「surface state」に関連した英語例文の一覧と使い方(269ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure for mounting a shelf board on a partition panel, which can stably support two upper and lower shelf boards, which enables the mounting height of the shelf board to be easily changed in accordance with the height of a top plate of a desk when the desk is arranged in the state of being close to a side surface of the partition panel, and which is suitable for the placement of electronic equipment.例文帳に追加

上下２段の棚板を、安定して支持することができるとともに、間仕切パネルの側面に近接して、机を配設した際に、その机の天板の高さに合わせて、棚板の取り付け高さを簡単に変更することができるようにした、電子機器載置用として好適な間仕切パネルへの棚板の取付構造を提供する。 - 特許庁

The semiconductor crystal 10 and a second substrate 30 are laminated to each other, and shock is applied from the outside in this state to separate the density region 12 of the semiconductor crystal 10 along the implanted layer 13, and an uppermost surface layer 12b of the density region 12 is transferred (peeled) onto the second substrate 30.例文帳に追加

窒化物系半導体結晶１０と第２の基板３０とを貼り合わせ、この状態で外部から衝撃を付与して水素イオン注入層１３に沿って窒化物系半導体結晶１０の低転位密度領域１２を分離して低転位密度領域１２の表層部１２ｂを第２の基板３０上に転写（剥離）する。 - 特許庁

To improve the productivity and to lower the manufacturing cost of a surface-mounted piezoelectric oscillator having a piezoelectric vibrator and a chip-constituted IC component combined together in one body by making it possible to adjust the capacity of a capacitor in an oscillation state while a plurality of oscillators are assembled on an insulating substrate base material without making the occupation area large.例文帳に追加

圧電振動子と、チップ化したＩＣ部品とを組み合わせて一体化した構成の表面実装型圧電発振器において、占有面積を大型化することなく、絶縁基板母材上に複数の発振器を組み立てた状態で、発振状態でのコンデンサの容量調整を行うことを可能とし、生産性向上、製造コスト低減を図る。 - 特許庁

In the cold cathode fluorescent lamp 26 provided with a tube state glass bulb 32 in which a noble gas mixture is sealed and is formed with a fluorescent film 34 on its interior surface and a pair of electrodes 36 and 38 installed facing each other on both ends of the glass bulb 32, the mixed gas is constituted of 95% neon and 5% krypton (mole ratio).例文帳に追加

希ガスの混合ガスが封入され、内面に蛍光体膜３４が形成されてなる直管状のガラスバルブ３２と当該ガラスバルブ３２の両端部内に対向配置された一対の電極３６、３８とを有する冷陰極蛍光ランプ２６において、前記混合ガスを、ネオン９５％、クリプトン５％（モル比）で構成したこと。 - 特許庁

The apparatus for recovering the methyl methacrylate monomer has a heating cooker provided with a resin introduction port, a steam withdrawal outlet, and a heating means to heat the side inner wall, a deactivation means to render the inside in a substantially oxygen-absent state, a scraper means to scrape deposits on the heated surface, and a cooling means to condense the withdrawn steam.例文帳に追加

樹脂投入口と蒸気取出口と側面内壁を加熱可能な加熱手段とが設置された加熱釜と、内部を実質的に酸素の存在しない状態にする不活性化手段と、加熱面の付着物を掻き取る掻き取り手段と、取り出した蒸気を凝縮する冷却手段とを具備するメチルメタクリレートモノマーの回収装置とする。 - 特許庁

To provide a magnetic particle for fixing nucleic acid which fixes an increased quantity of a nucleic acid per unit quantity of the magnetic particles by introducing a large number of functional groups on the surface of the magnetic particle, which shows an excellent dispersion state in an aqueous solution due to a hydrophilicity of the introduced functional groups and which enables the detection of the nucleic acid with high operationality and sensitivity.例文帳に追加

磁性粒子表面に多くの官能基を導入することによって、単位磁性粒子量当たりの固定化核酸量が向上すると共に、導入した官能基の親水性により水溶液中での分散状態にも優れ、高感度で操作性の良い核酸検出が可能な核酸固定用磁性粒子の提供。 - 特許庁

In the coating roll working method carrying out grinding of the roll surface while rotating the roll 14 in a state supporting both end sides of a rotating shaft 22 of the roll 14 by a pair of bearings, at least one of the pair of bearings is a bearing member 24 provided with a tilting function of following only deflection of the roll 14 in a gravitational direction.例文帳に追加

