「surface wall」に関連した英語例文の一覧と使い方(404ページ目) - Weblio英語例文検索

This concrete revetment structure 1 includes: a revetment body part 11 buried in a revetment of a river or the like; a concrete block 10 formed of a planting storage part 12 integrally provided in the revetment body part 11 and projected from the river side wall surface 11a of the revetment body part 11 toward the river; and a planting foundation bed 20 stored in the planting storage part 12.例文帳に追加

コンクリート護岸構造１は、河川などの護岸に埋設される護岸本体部１１と、護岸本体部１１に一体に設けられて護岸本体部１１の河川側壁面１１ａから河川側に張り出してなる植栽収納部１２からなるコンクリートブロック１０と、植栽収納部１２に収納される植栽基盤材２０とを備えている。 - 特許庁

This method for adsorbing a digested gas is characterized by comprising the following practice: the digested gas cooled in advance is adsorbed in an adsorption tank packed with an adsorbent while cooling the adsorbent with a heat transfer medium; wherein the adsorption tank is so designed that the adsorbent and the heat transfer medium mutually make a heat exchange via a heat exchange mechanism installed on the wall surface or inside tank.例文帳に追加

予め冷却した消化ガスを、吸着材が充填され、吸着材と熱媒とが壁面又は吸着槽内部に設置した熱交換機構を介して熱交換することができる吸着槽内で、吸着材を熱媒で冷却しながら吸着させることを特徴する消化ガスの吸着方法。 - 特許庁

To make the passengers of vehicles able to watch a still image by improving the precision of speed detection of a moving object when a plurality of terminals are disposed, for example, on the inside wall surface of a tunnel to provide the passengers of vehicles with frame-fed video by using the plurality of terminals, concerning a video display and a video display method.例文帳に追加

本発明は、映像表示装置及び映像表示方法に関し、例えばトンネルの内側壁面に複数の端末装置を配置し、これら複数の端末装置によりコマ送りの映像を車両の搭乗者に提供する場合、移動体の速度検出精度を向上して静止した映像を見て取れることができるようにする。 - 特許庁

As the detection part 30 protrudes from the wall surface of the female connector housing 20, the ordinary fitting state can be visually judged from outlook, and it does not requires any fitting state detecting operation.例文帳に追加

レバー２１を回動させて両コネクタを正規の嵌合状態に至らせると、係止片２４がロック片２６を乗り越え、嵌合検知部材２９の被押圧部３２を押圧し、検知部３０を上方へ持ち上げ、検知部３０が雌コネクタハウジング２０壁面より突出するため外観で正規嵌合状態を判断でき、独立した嵌合検知作業を必要としない。 - 特許庁

Discharge ports 13 communicating with the outside of the inside space 11 are formed in the cooling unit body by having predetermined intervals in the longitudinal direction of the cooling unit body, and the receiver section 23 is equipped with a guide piece section 30 provided toward the external wall 2 so that the cooling fluid coming out from the discharge ports 13 can be supplied to the surface of the external wall.例文帳に追加

建物１の外壁２側に取り付けられ、且つ冷却用液体が供給される内部空間１１を有する長尺状の冷却ユニット本体と、該冷却ユニット本体の下方で且つ冷却ユニット本体の長手方向に沿って設けられた受け部２３とを備え、前記冷却ユニット本体には、前記内部空間１１外部とを連通する吐出口１３が、冷却ユニット本体の長手方向に所定間隔を有して形成され、前記受け部２３は、吐出口１３から出た冷却用液体を外壁表面に供給できるように、外壁２に向けて設けられたガイド片部３０を備えている。 - 特許庁

The camera comprises a camera body which protrudes part of a peripheral wall from at least one of a first connecting part of a first face and the peripheral wall, and a second connecting part of a second face and the peripheral wall, and an outer surface member mounted on the camera body with one end situated near the first connecting part.例文帳に追加

