「surface state」に関連した英語例文の一覧と使い方(269ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the first electrode film 50A, dielectric film 50B and second electrode film 50C are successively laminated in a state shifted to one direction, in the dielectric laminate 52, a part of the surface of the first electrode film 50A is sufficiently exposed, and the connection between the first electrode film 50A and the external electrode can be easily performed.例文帳に追加

ここで、第１の電極膜５０Ａ、誘電体膜５０Ｂ及び第２の電極膜５０Ｃは、一方向にずれた状態で順次積層されているため、この誘電積層体５２は、第１の電極膜５０Ａの表面の一部が十分に露出しており、第１の電極膜５０Ａと外部電極との接続を容易に行うことができる。 - 特許庁

This dripper is provided with a bag body 3 in which upper contents and a lower filtering partition bottom member 4 are wrapped at a predetermined interval, and a cylindrical frame body 2 covering the periphery of the bag body, connected to the outer surface of the bag body above the filtering partition member and folded to be placed and fixed on the cup in its opened state.例文帳に追加

上方側の内容物と下方側の濾過用隔壁底部材４とを所定間隔をおいて包装した袋体３と、当該袋体の周囲を覆うとともに、濾過用隔壁部材よりも上方の位置で当該袋体の外表面に連結されて折り畳まれており、開いた状態でカップ上に載置固定される筒状枠体２と、を備えたドリッパー。 - 特許庁

An impregnated cathode for an electron tube 9 is made by impregnating electron emitting substance in molten state including alkaline earth metal oxide in the pore of porous base material constituted of high melting metal and is equipped with a cathode base 3 of which the surface of the porous base material is coated with a metal layer and a heater 8 to heat the cathode base body 3.例文帳に追加

電子管用含浸型陰極構体９は、高融点金属からなる多孔質基材の空孔部内に、アルカリ土類金属酸化物を含む電子放射物質を溶融含浸すると共に、この多孔質基材の表面を金属層で被覆した陰極基体３と、この陰極基体３を加熱するヒータ８とを具備する。 - 特許庁

To provide a laminate for a lithium cell of a type constituted so as to grasp the metal terminals connected to the respective positive and negative electrodes of a lithium cell main body in an outwardly protruded state to thermally bond and hermetically seal them, capable of being manufactured with good productivity and reduced in moisture permeation quantity from its end surface when used in the cell.例文帳に追加

リチウム電池本体の正極および負極の各々に接続された金属端子を外側に突出した状態で挟持して熱接着して密封するタイプのリチウム電池用の積層体であって、生産性よく製造することができ、かつ、電池とした際の端面からの水分透過量の少ない積層体を提供する。 - 特許庁

The fiber contains either one or both of a 1st fiber 2A partly embedded in the water-absorbing resin particle and partly exposed from the water-absorbing resin particle and a 2nd fiber 2B partly bonded to the surface of the water-absorbing resin particle and partly keeping non-bonded state to the water-absorbing resin particle.例文帳に追加

前記繊維は、一部が前記吸水性樹脂粒子内に包埋しており、かつ一部が前記吸水性樹脂粒子より露出している第１の繊維２Ａと、一部が前記吸水性樹脂粒子表面に接着しており、かつ一部は前記吸水性樹脂粒子と非接着となっている第２の繊維２Ｂのうちの一方または双方を含む。 - 特許庁

The surface embossed pattern of the embossing roller is transferred to the resin solution layer and the resin solution layer is cured in a state that the sheet is wound around the embossing roller.例文帳に追加

有機溶剤により希釈された樹脂液が塗布されることにより、表面に樹脂液層が形成されているシートを連続走行させ、この樹脂液層に含まれる有機溶剤を乾燥させ、乾燥後のシートを、回転するエンボスローラに巻き掛け、樹脂液層にエンボスローラ表面の凹凸を転写し、シートがエンボスローラに巻き掛けられている状態で樹脂液層を硬化させる。 - 特許庁

When the food product in the heating chamber is a large food product with a flat surface area such as a pizza, the radiation antenna 13 and the outer side antenna 11 are arranged in a microwave-wise coupled state wherein each of blade parts 13A-13D faces one of ribs 11A-11D and their shortest distances are 3-5 mm.例文帳に追加