ロール１４の回転軸２２の両端側を一対の軸受に支持した状態でロール１４を回転させながら、ロール表面の研削加工を行うコーティングロールの加工方法において、一対の軸受のうち少なくとも一方は、ロール１４の重力方向の撓みにのみ追従する傾動機能を備えた軸受部材２４である。 - 特許庁

The driving force adjusting unit 4 is disposed so as to be adjacent to the lower surface of the oil pan 28, a motor housing chamber 29 is formed by forming a part of the bottom of the oil pan 28 in an upward protruding state, and the electric motor 30 is housed in the motor housing chamber 29 so that an output shaft 30a is oriented downward in a vertical direction.例文帳に追加

駆動力調整ユニット４はオイルパン２８の下面に隣接するようにして配置されるとともに、オイルパン２８の底の一部を上方に凸状に形成することによりモータ収容室２９が形成され、そのモータ収容室２９に、出力軸３０ａが鉛直下方に指向するように電動モータ３０が収容される。 - 特許庁

This portable display operating device is provided with an interface to perform communications with an external device 3 and an image display main body part 1 to perform a prescribed display corresponding to an operating state of the external device 3 via the interface and provided with a touch panel 1b to operate the external device 3 on a display surface 11 of the image display main body part 1.例文帳に追加

外部装置３と通信を行う為のインターフェイスと、該インターフェイスを介して外部装置３の動作状態に対応した所定の表示を行う画像表示本体部１とを備え、画像表示本体部１の表示面１１に外部装置３の操作を行う為のタッチパネル１ｂを設けた携帯可能な表示操作装置に関する。 - 特許庁

The IR sensor cover contains a transparent synthetic resin layer 1 which transmits IR rays, a mirror coat layer 2 produced by forming high refractive index substance layers and low refractive index layers on the surface of the resin layer 1, and a color material layer 3 formed on the mirror coat layer 2 and has ≥70% transmittance for IR layers in the layered state of the above layers.例文帳に追加

赤外線が透過し得る透明合成樹脂層１と、この表面に形成された高屈折率物質層と低屈折率物質層とを積層したミラーコート層２と、この上に形成された色材層３とを含み、前記各層が積層された状態における赤外線透過率が７０％以上である赤外線センサーカバーである。 - 特許庁

A light scattering layer capable of modulating a light scattering degree on a position selection basis is arranged on or nearby the display surface of the display unit; and the light scattering degree of the light scattering layer corresponding to a text information range of display information is increased and the light scattering degree of the light scattering layer corresponding to an image information range is decreased almost to a transparent state.例文帳に追加

ディスプレイ装置の表示面上もしくはその近傍に、位置選択的に光散乱度を変調することが可能な光散乱層を配置し、表示情報のテキスト情報範囲に対応する光散乱層の光散乱度を上げ、画像情報範囲に対応する光散乱層の光散乱度を低くしてほぼ透明状態にする。 - 特許庁

This eaves 1 comprises the eaves body 5 having a thin composite panel 11 formed by joining aluminum sheet metals 15, 16 on both upper and lower surfaces of a synthetic resin foam body 18 which is formed in a flat plate with a predetermined thickness; and holding means 6a (6b) and 7 for holding the eaves body 5 in the state of projecting from the outer wall surface 3 of a building 2.例文帳に追加

庇１を、所定の厚みで平板状に成形された合成樹脂発泡体１８の上下両面に、アルミニウム製金属板１５、１６が接着された薄型複合パネル１１からなる庇本体５と、庇本体５を、建物２の外壁面３に突出状態で保持する保持手段６ａ（６ｂ）および７とを備えて構成した。 - 特許庁

The adhesive 74 has an extending/contracting property to be able to absorb the difference of heat expansion/shrinkage between the electrode 12 and the dielectric plate 71 and the adhesive strength to be able to keep the adhesive state even with the expansion/shrinkage, and further, the viscosity to be able to keep a prescribed thickness and to be able to remove bubble on the coated surface of the dielectric plate 71 before hardening.例文帳に追加

接着剤７４は、電極１２と誘電体板７１の熱膨縮の差を吸収可能な伸縮性とその伸縮によっても接着状態を維持可能な接着強度とを有し、しかも硬化前においては誘電体板７１の塗布面上において所定厚さを維持可能かつ脱泡可能な粘性を有している。 - 特許庁

