「surface state」に関連した英語例文の一覧と使い方(273ページ目) - Weblio英語例文検索

Two windows 21 allowing peeping into a receiving carrying passage of the paper are arranged on the front side of a substantially rectangular device body of a paper loading device 1, that is, on a device body side surface where a worker sets various operation modes of the device, and turns on and off operation, and an operation part 20 is further arranged for arranging a display part for displaying an operation state.例文帳に追加

用紙積載装置１の略矩形状をなす装置本体の正面側、すなわち、作業者が、装置の各種動作モードを設定したり、動作のオン／オフさせたり、さらには動作状態を表示する表示部などが設けられている操作部２０の設置されている装置本体側面に、用紙の受入搬送路を覗くことができる２つの窓２１を設ける。 - 特許庁

To surely position and align a medium, by stably energizing the medium to a reference carrying surface, regardless of a kind of the medium and a state of the medium, by allowing a medium driving member of a positioning-aligning device to abut on the center in the carrying direction of the medium, by detecting a position on the carrying direction of the medium by a sensor.例文帳に追加

センサによって媒体の搬送方向に関する位置を検出し、媒体の搬送方向中心に位置決め整列装置の媒体駆動部材が当接するようにして、媒体の種類及び媒体の状態に関わらず、媒体を安定的に基準搬送面に対して付勢することができ、媒体の位置決め整列を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

The method for producing the aluminum electrode material includes the steps of: anodizing an aluminum material 1 in such a state as to align the resin spheres 2 on the surface of the aluminum material 1; and exposing outside, the aluminum base material 5 of the fine recessed bottom in which the resin spheres have existed by sequentially or simultaneously removing the resin spheres 2 and the anodized film 3 after anodization and making a peripheral anodized film remain.例文帳に追加

アルミニウム材１の表面に樹脂球２を配列させた状態で陽極酸化処理する工程と、陽極酸化処理後、前記樹脂球２と陽極酸化皮膜３とを順次的にまたは同時に除去して、樹脂球が存在していた微細凹部の底部のアルミニウム素地５を露出させ、周囲の陽極酸化皮膜を残存させる工程と、を含む。 - 特許庁

In the bonding system, each bonding surface of two objects 91 and 92 to be bonded is subjected to hydrophilic treatment by an energy wave, and then the two objects 91 and 92 to be bonded are pressed and bonded in a state that the bonding parts PT1 of the two objects 91 and 92 to be bonded and the bonding parts PT2 of the two objects 91 and 92 to be bonded are brought into contact with each other.例文帳に追加

当該接合システムは、２つの被接合物９１，９２の各接合表面に対してエネルギー波による親水化処理を行い、その後、２つの被接合物９１，９２における接合部分ＰＴ１同士を接触させ且つ２つの被接合物９１，９２における接合部分ＰＴ２同士を接触させた状態で２つの被接合物９１，９２を加圧し接合する。 - 特許庁

To provide a particle material for a ceramic product where a particle is hardly broken when mixed with a raw material for the ceramic product, where a function in a hollow state is kept even if cracks and the like are caused partially, where the surface smoothness of ceramics and the like is superior and where sufficient lightweight effect is obtained by smaller additional amount than that in a conventional product and to provide a lightweight ceramic product.例文帳に追加

窯業品原料に混合するときに、粒子が壊れ難く、かつ部分的に亀裂などが生じても中空状態の機能を保持することができ、陶磁器等の表面平滑性が良好であり、しかも従来品よりも少ない添加量で十分な軽量効果を得ることができる窯業品用粒材とその軽量窯業品を提供する。 - 特許庁

Then, a plurality of first conduction parts 24a conducting only to a first pattern part 24 and a plurality of second conduction parts 25a conducting only to a second pattern part 25 are arranged on a contact surface 22 for adding pressing to the conductive rubber 30, and the opening of the housing 11 is detected when the first pattern part 24 and the second pattern part 25 are in a non-conductive state.例文帳に追加