加熱室内の食品がピザ等の表面積の平たく大きい食品である場合には、放射アンテナ１３と外側アンテナ１１とは、羽根部１３Ａ〜１３Ｄのそれぞれがリブ１１Ａ〜１１Ｄのいずれかに対向し、これらの最短距離を３ｍｍ〜５ｍｍとされるような、マイクロ波的に結合された状態とされる（（Ａ）参照）。 - 特許庁

In the cleaning sheet, a cleaning part 12 is formed by bonding a plurality of massive fiber assembly bundles 20 in which a plurality of fibers 21 arrayed in one direction are bonded with each other by a bonding part 22 and the fibers 21 extended from the bonding part 22 are in an opened state on at least one surface of a base material sheet 11.例文帳に追加

一方向に配列した複数の繊維２１が接合部２２によって互いに接合されて構成され、かつ該接合部２２から延びる該繊維２１が開繊状態となっている塊状繊維集合束２０が、基材シート１１の少なくとも一面に複数接合されて清掃部１２が形成されている清掃用シートである。 - 特許庁

A combined ceramic is made by firing material to be fired which is obtained by combining a ceramic firing precursor which becomes a ceramic material by being fired and the firing precursor used for firing the Ni ceramic composite, wherein the ceramic material and the Ni ceramic composite are bonded in the sintered state on the boundary surface therebetween.例文帳に追加

また、焼成されて陶磁器材となる陶磁器焼成用前駆体と、前記Ｎｉセラミック複合体の焼成に用いられる前記焼成前駆体とが複合された被焼成物を焼成してなり、陶磁器材と前記Ｎｉセラミック複合体とが、互いの境界面で焼結状態で結合して複合されてなる複合陶磁器である。 - 特許庁

The manufacturing method of the fuel cell separator comprises (1) a first process controlling the temperature of a plurality of areas 53, 54 of the inner surface of the mold where the separator material is injected so as to become different from each other, and a second process injecting a fluid state separator material from an injection gate into a cavity of the mold.例文帳に追加

（１）セパレータ材料が射出される金型の内部表面の温度を該金型の内部表面の複数の領域５３、５４で互いに異なるように制御する第１の工程と、 流動状のセパレータ材料を射出ゲートから金型内空間に射出する第２の工程と、を有する燃料電池セパレータの製造方法。 - 特許庁

When the first panel 1 is lifted from this state, the second panel 2 is lifted at a half speed as following it, the first and second panels are just overlapped at a lifting limit, the lower side housing part covered with the first and second panels appear on the surface, and the upper side housing part 4 is covered.例文帳に追加

この状態から第１のパネル１を上昇させると、これに追従して第２のパネル２が２分の１の速度で上昇し、上昇限度ではこれら第１及び第２のパネルがちょうど重なり合って、それまで第１及び第２のパネルで覆われていた下側の収納部が表に現れる一方で、上側収納部４が覆われる。 - 特許庁

To realize simplification and cost reduction of assembly work while keeping a mounting state of a lid body to a main body robust without greatly bending a longer side surface at a small deformation angle, needing large force for work mounting the lid body on the main body, nor leaving deformation in the lid body after mounting it to the main body.例文帳に追加

長い方の側面を小さな変形角度で大きく撓ませることができ、蓋体を本体に取り付ける作業に大きな力を必要とすることがなく、また、本体に取り付けた後において蓋体に変形が残ることがなく、本体に対する蓋体の取付状態を堅牢に維持しつつ、組立作業の簡略化及びコストダウンを実現する。 - 特許庁

Since the inner surface of a tire is mounted with the tire degradation determining tool 10, having a support body 11 containing a redox indicator to allow the redox indicator to change color in accordance with the amount of permeated air, the progress of tire degradation due to the permeation of air is visually checked through color change state of the redox indicator.例文帳に追加

酸化還元指示薬を含有した支持体１１を有し、空気の透過量に応じて酸化還元指示薬を変色させるようにしたタイヤ劣化判定具１０をタイヤ内面に装着するようにしたので、酸化還元指示薬の変色状態により、空気の透過によるタイヤの劣化の進行具合を目視により確認することができる。 - 特許庁

A concealing layer main body, which can not be viewed in an ordinary and general state but contains a light reflecting substance transparentizing a layer irreversibly when a transparentizing means is added from the upper surface of a transparent film and a light absorbing substance having a light absorbing function, is formed on the undersurface of the transparent film to constitute a concealing seal.例文帳に追加

