「surface state」に関連した英語例文の一覧と使い方(266ページ目) - Weblio英語例文検索

Under the stationary state where a printing process is underway, the internal pressure of the vacuum tank 11b is kept at a near constant low value, but when a glass substrate cracks, the air leaks outside of the vacuum tank 11b through an adsorption aperture opened in the surface of the printing stage 11, and the inner pressure of the vacuum tank 11b increases.例文帳に追加

印刷処理が行われている定常状態では、真空槽１１ｂ内の圧力は、ほぼ一定の低い値に保たれているが、ガラス基板に割れが生じた場合には、印刷ステージ１１の表面に設けられている吸着口から真空槽１１ｂ内の空気が外部に漏れ、真空槽１１ｂ内の圧力が上昇する。 - 特許庁

The plate for cooking to be mounted above a heater of the heat cooking device including the temperature controller having the heater and thermosensitive part is provided with a flat planar metallic plate in the outer base surface part of the plate for cooking which the thermosensitive part of the temperature controller faces in the state of mounting the plate for cooking to the heat cooking device.例文帳に追加

ヒータ及び感熱部を備えた温度調節器を具備する加熱調理器の該ヒータ上方に装着される調理用プレートにおいて、該調理用プレートを該加熱調理器に装着した状態において該温度調節器の該感熱部が臨む該調理用プレートの外底面部に平板状の金属板を設けた調理用プレートである。 - 特許庁

An upper part of a circuit pattern 29 connected to the fixed side contact points 31 is covered with an insulation layer 30 with the circuit pattern 29 in a buried state, and the surface of the insulation layer 30 is protruded to make up protrusions 34, on a tip face of which, the fixed side contact points 31 is arranged to structure the fixed side formation 23.例文帳に追加

固定側の接点３１に接続される回路パターン２９の上部を絶縁層３０で覆い、回路パターン２９を埋設状態にするとともに、絶縁層３０の表面を突出させて突出部３４を形成し、その突出部３４の先端面に固定側の接点３１を配置して固定側形成体２３を構成する。 - 特許庁

The process includes a manufacturing process for the molded article wherein a molding material comprising powder is laminated as a layer state on a surface and consolidated by irradiation with radiation energy, and the radiation energy reaches a layer to be consolidated in a track then the powder at each of the tracks is wholly or partly molten, and is particularly the stereolithographic process or the selective sintering process.例文帳に追加

本発明は、粉末からなる形成材料が、表面に層状に積層されて放射エネルギーを照射することによって固結され、放射エネルギーは、トラックの固結されるべき層に到達し、各トラックの粉末が全体または部分的に溶解する成形品の製造プロセス、特に光造形または選択的レーザ焼結プロセスである。 - 特許庁

This foamed wall paper is composed by laminating an un-foamed resin sheet containing foamable microcapsules in a dispersed state obtained by sealing an evaporable liquid in shells comprising acrylonitrile- methacrylonitrile-vinyl acetate terpolymer, on a back sheet, and if necessary, is heated to obtain multi-layered sheet for the foamed wall paper disposing a printed layer on the surface of the un-foamed resin sheet.例文帳に追加

バックシートの上に、アクリロニトリル−メタアクリロニトリル−酢酸ビニル三元共重合体からなる外殻に揮発性液体を封入した発泡性マイクロカプセルを分散状態で含有させた未発泡樹脂シートが積層され、必要に応じて前記未発泡樹脂シート表面に印刷層が設けられた発泡壁紙用多層シートを加熱して得られる構成とした。 - 特許庁

To improve reliability by reducing abrasion due to metal-to-metal contact on a thrust sliding, even in a state that the supply of refrigerating machine oil to the thrust sliding surface is insufficient in times of starting, low-speed operation and so on, in the centrifugal pump effect of an oil feeding mechanism installed in a shaft.例文帳に追加

本発明は、起動時、低速運転時などシャフトに設けられた給油機構の遠心ポンプ作用による冷凍機油のスラスト摺動面への供給が不十分な状態においても、スラスト摺動面の金属接触による摩耗の低減を図り、信頼性を向上させた軸受構造を備えた圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This device is related to performance improvement for a control device which is provided with warped fins 4a and 4b provided in a radial state by standing and with cooling parts 8a and 8b forming spaces 5a and 5b, which are enclosed by internal terminals of each said fins 4a and 4b, provided on a single surface of a heat sink base 1.例文帳に追加

