「swelling」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

In a discharge lamp 1 and its electrode structure wherein an anode 3 and a cathode 6 are installed face to face in a swelling light emitting space at the center of a bulb, a heat radiating layer containing at least one kind of metallic oxide is formed on the outer surface of at least one of the anode 3 and the cathode 6 except for the vicinity of the tip of the electrode.例文帳に追加

バルブ中央の膨出する発光空間内に対向して陽極３と陰極６が設置された放電ランプ１及びその電極構造において、前記陽極３及び陰極６の内の少なくとも一方の電極の先端近傍を除く外表面に金属の酸化物を少なくとも１種含む放熱層を形成した。 - 特許庁

To provide a solid detergent for a flush toilet by using an anionic surfactant as a main agent, having a uniform solubility and an excellent lasting property over whole using period by suppressing the swelling to water and controlling the solubility, and further controlling the solubility even on blending high concentration of the anionic surfactant, and also having a high cleaning effect.例文帳に追加

陰イオン性界面活性剤を主剤として使用した水洗トイレ用固形洗浄剤において、水への膨潤を抑えて溶解性を制御することにより使用期間を通して均一な溶解性と優れた持続性を有し、さらに、高濃度の陰イオン性界面活性剤を配合しても溶解性を制御することができると共に洗浄効果の高いトイレ用固形洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a colored composition for color filter which enables manufacture of a filter segment and/or a black matrix satisfying NMP resistance (chromaticity change, swelling of a film, cracking resistance of the film) and heat resistance, and a high quality color filter formed using the colored composition for color filter.例文帳に追加

本発明における課題は、ＮＭＰ耐性（色度変化、塗膜の膨潤、塗膜の耐クラック性）・耐熱性を充足したフィルタセグメントおよび／またはブラックマトリクスを製造可能とするカラーフィルタ用着色組成物、該カラーフィルタ用着色組成物を用いて形成された、高品質のカラーフィルタを提供することである。 - 特許庁

To provide a resin-coated tin alloy plated steel sheet in which, even without incorporating Cr undesirable from an environmental problem into a chemical film formed on the upper layer of a tin alloy plating layer, it has excellent adhesion to coated resin, and resin-coated layers having excellent corrosion resistance even to contents containing solvents or alcohol swelling thermoplastic resin are contained.例文帳に追加

錫合金めっき層の上層に形成される化成皮膜中に、環境上の問題から望ましくないとされるCrを含有させることなく、被覆樹脂との密着性に優れ、かつ、熱可塑性樹脂を膨潤させる溶剤やアルコールを含有する内容物に対してさえも、耐食性に優れた樹脂被覆層を有する樹脂被覆錫合金めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

The moisture-proof laminate is produced by forming a moisture-proof layer containing a swelling inorganic laminar compound and a copolymer obtained by copolymerizing an aromatic vinyl monomer, an aliphatic conjugated diene monomer and an unsaturated fatty acid monomer and containing the unsaturated fatty acid monomer accounting for 5-40 mass% of the total monomer components on the surface of a paper substrate.例文帳に追加

あるいは、芳香族ビニル系単量体、脂肪族共役ジエン系単量体、及び不飽和脂肪酸単量体を共重合して得られた、不飽和脂肪酸単量体が全単量体成分の５〜４０質量％である共重合体と、膨潤性無機層状化合物を含む防湿層を、紙支持体表面に設けた防湿積層体。 - 特許庁

To provide a gel electrolyte with high elasticity which, especially when impregnated with electrolytic solution and compressed, has characteristics of exuding the electrolytic solution on its surface, and therefore, when used for a battery, is capable of well following swelling and contraction of electrode materials and maintaining the electric contact between them and thus obtaining to a high-performance battery.例文帳に追加

高い弾性率を有し、特に、電解液を含浸させて、圧縮すると、その表面に電解液が滲出する特性を有し、従って、電池に用いられたとき、電極材の膨潤収縮によく追随すると共に、電極材との間の電気的な接触を良好に保つことができ、かくして、高性能の電池を与えるゲル電解質を提供する。 - 特許庁

The urinary catheter assembly comprises a urinary catheter 1 having on at least a part of its surface a hydrophilic surface layer 6 intended to produce a low-friction surface character of the catheter by treatment with a liquid swelling medium prior to use of the catheter and a catheter package 7 having a cavity 11 for accommodation of the catheter 1.例文帳に追加