透明フィルムの一側下面に、普通一般の状態では目視することができない反面、一側上面から透明化手段を加えると不可逆的に層を透明化する光反射物質並びに光を吸収する機能を有する光吸収物質とを含む隠蔽層本体を形成したことを特徴とする隠蔽シール。 - 特許庁

This frictional driving device includes a driving roller 3 and a slide bar 2, with which the peripheral surface of the driving roller 3 is brought into contact in the state of giving a required preload, so that the slide bar 2 can be relatively moved by rotation of the driving roller 3.例文帳に追加

駆動ローラ３と、その外周面を所要の予圧力を付した状態で接触させるスライドバー２とを備えて、駆動ローラ３の回転駆動によりスライドバー２を相対移動できるようにしてある摩擦駆動装置について、予め、駆動ローラ３とスライドバー２のすべり率と発生推力との相関関係、及び、すべり率と予圧力との相関関係を求めておく。 - 特許庁

This fibrous structural material having water repellency is provided by fixing a fluorine-based water-repelling compound having <5 ng/g concentrations of perfluorooctanoic acid and/or perfluorooctane sulfonic acid measured by a high-speed liquid chromatography-mass spectrometer (LC-MS) on a single fiber surface, and further fixing the fluorine-based compound as a layered state.例文帳に追加

高速液体クロマトグラフ−質量分析計（ＬＣ−ＭＳ）で測定したときのパーフルオロオクタン酸および／またはパーフルオロオクタンスルホン酸の濃度が５ｎｇ／ｇ未満であるフッ素系撥水化合物が単繊維表面に固着しており、更に層状に該フッ素系化合物が固着していることを特徴とする撥水性を有する繊維構造物。 - 特許庁

In the process of continuously transferring countless bottles substantially uniform in size in an erect dense state to the transfer surface in one direction, the bottles are slightly vibrated right and left in the transfer direction while being distributed to be sequentially guided in a line among a number of aligning guides installed in parallel along the transfer direction on the downstream part in the transfer direction.例文帳に追加

大きさがほぼ均一な無数の瓶を移送面に対して直立密集状態で一方向へ連続移送する過程において、移送方向下流部に移送方向に沿って平行に設置された多数の整列ガイドの間へ瓶を一列状に順次案内すべく振り分けながら、瓶を移送方向の左右へ微振動させることを特徴としている。 - 特許庁

A substrate holding part 10 for holding the substrate and the cleaning nozzle 16 for ejecting two or more kinds of liquids toward the cleaning surface of the substrate W at the same time from two or more kinds of nozzle parts 28 and 30 arranged in a concentric state are provided and, as at least one of two or more kinds of liquids, the chemical liquid, functional water or gas dissolved water is used.例文帳に追加

基板を保持する基板保持部１０と、同心状に配置された２種類以上のノズル部２８，３０から基板Ｗの洗浄面に向けて２種類以上の液体を同時に噴射する洗浄ノズル１６とを備え、２種類以上の液体の少なくとも１つとして、薬液、機能水またはガス溶解水を使用するようにした。 - 特許庁

The pinion gear 12 is rotated on a spool shaft 15 disposed in the direction different from that of the rotation shaft of the handle, has a gear portion 12b having a cylindrical helical gear 12 engaged with the projected surface side of the curved teeth 11g of the face gear portion 11f, and is attached to the rotor in a state incapable of being rotated.例文帳に追加

ピニオンギア１２は、ハンドルの回転軸と食い違うように配置されたスプール軸１５回りに回転しロータ３を糸巻取方向に回転させるときにフェースギア部１１ｆの曲がり歯１１ｇの凸面側に接触して噛み合う円筒形のはすば歯１２を有するギア部１２ｂを有し、ロータ３に回転不能に装着されている。 - 特許庁

The mounting inspection apparatus 3 which inspects the connection state of the mounting body 1 to the board 2 measures the abnormality of a surface shape such as the warpage amount or the like of the mounting body 1, and it detects whether the solder shape of the connection part of the mounting body 1 to the board 2 and the shape of the board 2 are normal or not.例文帳に追加

また、電子部品実装体１と基板２との接続状態を検査する実装検査装置３は、電子部品実装体１の反り量等、表面形状の異常を測定することで、電子部品実装体１と基板２との接続部分のはんだ形状、及び基板２の形状が正常か否かを検出している。 - 特許庁