本発明は制御装置の性能向上に係わるものであり、複数の湾曲したフィン４ａ、４ｂを放射状に立設するとともに、ヒートシンクベース１の表面に前記各フィン４ａ、４ｂの内側の端部で囲まれる空間５ａ、５ｂを形成した冷却部８ａ、８ｂを、ヒートシンクベース１の片側面に複数配設した。 - 特許庁

An input protective element 1 has a p-type semiconductor substrate 2, a P-well area 4 formed on the surface of the substrate 2, p- and n-type contact areas 5 and 6 formed in the area 4, and a deep N-well area 3 which surrounds the area 4 and is maintained in an electrically floating state.例文帳に追加

ｐ型半導体基板２と、前記ｐ型半導体基板２の表面に形成されたＰウェル領域４と、前記Ｐウェル領域４内に形成されたｐ型コンタクト領域５及びｎ型コンタクト領域６と、前記Ｐウェル領域４を取り囲むと共に、電気的にフローティングな状態に保持された深いＮウェル領域３とを有する - 特許庁

The solid-state electrolytic capacitor is provided with a capacitor element 10 including: an anode body 1 composed of a sintered body of metallic particles having valve action; a dielectric layer 2 formed on the surface of the anode body 1; a conductive high molecular layer 3 formed on the dielectric layer 2; and a cathode layer 5 formed on the conductive high molecular layer 3.例文帳に追加

固体電解コンデンサは、弁作用を有する金属粒子の焼結体からなる陽極体１と、この陽極体１の表面に形成された誘電体層２と、誘電体層２の上に形成された導電性高分子層３と、この導電性高分子層３の上に形成された陰極層５と、を有するコンデンサ素子１０を備える。 - 特許庁

The method includes; a molding step of molding the cylindrical foaming rubber layer, a primary curing step of curing the formed cylindrical foaming rubber layer to a state where a shape can be retained, a polishing step of polishing a surface of the cylindrical foaming rubber layer after the primary curing, and a secondary curing step of curing the cylindrical foaming rubber layer after polishing to a final curing degree.例文帳に追加

筒状発泡ゴム層を成形する成形工程と、成形された筒状発泡ゴム層を形状保持可能な程度まで加硫硬化させる一次加硫工程と、一次加硫後の筒状発泡ゴム層の表面を研削する研削工程と、研削後の筒状発泡ゴム層を最終的な加硫度まで加硫硬化させる二次加硫工程と、を含む。 - 特許庁

At the single crystallization of a non-single crystal thin film, conditions of heat treatment, e.g. laser irradiation, are set such that polycrystalline particles are arranged substantially regularly on an insulating substrate 31 and heat treatment is performed while keeping a surface state where polycrystalline particles are arranged substantially regularly thus forming a single crystal thin film 34 having a structure of advanced crystallization.例文帳に追加

非単結晶薄膜を単結晶化するに際して、レーザー照射などの熱処理の条件を絶縁基板３１上で多結晶粒が略規則的に整列される条件とし、略規則的に整列された多結晶粒の表面状態のままに熱処理することで結晶化が進んだ構造の単結晶薄膜３４が形成される。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes a pair of substrates, a liquid crystal 3 held in the gap therebetween, electrodes P formed on one of the substrates, and a driving means for applying to the liquid crystal a lateral electric field along the surface direction of the substrate via the electrodes P, and controls the alignment state of the liquid crystal 3 by the lateral electric field to display.例文帳に追加

液晶表示装置は、一対の基板と、その間隙に保持された液晶３と、片方の基板に形成された電極Ｐと、電極Ｐを介して基板の面方向に沿った横方向電界を液晶に印加する駆動手段とを有し、横方向電界により液晶３の配向状態を制御して表示を行う。 - 特許庁

In order to emit the light transmitted to the lighting part 5 to the outside from the front of the lighting surface of the lighting part 5, the solar light received within a diffusion layer 6 arranged within the lighting part in which an optical material selected so as to suitably meet the purpose is filled is straight emitted in front in an irregular reflection state.例文帳に追加

該照明部５に伝達された太陽光線が照明部５の照明面の前面から外部に放射されるようにするため、この目的に適切に適合するよう選択された光学的な材料が充填された照明部内に配置されている拡散層６内で受光された太陽光線が乱反射の状態で真っすぐに前方に放射される。 - 特許庁