そして、第１パターン部２４のみに導通する複数の第１導通部２４ａと第２パターン部２５のみに導通する複数の第２導通部２５ａとは、導電ゴム３０に対して上記押圧を加える接触面２２に配置されており、第１パターン部２４および第２パターン部２５が非導通状態になることで筐体１１の開封が検知される。 - 特許庁

A shear forming device 20 includes: a receiving base for fixing the sprocket segment 10; roll tools 21a, 21b for deforming the shape of the tooth part into a desired shape by moving while rotating in a state of abutting on the tooth surface of the particular tooth part of the sprocket segment 10; and a hydraulic cylinder for moving the roll tools 21a, 21b along the tooth trace direction of the sprocket segment 10.例文帳に追加

しごき成形装置２０は、スプロケットセグメント１０を固定する受け台と、スプロケットセグメント１０の特定の歯部の歯面に対して当接した状態で回転しながら移動して歯部の形状を所望の形状に変形させるロール工具２１ａ，２１ｂと、ロール工具２１ａ，２１ｂをスプロケットセグメント１０の歯筋方向に沿って移動させる油圧シリンダとを備えている。 - 特許庁

The copper pitting corrosion evaluation method includes the step of: immersing in the water system an evaluation electrode 1 containing an anode 2 consisting of a piece of copper covered with a corrosion product S and a cathode 3 consisting of a piece of copper with a liquid contact surface not covered with the corrosion product, which are arranged in an electrically insulated state; and measuring a current running through a circuit electrically connecting between the anode 2 and cathode 3.例文帳に追加

腐食生成物Ｓで覆われた銅片よりなるアノード２と、接液面が腐食生成物で覆われていない銅片よりなるカソード３とが電気的に絶縁された状態で配置された評価電極１を水系に浸漬し、該アノード２と該カソード３間を電気的に接続した回路を流れる電流を測定することを特徴とする銅の孔食評価方法。 - 特許庁

The tick repelling appliance 11 is arranged on the bottom plate in a beehive body housing a comb frame and comprises a net body 13, which is constituted of a net 13a enabling the tick to pass and columns 13c for arranging the net 13a at a predetermined height from the upper surface of the bottom plate, and the pressure-sensitive sheet 12 arranged under the net 13a in a spaced-apart state.例文帳に追加

本発明は、巣脾枠を収容する巣箱本体内の底板上に配されるダニ駆除装置１１において、ダニを通過可能な網１３ａ及び該網１３ａを底板上面から所定高さで配するための柱体１３ｃからなる網本体１３、並びに前記網１３ａの下に離間して配される粘着シート１２からなることを特徴とする。 - 特許庁

The connection section 44 has a first connection part 441 attached to the scouring gate 41 and a second connection part 442 attached to the rod 43, and the first connection part 441 and the second connection part 442 are vertically fitted together when the rod 43 has been lifted from the state in which the undersurface 412 of the scouring gate 41 contacts the bottom surface 3a of the conduit 3 to a predetermined height.例文帳に追加

連結部４４は、排砂ゲート４１に取付けられる第１の連結部４４１と、ロッド４３に取付けられる第２の連結部４４２とを有し、第１の連結部４４１と第２の連結部４４２とは、排砂ゲート４１の下面４１２が水路３の底面３ａに接触している状態からロッド４３が所定の高さまで上昇した際に上下方向に係合する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can minimize cross talk noise caused by a high speed switching semiconductor element in the semiconductor device in which a portion of an external connection terminal arranged in a standing state on a rewiring part electrically connected to an electrode terminal which is formed in the electrode terminal forming surface of the semiconductor element is extended along the rewiring part.例文帳に追加

半導体素子の電極端子形成面に形成された電極端子と電気的に接続されている再配線部に立設された外部接続端子の一部が、再配線部に沿って延在されている半導体装置において、スイッチング速度が高速の半導体層を搭載した場合に発生するクロストークノイズを可及的に減少し得る半導体装置を提供する。 - 特許庁