To provide a fruit package capable of confirming the quality of fruits not only from the surface side of a case body but also from the back side thereof, enabling packaging good in stability protecting fruits from vibration or the like during transport to prevent the deterioration of the quality thereof and capable of packaging fruits non-uniform in size in a uniform packaging state good in appearance.例文帳に追加

函体の表側からは勿論、函体の裏側からも果実の品質を確認することができ、しかも、輸送時の振動等から果実を保護して品質を落すことがない安定性の良い包装が可能で、更には大きさが不特定な果実を見栄え良く均一な包装形態で包装し得る果実包装体を提供する。 - 特許庁

On the back surface 21a side of a plastic cover main body 21, a plurality of elastically deformable mounting pieces 22 with the tip part 22a for engaging with the second curved recess 16 of a rim 14, and a plurality of engaging protruding parts 23 for engaging with engaging holes 26 of the mounting pieces 22 and holding the mounting pieces 22 in a curved state.例文帳に追加

合成樹脂製のカバー本体２１の裏面２１ａ側に、先端部２２ａがリム１４の第２の湾曲凹部１６に係合する弾性変形可能な取付片２２を複数設けると共に、取付片２２の係合孔２６に係合して当該取付片２２を湾曲させた状態に保持する係合凸部２３を複数設ける。 - 特許庁

A filter material is formed by fixing a calcium sulfite powder 3 with a center particle size of 10-60 μm to the surfaces of the constitutional fibers 1 of a nonwoven fabric sheet in such a state that at least a part of the surface of the powder can come into contact with passing water so that powder content becomes 40-85% by using a binder resin 2 having water resistance and chemical resistance.例文帳に追加

不織布シートの構成繊維１表面に、中心粒径１０μｍ〜６０μｍの亜硫酸カルシウム粉体３を、耐水性及び耐薬品性を有するバインダー樹脂２で以て、上記粉体表面の少なくとも一部が通過する水と接触可能な状態で、粉体含有率４０％〜８５％の範囲で固着して成る。 - 特許庁

The folding-back of the resin impregnated fiber bundles R is performed at the position near to the chuck of a filament winding device from the winding range of the resin impregnated fiber bundles R becoming a product in such a state that the resin impregnated fiber bundles R are clamped and fixed to the peripheral surface of the fiber bundle folding-back member 11 fixed to a mandrel 12 in an integrally rotatable manner by clamping members 17.例文帳に追加

そして、樹脂含浸繊維束Ｒの折り返しは、製品となる樹脂含浸繊維束Ｒの巻付け範囲よりフィラメントワインディング装置のチャックに近い位置で、樹脂含浸繊維束Ｒを締付け部材１７によりマンドレル１２に一体回転可能に固定された繊維束折り返し用部材１１の周面に締付け固定した状態で行う。 - 特許庁

The adsorbing sheet 10 in a laminated state having 0.5-10 mm thickness is obtained by mixing 60-90 wt.% porous particles 11 obtained by pulverizing bamboo charcoal having high purity of ≤50 Ω/cm surface electrical resistance, 10-40 wt.% vegetable pulp 12 and a small amount of a binder comprising a natural rubber latex in water, and repeatedly making paper by a paper machine.例文帳に追加

表面の電気抵抗が５０Ω／ｃｍ以下の純度が高い竹炭を粉砕した多孔質粒子１１を６０〜９０ｗｔ％、植物性パルプ１２を１０〜４０ｗｔ％、および少量の天延ゴムラテックスからなるバインダを水中で混合し、抄紙機で繰り返し抄紙して、厚さ０．５〜１０ｍｍの積層状態にした吸着シート１０。 - 特許庁

Further, this contact 44 has such a configuration as to be located at the card PAD C2, and connect to the card PAD C2 in a state where the other contact 46 does not contact a mold C3 because when riding over the card PAD C2 of the memory card C in mounting a memory card C, the contact 45 on the tip side contacts a memory card surface C1.例文帳に追加

そして、この接点部４４は、メモリーカードＣ装着時にメモリーカードＣのカードＰＡＤ部Ｃ２を乗り越える際、先端側の接点４５がメモリーカード表面Ｃ１と接触していることで他方の接点４６がモールド部Ｃ３と接触せずにカードＰＡＤ部Ｃ２に位置してカードＰＡＤ部Ｃ２と接続可能な形状からなる。 - 特許庁