第１の面と周壁との第１接続部、または第２の面と周壁との第２接続部の少なくとも一方より周壁の一部を突出させたカメラ本体と、第１接続部の近傍に一方の端部が位置しカメラ本体に装着する外装部材と、を備え、第１接続部の近傍に位置する外装部材の内壁の端部から、第２接続部の近傍に位置する外装部材の内壁までの最小寸法をＤ１_ｍｉｎとし、第１接続部の近傍に位置する外装部材の内壁の端部から、周壁を被覆する外装部材の内壁までの最大寸法をＤ２_ｍａｘとし、周壁を被覆する外装部材の内壁における、第１の面及び第２の面と交わる方向の最大寸法をＤ３_ｍａｘとしたとき、下記の式を満足すること。 - 特許庁

The heat insulation material 20 comprises an upper heat insulation material 21 on the upper side of a divided surface 20a set at a position higher than the lower end of the finish wall 28 and the termiteproofing heat insulation material 22 positioned on the lower side of the divided surface 20a and having the termiteproofing function.例文帳に追加

又は、土中に部分的に埋設される状態で基礎１２の外側面と内側面のうちの少なくとも一方に配設される断熱材２０の反基礎側側面に、地表１０ａを跨いだ所定の高さ範囲にわたって仕上壁２８を施工するとともに、前記断熱材２０を、前記仕上壁２８の下端より高い位置に設定された分割面２０ａよりも上側にある上部断熱材２１と、当該分割面２０ａよりも下側にあって防蟻機能を有する防蟻断熱材２２とによって構成する。 - 特許庁

To provide a rubber mold for electromagnetic wave irradiation molding and an electromagnetic wave irradiation molding method for positively heating a thermoplastic resin composition near the inner wall face of a cavity, and effectively improving quality in appearance, shape, surface accuracy and the like and mechanical strength when molding the thermoplastic resin using the rubber mold.例文帳に追加

ゴム型を用いて熱可塑性樹脂の成形を行う場合に、キャビティの内壁面付近における熱可塑性樹脂組成物を積極的に加熱することができ、成形する樹脂成形品の外観、形状、表面精度等の品質及び機械的強度を効果的に向上させることができる電磁波照射成形用のゴム型及び電磁波照射成形方法を提供すること。 - 特許庁

This casing cover 3 is divided into plural segments and each of the segments of the casing cover 3 is fitted to the upper surface of the delivery casing 2 with bolts, wherein side wall faces are formed on the both sides of each of the segments respectively so as to produce an independent delivery stream in the segment.例文帳に追加

そして、ケーシングカバー（３）はその上部壁面（３１）を半径方向外方に下向きの傾斜（α）を付して水平面に対し５〜４５度下向き方向に吐出するように形成すると共に各分割片毎に独立した吐出流れとなるようにその両側面に側部壁面（３２）を形成し、ケーシングカバー（３）の吐出ケーシング（２）側上部壁面に取付け用のフランジ面（３５）を設ける。 - 特許庁

To simplify a vacuum control unit in a vacuum vessel and the vacuum control and to drastically improve durability by drastically reducing wear of the inner wall surface of an immersion tube caused by circulating flow in the vertical direction of molten steel.例文帳に追加

精錬容器内の溶鋼に、真空槽下端の浸漬管を浸漬し、真空槽によって溶鋼の脱ガスを行う溶鋼簡易脱ガス設備について、真空槽内溶鋼を積極的に縦に撹拌することで、真空槽内の溶鋼の真空槽壁面に対する流速を速くすることなしに精錬容器内溶鋼を撹拌及び脱ガスが向上させられるように、溶鋼撹拌法を工夫すること。 - 特許庁

In a porous fluororesin multilayer substrate, a plurality of through-holes are formed in the direction of the thickness of a porous fluororesin sheet, a cylindrical electrode is formed on the inner wall surface of the through-hole by adhering conductive metal thereto, and a circuit substrate are made integral while the cylindrical electrode made of a porous fluororesin substrate and an electrode of the circuit substrate are electrically being connected with each other.例文帳に追加

多孔質フッ素樹脂シートの厚み方向に複数の貫通孔が設けられ、該貫通孔の内壁面には導電性金属の付着による筒状電極が形成された多孔質フッ素樹脂基材と回路基板とが、該多孔質フッ素樹脂基材の筒状電極と該回路基板の電極とが電気的に接続された状態で一体化された構造を有する多層基板。 - 特許庁