尿カテーテル組立体は、その表面の少なくとも一部に、カテーテルの使用に先立つ液体膨潤媒体での処理によってカテーテルの低摩擦表面特性をもたらすことを意図された親水性表面層６を有する尿カテーテル１と、カテーテル１の収容のための空胴１１を有するカテーテルパッケージ７を備えている。 - 特許庁

The cannula-stabilized device is a stabilization device to be used to fix the cannula assembly to the tissue and a stabilization member capable of being positioned on the thin tubular member relating to the cannula assembly, and provides a stabilization member capable of swelling from the initial dimension to the larger final dimension, responding to the absorption of the fluid.例文帳に追加

カニューレアセンブリを組織に対して固定することにおける使用のための安定器であって：カニューレアセンブリと関連する細長い管状部材の上に位置決め可能な安定化部材であって、流体の吸収に応答して初期寸法からより大きな最終寸法まで膨潤可能である安定化部材、を備える、安定器。 - 特許庁

To provide a gel composition which is made by using a fiuoro- copolymer obtained by introducing a free carboxy group as a functional group into a vinylidene fluoride copolymer excellent in heat resistant characteristics and swelling characteristics to improve the film-forming properties and adhesiveness, and which can form a gel polymer electrolyte based lithium ion battery by incorporating a lithium salt therein.例文帳に追加

耐熱特性、膨潤特性に優れたフッ化ビニリデン共重合体に製膜性、接着性を向上させるべくフリーのカルボキシル基を官能基として導入した含フッ素共重合体を用い、リチウム塩を保持せしめることによりゲルポリマー電解質リチウムイオン電池を形成し得るゲル組成物を提供する。 - 特許庁

The basic feed for livestock comprises using the swollen crushed material of bamboo produced by crushing with a screw type crushing and swelling device.例文帳に追加

竹の茎，稈，枝葉，皮，地下茎の１部又は全部を、スクリューの回転によって前方に圧送しながら破砕と擂り潰しを行って竹の繊維質を解繊しつつ粉砕し該粉砕物を前記スクリューの圧送力によって装置外に吐出して膨潤させるスクリュー式粉砕膨潤装置を用いて粉砕する事により竹の膨潤粉砕材を生成する。 - 特許庁

A fixing method uses the fixing liquid containing a softener for softening contained particulates containing a resin by dissolving or swelling at least part of the resin, and fixes the resin containing particulates by imparting a foamy fixing liquid foaming the fixing liquid to the resin containing particulates on the medium by a foamy fixing liquid imparting means.例文帳に追加

本発明の定着方法は、樹脂の少なくとも一部を溶解又は膨潤させることで樹脂を含有する樹脂含有微粒子を軟化させる軟化剤を含有した定着液を用い、該定着液を泡化した泡状定着液を泡状定着液付与手段によって媒体上の樹脂含有微粒子に付与して該樹脂含有微粒子を媒体に定着する。 - 特許庁

To provide a composite woven fabric or woven fabric having a soft swelling, excellent firmness, stiffness and color development, a surface feeling of spun yarn-like elegant casual sense, a slight massive feeling and a lightweight feeling or stretchability and biodegradability friendly to the environment which can not be attained by a conventional polyester fiber.例文帳に追加

ソフトなふくらみを有し、張り、腰、発色性優れ、スパン調の上品なカジュアル感覚の表面感をもち、重量感の少ない軽量感覚を持つ、あるいはストレッチ性を有すると共に、従来ののポリエステル繊維では不可能であった環境にやさしい生分解性を有する複合編織物を提供する。 - 特許庁

The functional yarns and the functional fabrics contain a fiber whose surface, at least a part thereof, is covered with a layer comprising polymer having swelling property, wherein the layer contains an additive selected from flavors, bactericides, antifungal agents, humectants, physiological agents, proteins and polysaccharides and is composed mainly of mannan.例文帳に追加

吸水膨潤性を有する高分子の層で表面の少なくとも一部が被覆された繊維、を含んで成る糸や布帛であって、前記層が芳香剤、抗菌剤、殺菌剤、抗カビ剤、保湿剤、生理的薬剤、タンパク質、多糖類から選択される添加物を含有する機能糸や機能布帛であり、前記層がマンナンを主成分とする前記機能糸や機能布帛である。 - 特許庁

The fixing device foams the fixing liquid containing at least the softening agent for softening resin containing particles containing resin, a foaming agent, and water by dissolving or swelling at least a part of the resin, and controls film thickness of foamed fixing liquid to be given to fine particles containing the resin, to be fixed.例文帳に追加