At least one push-button 4 with braille display is provided and the button with braille display is composed of a main body 4a of button to be turned on by pressing and a braille display device 5 provided on the surface of the main body of button and the braille display device selectively makes plural points composing of braille active and reads the active state of points from the touch.例文帳に追加

点字表示付き押しボタン４を少なくとも一つ備え、点字表示付きボタンは押されることによりＯＮされるボタン本体４ａと、ボタン本体表面に設けられた点字表示装置５とから成り、該点字表示装置は点字を構成する複数の点を選択的に作動状態にすると共に、点が作動状態にあることを触感により判別可能に構成している。 - 特許庁

This method for inactivating the catalyst is characterized by using a polymerization vessel equipped with a monomer-circulating line for circulating the monomer containing the catalyst composition to a monomer-polymerizing vessel, spraying a liquid state catalyst-inactivating agent on the filter installed in the monomer circulation line for directly making a contact with the filter to inactivate the catalyst presenting at the filter surface and/or its inside.例文帳に追加

触媒成分を含むモノマーを重合器に循環させるモノマー循環ラインを備える重合器を用い、該モノマー循環ライン中に設置されたフィルターに、液体状の触媒失活剤を噴霧することによって直接接触させて、フィルター表面及び／又は内部に存在する触媒成分を失活させることを特徴とする触媒の失活方法。 - 特許庁

To provide a coating for an insulating film capable of forming the insulating film exhibiting adhesive strength of a conductor to the insulating film formed on the conductor surface, particularly excellent adhesiveness not only in a state before carrying out winding processing but also even after the winding processing and a varnish impregnating treatment, and to provide an insulated electric wire having the insulating film formed by using the coating.例文帳に追加

導体と導体表面に形成される絶縁被膜の密着強度、特に巻線加工が行われる前の状態だけでなく、巻線加工、ワニス含浸処理後も、優れた密着性を示すことができる絶縁被膜を形成できる絶縁被膜用塗料、および当該塗料を用いて形成される絶縁被膜を有する絶縁電線を提供する。 - 特許庁

The insulator 140, which can be attached to stator tees 110 in a state applied with a coil, comprises a frame body 940 as a first member making the frame of the insulator 140, and an insulating coating body 950 as a second member forming the outer surface of the insulator 140, wherein the frame body 940 has rigidity higher than that of the coating body 950.例文帳に追加

インシュレータ１４０は、コイルが巻回された状態でステータティース１１０に装着することが可能なインシュレータ１４０であって、インシュレータ１４０の骨格をなす第１部材としての骨格体９４０と、インシュレータ１４０の外表面を形成し、絶縁性を有する第２部材としての被覆体９５０とを備え、骨格体９４０は被覆体９５０よりも剛性が高い。 - 特許庁

Because a clamp operation of the disk D is performed in the state that the support 21 at the selection position is held from above, the support 21 is prevented from largely deformed upward or being moved upward by the rising turntable 82, and the turntable 82 is reliably fitted into a center hole Da of the disk D on the lower surface of the support 21 to perform the clamp operation.例文帳に追加

そして、選択位置にある支持体２１が上方から抑えられた状態で、ディスクＤのクランプ動作が行われるため、上昇するターンテーブル８２によって支持体２１が大きく上側へ変形したり、上方へ動くことを防止でき、ターンテーブル８２を、支持体２１の下面のディスクＤの中心穴Ｄａに確実に嵌着させてクランプすることができる。 - 特許庁

A printing state-inspecting apparatus 1 includes a table 2 for loading thereon a printed board K with a solder paste printed, an illumination device 3 for irradiating a plurality of sine wave-shaped light patterns, changing in phase from slantwise above to a surface of the printed board K, and a CCD camera 4 for imaging a reflecting light from the printed board K for each wavelength component.例文帳に追加