This allows mounting of the reinforcing member 20 having a desired shape to the nozzle peripheral surface upon forming the nozzle 10a with a wall thickness smaller than normal, and it is practicable to manage with a plurality of sorts with different shapes while a sufficient strength is secured by the reinforcing member 20.例文帳に追加

これにより、発泡原液注入ノズル１０ａを通常よりも小さい肉厚で形成しておいて、その外周面に所望の形状からなる発泡原液注入ノズル用補強部材２０を取り付けることができるので、当該発泡原液注入ノズル用補強部材２０によって十分な強度を確保しつつ、複数種類の形状に対応することができる。 - 特許庁

A pretreatment chamber 22 having a circular peripheral wall surface 23 is arranged at the bottom of the tank 10 at the position isolated from the chamber 12 for generating vortex flow by the inflow power of the raw water and separating coarse contaminants in the original water by sedimentation.例文帳に追加

ろ過槽１０のろ過室１２内にろ材層１６を形成し、流入させた原水をろ材層１６を下向きに通過させて浄化処理する移動床式ろ過装置において、円形の周壁面２３を有し、原水の流入の勢いで渦流を生ぜしめて原水中の粗大な汚濁物質を沈降により分離する前処理室２２を、ろ過室１２と隔離してろ過槽１０の底部に設ける。 - 特許庁

To provide a holder for a slip of paper with which a slip of paper such as a poster can be displayed without leaving traces of thumbtacks on a notice such as the poster or a wall surface and the attention as the notice can be enhanced by posting the slip of papers in the form different from the conventional form without spending time and effort, in posting a large amount of the slip of papers.例文帳に追加

ポスター等の紙片を掲示する際において、ポスター等の掲示物や壁面に画鋲の跡を残してしまうことなく掲示することが可能であると共に、大量の紙片を掲示する際にも手間をかけずに、しかも従来の形態と異なる形態とすることで、掲示物としての注目度を向上させることが可能な紙片ホルダを提供する。 - 特許庁

The jig head has a curved surface on the bottom to form concave parts 11 and 12 for attaching a bait or a lure connecting from the upper part to the rear part, and a concave part 13 receiving the shank of the hook, stands a wall face for restricting the movement of the hook and sets up a magnet unit for attaching and removing a detachable hook that can be stabled in its swimming posture.例文帳に追加

底面が曲面状のジグヘッドであって、上部から後部につながる餌或いは擬似餌を取り付けるための凹部１１及び１２を形成し、且つ鉤のシャンクを受け入れる凹部１３を形成し、上部が軽く下部が重い形状にするとともに、鉤の可動を制限する壁面を立設し、仕掛けの遊泳姿勢を安定させる着脱式の鉤吸着用マグネットユニットを設けた。 - 特許庁

This simplified lift device is composed of a guide rail fixed on a wall surface between a lower floor of the stairs and a ceiling in a curved line, a guide tool slidably grasped by the guide rail, an elevator car rotatably mounted on the guide tool, a motor mounted on the ceiling for moving up and down the elevator car, and an operating part for operating the motor.例文帳に追加

階段の下層階と天井との間の壁面に曲線状に固定した誘導レールと、この誘導レールに摺動自在に把持された案内具と、この案内具に回動自在に取付けた昇降籠と、天井に設けられ昇降籠を昇降させる電動機と、その電動機を操作する操作部とで構成したことを特徴とする簡易昇降装置である。 - 特許庁

The honeycomb structure 1 is prepared by forming an outer wall 5 on the peripheral surface of a cell structure 2 by applying thereto a coating material containing inorganic fibers, a colloidal oxide, inorganic particles, and at most 30 wt% water, followed by drying provided that the inorganic fibers have an average axial direction length of 10-100 μm and an average radial direction length of 1-20 μm.例文帳に追加

外壁５が、セル構造体２の外周面に、無機繊維、コロイド状酸化物、無機粒子、及び３０重量％以下の水を含んでなり、無機繊維の軸方向の長さの平均値が１０〜１００μｍであるとともに、その径方向の長さの平均値が１〜２０μｍであるコーティング材を塗布した後、乾燥して形成されてなるものであることを特徴とするハニカム構造体１。 - 特許庁