A ferrite 32 having first and second central electrodes arranged to intersect in a state insulated electrically from each other, and a ferrite-magnet element 30 where the opposite major surfaces of the ferrite 32 are sandwiched by a pair of permanent magnets 41 so that a DC magnetic field is applied to the ferrite 32, are mounted on the surface of a circuit board 20 in a non-reciprocal circuit element.例文帳に追加

互いに電気的に絶縁状態で交差して配置された第１及び第２中心電極を有するフェライト３２と、該フェライト３２に直流磁界を印加するようにフェライト３２の両主面を一対の永久磁石４１で挟み込んだフェライト・磁石素子３０を回路基板２０の表面に実装した非可逆回路素子。 - 特許庁

To obtain an electroconductive fluororesin composition comprising a hot-melt fluororesin powder and an electroconductive carbon black, which composition gives a molded article having stable electric resistance and a smooth and precise surface state and is suitably employable for a holding jig and a tube used in a semiconductor-manufacturing apparatus and for a roll and a tube of an OA equipment, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

熱溶融性フッ素樹脂粉末と導電性カーボンブラックからなる組成物において、電気抵抗が安定し、得られる成形体の表面状態が平滑で精度もよく、半導体用の製造装置に用いられる保持治具やチューブ、ＯＡ機器のロールやチューブに好適に使用できる導電性フッ素樹脂組成物及びその製法を提供する。 - 特許庁

This cap printing surface pretreatment unit comprises a cap moving means for unidirectionally moving the synthetic resin cap C by fixedly placing it in an erect state on a conveyor belt 11, and a flame treatment means which is equipped with a burner nozzle 12 for spurting its oxidizing flame at a tilt angle of 85-65° in the traveling direction of the cap C.例文帳に追加

合成樹脂製キャップＣをコンベアベルト１１上で正立状態に固定載置して一定方向に移動させるキャップ移動手段と、その酸化炎をキャップＣの進行方向に向かって８５°〜６５°の傾斜角度で噴射するバーナノズル１２を備えたフレーム処理手段とを有するようにキャップ印刷面前処理装置を構成する。 - 特許庁

This insect-proofing material having a display function comprises an oil-impermeable base 1, an oil-permeable display layer 2 laminated on the base surface and having a refractive index which is low to light in a state in which oil exists and an oily insect-proofing agent X which is volatile at a normal temperature contained in the display layer.例文帳に追加

本発明は、油液不透過性の基材１と、当該基材面上に積層された、油液透過性でかつ油液が存在した状態で光に対し低屈折率である表示層２と、当該表示層に含有された常温揮散性の油液性防虫薬剤Ｘとを含んで構成されてなる、表示機能を備えた防虫材Ａである。 - 特許庁

To perform control of an active stabilizer adapted to requirements in the driving state of a vehicle that traveling performance of the vehicle becomes more important than riding comfortability of the vehicle although it is reduced that the riding comfortability of the vehicle is impaired by the fact that vertical vibration of a wheel by irregularity of a road surface is transmitted to a vehicle body by control of the active stabilizer.例文帳に追加

路面の凹凸による車輪の上下振動が車体に伝わることにより車輌の乗り心地が損なわれることを、アクティブスタビライザの制御により低減するが、車輌の乗り心地の良さよりも車輌の走行性能がより重要となる車輌の運転状態に於いては、その要請に適合したアクティブスタビライザの制御を行う。 - 特許庁

From the flexible wiring board 100 extending through to the adhering layer 105b, a via 106 is provided through the flexible wiring board 100 and the adhering layer 105b, and a solder layer 109b, covering the plating land 103a in the state of a layer, is embedded in the via 106 and connected to the plating land 103a and the surface plating 103c.例文帳に追加

フレキシブル配線基板１００から接着層１０５ｂにわたって、フレキシブル配線基板１００および接着層１０５ｂを貫通するビア１０６が設けられ、めっきランド１０３ａを層状に被覆する半田層１０９ｂが、ビア１０６に埋設されるとともに、めっきランド１０３ａおよび表面めっき１０３ｃに接続されている。 - 特許庁