In the steel strip coil annealing method using a batch type annealing furnace in which a plurality of steel strip coils are placed in an up-coil state via a spacer, and annealed, the spacer has a projecting part which is brought into contact with a part of a surface in contact with the steel strip coil from an inner circumferential side to an outer circumferential side of an edge portion of the steel strip coil.例文帳に追加

複数の鋼帯コイルを、スペーサーを介してアップコイルの状態に載置して行う、バッチ式焼鈍炉を用いた鋼帯コイルの焼鈍方法であって、前記スペーサーとして、鋼帯コイルと接触する面の一部に、鋼帯コイルエッジ部の内周側から外周側にかけて接触するような突状部を設けたスペーサーを用いる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of liquid crystal display device capable of improving and stabilizing the response speed of optical switching by using photopolymerizable monomer which is polymerized to the surface of an alignment film in the state of being preferably aligned with respect to the irradiation direction of light without relying on voltage application, and to provide a liquid crystal display device obtained by the manufacturing method of liquid crystal display device.例文帳に追加

電圧印加によらずに光の照射方向に対して良好に配向した状態で配向膜表面に重合される光重合性モノマーを用いることにより、光スイッチングの応答速度の向上と安定化を図ることが可能な液晶表示装置の製造方法および液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The method of aseptically filling the pouch having a spout comprises steps of sterilizing, in a filling machine, an external surface of the pouch with the spout in a sealed state whose pouch container has been radioactively sterilized in advance, unsealing the pouch and filling contents, and thereafter sealing the pouch container by using a cap which has been sterilized in a separate process.例文帳に追加

密封した状態で、予めパウチ容器を放射線滅菌処理したスパウト付きパウチを充填機内で外面殺菌処理を施し、密封を解除して内容物を充填した後、別工程で殺菌処理を施したキャップを用いて、前記パウチ容器を密封することを特徴とするスパウト付きパウチの無菌充填方法である。 - 特許庁

To provide a spacer for a liquid crystal display device, which can be uniformly scattered on a substrate by a dry scattering method and can be scattered on the substrate in a single particle state by the dry scattering method even though the spacer is subjected to surface treatment by which scattering is made difficult and to provide its scattering method, the liquid crystal display device and a method for manufacturing the liquid crystal display device.例文帳に追加

乾式散布方式で均一にまんべんなく基板上に散布でき、特に散布が困難となり得る表面処理が施されていても、乾式散布方式で単粒子状態で基板上に散布できる液晶表示装置用スペーサ、その散布方法、液晶表示装置、及び、液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this plate for the screen printing, wherein a print pattern part 5 is formed on a mesh screen 3 provided on a frame 2 in a tensioned state, the pattern part 5 is formed of a resin and provided with at least one opening 5a, and parts among the respective pattern parts 5 on the side of a printed surface A of the mesh screen 3 are coated with metal foil 6.例文帳に追加

版枠２に張設されたメッシュスクリーン３に印刷パターン部５を形成してなるスクリーン印刷用版において、上記印刷パターン部５を、樹脂により形成され、少なくとも１つの開口５ａを有するものとし、上記メッシュスクリーン３の印刷面Ａ側の上記各印刷パターン部５の間の部分を金属箔６により覆う。 - 特許庁

The seal plug hold 50 includes a plate-shaped seal plug hold body section 53 arranged backward the seal plug 40 at a contact-free state and having a plurality of electric wire through-holes 56, and a plurality of cylinders 54 sticking out backward from a back surface of the seal plug hold body section 53 and respectively arranged by corresponding to each electric wire through-hole 56.例文帳に追加

シール栓押さえ５０は、シール栓４０に後方から当接可能に配置され、複数の電線貫通孔５６を有する平板状のシール栓押さえ本体部５３と、シール栓押さえ本体部５３の後面から後方へ突出し、それぞれの電線貫通孔５６毎に対応して設けられた複数の筒部５４とを有している。 - 特許庁

By drawing the excess-thickness part 20 of the aluminum material 11 within the limit of drawing forming of the aluminum material 11 by the drawing part 15 of a press forming die 7, the product-shape part 19 of the aluminum material 11 is fitted by the forming surface 8 of a punch 9 and, in this state, the product-shape part 19 of the aluminum material 11 is bulged or drawn.例文帳に追加