印刷状態検査装置１は、クリームハンダの印刷されてなるプリント基板Ｋを載置するためのテーブル２と、プリント基板Ｋの表面に対し斜め上方から正弦波状の複数の位相変化する光パターンを照射するための照明装置３と、プリント基板Ｋからの反射光を波長成分毎に撮像するためのＣＣＤカメラ４とを備えている。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte battery has a positive electrode and a negative electrode both capable of releasing lithium ions, and the positive electrode contains a carbon fluoride material (A), a fibrous carbon fluorinated carbon material (B), a conductive material, and a binder, and the fibrous carbon fluorinated material (B) is present in a state that its part comes in contact with the surface of the carbon fluoride material (A).例文帳に追加

リチウムイオンを放出可能な材料を用いる正、負極を備え、前記正極はフッ化炭素材料（Ａ）と、繊維状炭素材料をフッ化処理した材料（Ｂ）と導電剤、および結着剤を含み、かつ前記繊維状炭素をフッ化処理した材料（Ｂ）はその一部が、前記フッ化炭素材料（Ａ）の表面に接触した状態で存在する非水電解質電池。 - 特許庁

To provide fine carbon fibers improving physical properties such as electric characteristics, mechanical characteristics and thermal conductivity characteristics of a composite material with a small amount of addition by improving adhesiveness without degrading characteristics of the matrix in manufacturing a composite material without requiring a step of surface modification on the carbon fibers, and in particular, to provide carbon fibers in a three-dimensional network state and a method for manufacturing the fibers.例文帳に追加

複合材料を製造する際に炭素繊維に表面改質処理するための工程を必要とせず、少量の添加にて、マトリックスの特徴を損なわずに接着性の向上により電気的特性、機械的特性、熱伝導特性等の物性を向上させることのできる微細炭素繊維、特に三次元ネットワーク状の炭素繊維及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The polarization switching element has at least a pair of transparent substrates having a transparent electrode on each surface thereof, a liquid crystal material arranged between the pair of transparent substrates, a voltage applying means for applying a voltage to the liquid crystal material via the pair of transparent electrodes, and a polarization state detecting means provided in a light-emitting side of the pair of transparent substrates.例文帳に追加

それぞれの表面上に透明電極を有する、一対の透明基板と；該一対の透明基板間に配置された液晶材料と；前記一対の透明電極を介して前記液晶材料に電圧を印加する電圧印加手段と；前記一対の透明基板の光出射側に設けた偏光状態検出手段とを少なくとも有する偏光スイッチング素子。 - 特許庁

A threading or drilling tool 11 adhered with chips 12 after machining is pressed on the surface of an elastically deforming chip removing member 8 made of a rubber plate mounted on a metal fitting 16 in a state of the tool 11 rotated in the opposite direction of a rotating direction at the time of the machining, to remove the chips 12 adhered to the tool 11.例文帳に追加

機械加工後の切り屑１２が付着したねじ切りまたは穴明け加工の工具１１を、機械加工時における回転方向と逆の方向に回転させた状態で、取り付け金具１６に取り付けられたゴム板からなり弾性変形する切り屑除去部材８表面に押し付けることにより、上記工具に付着した切り屑１２を除去するものである。 - 特許庁

This automatic syringe allowing a long-time injection comprises a blood sugar measurement part 200 provided on one side surface of a syringe housing 120 to measure the blood sugar; a control part 170 for simultaneously controlling the blood sugar measurement part 200 and the output of an automatic syringe 21; and a display part 124 for simultaneously outputting the injection quantity state of the syringe and the measured blood sugar value.例文帳に追加

長時間注射が打てる自動注射器において、注射器ハウジング１２０の一側面に設けられ、血糖値を測定するための血糖値測定部２００と、血糖値測定部２００及び自動注射器２１の出力を同時に制御する制御部１７０と、注射器の注入量状態と測定血糖値を同時に出力する表示部１２４とを具備する。 - 特許庁