To improve the performance of metal foil with a resin having a resin layer on one side surface of the foil (e.g. copper foil) to be used to manufacture a build-up multilayer circuit substrate by using a thermosetting resin having excellent dielectric characteristics (low relative permittivity, low dielectric loss), high heat resistance, a low thermal expansion coefficient, and excellent processability in a B-stage state.例文帳に追加

ビルドアップ多層配線板の製造に用いる、金属箔 (例、銅箔) の片面に樹脂層を有する樹脂付き金属箔の性能を、誘電体特性に優れ（低比誘電率、低誘電損失）、高い耐熱性、低い熱膨張係数を有するとともに、Ｂステージ状態での加工性にも優れた、熱硬化性樹脂を用いることにより改善する。 - 特許庁

To provide a method for releasing animal cells from a culture vessel, with which animal cells attached to the cell adhesion surface of the culture vessel are released in a live state as they are without being deteriorated by a simple means without adding a chemical, and the mutual binding of the animal cells is unbound and a method for releasing and recovering animal cells.例文帳に追加

薬剤を加えることなく、簡易な手段によって、培養容器の細胞付着面に付着した動物細胞を、劣化させることなく生きたまま剥離させることができ、さらに当該動物細胞同士の結合も解くことができる培養容器からの動物細胞の剥離方法および剥離回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle floor material that is excellent in wear resistance and shock resistance, exerts durability over a long time and is much lighter than a steel plate, wherein the characteristics can be exerted and repaired in a state that the vehicle floor is placed on the vehicle even when a woody material with defect such as lesions on its surface is used.例文帳に追加

耐摩耗性や耐衝撃性に優れ、長期間に亘って耐久性を発揮し、しかも鋼板に比べて圧倒的に軽い車両用床材であって、表面に傷等の欠陥のある木質材料を用いた場合でも上記特性を発揮させることが可能で、車両に載せた状態で補修することも可能な車両用床材を提供すること。 - 特許庁

According to the above structure, when the guide cylinder is slid to the folded umbrella circumferential surface to open the umbrella, the flexible cover is housed in the slide guide cylinder so as to be successively folded in bellows shape, and the umbrella is laid in an opened state simultaneously with the holding operation of the slide guide cylinder to a handle holding part.例文帳に追加

前記構成により、開傘のため折畳まれた傘周面に前記案内筒をスライドした場合、柔軟性カバーが順次蛇腹状に折込まれる形態で摺動案内筒に収納されるとともに、摺動案内筒を手元保持部に保持操作すると同時的に開傘の状態とされるように構成したカバー合体洋傘である。 - 特許庁

After the small component 2 is mounted on land pattern 8 through a bonding material 4, the small component 2 is drawn near toward the large component 1 by surface tension force of the bonding material 4 under thermally fused state and the interval between the large component 1 and the small component 2 becomes narrow enough to suppress tombstone phenomenon.例文帳に追加

小さい方の部品２を接合材料４を介してランドパターン８上に載置した後に、加熱による溶融状態での接合材料４の表面張力によって、小さい方の部品２は大型部品１側に引き寄せられて、大きい方の部品１と小さい方の部品２との間の間隔は、ツームストーム現象を抑制できる狭い間隔となっている。 - 特許庁

A binder material is applied to at least one surface of a fiber sheetlike base material in a spot-like state to obtain a binder layer and the functional particles 3 are fixed to this binder layer to obtain the functional fiber sheetlike article wherein the spot-like binder layer 2 is provided on the fiber sheetlike base material 1 and the functional particle 3 are fixed on the binder layer 2.例文帳に追加

繊維シート状基材の少なくとも一方の面に、バインダー材料を点状に塗布してバインダー層を得、その上に機能性粒子を固定させて、繊維シート状基材１の少なくとも一方の面に点状のバインダー層２を有し、そのバインダー層２の上に機能性粒子３を固定する機能性繊維シート状物を得る。 - 特許庁

To provide a ball including a plurality of panels provided on the surface of a foamed layer, part of the foamed layer projecting from between the panels, which may improve durability of the ball and also have a good feeling in use by forming the foamed layer in a predetermined shape and making the foaming state of the formed layer substantially uniform.例文帳に追加

発泡層の表面に複数のパネルを設け、これらパネルの間に発泡層の一部を突出させるようにしたボールにおいて、発泡層の形状を所定形状に成形できるようにするとともに、発泡層の発泡状態を均一に近づけることで、ボールの耐久性を向上させ、しかも、ボールの使用感を良好にする。 - 特許庁