アルミ材１１の余肉部２０が、プレス成形金型７の絞り成形部１５によって当該アルミ材１１の絞り成形限界内で絞り成形されることで、アルミ材１１の製品形状部１９がポンチ９の成形面８になつかれて、この状態で、アルミ材１１の製品形状部１９が張出し成形又は絞り成形される。 - 特許庁

There are first to fourth processes in the method of manufacturing the imaging apparatus for receiving a pair of luminous fluxes AB1, AB2 emitted from regions 341, 342, where the pupil of an optical system differs, and assembling the image sensor 111, where a focus detection pixel 116 for detecting the focus adjustment state of the optical system exists on an imaging surface 114, to a camera body 10.例文帳に追加

光学系の瞳の異なる領域３４１，３４２から出射される一対の光束ＡＢ１，ＡＢ２を受光し、光学系の焦点調節状態を検出する焦点検出画素１１６を撮像面１１４に有する撮像素子１１１をカメラボディ１０に組み付ける撮像装置の製造方法であって第１〜第４の工程を有する。 - 特許庁

A device for storing paper sheets is provided with: paper sheet storage bag holding members 40 and 42 for holding the paper sheet storage bag 50 at a state that its upper opening is opened; and a release paper holding member 90 for holding release paper 55 attached to an adhesive surface 54 of the paper sheet storage bag 50 held by the paper sheet storage bag holding members 40 and 42, respectively.例文帳に追加

紙葉類収納袋５０をその上部開口が開いた状態で保持するための紙葉類収納袋保持部材４０、４２と、紙葉類収納袋保持部材４０、４２により保持された紙葉類収納袋５０の接着面５４に取り付けられた剥離紙５５を保持するための剥離紙保持部材９０とがそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The sheet loaded in a sheet loading means 3 is sent out by a sheet feeding means 6 having a cutout part 6c in a part of a circumferential surface, and an abutting member 7 is arranged on the side of the sheet feeding means 6, and the abutting member 7 is allowed to abut on the sheet when the sheet feeding means 6 stops in a state of facing the cutout part 6c with the sheet.例文帳に追加

円周面の一部に切り欠き部６ｃを有するシート給送手段６により、シート積載手段３に積載されたシートを送り出すと共に、シート給送手段６の側方に当接部材７を設け、切り欠き部６ｃがシートに臨む状態でシート給送手段６が停止しているとき当接部材７をシートに当接させる。 - 特許庁

To provide a method, an action production method and an attitude control method at a real time capable of being applied even when finger tips make contact with the environment in addition to walking on a flat surface and internal force is acted between contact points and determining transition in the any contact state that the contact is left and slip is generated at the contact points in a leg type movement robot.例文帳に追加

脚式移動ロボットにおいて、平面上歩行の他、手先が環境と接触したり、接触点の間で内力が働く場合にも適用可能で、接触が離れたり、接触点で滑りが生じる、あらゆる接触状態の遷移を判定可能な手法、動作生成手法、実時間での姿勢制御手法を得る。 - 特許庁

In this polygon mirror type deflector 1, a cap 90 is fixed to a rotor 4 by a screw 99, and moreover when the screw 99 is fastened, the cap 90 and the rotor 4 are relatively moved in the radial direction along the tapered surface 96 formed in the side of the cap 90, and the cap 90 is fixed to rotor 4 in the state of close contact.例文帳に追加

ポリゴンミラー型光偏向器１において、キャップ９０とロータ４とはねじ９９によって固定され、かつ、このねじ９９を締めたときには、キャップ９０の側に形成されたテーパ面９６に沿ってキャップ９０とロータ４とがラジアル方向に相対移動してキャップ９０とロータ４とは密着した状態のまま固定される。 - 特許庁

The parking guide member 20 comprises a sheathing board 21 which has a rising portion 21A provided in the state of rising from the garage floor surface 15, and a sound generation material 22 which is arranged in a second area S2, inhibiting the entry of the vehicle V, among respective areas partitioned with the rising portion 21A in the parking space PA and which generates a sound along with weighting.例文帳に追加

駐車ガイド部材２０は、車庫床面１５から起立して設けられる起立部２１Ａを有する堰板２１と、駐車スペースＰＡにおいて起立部２１Ａにより区切られた各領域のうち車両Ｖの進入を許容しない第２エリアＳ２に配設され、加重に伴い音を発生する音発生材２２とを有する。 - 特許庁