本発明の定着装置は、樹脂の少なくとも一部を溶解又は膨潤させることで樹脂を含有する樹脂含有微粒子を軟化させる軟化剤と起泡剤と水とを少なくとも含有した定着液をフォーム化し、フォーム化したフォーム状定着液の膜厚を制御して樹脂含有微粒子に付与し定着させる。 - 特許庁

To provide a coating liquid for a colorless and transparent protective layer of a silicon oxide thin-film layer composing a transparent gas barrier film having high gas barrier properties without lowering the gas barrier properties or without dissolving or swelling the protective layer even when printed with gravure ink using a solvent and carrying out high-quality printing.例文帳に追加

無色透明であり、かつ高いガスバリア性を有するとともに、溶剤を用いるグラビアインキで印刷を施してもガスバリア性が低下したり、保護層が溶解膨潤せず、しかも高品質の印刷が可能な透明ガスバリアフィルムを構成できる酸化珪素薄膜層の保護層用塗工液を提供すること。 - 特許庁

A gum base composition for the chewing gum contains a swelling agent selected from the group consisting of granular starches, in particular hydroxypropylated, ethoxylated and carboxymethylated starches all of which are additionally crosslinked, dried A-granule wheat starch, and decomposable pregelatinized starches.例文帳に追加

本発明は、粒状デンプン、特に場合によってはさらに架橋結合されているヒドロキシプロピル化、エトキシ化およびカルボキシメチル化したデンプン、乾燥A-粒状コムギデンプンならびに分解性アルファ化デンプンを含む群から選択される膨潤剤を含むことを特徴とする、環境にやさしいチューインガム用のガムベースの組成物に関する。 - 特許庁

The polarizing film is obtained by treating a polyvinyl alcohol film in order of swelling treatment, dyeing treatment, boric acid treatment and rinse treatment, subjecting the film to uniaxial stretching in a boric acid treatment step and/or a step before the same and further alleviating the stretching of the film by 1 to 5% in the stretching direction in the at least one step after the stretching treatment.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系フィルムを膨潤処理、染色処理、ホウ酸処理および水洗処理の順に処理し、ホウ酸処理工程および／またはその前の工程で一軸延伸を行い、さらに延伸処理後の少なくとも一つの工程でフィルムの延伸を延伸方向に１〜５％緩和させて得られる偏光フィルムである。 - 特許庁

Since this nonaqueous electrolyte protects the battery by consuming an overcharge current by forming a polymerization material through oxidizing and decomposing the electrolyte even if voltage increases when the battery is overcharged by various causes, a swelling phenomenon reduces while the overcharge safety is improved, and a high temperature characteristic, standard capacity, and a service life characteristic can be improved so that the nonaqueous electrolyte is usefully used for the lithium battery.例文帳に追加

本発明の非水系電解液は、いろいろな原因により電池が過充電されて電圧が上昇しても電解液が酸化分解されて重合物を形成することによって過充電電流を消耗して電池を保護するので、過充電安全性が向上しながらもスエリング現象が減少して高温特性、標準容量及び寿命特性を改善できて、リチウム電池に有用に使われる。 - 特許庁

To provide a sheet-like patch swelling in use, highly stable in physical properties, surely prevented from active ingredient hydrolysis and microbial proliferation prior to use, capable of avoiding skin irritation attributable to antiseptic, and also excellent in chilling ability, feeling in use and portability, thus usable both in health care and skin care in general, and to provide a kit including the cataplasm.例文帳に追加

製品物性の安定性が高く、使用前における有効成分の加水分解や黴菌の増殖が確実に防止され、防腐剤による皮膚刺激も回避でき、しかも冷却能力や使用感、さらには携帯性にも優れているヘルスケア全般及びスキンケア全般に用いることが可能な使用時膨潤型シート状貼付剤及び使用時膨潤型シート状貼付剤キットを提供すること。 - 特許庁

Further, a portion of the minor axis part 15 has a weakened point having a curved form 19 or an inflected form swelling out with respect to the center of the auxiliary tube 1, and the gap part 17 is easily deformed by pressing force from the major axis part 13 or the minor axis part 15 in the direction of the applied pressing force.例文帳に追加