Thus, the aligning is executed by determining the motional parameter on respective data so that a signed distance field of the respective data in the respective origins coincides with a plurality of optional spatial points unlimited on the curved surface existing in a common coordinate system as the origin in a state where the plurality of shape data are mutually aligned to a certain degree in the common coordinate system.例文帳に追加

そのため、複数の形状データが共通の座標系においてある程度位置合わせされている状態で、共通の座標系にある曲面上に限定されない任意の複数の空間点を基点として、各基点における各データの符号付距離の場が一致するように、各データに関する運動パラメータを求めて位置あわせする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic carrier obtained by coating the surface of a carrier core material with a resin, wherein isolation of the coating resin is prevented by an easy method, stability of picture quality in an initial state is obtained, and changes in the picture quality are prevented after forming a large number of images, and to provide a method for manufacturing the electrophotographic carrier.例文帳に追加

簡単な方法で、キャリア心材の表面に樹脂を被覆した電子写真用キャリアにおける被覆樹脂の遊離を押さえ、初期状態での画質の安定性を得るとともに、多数枚の画像形成後における画質変化を防ぐことのできる電子写真用キャリア及びその製造方法を提供することが課題である。 - 特許庁

This method of hardening the hydraulic inorganic material comprises progressing hardening in the state of applying an aqueous resin dispersion prepared by dispersing a water swellable clay mineral of 1 to 30 μm in average grain size and resin particulates in an aqueous medium at ≥0.5 g/m^2 in terms of a solid content to the surface of an unhardened body in hardening the hydraulic inorganic material.例文帳に追加

水硬性無機材料を硬化させるにあたり、未硬化体の表面に平均粒径が１〜３０μｍの水膨潤性粘土鉱物および樹脂微粒子が水性媒体中に分散してなる水性樹脂分散体を固形分換算で0.５ｇ／ｍ^2以上塗布した状態で硬化を進行させることを特徴とする水硬性無機材料の硬化方法。 - 特許庁

To provide an immersion roll for continuous hot dip galvanizing which forms a protective film on the surface of a roll, more particularly a pot roll or support roll, for wrapping, holding and transporting a steel strip in the state of immersing the steel strip into a molten zinc bath vessel of hot dip galvanizing equipment for continuously plating zinc containing aluminum to the steel strip surfaces and improves the ductility.例文帳に追加

鋼帯表面にアルミニウムを含む亜鉛を連続的にめっきする溶融亜鉛めっき設備において溶融亜鉛浴槽内に浸漬した状態で鋼帯を巻き付け保持および搬送するロール、特にポットロール或いはサポートロールの表面への保護皮膜形成と延性向上を図る連続溶融亜鉛めっき用の浸漬ロールを提供する。 - 特許庁

The solid-state image pickup device according to the an embodiment includes: an imager having an imaging area with a plurality of pixel blocks each of which includes a plurality of pixels; an imaging lens for imaging light from a subject onto an imaging surface; and a plurality of aperture elements provided so as to correspond to the plurality of pixel blocks, each of which has an opening part and a shielding part.例文帳に追加

本実施形態の固体撮像装置は、それぞれが複数の画素を含む複数の画素ブロックを有する撮像領域を備えた撮像素子と、被写体からの光を結像面に結像する結像レンズと、前記複数の画素ブロックに対応して設けられ、それぞれが開口部と遮蔽部とを有する複数のアパーチャ要素を含んでいる。 - 特許庁

The POS register placing table A to be movably disposed on a counter for settling payment for commodities in a store or the like comprises: a connection part 2 for placing and fixing a POS register B; a bottom surface which supports the POS register in a raised state to the counter; and equipment storage parts 9 and 13 which removably hold supplies (a) for shopping.例文帳に追加

店舗等において商品の精算を行うカウンタ上に移動可能に配置されるＰＯＳレジスタ載置台Ａであって、該載置台は、ＰＯＳレジスタＢを載置固定する為の接続部２と、前記カウンタに対してＰＯＳレジスタを立設支持する底面と、買物に供する備品等ａを取り出し可能に保持する備品収納部９，１３と、を備える。 - 特許庁