Engaging parts 80, 81 projected free to engage with engaging parts 38, 39 provided in the groove 37 of the partition bar 30 are integrally formed in a state of projecting from both side walls 51, 52 of the gasket 50 at a part positioned outside from an outer peripheral end surface of the window pane 41 on a part in the longitudinal direction of the partition bar inserting part 63.例文帳に追加

仕切りバー挿入部６３の長手方向の一部には、窓板４１の外周端面よりも外側の位置する部分において、仕切りバー３０の溝３７内に設けられた係止部３８、３９に係合可能に突出する係合部８０、８１が、ガスケット５０の両側壁５１、５２から突出して一体に形成されている。 - 特許庁

Water 6 to be ultrasonic propagation fluid is filled in a water tank 3 comprising a material which absorbs less ultrasonic waves, the ultrasonic waves are two-dimensionally scanned by an ultrasonic vibrator 8 composed of a two-dimensional ultrasonic array sensor provided on the bottom part back surface of the water tank 3 in the state of immersing a breast 12, and a diagnostic image is prepared from the result.例文帳に追加

超音波の吸収が少ない材料から成る水槽３に超音波伝播流体となる水６を満たし、乳房１２を浸漬させた状態で、前記水槽３の底部裏面に設けた２次元超音波アレイセンサから成る超音波振動子８によって超音波を２次元走査させ、その結果から診断画像を作成する。 - 特許庁

There is provided a method of etching a substrate to be processed whose at least surface layer is composed of gallium nitride by exciting a chlorine gas into a plasma state, including a step of etching the substrate to be processed by the plasm generated from the chlorine gas in the presence of a material containing aluminum nitride (AlN) that generates aluminum radicals and aluminum chloride radicals.例文帳に追加

本発明は、少なくとも表層が窒化ガリウムで構成された被処理基板を、塩素ガスをプラズマ状態に励起することによりエッチングする際に、前記塩化ガスから発生されたプラズマにより、アルミニウムラジカル及び塩化アルミニウムラジカルを発生する窒化アルミニウム（AlN）を含む物質を存在させた状態でエッチングすることを特徴とするドライエッチング方法である。 - 特許庁

A polishing operation is executed in a state that works, abrasive stones, the water, the surface active agent, and an ion adsorbing agent (zeolite) capable of adsorbing a calcium ion and/or magnesium ion in the water and preventing the formation of smut during the polishing operation, are mixed inside a barrel polishing vessel, whereby the polishing operation of the works can be stably executed.例文帳に追加

バレル研磨槽の内部に、ワークと、研磨石と、水と、界面活性剤と、水中のカルシウムイオンおよび／またはマグネシウムイオンを吸着するとともに研磨操作中のスマットの形成を回避し得るイオン吸着剤（ゼオライト）とが混在した状態で、研磨操作を行うことにより、安定したワークの研磨操作を行うことが可能となる。 - 特許庁

The optical element 20 on a surface of which minute rugged part 21a below a visible ray wavelength is formed is molded integrally with the frame by supplying a resin material 23 into a molding die in a state where a frame 10 manufactured in advance is arranged in a cavity C of the molding die 3 to constitute the frame incorporated type optical part 1.例文帳に追加

本発明に係るフレーム一体型光学部品１は、あらかじめ製造したフレーム１０を成形型３のキャビティＣ内に配置した状態で樹脂材料２３を供給することにより、表面に可視光線の波長以下の微細凹凸部２１ａを形成した光学素子２０を、前記フレームと一体的に成形した構成としてある。 - 特許庁

The automatic welding machine 31 is constituted of a transferable truck 32 traveling while sticking to the surface of a base material 6 by a wheel 33 composed of an electromagnet, a welding section 35 installed on the transferable truck 32 to weld a groove 60 by electro gas arc welding, a copying wheel 37 rotating in the state fitted in the groove 60.例文帳に追加

電磁石からなる車輪３３によって母材６の表面に吸着しながら走行する移動台車３２と、移動台車３２に設けられてエレクトロガスアーク溶接によって開先６０を溶接する溶接部３５と、開先６０に嵌め込まれた状態で回動する倣い車輪３７とから自動溶接装置３１を構成する。 - 特許庁