また、前記短径部１５の一部が当該補助チューブ１の中心に対して外側に膨らむ湾曲形状１９もしくは屈曲形状をもった弱化点を有すると共に、前記長径部１３又は短径部１５からの押圧力で前記空隙部１７が容易に前記押圧力の方向に変形可能であることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent steam from being stagnant on a belt, to eliminate swelling of raw materials caused by this stagnant steam, to prevent nest pores from being generated on the base of raw materials, to promote the transmission of heat to raw materials by forcedly blowing out a temperature boundary layer generated around raw materials and to produce a high-quality steamed product in a short time.例文帳に追加

ベルト上に蒸気が滞留するのを防止して、この滞留蒸気による原料の膨潤をなくすと共に、原料の底面に生じる巣穴の発生をなくすことができ、又、原料の周囲に生じる温度境界層を強制的に吹き飛ばすことで原料への熱伝達を促進し、短時間でしかも良品質の蒸し製品を製造できる食品蒸し技術の提供。 - 特許庁

The cap part 122, coming into contact with the liquid jetting head so as to cover the nozzle of the liquid jetting head of the liquid jetting apparatus for delivering the liquid, constitutes the capping unit 120 of the liquid jetting apparatus held by the holder part 121 equipped with an expansion deformation allowing part 126 for allowing a swelling of the cap part 122 with the liquid and the liquid jetting apparatus.例文帳に追加

液体を吐出する液体噴射装置の液体噴射ヘッドのノズルを覆うように液体噴射ヘッドに当接するキャップ部１２２は、前記液体によるキャップ部１２２の膨潤を許容する膨張変形許容部１２６を備えたホルダ部１２１で保持されている液体噴射装置のキャッピングユニット１２０及び液体噴射装置。 - 特許庁

To provide a synthetic resin sheet capable of being prevented from swelling deformation caused by higher fatty acid such as oleic acid, palmitic acid, linolic acid, stearic acid or the like contained in hand oil or sweat secreted from the human body over a long period of time, hard to cause surface damage and suitable as a desk mat or the like.例文帳に追加

人体から分泌される手油や汗などに含まれるオレイン酸、パルミチン酸、リノール酸、ステアリン酸等の高級脂肪酸あるいはハンドクリームや化粧品に含まれる油類による膨潤起因の変形を長期間抑えることができ、シート表面が傷付きにくいと共に、デスクマット等として好適な合成樹脂シートを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the high molecular-fine particle composite body contains a process for forming a high molecule-containing layer composed of a high molecular material and a process for bringing a fine particle dispersion prepared by dispersing the fine particles in a solvent capable of swelling the high molecular material into contact with the high molecule- containing layer.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、主として高分子物質からなる高分子含有層を形成する工程と、上記高分子物質を膨潤させることができる溶媒に微粒子が分散した微粒子分散液と上記高分子含有層とを接触させる工程とを含むことを特徴とする高分子−微粒子複合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To stably obtain high discharge capacity in an alkaline storage battery comprising an electrode body, having a separator interposed between a positive electrode and a negative electrode and an alkaline electrolyte in a battery can by suppressing the swelling of a positive electrode by the intake of the alkaline electrolyte to the positive electrode, when increasing the capacity in the positive electrode.例文帳に追加

正極と負極との間にセパレータが介在された電極体とアルカリ電解液とが電池缶内に収容させたアルカリ蓄電池において、正極における容量を高めた場合に、アルカリ電解液が正極に取り込まれて正極が膨化するのを抑制し、安定して高い放電容量が得られるようにする。 - 特許庁

The plastic building material contains organic fibers or inorganic fibers of 2-50 pts.wt. such as polyester fibers, nylon fibers, acrylic fibers, vinylon fibers, cellulose fibers or aramid fibers to a thermoplastic resin of 100 pts.wt. such as a styrene resin and a phyllosilicate of 1-30 pts.wt. such as montmorillonite and/or swelling mica.例文帳に追加

スチレン系樹脂などの熱可塑性樹脂１００重量部に対し、ポリエステル繊維、ナイロン繊維、アクリル繊維、ビニロン繊維、セルロース繊維またはアラミド繊維などの有機繊維もしくは無機繊維２〜５０重量部、及びモンモリロナイト及び／または膨潤性マイカなどの層状珪酸塩１〜３０重量部を含むプラスチック建材。 - 特許庁

To provide a separator for alkaline battery of which oxidation power of a cathode is especially strong, the separator which has excellent electrolyte solution retaining property and sufficient oxidation resistant property without swelling, thereby improving both discharging function and preservation function of a battery, and also to provide an alkaline battery.例文帳に追加