The troweling material where one or more powdery carrageenans having 6-membered galactose skeleton on which a sulfuric ester group and a hydroxy group are equatorially conformed as effective ingredients are blended at a ratio of 0.1-10 pts.mass based on 100 pts.mass of at least one base material selected from soil, sand, and wood powders is used for troweling on a wall surface after being kneaded with water.例文帳に追加

土、砂および木粉から選ばれる少なくとも１種の基材１００質量部に対し、有効成分としてカラギーナンの六員環ガラクトース骨格に硫酸エステル基ならびに水酸基がエカトリアル配座した粉末状のカラギーナンの１種または２種以上を０．１〜１０質量部の割合で配合した鏝塗材を用い、水練して壁面に鏝塗りすることにより課題を解決できる。 - 特許庁

The apparatus comprises an electric heater 11 which includes a heating element 11c laid in a metallic coating material 11a through an electrical insulator 11b, a plate 13 which is integrated to the electric heater 11, and an insulating suppressor 15 prepared between the circumference surface of the coating material 11a and inner wall of a heater holding groove 13b formed on the plate 13.例文帳に追加

金属製の外郭部材１１ａ内に電気絶縁物１１ｂを介して発熱体１１ｃが設けられている電気ヒータ１１と、該電気ヒータ１１を一体に固定したプレート１３とを含み、前記外郭部材１１ａの外周面と前記プレート１３に形成したヒータ保持溝１３ｂの内壁面との間に絶縁性の抑制体１５が介在されている。 - 特許庁

The wedge unit used in the Doppler ultrasound flowmeter of this invention comprises a wedge mounted on a part of the outer surface of a piping on one face of the wedge and on its another face an oscillator is mounted, where the oscillator generates the ultrasound by an electric signal, and receives the reflected wave corresponding to the ultrasound, and a spacer to be provided between the wedge and the outer wall of the piping.例文帳に追加

本発明のドップラー式超音波流量計に用いられる楔ユニットは、一面を配管の外周面の一部に設置されると共に、他面には電気信号によって超音波を発生させ、かつ、その超音波に対応する反射波を受信する超音波振動子が装着された楔と、その楔と配管外壁との間に設けられるスペーサとを備える。 - 特許庁

This invention is the ignition control system of the internal combustion engine capable of advancing the ignition timing more than the MBT, and reduces an unburnt fuel quantity discharged from the inside of a cylinder, by advancing the ignition timing more than MBT, when its sticking fuel quantity exceeds a predetermined quantity, by acquiring a fuel quantity sticking to a wall surface in the cylinder of the internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、点火時期をＭＢＴより進角させることが可能な内燃機関の点火制御システムにおいて、内燃機関の気筒内の壁面に付着する燃料量を取得し、その付着燃料量が所定量を超えた場合に、点火時期をＭＢＴより進角させることにより、気筒内から排出される未燃燃料量を減少させるようにした。 - 特許庁

Wheels 30 of a dolly A for sinking a water leakage cutoff material along the wall surface of the door plate 4 of a flood discharge gate in the hung-down condition are made of magnetic substance, and the water leakage cutoff material is fed certainly near to the place where water leakage is generated by the attracting force generated between the wheels 30 and the door plate 4 made of steel.例文帳に追加

漏水遮断用材料を洪水吐ゲートの扉板４の壁面に沿って吊り下げ状態で下降させるための資材運搬台車Ａの車輪30を磁性材料製とし、この車輪30と鋼鉄製の扉板４との間に発生する吸着力を利用することによって、漏水遮断用材料を漏水発生個所の近傍まで確実に運搬する。 - 特許庁

A plurality of vertical blocks 40 of the water storage tank 10 are composed of at least two wing-shaped vertical walls 40W integrally elongated in different directions, and mounted at intervals on a bottom floor laying section 20; and a lid panel 50 is positioned on the adjacent vertical blocks 40 or the one vertical block 40, and obliquely placed on the top surface of the vertical wall 40W.例文帳に追加