The degasification processing is performed by performing heat treatment on the semiconductor wafer 21 under a predetermined condition and a time condition, under an atmosphere where a nitrogen concentration is increased, for example, and in a state of facing the top face side (device surface side) of the semiconductor wafer 21, on which wiring 15, an external connection electrode 16 and the like are formed, downward (reversed).例文帳に追加

脱ガス処理は、例えば、窒素濃度を高くした雰囲気下で、かつ、配線１５や外部接続用電極１６などが形成された半導体ウエハ２１の上面側（デバイス面側）を下方に向けた状態（裏返した状態）で、半導体ウエハ２１を所定の温度条件及び時間条件で加熱処理することにより行われる。 - 特許庁

The liquid detergent composition comprises an ionic surface active agent, granulates of sodium chloride in the nondissolved state, urea and, at the same time, water at a content ratio of the above urea of 1-40 wt.% in the total amount of the composition and, if necessary, further comprises an extract of a natural substance or a finely ground product of a natural substance.例文帳に追加

イオン性界面活性剤と、非溶解状態にある塩化ナトリウムの粒状体と、尿素とを含有し且つ水を含んでおり、前記尿素が当該洗浄剤組成物全量中に１〜４０重量％の割合で配合したところに特徴があり、必要に応じて、天然体抽出物若しくは天然体微粉砕物がさらに配合されている。 - 特許庁

A sheet of synthetic resin 3 consisting of a thermoplastic resin whose melting point is at a temperature higher than fixing temperature and whose Rockwell hardness is ≥M60 or a thermosetting resin whose Rockwell hardness is ≥M60 and having the thickness of ≥100μm passes in a press-contact state with the surface of the heating roll 1 where the contact part 2 is arranged.例文帳に追加

接触部品２が配置された加熱ロール１の表面に対し、融点が定着温度よりも高い温度でかつロックウェル硬度がＭ６０以上である熱可塑性樹脂またはロックウェル硬度がＭ６０以上である熱硬化性樹脂からなる厚さ１００μｍ以上の合成樹脂シート３を圧接させた状態で通過させるようにした。 - 特許庁

The fuse resistor includes: a first case 10 which has a concave storage part 11 having an opening 13 as an upper surface; a fuse resistance body 30 formed by connecting lead lines 37 to both ends of a fuse resistance 31; a second case 60 which is inserted into the storage part 11 in a state of closing the opening 13; and the filler 90.例文帳に追加

上面を開口部１３とした凹状の収納部１１を有してなる第１ケース１０と、ヒューズ抵抗体３１の両端にそれぞれリード線３７を接続してなるヒューズ抵抗本体３０と、収納部１１内にその開口部１３を塞いだ状態で挿入される第２ケース６０と、充填材９０とを具備する。 - 特許庁

The measuring method for the valid optical path comprises: (a) a process of using the mask and projecting the light passed through a projection lens on a photosensitive element in a defocus state in the aligner; and (b) a process of detecting at least one of the pupil shape of the aligner and a diffracted light distribution on a pupil surface from an image projected on the photosensitive element.例文帳に追加

有効光路の測定方法は、（ａ）露光装置において、上述のマスクを用い、投影レンズを通った後の光をデフォーカスの状態で感光素子上に投影する工程と、（ｂ）前記感光素子上に投影された像から露光装置の瞳形状、瞳面上の回折光分布の少なくとも一方を検出する工程と、を含む。 - 特許庁

The non-contact IC card reader/writer 1 is constituted so as to output radio waves from an antenna 10 built in a casing 10, store information in an IC card 2 arranged along the casing 10 and/or read out information stored in the IC card 2, and is provided with supporting legs 16 for supporting the casing 10 in a state standing on a setting surface.例文帳に追加

筐体１０に内蔵されたアンテナ１０から電波を出力し，筐体１０に沿って置かれたＩＣカード２に情報を記憶させ及び／又はＩＣカード２に記憶された情報を読み取るように構成された非接触ＩＣカードリーダ・ライタ１であって，筐体１０を載置面に対して立てた状態に支持する支持脚１６を備えている。 - 特許庁

According to this manufacturing method for the operation marker including the needle buried in the body and a thread whose one end is fixed to the needle, the needle and the thread are respectively manufactured, a part of the surface of the needle is fused, the thread is brought into contact with the fused part, and the needle is solidified in such a state.例文帳に追加