A liquid crystal member 24 of an in-finder display element 9 is provided with: display parts 30A to 30C comprising refractive index isotropic region layers 241 and refractive index anisotropic region layers 242 alternately arranged along a substrate surface; and the non-display parts 24A where high molecular monomer having refractive index isotropy and liquid crystal having refractive index anisotropy are mixed in a uncured state.例文帳に追加

ファインダ内表示素子９の液晶部材２４には、基板面に沿う方向に交互に配置された屈折率等方性領域層２４１および屈折率異方性領域層２４２から成る表示部３０Ａ〜３０Ｃと、屈折率等方性を有する高分子モノマーと屈折率異方性を有する液晶とが未硬化の状態で混合された非表示部２４Ａとが設けられている。 - 特許庁

After impregnating the silicone resin in the semi-cured state in a coil end 4 and gluing the insulating structure 12 on the upper surface of the coil end 4 using adhesive strength of the coil end 4 and the insulating structure 12, and covering with the silicone resin 8 mixed with alumina scale pieces thereon, finally the silicone resin 8 is thoroughly hardened by ultraviolet irradiation etc. to form the fixing structure 1.例文帳に追加

更に、コイルエンド４にもセミキュア状態のシリコーン樹脂を含浸し、コイルエンド４と絶縁構造１２との有する接着力を利用してコイルエンド４の上面に絶縁構造１２を接着した後、その上からアルミナ鱗片を混合したシリコーン樹脂８により被覆し、最後に紫外線照射等により完全にシリコーン樹脂８を硬化させて、固定構造１を作製する。 - 特許庁

A first optical element OD1 provided on one outer surface of a liquid crystal display panel LPN containing homogeneous aligned liquid crystal molecules includes: a first sheet polarizer 51; a first retardation film RF1 in which nematic liquid crystal molecules are hybrid-aligned along the normal direction in the liquid crystal state and solidified; and a second retardation film RF2 having biaxial refractive index anisotropy.例文帳に追加

ホモジニアス配向した液晶分子を含む液晶表示パネルＬＰＮの一方の外面に設けられた第１光学素子ＯＤ１は、第１偏光板５１、ネマティック液晶分子を液晶状態において法線方向に沿ってハイブリッド配向した状態で固定化させた第１位相差板ＲＦ１、２軸の屈折率異方性を有する第２位相差板ＲＦ２を含む。 - 特許庁

Further, the optical compensation film has a first optical anisotropic layer and a second anisotropic layer which respectively contain liquid crystal compounds and, in the first and the second anisotropic layers, molecules of the liquid crystal compound are fixed in such a hybrid alignment state that an oblique angle with respect to a film flat surface is different in the thickness direction.例文帳に追加

また、各々が液晶化合物を含有する第１の光学異方性層と第２の光学異方性層とを有する光学補償フィルムであって、該第１および第２の光学異方性層において、前記液晶化合物の分子が、フィルム平面に対する傾斜角が厚さ方向において異なるハイブリッド配向状態に固定化されている光学補償フィルムである。 - 特許庁

In a resin-clad copper foil wherein the surface 1a of a copper foil 1 is coated with an insulating resin layer 2 of a B-stage state, the insulating resin layer 2 comprises a resin compsn. containing 50-70 wt.% of a polyfunctional cyanic acid ester compd. and 12 - below 20 wt.% of a brominated epoxy compd. in terms of bromine.例文帳に追加

銅箔１の表面１ａがＢステージ状態の絶縁樹脂層２で被覆されている樹脂付き銅箔において、絶縁樹脂層２が、多官能性シアン酸エステル化合物を５０〜７０重量％含有し、かつ、臭素化エポキシ化合物を臭素換算量で１２重量％以上２０重量％未満含有する樹脂組成物から成る樹脂付き銅箔。 - 特許庁

In the method for producing a metal having a multiple eutectic structure by melting treatment using a high density energy heat source, the melting treatment is performed in a state in which the surface of a base metal containing componential metals composing the multiple eutectic structure is provided with powder containing the other componential metal composing the multiple eutectic structure not contained in the base metal or while the powder is being fed thereto.例文帳に追加