貯水槽１０の複数の垂直ブロック４０は、異なる方向に一体に延びる少なくとも２つの羽根形の垂直壁４０Ｗから成っていて底床敷設部２０の上に間隔をあけて取り付けられ、蓋パネル５０は、隣り合う垂直ブロック４０上に又は１つの垂直ブロック４０の上にあってその垂直壁４０Ｗの上面に斜めに載っている。 - 特許庁

To make it possible to temporarily fix an auxiliary member for heat insulation construction on a heat insulation plate without forming a guide groove, in the auxiliary member that is temporarily fixed on the surface of the heat insulation plate with a fitting pin to be driven into the skeleton of a building through the heat insulation plate and that is used in place of a furring for installing external or internal wall materials.例文帳に追加

断熱板の表面に仮止めされた状態で、その上から断熱板を貫通して建物の躯体に打ち込まれる取付ピンによって断熱板の表面に固定され、外壁材又は内壁材を取り付けるための胴縁代わりとして使用される断熱施工用補助材について、断熱板に案内溝を形成しておくことなく容易に仮止めできるようにする。 - 特許庁

This hot water storage tank 10 (resin tank) has a tank wall surface section 16 composed of a multilayered structure 20 having an inner layer 21 composed of polyphenylene ether resin, an outer layer 22 made of polyamide resin and disposed at an outer part of the inner layer, and an intermediate layer 23 composed of a polyphenylene ether resin composition including polyphenylene ether resin and polyamide resin, and positioned between the inner layer and the outer layer.例文帳に追加

貯湯タンク１０（樹脂製タンク）は、そのタンク壁面部１６を、ポリフェニレンエーテル系樹脂からなる内層２１と、ポリアミド樹脂からなり内層の外方に設けられる外層２２と、ポリフェニレンエーテル系樹脂およびポリアミド樹脂を含むポリフェニレンエーテル系樹脂組成物からなり前記内層と前記外層との間に位置する中間層２３とを有する多層構造体２０から構成してなる。 - 特許庁

To obtain a gaseous corrosion testing device capable of performing a gaseous corrosion test, while performing a hygrothermal cycle test without forming dew on a wall surface of a test tank, capable of improving the gas concentration stability in the test tank and the reproducibility of test results, and capable of performing the hygrothermal cycle test under an atmosphere where gas concentration is controlled at all times.例文帳に追加

この発明は、試験槽内の壁面に結露を生じることなく温湿度サイクル試験を行いながらガス腐食試験を行うことができ、試験槽内のガス濃度の安定性および試験結果の再現性を向上することができ、常にガス濃度を管理されているガス雰囲気下で温湿度サイクル試験を行うことができるガス腐食試験装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

In this hinge cap 1, a cap body 2 is connected with a top lid 3 with a hinge, the cap body 2 includes a discharge tube 5, wherein the inside surface of a top wall 12 of the lid 3 is formed with an inner ring 15 formed to seal the tube 5 from the outer peripheral side in closing the lid, guide means 19 for guiding the inner ring 15 to a lid closing position is provided on the lid 3.例文帳に追加

キャップ本体２と上蓋３とをヒンジ結合し、前記キャップ本体２は注出筒５を備え、前記上蓋３の天壁１２内面に閉蓋時に前記注出筒５を外周側よりシールするように形成したインナーリング１５を備えたヒンジキャップ１であって、前記上蓋３に前記インナーリング１５を閉蓋位置へと案内するガイド手段１９を設ける。 - 特許庁

On the principal surface of an insulator layer 19b, a coil conductor 18b, which has a wall part W protruding on the side in a positive direction in the z-axial direction from a connection position P1 where the via hole conductor b1 formed in the insulator layer 19b laminated on the positively-directional side in the z-axial direction is connected, is formed at least partially around the connection position P1.例文帳に追加

絶縁体層１９ｂの主面上に、ｚ軸方向の正方向側に積層される絶縁体層１９ａに形成されたビアホール導体ｂ１が接続される接続位置Ｐ１の周囲の少なくとも一部において、接続位置Ｐ１よりもｚ軸方向の正方向側に突出する壁部Ｗを有するコイル導体層１８ｂを形成する。 - 特許庁