The control means is capable of control for successively taking a normal photographic image and a specified-color-focusing-position corrected image photographed in a state wherein the driving position of the reduction optical system driving mechanism 19 is corrected so that a specified-color component causing longitudinal chromatic aberration in light incident on a photodetection surface 161 is put in focus.例文帳に追加

制御手段は、撮影の際、通常撮影画像と、受光面１６１への入射光のうち縦色収差を生じる特定色成分について合焦が得られる状態となるように縮小光学系駆動機構１９の駆動位置を補正した状態で撮影する特定色ピント位置補正画像とを連写するように制御可能である。 - 特許庁

The imaging device 12 captures the image of a measurement chart 52 image-formed by the photographing lens 6 and the focusing positions of at least five measurement points set onto an imaging surface 12a are measured, while a lens positioning plate 43 in a state, where the lens unit 15 is positioned, and the lens holding mechanism 44 are moved in the direction of an optical axis S on a second slide stage 71.例文帳に追加

レンズユニット１５を位置決めした状態のレンズ位置決めプレート４３とレンズ保持機構４４とを第２スライドステージ７１で光軸Ｓ方向に移動させながら、撮影レンズ６が結像した測定チャート５２を撮像素子１２で撮像し、撮像面１２ａ上に設定された少なくとも５つの測定点の合焦位置を測定する。 - 特許庁

The hose connecting part 13 is provided with annular protrusion parts 21, 22 and 23 having a larger outside diameter than an inside diameter of the hose 30 and protruding in a mountain range-form state on an outer peripheral surface thereof, and a detent protrusion 26 to be pressed onto an end of the hose 30 along the axial direction when inserting the hose 30 over the annular protrusion parts 21, 22 and 23.例文帳に追加

ホース接続部１３は、その外周面に上記ホース３０の内径よりその外径が大きくかつ山脈状に突設されたリング状突部２１，２２，２３と、ホース３０をリング状突部２１，２２，２３を乗り越えて挿入したときにホース３０の先端に、その軸方向に向けて圧入する回り止め突起２６と、を備えている。 - 特許庁

A metal material 1 to be coated is pre-treated in order to obtain surface state suitable for coating and then the pre-treated metal material is once coated with a normal temperature curing type coating containing 60-70 wt.% alkyd resin varnish, 1.0-2.0 wt.% rust preventing pigment and 19.5 wt.% topcoat coloring pigment to provide a coated film 2.例文帳に追加

塗装物の金属材１に対して、前処理を実施して塗装に適する表面状態とし、アルキド樹脂ワニス６０〜７０重量％と、防錆顔料１．０〜２．０重量％と、上塗り着色顔料１９．５重量％とを含有する常温硬化型塗料を１回塗装し、塗膜２を得ることを特徴とする。 - 特許庁

Thereafter, the upper plate 120 is rotated by a moving mechanism no only to incline the solid electrolyte material 11 in a direction but also to move the same toward the other main surface 114b of the guide plate 114 in this state to protrude the first ridge part (first ridge part 106a) of the solid electrolyte material 11 from the through-hole 112 of the guide plate 114.例文帳に追加

その後、移動機構によって上板１２０を回転させて、固体電解質体１１を一方向に傾斜させると共に、その状態でガイド板１１４の他主面１１４ｂに向けて移動して、固体電解質体１１の１つ目の稜部（第１稜部１０６ａ）をガイド板１１４の貫通孔１１２から突出させる。 - 特許庁

This wet sensor 10 stuck to the inner surface side of a diaper 1 in contact with a human body and detecting the dry or wet state of the diaper 1 is provided with a resonance tag 20, an adhesive layer 30 for sticking the resonance tag 20 to the diaper 1, and a release film 40 covering and releasing the adhesive face of the adhesive layer 30.例文帳に追加

おむつ１の人体に接触する内面側に貼着されて前記おむつ１の濡れ状態及び乾燥状態を検出する濡れセンサ１０であって、共振タグ２０と、該共振タグ２０を前記おむつ１に貼着する粘着層３０と、該粘着層３０の粘着面を被覆すると共に剥離可能な剥離膜４０とを具備する。 - 特許庁