高密度エネルギー熱源を用いた溶融処理で多元共晶組織を有する金属を製造するときにおいて、前記溶融処理は、前記多元共晶組織を構成する成分金属を含む母材表面にその母材に含まれない多元共晶組織を構成する他の成分金属を含む粉体を載置した状態で、又は粉体を供給しながら行われる。 - 特許庁

To provide a disk carrying roller capable of securing stable disk carrying force even when a surface state between a roller rotary shaft and an elastic roller varies, preventing the scratch of a disk even when slipping occurs between the disk and the elastic roller due to external force or the like, and discharging a deformed disk even when the disk is deformed inside a device.例文帳に追加

ローラ回転軸と弾性ローラ間の表面状態が変動しても、安定したディスク搬送力を確保することができると共に、外力等によりディスクと弾性ローラとの間にスリップが発生するような場合でもディスクの傷つきを防止でき、かつ、装置内部でディスクが変形した場合でも、その変形ディスクを排出することができるディスク搬送ローラを得ることにある。 - 特許庁

The pest control agent comprises an internal solid formulation 13 having a pest control component 12 on a solid support 11 having a large diameter and external solid formulations 23 having a pest control component 22 on solid supports 21 having a small diameter in a state adhering to their surfaces and two or more external solid formulations 23 are adhered to the surface of the internal solid formulation 13.例文帳に追加

径の大きな固形担体１１に有害生物防除成分１２を含浸状態で担持した内部固形剤１３と、径の小さな固形担体２１に有害生物防除成分２２を表面部分に付着した状態で担持した外部固形剤２３を備え、この複数の外部固形剤２３を前記内部固形剤１３の表面に付着した有害生物防除剤。 - 特許庁

The article sorter for sorting the sorting articles according to the size by supplying the sorting article on the sorting member while driving the sorting member having the sorting hole includes an extrusion roller arranged in a state of being separated from an inner surface on a passing side of the sorting member and rotated at a speed faster than a driving speed of the sorting member.例文帳に追加

本発明に係る物品選別機は、選別孔を穿設した選別部材を駆動しつつ、選別部材上に被選別物を供給して被選別物を大きさ別に選別する物品選別機において、選別部材の通過側の内面から離間した状態で配置し、かつ選別部材の駆動速度よりも速く回転する押出ローラを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The transparent film-applied base material consists of the base material and the transparent film provided on the surface of the base material, and the transparent film contains (i) a matrix containing a fluorine substituted alkyl group-containing silicone component and (ii) inorganic compound particles having outer shell layers and made porous or hollow internally, and a porous or hollow state is held in the transparent film.例文帳に追加

基材と、該基材表面に設けられた透明被膜とからなり、該透明被膜が、(i)フッ素置換アルキル基含有シリコーン成分を含むマトリックスと、(ii)外殻層を有し、内部が多孔質または空洞となっている無機化合物粒子とを含み、かつ前記透明被膜中において、多孔質または空洞が維持されていることを特徴とする透明被膜付基材。 - 特許庁

Especially, the support part 21 provided to a mold element demarcates the cylindrical surface to be locked with the insert pipe in a close contact state to avoid the local application of pressure to the insert pipe and the deformation of the insert pipe at the time of injection molding is prevented by a pipe holder to perform molding enhanced in roundness and dimensional precision of an outer diameter.例文帳に追加

特に、金型要素に設けられた支承部２１が、前記インサート用パイプに密接して係合するべき円筒面を画定するものとすることにより、インサートパイプに対して局部的な圧力が加えられるのを回避することができ、パイプホルダーが射出成形時におけるインサートパイプの変形を防止して真円度及び外径寸法精度の高い成形を行うことができる。 - 特許庁

To provide a filter element which can adjust the overlapping state of pattern layers freely as required when the pattern layer in which a whole winding part surface has a uniform stitch shape by repeating winding to make strands cross each other is formed, and the pattern layers are laminated to form a cylinder having stitches and a method for producing the filter element.例文帳に追加