The second elastic piece 24 has an extending piece 25 extending in an insertion direction of the tab 60, a fulcrum section 26 coming in contact with an inner surface of the ceiling wall at the pointed head of the extending piece 25, and a pressing piece 27 extending from the fulcrum section 26 to a first elastic piece 21 side and holding the first elastic piece 21 at an urged state by pressing the first elastic piece 21 with the pointed head.例文帳に追加

第２弾性片２４は、タブ６０の挿入方向に延びる延出片２５と、延出片２５の先端部において天井壁の内面に当接する支点部２６と、支点部２６から第１弾性片２１側へ向けて延び、その先端部が第１弾性片２１を押圧して第１弾性片２１を蓄勢状態に保持する押さえ片２７とを有する。 - 特許庁

In the apparatus for producing recycled pulp K which is equipped with a stirring tank 181 for producing recycled pulp by stirring a waste paper raw material 6 together with water supplied from a water supply part 182 by a stirring means 189, a concavo-convex part 37 is provided which is made by forming the inner wall surface of the stirring tank 181 into unevenness at least within the contact range of the liquid containing the waste paper raw material 6 and water.例文帳に追加

古紙原料６を給水部１８２から供給された水とともに攪拌手段１８９により攪拌し、再生パルプを製造するための攪拌槽１８１を備えた再生パルプ製造装置Kにおいて、古紙原料６と水とを含む液体の少なくとも接触範囲内に、攪拌槽１８１の内壁面を凹凸状に形成してなる凹凸部３７を設けた構成にしてある。 - 特許庁

This dynamic pressure bearing includes a communicating hole inside and at least one tapered seal, and is constructed so that the opening angle of the tapered seal within a range of 30-180°, a tapered seal wall surface length W_1 is about 0.3 mm or more, and a sum of distances over which the lubricating oil travels from both sides of one end of the communicating hole exceeds the inside diameter of the communicating hole.例文帳に追加

内部に連通孔が設けられ、少なくとも１つのテーパーシールが設けられた動圧軸受であって、テーパーシールの開口角を３０度以上１８０度未満とし、連通孔の一端部における左右からオイルの浸透する距離の合計を連通孔の内径より大きくなるようにし、テーパーシール壁面長さＷ_1が少なくとも０．３ｍｍとする、動圧軸受である。 - 特許庁

To provide a thin-walled bottomed metal cylindrical member which can prevent oxidation and rusting on an inner circumferential surface of the member, can prevent generation of cracking and fissuring in the wall-thickness direction of the member and can prevent leakage of cooling water passing through a cooling hole, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

薄肉有底円筒金属部材の内周面が酸化し、薄肉有底円筒金属部材の内周面に錆が発生してしまうことを防止することができ、薄肉有底円筒金属部材の肉厚方向に亀裂や割れが発生して、冷却穴を通過する冷却水が外に漏れ出すことを防止することができる薄肉有底円筒金属部材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The gaseous corrosion testing device is such that each set value of temperature, humidity and corrosion gas concentration, at which dew is not formed on the wall surface of the test tank, is set in at least one condition, and the hygrothermal cycle test is performed in which the tests under the set condition are repeated, at each predetermined temperature transition time once or in combination of a plurality of number of times.例文帳に追加

この発明は、ガス腐食試験機において、試験槽の壁面に結露を発生させないようにする温度と、湿度と、腐食ガスの濃度との設定値を各々少なくとも１つの条件で設定し、設定した条件の試験を１回または複数回組合せて所定の温度移行時間ごとに繰り返す温湿度サイクル試験を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The form includes an arched form panel 21 having a face counter to a tunnel inner wall surface, a plurality of support members which are arranged at given intervals on the back of the counter face to support the form panel 21, and a plurality of heat insulating panels 25 each of which is disposed between support members to be adjacent to both support members and is separated from the form panel 21 to form a space 30.例文帳に追加

