体積％とすると共に、該分散性充填剤の粒子径を５〜２００μｍとする。 - 特許庁

The range of the thickness variation from the protective layer surface to the respective information layers in the multilayer optical information recording medium is set equal to or less than a predetermined error of thickness with respect to thickness reference lines having thickness set for each of a plurality of ranges divided in the radial direction, thereby substantially suppressing an influence of the thickness variation and achieving excellent recording and reproducing characteristics.例文帳に追加

多層光情報記録媒体における保護層表面から各情報層までの厚み変動幅を、半径方向に複数の範囲に分割され、各々の範囲毎に設定された厚みを有する厚み基準線に対して、所定の厚み誤差以下とすることで、厚み変動の影響を実質的に抑制し、良好な記録再生特性を実現する。 - 特許庁

The laminated sheet is obtained by forming a non-foamed resin sheet comprising a propylene resin and a liquid crystal polymer on at least one surface of a crosslinkable foamed resin sheet comprising a propylene resin and an ethylenic resin and, when the thickness of the crosslinkable foamed resin sheet is set to Tf and the thickness of the non-foamed resin sheet is set to Ts, Ts/Tf is 0.02-0.1.例文帳に追加

プロピレン系樹脂及びエチレン系樹脂からなる架橋性発泡樹脂シートの少なくとも一面に、プロピレン系樹脂及び液晶ポリマーからなる非発泡樹脂シートが形成された積層シートであって、上記架橋性発泡樹脂シート厚みをＴｆ、上記非発泡樹脂シート厚みをＴｓとした場合に、Ｔｓ／Ｔｆが０．０２〜０．１であることを特徴とする積層シート。 - 特許庁

The recorded image material is made by using a protective layer adding material that sets a layer including a radiation setting compound separably that can be set and become a resin on a backing, transferring the layer on a surface of the image that records the image with an inkjet recording system that uses the aqueous ink including at least a coloring agent and forming the protective layer set with the radiation.例文帳に追加

支持体上に、硬化して樹脂になりうる放射線硬化性化合物を含有した層を剥離可能に設けた保護層付与材料を用い、少なくとも着色剤を含有した水性インクを用いたインクジェット記録方式により画像を記録した画像表面に上記層を転写し、放射線で硬化して保護層を形成する画像記録済材料の作成方法。 - 特許庁

Since the mounting angle is high in reliability when the mounting angle is set by calculating the candidates of mounting angles of the casing from the value detected by an angular rate sensor 10 and by storing a certain degree of data within the range set by the values of the candidates, a state of the road surface on which the movable body is traveling can be determined from the candidates of mounting angles calculated thereafter.例文帳に追加

次に、角速度センサ１０で検出される値から筐体が取付けられている角度の候補を算出し、その値が設定した範囲内にある程度のデータ量蓄積されたとき設定した取付け角度の信頼性は高く、その後に算出した取付け角度の候補から移動体が走行している路面の状況を判定することができる。 - 特許庁

When an offset value for correcting luminance signals outputted by a plurality of image pickup elements 11 is set, the image pickup device 100 which changes the set offset value identifies the minimum luminance value from the luminance signals outputted by the plurality of image pickup elements 11, and calculates the minimum temperature of a road surface within an image pickup range of the image pickup device 100 from the identified minimum luminance value.例文帳に追加

複数の撮像素子１１から出力された輝度信号を補正するオフセット値が設定されており、設定されているオフセット値を変更する撮像装置１００において、複数の撮像素子１１から出力された輝度信号から最小輝度値を特定し、特定した最小輝度値から撮像装置１００の撮像範囲内の路面最低温度を算出する。 - 特許庁

Upper electrodes are formed along each side edge of the top surface of an insulating board opposite to each other, and resistors 14 are provided so as to electrically connect the upper electrodes together, where the resistors 14 are formed of the same material and set equal to each other in thickness but set unequal in occupation area and in the shape of a pattern, by which the resistance are varied in resistance value.例文帳に追加

絶縁基板１１の上面における対向する側辺に沿って互いに対向するように形成された複数の上面電極間を電気的に接続する複数の抵抗体１４を備え、この複数の抵抗体１４は、材料、膜厚を等しくし、かつ占有面積とパターン形状を異ならせることにより抵抗値を変えるようにしたものである。 - 特許庁

Further, a plurality of fixtures 70 are set on the upper surface of the flat rotary table 60 supported on the center shaft 20, so as to be downwardly inclined in an outward direction to reduce the rotary diameter of the rotary table 60 to save a space and labor.例文帳に追加

また、センターシャフト２０に支持されるフラット状のロータリーテーブル６０の上面に複数の治具７０を外側に向けて下り傾斜となる傾斜状に設定することにより、ロータリーテーブル６０の回転径を小さくすることにより、省スペース化、省力化を図る。 - 特許庁

An elastomer-based pressure-sensitive conductive sheet is adopted for a sensor sheet 11, and an electrode 10 having superior deformability and bendability is adopted, and an electrode fixing method is adopted, wherein a part of the electrode is fixed to a surface protection sheet 9 and the other part is set in a free state.例文帳に追加

センサシート１１にエラストマー系の感圧導電性シートを採用し変形、屈曲性に優れた電極１０を採用し、電極の一部分を表面保護シート９へ固定しその他の部分を自由な状態にした電極の固定方法を採用する。 - 特許庁

The hanging portion 2 is set up by inserting a hanging member 20 into an insertion hole 4 formed in a top surface 3 of the storage portion 1, and therefore the hanging portion 2 forms the angle with respect to the long axis direction when the hanging member 20 is inserted.例文帳に追加

吊り下げ部２は、収容部１の天頂部３に設けられた挿し込み穴４に、吊り下げ部材２０を挿入して構成されており、吊り下げ部２は、吊り下げ部材２０を挿入したときに前記長軸方向と角度をなすように形成されている。 - 特許庁

An inward projection length of the lock claw 10 is set in such a manner that a distance between a projection tip of the lock claw 10 and a bottom surface of the lock groove 15 of another lock claw 11 is roughly equal to or longer than a left and right length L4 of the number plate 3.例文帳に追加

一方の掛り止め用爪１０の内側への突出長を、該突出端から他方の掛り止め用爪１１における係止溝１５の底面との間の距離がナンバープレート３の左右長Ｌ_４と略同等か長くなるように設定する。 - 特許庁

By photographing a detection mark 14 on a traveling road surface 5 by a camera 13 at a traveling error measuring position 7 on a traveling route, errors from set position and attitude of the traveling part 2 are detected, and the errors are corrected by an operation of the traveling part 2.例文帳に追加

走行経路上の走行誤差測定位置７で、カメラ１３によって走行路面５上の検出マーク１４を撮影することによって、走行部２の設定された位置および姿勢からの誤差を検出し、その誤差を走行部２の動作によって補正する。 - 特許庁