An arbitrary ceramic, metal, glass, or resin substrate which experiences a high-temperature state at least once during high-temperature use or during assembling as a part is impregnated or coated with a mixture of a peroxo-containing ceramic precursor and a colloidal conductive ultramicroparticle solution, and the ceramic precursor is fired and crystallized at an arbitrary temperature to attain an arbitrary volume resistivity and an arbitrary surface resistivity.例文帳に追加

高温での使用、または部品として組み込み工程で一回以上高温状態になるセラミックス、金属、ガラス、樹脂基板にペルオキソ基を持つセラミックス前駆体とコロイド状の導電性超微粒子溶液を混合した後、含浸または塗布し、任意の温度で焼成、結晶化させて任意の体積抵抗、表面抵抗を得る。 - 特許庁

The inkjet image forming method comprises a step for providing an undercoat layer 3 of UV-curing ink on the print surface of an optical disc, or the like, a step for forming an inkjet image 4 of UV-curing ink on the undercoat layer under not yet cured state, and an exposure step for irradiating the inkjet image 4 and the undercoat layer 3 simultaneously with UV-rays.例文帳に追加

光ディスク等の被印刷面に紫外線硬化型インクを下塗層３として設ける下塗工程と、未硬化状態の前記下塗層上に紫外線硬化型インクでインクジェット画像４を形成する画像形成工程と、前記インクジェット画像４及び下塗層３に対して紫外線を同時照射する露光工程とを備える。 - 特許庁

The ink-jet recording method is characterized in that one-layer or multi-layered coating layer is applied on at least one surface of a support body containing cellulose pulp as a main ingredient, and media having air permeability, by Parker Print Surf, of 0.1 ml/min. or more to 30 ml/min. or less is printed by using ink containing particle-state coloring material.例文帳に追加

セルロースパルプを主成分とした支持体上の少なくとも一方の面に、一層もしくは多層の塗工層を塗布してなり、パーカープリントサーフによる透気度が０．１ｍｌ／ｍｉｎ以上３０ｍｌ／ｍｉｎ以下であるメディアに対し、粒子状の色材を含有するインクを用いて印字することを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

In the state that the first visor body 41 is arranged at a storage position along the ceiling part 10 of the cabin, the second visor body 60 is arrangement-switchably supported at a folded storage position where it covers the lower surface of the first visor body 60 and is folded and a half light-shielding position functioning as a sun shade by the turning connection mechanism 50.例文帳に追加

車室天井部１０に沿う格納位置に前記第１のバイザー体４１が配置された状態において、第２のバイザー体６０は、第１のバイザー体６０の下面を覆って折り畳まれる折畳み格納位置と、日除けとして機能する半遮光位置とに回動連結機構５０によって配置切換可能に支持される。 - 特許庁

According to the inspection method for the lining material, an ultrasonic wave is transmitted from the inner surface side of the lining material 1 in the thickness direction of the lining material 1 to detect reflection echoes from a boundary part between the lining material 1 and the existing pipe 2, thereby estimating the cured state of the lining material based on a maximum amplitude value of the reflection echos.例文帳に追加

この内張り材の硬化状態検査方法は、内張り材１の内面側から、内張り材１の厚さ方向に向かって超音波を発信して内張り材１と既設管２との境界部からの反射エコーを検出し、当該反射エコーの最大振幅値に基づいて内張り材の硬化状態を推定するものである。 - 特許庁

The surface mounting machine comprises a conveyor 4 having a pair of endless belts 4a and 4b for conveying a printed wiring board 3, a device 38 for varying intervals of the endless belts, and devices 25 and 26 for positioning the printed wiring board in a state of being elevated from the conveyor provided on the upstream side and the downstream side in the conveying direction as mounting sections A and B.例文帳に追加

プリント配線板３を搬送する一対の無端ベルト４ａ，４ｂを有するコンベア４と無端ベルトの間隔を変える幅変更装置３８と、プリント配線板を昇降させてコンベアより上昇させた状態で位置決めする位置決め装置２５，２６を搬送方向の上流側と下流側とに設け実装部Ａ，Ｂとする。 - 特許庁

At an edge part of the bus bar 45 on an inner surface of the body case 41, a core positioning part 43 for positioning the magnetic core 10 is projected and formed in the state that it is inserted in a hollow part 11 of the magnetic core 10 to support the magnetic core 10 and is put between the magnetic core 10 and the current detection bus bar 30.例文帳に追加