この型枠は、トンネル内壁面に対向する面を有するアーチ状のフォームパネル２１と、当該面の裏面に一定間隔で配列するように設けられ、フォームパネル２１を支持する複数の支持部材と、各支持部材間に、かつ該支持部材の両方に隣接し、フォームパネル２１から離間させて空間３０を形成するように設置される複数の断熱パネル２５とを含む。 - 特許庁

The mounting support 13 is engaged with the cable 12 via a first cable engaging metal fitting 15 which is capable of adjusting a position, with respect to the cable 12 so as to be slidably moved, and the lower end of the cable 12 is fixed below the flat television 10 on the wall surface 11 via a second cable engaging metal fitting 16 capable of adjusting a position with respect to the cable 12.例文帳に追加

取付け支持具１３は、索条体１２に対する位置調整が可能な第１索条体係着金具１５を介して索条体１２にスライド移動可能に係着されており、索条体１２の下端部は、索条体１２に対する位置調整が可能な第２索条体係着金具１６を介して壁面１１における薄型テレビ１０の下方に固定されている。 - 特許庁

To provide a facility management support device and a method with which a layout based on information faithful to a current state including the location of an article such as furniture that is not normally documented can be considered, and with which important factors such as pipes, valves, terminal boxes that are usually concealed in wall surface and the like and should be considered at a layout change can be considered without missing.例文帳に追加

通常ドキュメント化されない什器等の物品の所在に到るまで現状に忠実な情報に基づくレイアウトの検討が可能であり、且つ、平生は壁面内部等に隠蔽されている、配管、バルブ、端子ボックス等のようなレイアウト変更に際して考慮されるべき重要なファクタを見逃さずに考慮することが出来るファシリティマネージメント支援装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method that obtains stable discharge for the formation of a film of uniform thickness on the periphery of a cylindrical substrate and a smooth surface after the curing of a coating film, in the case where a liquid rubber mixture containing hollow filler that has an external wall made of an inorganic material is used as a material for forming an elastic layer, in order to mold an elastic roller of low thermal conductivity.例文帳に追加

低熱伝導性弾性ローラを成形するために、外壁が無機質材料からなる中空フィラーを含有した液状ゴム混合物を弾性層の形成材料に用いた場合において、円筒状基材周面に均一な膜厚を形成するための安定した吐出と、塗膜硬化後に平滑な表面性が得られる製造方法の提供。 - 特許庁

The wash basin stand to be attached to the wall of a bathroom or a wash basin stand integrated with a bathroom counter in which wash basin placing tables are vertically configured forming a cascade is configured, each wash basin placing table descends from the table back side to the front side, and the front surface on the front side of the lower wash basin placing table projects forward compared to the upper wash basin placing table.例文帳に追加

洗面器置きテーブルが上下に階層を成して構成される浴室の壁に取り付ける洗面器置き台又は浴室カウンター一体型の洗面器置き台を構成し、各洗面器置きテーブルはテーブル奥側から手前側に下り勾配を有し、上の洗面器置きテーブルに比して下の洗面器置きテーブルは手前側の前面が張り出す構成とする。 - 特許庁

The fluid jetting apparatus 1 includes an inflow portion 16 and the outflow portion 17 and further includes a network flow path 14 for generating a flip-flop flow by merging and diverting a group of parallel flow paths and another group of parallel flow paths on the identical surface through a plurality of diverting wall bodies 13 in a pipe surrounded by both top boards 11a, 11b and both side walls 12a, 12b.例文帳に追加

流体噴射装置１は、流入部１６と流出部１７を有し、両天板１１ａ、１１ｂと両側壁１２ａ、１２ｂで囲われた管内に複数の分流壁体１３を介して一群の平行流路と他の一群の平行流路を同一面上で合流・分流させてフリップフロップ流を生じさせるネットワーク流路１４が形成されている。 - 特許庁

This device includes a fixed vessel 10, a supported body 20 at least of which part is held in the vessel 10, a supporting body 30 supporting the supported body 20 with a gap to an internal wall surface 10a of the vessel 10, and a dilatant fluid 40 which is stored in the vessel 10 and in which at least a part of the supported body 20 held in the vessel 10 is dipped.例文帳に追加