This is a ceramic heater in which a heating element is formed on the surface or inside the disc shape ceramic substrate and support pins for holding the heated object are provided on the substrate in a state of protrusion from the ceramic substrate.例文帳に追加

円板形状のセラミック基板の表面または内部に発熱体が形成され、前記セラミック基板には、被加熱物を保持するための支持ピンが上記セラミック基板の表面から突出した状態で設けられたセラミックヒータであって、前記支持ピンの数ｎと、前記セラミック基板の半径ｒ（ｍｍ）とは、下記の（１）式の関係を満たすことを特徴とするセラミックヒータ。 - 特許庁

The antireflection film is manufactured by forming an antireflection layer by exposing, to a reactive gas converted into a plasma state using an atmospheric pressure plasma discharge treatment apparatus, the surface having the higher additive concentration of a cellulose ester film containing organic solvent-soluble additives at least one of which has a concentration gradient in the thickness direction.例文帳に追加

有機溶媒可溶性の添加剤を含有し、該添加剤の少なくとも１種が厚さ方向に濃度勾配を有するセルロースエステルフィルムの該添加剤濃度の高い側の面に、大気圧プラズマ放電処理装置を用いて、プラズマ状態とした反応ガスに、該セルロースエステルフィルム面をさらすことによって反射防止層を形成させて反射防止フィルムを製造する。 - 特許庁

The method for performing the stainproof treatment comprises forming a stainproof layer by applying a stainproof treatment agent containing a super-hydrophilic particulate and a low-weatherability fluorescent dye on the surface of the building board and detecting the state of the stainproof layer by irradiating ultraviolet light to the stainproof layer to detect fluorescence radiated from the fluorescent dye contained in the stainproof layer.例文帳に追加

超親水性微粒子と低耐候性の蛍光染料とを含有する防汚処理剤を建築板表面に塗布して防汚層を形成し、該防汚層に紫外線を照射して防汚層中に含まれる蛍光染料から放射される蛍光を検出することによって形成された防汚層の状態を検知する。 - 特許庁

An electrode consisting of a conductive layer is arranged to be opposed to the photoreceptor and the voltage applied area of the photoreceptor is irradiated with the light having image information in a state where voltage is applied between the electrode and the photoreceptor, and an electrification stage and an exposure stage are integrated to impart electrostatic charges having the image information to the surface of the photoreceptor.例文帳に追加

感光体に対して、導電層から成る電極を対向配置させると共に、該電極と感光体との間に電圧を印加した状態で該感光体の電圧印加領域に画像情報を有した光照射を行い、帯電工程と露光工程とを一体化させて前記感光体表面に画像情報を有した静電荷を付与する。 - 特許庁

An inflow end 64 of the magnetic head slider 18 mounted at the gimbals 40 maintains the state more distant from the surface of the recording medium than the outflow end 66 in the loading operation and the unloading operation and therefore the unstability in the floating of the magnetic head slider 18 is prevented by the inclusion of the loading member 60 in the gimbals free end 58.例文帳に追加

ジンバル自由端部５８にローディング部材６０を具備することによって、ロード動作及びアンロード動作の際に、ジンバル４０に取り付けられた磁気ヘッドスライダ１８の流入端部６４が流出端部６６よりも記録媒体の表面から離れた状態を維持するので、磁気ヘッドスライダ１８の浮上を不安定にすることがなくなる。 - 特許庁

To easily perform disposal processing of an information recording medium in a contactless state without undergoing a great number of process steps by housing the information recording medium in a case for fusion, heating the recording medium and fastening the fused material to the information recording surface side of the information recording medium in discarding the unnecessary information recording medium.例文帳に追加

不要な情報記録媒体の廃棄処理に際して、情報記録媒体を融着用材ケース内に収納して加熱し、当該融着材を情報記録媒体の情報記録面側に固着させることによる多くの工程を経ることなく、非接触状態で簡単かつ容易に情報記録媒体の廃棄処理を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a new electrophotographic photoreceptor which can always form images in a favorable state without causing image defects under both conditions of high and low voltages or currents for transferring when the transfer currents or transfer voltages are switched between two levels to transfer a toner image formed on the surface of the electrophotographic photoreceptor by using a transfer means of an electrostatic transfer method.例文帳に追加