素線同士が交差するように巻き付けることを繰り返し行うことで巻付部全面が一様な編目形状を有するパターン層を形成し、そのパターン層が複数積層されて編目を有する筒状体が形成される場合において、各パターン層間の重なり具合を自在に所望どおりに調整できる濾過部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection device of a wire saw keeping cutting performance of the wire saw excellent by detecting abrasive grain intervals and enabling stable manufacture of the wire saw having high processing performance by enabling detection of the wear state or abnormal wear such as eccentric wear on the wire saw surface to prevent beforehand sharpness decline or disconnection of the wire saw.例文帳に追加

砥粒間隔を検出してワイヤソーの切断性能を良好に保つとともに、ワイヤソー表面の摩耗状態や偏摩耗等の異常摩耗を検出できるようにして、ワイヤソーの切味低下や断線を未然に防止して、高い加工性能を有するワイヤソーを安定して製造することを可能とするワイヤソーの検査方法及び検査装置を提供する - 特許庁

To provide an image reading apparatus which accelerates a reading speed by providing two systems of illuminators when providing a white reflection plane on the back of a document scanner, reduces generation of a shadow that may be generated in accordance with a surface state such as irregularities on a document and further, detects a document size or document tilting without requiring any other configuration.例文帳に追加

原稿読取部の背面に白い反射面を設ける場合に、２系統の照明装置を設けることによって、読み取り速度を高速化するとともに、原稿上の凹凸等の表面状態に対応して発生する影の発生を低減し、さらに、他の構成を必要とすることなく原稿サイズや原稿傾きを検出する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In manufacturing an aluminum nitride sintered compact in which the content of a sintering aid is reduced by firing an aluminum nitride platy sintered compact containing the sintering aid in a carbon reducing atmosphere, sintering is done in a state where the upper and lower sides of the aluminum nitride platy sintered compact are laminated with platy bodies at least whose surface layer is composed of a boron nitride densified body.例文帳に追加

焼結助剤を含有する窒化アルミニウム板状焼結体をカーボン還元性雰囲気下で焼成することによって焼結助剤が低減された窒化アルミニウム焼結体を製造するに際し、少なくとも表層が窒化ホウ素緻密体により構成された板状体を該窒化アルミニウム板状焼結体の上下に積層した状態で焼結を行う。 - 特許庁

In the air feeder for respiration having at least an electrically driving type machine means generating air streams and a secondary battery being a power source, at least one surface of a rectangular parallelepiped space surrounding the electrically driving type machine means in a non-contact state is cut off by at least one square-shaped secondary battery.例文帳に追加

少なくとも、装置内部で気体流を発生させる電気駆動式機械手段、および電気供給源とする二次電池を内部に有する呼吸用気体供給装置において、電気駆動式機械手段を接触せずに取り囲む直方体空間の少なくとも一面が少なくとも１つの角型二次電池によって遮蔽されていることを特徴とする呼吸用気体供給装置。 - 特許庁

To shorten polishing time by detecting vibrations at the time of polishing with high sensitivity and accurately detecting unevenness of polishing in real time, to easily check the existence of waste, to normally transmit vibrations of the surface plate on radio, and to improve detecting performance of the vibration peculiar to polishing used for obtaining a polishing state, concerning a polishing apparatus.例文帳に追加

研磨装置に関し、研磨の際の振動を高感度に検出して研磨のバラツキを精度良く、しかもリアルタイムで検出して研磨時間を短縮し、また、ゴミの存在の確認を容易にするとともに、定盤の振動の伝達を無線で正常に行うとともに、研磨状態を捉えるために利用される研磨固有の振動の検出能力を改善すること。 - 特許庁

To provide a lid body for a reagent container which is mounted on the opening of the reagent container used in a biosample analyzer equipped with a suction device having an electrostatic sensor for detecting the contact of a leading end part with a liquid surface and can suck the reagent housed in the container by the suction device in a state that the lid body is mounted on the container without erroneously operating the electrostatic sensor.例文帳に追加