固定された容器１０と、容器１０に少なくとも一部が収容された被支持体２０と、被支持体２０を容器１０の内壁面１０ａに対して間隙を形成した状態で支持する支持体３０と、容器１０に貯留され、容器１０に収容された被支持体２０のうち少なくとも一部を浸漬させるダイラタント流体４０とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A varifocal lens 10 uses an interface 30 between a first fluid 12 and a second fluid 22 that are mutually immiscible, as a light refracting surface, and includes an elastic deformation section 50 which is provided in a portion of a partition wall 16 in the sealed vessel 26 in which a first chamber 14 filled with the first fluid 12 is connected via an opening 18 to a second chamber 24 filled with the second fluid 22.例文帳に追加

互いに混ざり合わない第１流体(12)と第２流体(22)との界面(30)を光の屈折面として利用する可変焦点レンズ(10)であって、第１流体(12)が満たされる第１室(14)と第２流体（22）が満たされる第２室(24)とが開口部(18)を介して連通した構造を有する密閉容器（26）内の仕切壁（16）の一部に、弾性変形部（50）が設けられる。 - 特許庁

When the control section 15 detects a vacant seat area, wherein workers are out, the control section 15 extinguishes the ceiling luminaires 13 of the corresponding area, and when the ceiling surface and wall surfaces are darkened by extinguishing the ceiling luminaires 13, the control section 15 selectively turns on the light guide plate 14 to be lighted so that an index value of the brightness from the worker exists within a predetermined allowable range.例文帳に追加

そして、制御部１５は、執務者が不在の不在席エリアを検知すると、当該エリアの天井照明器具１３を消灯するとともに、この天井照明器具１３の消灯により天井面及び壁面が暗くなると、執務者からみた明るさ感の指標値が所定の許容範囲内となるように、点灯させる導光板１４を選択して点灯させる。 - 特許庁

In the magnetic impurity separator 1 removing the magnetic impurities in a fluid (electrode slurry) by magnetism, recessed parts 7 are formed on the outer surface of a collector body 3 which is a wall face of a flow path 9 (pipe 2) where the fluid flows, magnets 4 are disposed on the sides of the recessed parts 7, to attract the magnetic impurities into the recessed parts 7 by the magnetism of the magnets 4 for collection.例文帳に追加

流体（電極スラリー）中の磁性不純物を磁力によって除去する磁性不純物分離装置１において、流体が流通する流路９（配管２）内の壁面である捕集体３の外面に凹部７を形成し、該凹部７の側方に磁石４を配置して、磁石４の磁力により磁性不純物を凹部７内に吸着して捕集する構成とする。 - 特許庁

The method for removing scale is a method for cleaning/removing the scale that is formed and stuck to the inner wall surface of the reaction tank when the PCB-mixed insulating oil including oxidized/deteriorated oil is dechlorinated and made harmless by using metal sodium, comprises the steps of: charging the reaction tank with the treated oil; charging water therein; and dissolving/removing the scale by using these oil and water as a cleaning liquid.例文帳に追加

本発明に係るスケールの除去方法は、油酸化変質物を含むＰＣＢ混入絶縁油を、金属ナトリウムを用い脱塩素化し無害化処理するとき生成し反応槽内壁面に付着したスケールを洗浄除去する方法であり、反応槽内に処理済油を張り込み、その後、水を投入し、これらを洗浄液としてスケールを溶解除去させる。 - 特許庁

When the diameter of the opening 28 is made, for example, 1 to 2 μm larger than the diameter of the lower columnar electrode 10, fringing of an inner wall surface bottom part of the opening 28 is suppressed by a side face of the lower columnar electrode 10 even in case of occurrence of an exposure defect to the plating resist film 27 for columnar electrode formation, thereby reducing deformation of the shape of the upper columnar electrode 11.例文帳に追加

開口部２８の直径を下部柱状電極１０の直径より例えば１〜２μｍ大きく形成すると、柱状電極形成用メッキレジスト膜２７に露光不良が生じても、開口部２８の内壁面底部に発生する裾引きが下部柱状電極１０の側面で抑制され、上部柱状電極１１の形状が歪になるのを軽減できる。 - 特許庁