電子写真感光体の表面に形成したトナー像を、静電転写方式の転写手段を用いて、その転写電流値または転写電圧値を高低２段階に切り替えて転写する際に、高低いずれの転写時においても画像不良を生じることなく、常に良好な画像を形成しうる、新規な電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

It is also possible that a mixture 10 obtained by mixing powder containing either or both of a lime-containing substance and iron oxide powder with a thermoplastic resin is sprayed on the surface layer of the sintering raw material layer 11 charged to a pallet 26 of a sintering machine 25 in a state where the mixture 10 is mixed into a gas sucked downward from above the pallet 26.例文帳に追加

また、石灰含有物質及び酸化鉄粉のいずれか一方又は双方を有する粉体と熱可塑性樹脂とを混合してなる混合物１０を、焼結機２５のパレット２６に装入された焼結原料層１１の表層に、パレット２６の上方から下方に吸引される気体に混合して吹き付けることもできる。 - 特許庁

In the process for fabricating an optical element for use in a projection aligner, an oxidation-resistant film (107) is deposited thicker than that under actual use state on the surface of the optical element, and then a part thereof is removed thus depositing an oxidation-resistant film (107) of uniform thickness.例文帳に追加

投影露光装置に使用される光学素子の製造方法であって、光学素子の表面に耐酸化性膜（１０７）を実使用状態より厚く成膜し、その後に成膜した前記耐酸化性膜の一部を残して除去することにより一様な厚みの耐酸化性膜（１０７）を成膜することを特徴とする光学素子の製造方法である。 - 特許庁

The NiPRe alloy, which has excellent chemical resistance, keeps good non-magnetic state even when heated with high temperature, and can suppress element diffusion on a boundary surface to the magnetic layer, can be formed with plating, by setting a composition ratio of the NiPRe alloy used as the gap layer within a range surrounded by boundary lines A to E on a ternary diagram.例文帳に追加

ギャップ層として使用されるＮｉＰＲｅ合金の組成比を三元図上の境界線ＡないしＥで囲まれた範囲内にすることで、耐薬品性に優れるとともに、高い温度の加熱によっても良好に非磁性状態を保ち、さらに磁極層との界面での元素拡散を抑制することができるＮｉＰＲｅ合金をメッキ形成できる。 - 特許庁

Thereby, the permanent magnet 12 inserted to the magnet insertion hole 28 by gap impaction is in the state of being completely embedded in the magnet insertion hole 28, so that space 32 is formed between an internal surface of the magnet insertion space 30 and a circumference of the permanent magnet 12, and space 33 is formed also on both end face sides of the rotor core 11.例文帳に追加

このため、磁石挿入孔２８に隙間嵌めにより挿入された永久磁石１２は、磁石挿入孔２８内に完全に埋没した形態となり、磁石挿入空間３０の内壁面と永久磁石１２の周囲との間に空間３２が形成され、また、ロータコア１１の両端面側にも空間３３が形成される。 - 特許庁

By this production method, graphite particles each having a laminated structure 1 in which a plurality of graphite crystal sheets 1a formed by the arrangement of carbon atoms in a flat state are laminated and the end part 2 of the laminated structure 1 is closed in a loop form, and characterized in that the specific surface area is 1-10 m^2/g can be produced.例文帳に追加

この製造方法によれば、炭素原子が平面状に配列して形成される黒鉛結晶シート１ａが複数積層してなる積層構造体１を備え、積層構造体１の端部２がループ状に閉じた構造を有し、比表面積が１ｍ^２／ｇより大きく１０ｍ^２／ｇ以下であることを特徴とする黒鉛粒子が製造される。 - 特許庁

The noise attenuating structure for a stack comprises a plurality of sound absorbing panels of a sectional rectangular shape having many holes at walls arranged by providing air gaps at a peripheral surface of an inner wall of the stack and coupled in a polygonal shape state in a circumferential direction through couplers and supported through supporting fitments fixed to the inner wall of the stack.例文帳に追加

壁面に多数の孔を有しかつ断面長方形状吸音パネルを煙突の内壁周面に空隙を設けて複数枚配設し、これらの吸音パネルは連結金具を介して周方向に多角形状態に連結され、かつ、煙突の内壁面に固定した支持金具を介して支持されていることを特徴とする煙突の騒音減衰構造物。 - 特許庁