本発明のマーカーの製造方法は、生体内に埋入されうる針と、この針に一端を固着させた糸とを備えた手術用のマーカーの製造方法において、前記針及び前記糸を各々作製した後、前記針の表面の一部を溶かすとともに、そこに前記糸を接触させ、この状態で前記針を固化させることを特徴とする。 - 特許庁

A conductive toner supply quantity adjustment means 7 is arranged with respect to a toner supply roller 4 arranged by abutting on the developing roller 2 in a state where it crosses a horizontal-direction tangential line passing through the upper surface of the roller 4 from a lower side and projects upward so as to form a toner bank A between the roller 2 and a control means 7 at the upper part of the roller 4.例文帳に追加

現像ローラ２に当接配置したトナー供給ローラ４に対し、導電性のトナー供給量調整手段７を、供給ローラ４の上部面を通る水平方向接線に下側から交差して上側に突出した態様で配置し、供給ローラ４の上部に現像ローラ２と制御手段７との間でトナー溜りＡを形成する。 - 特許庁

In the discharge lamp unit 1, an absorption-blocking layer for making a case member 14 hardly absorb radiation heat from a discharge lamp 11 is formed on the surface at a side where a discharge lamp support section 21 is exposed, in the case member 14 for internally retaining the circuit board 13 and retaining the discharge lamp support section 21 at an externally-exposed state.例文帳に追加

放電灯ユニット１は、回路基板１３を内部に保持するとともに放電灯支持部２１を外部に露出した状態で保持するケース部材１４において、放電灯支持部２１が露出した側の表面に、ケース部材１４が放電灯１１からの放射熱を吸収し難くする吸収阻害層が形成されている。 - 特許庁

The household electric component unit 14 is constituted by arranging the unit 14 on a circuit board 19 in a substantially rectangular parallelepiped shape case 15, providing a partition plate 20 for partitioning in the case 15 in a state of opposing to a surface 19a of the board 19, and arranging a condenser 24 and bundled wiring at an opposite circuit board 19 side of the plate 20.例文帳に追加

電装品ユニット１４は、ほぼ矩形状のケース１５内に、回路基板１９を配設すると共に、この回路基板１９の板面１９ａと向かい合う形態で該ケース１５内部を仕切る仕切り板２０を設け、この仕切り板２０における反回路基板１９側にコンデンサ２４および束線を配設して構成されている。 - 特許庁

The method of treating shredder dust is comprised of the process of classifying dust content including plastics, rubber and fibers as main components from the shredder dust, the process of heating and pressing the dust content and forming several kinds of solidified material groups, each having different means specific surface area or mean density and the process of feeding the solidified material groups in the mixed state in to a metal melting furnace.例文帳に追加

シュレッダーダストからプラスチック類、ゴム類および繊維類を主体としたダスト分を選別する工程と、当該ダスト分を加熱圧縮して、比表面積ないし密度の平均値が異なる複数種の固化物群を成形する工程と、当該固化物群を混在させて金属溶解炉に投入する工程とを有している。 - 特許庁

This seedling-raising frame provided with a frame for surrounding a seedling-raising region is characterized by burying the lower portion 89 of the frame underground, disposing a heater 90 for heating the ground underground surrounded with the lower portion 89, and disposing the frame upper portion 88 upward projected from the ground surface in a state capable of being separated from the lower portion 89.例文帳に追加

育苗領域を囲む枠体を備えて構成される育苗枠において、前記枠体の下部８９を地面下に埋設し、該下部８９で囲まれる地中内に該地中を加温する加温装置９０を設け、地表面より上に突出する枠体の上部８８を前記下部８９に対して分離可能に設けた。 - 特許庁

To realize excellent electrification durability and workability in an electrifying member arranged on an electrophotographic device and carrying out electrifying treatment of a surface of a body to be electrified in a state with applied voltage by easily adjusting the electric resistance, reducing and uniformizing electric resistance unevenness, suppressing adhesion to a member to be electrified and suppressing contamination of the member to be electrified.例文帳に追加

電子写真装置に配設され、被帯電体面を電圧が印加された状態で帯電処理する帯電部材において、電気抵抗値を容易に調整し、電気抵抗値のムラを小さく均一なものとし、被帯電部材との固着を抑制し、被帯電部材を汚染することも抑制し、優れた通電耐久性および加工性を実現する。 - 特許庁