先端部が液面に接触したこと検知するための静電センサを有する吸引具を備えた生体試料分析装置に用いられる試薬容器の開口に装着され、静電センサを誤動作させることなく、容器に蓋体を装着したままで、その吸引具が容器内に収容された試薬を吸引することができる試薬容器用蓋体を提供する。 - 特許庁

In a guiding panel 100, for example, embedded in a floor surface of a building ST, a guiding panel 100 and a guiding system 1000 selectively light a central lighting section 110 and two of four-corner lighting sections 111 to 114 neighboring each other so that a lighting state is formed of an arrow indicating one of four directions and thereby enabling the arrow to selectively indicate four directions.例文帳に追加

誘導パネル１００および誘導システム１０００は、例えば、建物ＳＴの床面などに埋設された誘導パネル１００の中央点灯部１１０と隣接する二個の四隅点灯部１１１〜１１４とを選択的に点灯させることにより、点灯状態が四つの方向の一つを提示する矢印状になり、四つの方向を選択的に提示することができる。 - 特許庁

To provide a postcard preparation machine comprising an original reading device and an image printing device wherein an image is prepared on an upward facing original image preparation surface, the original image can be read by the original reading device in a precisely positioned state, and further the original reading device and the image printing device are easily assembled into an integral unit for the purpose of storage.例文帳に追加

原稿読取り装置と画像印刷装置とからなるポストカード調製機に於いて、上向きの原稿画像準備面上にて画像の準備を行ってそのまま原稿読取り装置にて正確に位置決めされた状態に原稿画像を読み取ることができ、また収納時に原稿読取り装置と画像印刷装置を容易に一体に組み立てて於けるようにする。 - 特許庁

To provide an optical film which has satisfactory adhesiveness between a cellulose acetate film and an alignment film layer and can provide a preferable optical characteristic without injuring a surface state of the cellulose acetate film, with respect to the optical film provided with the alignment film layer and an optically anisotropic layer in which liquid crystalline molecules are fixed, on the cellulose acetate film, and to provide a manufacturing method of the optical film.例文帳に追加

セルロースアセテートフィルム上に配向膜層および液晶性分子を固定化した光学異方性層を設けた光学フィルムにおいて、セルロースアセテートフィルムと配向膜層との間の良好な密着性を得ることができ、また、セルロースアセテートフィルムの面状が損なわれてしまうことなく、好ましい光学特性を得ることができる光学フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An inner strip pattern 33 in a closed state annularly along the inner end of a junction part with a third wiring board 19 is formed on the conductor pattern surface of a second wiring board 18 where a bonding pad row 15 along the end of an opening 13 is formed by one portion of the conductor pattern out of both wiring boards 18 and 19 being laminated while sandwiching a prepreg 32.例文帳に追加

プリプレグ３２を挟んで積層される両配線板１８，１９の内、導体パターン３０の一部によって開口部１３の縁端に沿ったボンディングパッド列１５が形成される第２配線板１８の導体パターン面には、第３配線板１９との接合部の内側縁端に沿って環状に閉じた状態の内側帯状パターン３３を形成する。 - 特許庁

In a stacked chip semiconductor device, thickness of sealing resin from the element face of a semiconductor chip can be regulated constantly by the total thickness of a die pad 2 and a thermosetting adhesive sheet 7 because the die pad 2 is exposed, on the side opposite to the sticking face of the thermosetting adhesive sheet 7, in flush with the surface of a sealing resin 6 under resin molded state.例文帳に追加

チップ積層した半導体装置において、ダイパッド２は熱可塑性接着シート７の貼付面とは反対側の面が樹脂モールド状態で封止樹脂６表面と同一平面上に露出しているので、ダイパッド厚みと熱可塑性接着シート７の厚みとの総和厚にて半導体チップの素子面からの封止樹脂厚を一定に規制することができる。 - 特許庁