本体ケース４１の内側面におけるバスバー孔４５の縁部には、磁性体コア１０の中空部１１に挿入されて磁性体コア１０を支持するとともに、磁性体コア１０と電流検出用バスバー３０との間に挟み込まれる状態で磁性体コア１０を位置決めするコア位置決め部４３が突出して形成されている。 - 特許庁

A molten synthetic resin containing a foaming agent 16 is injected into a cavity 41 at a state that a gas flow layer 42 flowing to an opposite side of an injection opening 40 along a cavity face of a mold 8 is formed, then the gas is discharged into the out side, then by making the surface part of the synthetic resin in the cavity 41 contact to the cavity face and making cool it.例文帳に追加

成形型８のキャビティ面に沿って射出口４０と反対側へ流れるガス流層４２を形成した状態で、キャビティ４１内に発泡剤１６を含有する溶融合成樹脂を射出し、その後そのガスを外部へ排出し、次にキャビティ４１内の合成樹脂の表層部をキャビティ面に接触させて成形型により冷却する。 - 特許庁

A resin layer material such as a light transmission layer material is applied on a conveyed plate by using a coating head, the resin layer material is cured in the state that the base material of the optical recording medium is placed on the coated uncured resin layer material and the resin layer having a thin film such as a light transmission layer which is cured is adhesively formed on the surface of the base material.例文帳に追加

搬送板上にコーティングヘッドにより光透過層材料等の樹脂層材料をコーティングし、このコーティングされた未硬化の樹脂層材料上に光記録媒体の基材を載置した状態でその樹脂層材料を硬化すると同時に基材の表面に硬化された光透過層等の薄膜の樹脂層を付着形成する。 - 特許庁

To realize compactness by decreasing the number of parts by eliminating an auxiliary member to press sheet to a platen surface or members to retain a middle part of a driving roll to be freely rotated that is installed independently from guiding members forming a carrying path, etc., that were deemed to be necessary in an automatic sheet carrying device provided with a conventional sheet carrying path in a U-turn state.例文帳に追加

従来のＵターン状のシート搬送路を有する自動シート搬送装置において必要とされた、プラテン面にシートを押し付けるための補助部材や、搬送路を形成するガイド部材とは別個に配設されている駆動ローラの途中部を回転自在に保持する部材等を削除して部品点数を低減化し、コンパクト性を実現する。 - 特許庁

Two positioning pins 168 are planted on a motor substrate 134 in the lower end of the spindle motor 133, and the motor board 134 is fastened to the lower part of an ascending and descending frame 132 with screws via space pins 162-164 in the state that these positioning pins 168 are pressed against the side surface of a guide main shaft 139 guiding a thread on which the objective lens is mounted.例文帳に追加

スピンドルモータ１３３の下端のモータ基板１３４上に２本の位置決めピン１６８を植設して、これらの位置決めピン１６８を対物レンズが搭載されたスレッドを案内するガイド主軸１３９の側面に押圧させた状態で、モータ基板１３４を昇降フレーム１３２の下部にスペースピン１６２〜１６４を介してネジ止めしたもの。 - 特許庁

In the case of properly using a plurality of write-once memories 9, only by looking at the surface of the write-once memory 9 in the state of being pulled out from a digital still camera 100, the user can infers what kind of image information is stored in the write-once memory 9 from images G1 to G3 and easily recognizes the residual storage capacity from an image G4.例文帳に追加

複数枚のライトワンス・メモリ９を使い分ける場合において、デジタルスチルカメラ１００より抜き出された状態で、ユーザーがライトワンス・メモリ９の表面を見るだけで、画像Ｇ１〜３より、このライトワンス・メモリ９にどのような画像情報が記憶されているか推定でき、しかも画像Ｇ４より、残りの記憶容量を容易に知ることができる。 - 特許庁

When a mounting screw 11 of the outer plate decorative member 10 is inserted into a screw hole 3 of the back door 2 side by fixing and providing a state wherein the connector part 23 of the electric component 20 is projected from the back surface of the outer plate decorative member 10, the connector part 23 is automatically inserted into an insertion hole 5 of the back door 2 side along with this.例文帳に追加

外板装飾部材１０の裏面から電装部品２０のコネクタ部２３を突き出す状態に固定して設けることにより、当該外板装飾部材１０の取り付けねじ１１をバックドア２側のねじ孔３に挿入すると、これに伴ってコネクタ部２３がバックドア２側の挿通孔５に自動的に挿入される構成とする。 - 特許庁