正極の酸化力がとくに強いアルカリ電池において、セパレータが膨潤することなく、すぐれた電解液の保液性を備えるとともに、十分な耐酸化性も備えることにより、電池の放電性能と保存性能を共に向上させることを可能にしたアルカリ電池用セパレータおよびアルカリ電池を提供できる。 - 特許庁

Aqueous solution of methanol with high density can be used for the direct methanol fuel cell as a fuel by using a specific proton exchange film containing aromatic hydrocarbon-based polymer, of which an areal swelling rate against the aqueous solution of methanol of 30 wt.% at 40°C ranges from 2% to 30%.例文帳に追加

４０℃、３０重量％のメタノール水溶液に対する面積膨潤率が２〜３０％の範囲にあることを特徴とする芳香族炭化水素系ポリマーを含む特定のプロトン交換膜を用いると、高濃度のメタノール水溶液を燃料として使用できるダイレクトメタノール型燃料電池を提供できることを見いだした。 - 特許庁

To provide a solventless sealant for a plastic film liquid crystal element which is excellent in work efficiency, strength of adhesion to a plastic film substrate, followup capability to the thermal change of the substrate and physical and chemical stability to a liquid crystal, moisture heat or the like, which prevents bleeding and swelling during and after curing which has high reliability and to provide a liquid crystal display element using the same.例文帳に追加

作業性の良好な、プラスチックフィルム基板に対する接着強度に優れ、基板の熱変化に対する追従性、液晶、水分、熱等に対する物理的・化学的安定性の良好な、硬化時及び硬化後の滲み、膨潤を防止した信頼性の高い無溶剤型プラスチックフィルム液晶素子用シール剤及びそれを用いた液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a cushion which solves issues of giving pressured feeling etc. by swelling up in the center part of the cushion when a user rides thereon by setting a hollow or recess part on the center part of the cushion, and not only improve permeability but also have suitable strength not to get out of shape and can demonstrate suitable hardness, resilience, and elasticity corresponding to requirement of a user.例文帳に追加

クッション材の中央部側に窪みや、凹部を設けることにより、人がその上に座ったときに、クッションの中央部が盛り上がって圧迫感を与える等々の問題を解決し、また、通気性を良くすることができるだけでなく、形が崩れ難い適度の強度を有し、使用者の要求に応じた適切な固さ、反発力、弾性を発揮できるクッションを提供する。 - 特許庁

As the fire-resistant heat-insulating covering material is obtained by using a polyurethane foam, it is easy to be expanded in situ, exhibits excellent heat-insulating properties, and has formed a heat-resistant heat-insulating shell by flame-retardation with the flame-retardant material and by swelling of the obsidian powder and expandable graphite to exhibit sufficient flame-retardant heat-resistance performances.例文帳に追加

かかる耐火断熱被覆材は、ポリウレタン発泡体を用いたものであるから、現場での発泡のしやすさや、優れた断熱性を有すると共に、難燃材により難燃性化したり、黒曜石粉末及び膨張性黒鉛が膨張して耐火断熱殻が形成され、充分な難燃耐火性能を発揮することとなる。 - 特許庁

The bag with the spout is constituted by forming the narrow spout 10 at one of ends of a laminate-film-made bag, sticking a tape-like sheet material 50 on an internal surface of the laminate film on at least one of surfaces of the spout 10, thermoforming the sheet material 50 and its external laminate film into an outward swelling trough at least in a region of the spout, and welding them.例文帳に追加

注出口部付き袋を、積層フィルム製の袋の一端に狭い幅の注出口部１０を設けて形成し、該注出口部１０の少なくとも片面の積層フィルムの内面に、テープ状のシート材５０を貼着すると共に、少なくとも該注出口部の領域で、該テープ状のシート材５０とその外側の積層フィルムとを外側に膨らむ樋状に熱成形し、溶着させて構成する。 - 特許庁

When a thermoplastic resin A and a swelling lamellar silicate B are melted and kneaded by using a melt kneader wherein at least one vent hole 4 is installed, the resin compsn. under molten state is brought into contact with water content C and is melted and kneaded and in addition, water content is removed by bringing at least one vent hole 4 installed in the melt kneader into under vacuum.例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性樹脂および（Ｂ）膨潤性の層状珪酸塩を少なくとも１カ所以上のベント口が設置された溶融混練機を用いて溶融混練するに際し、溶融状態の樹脂組成物に（Ｃ）水分を接触せしめて溶融混練し、さらに溶融混練機に設置した少なくとも１カ所以上のベント口を減圧にすることで水分を除去することを特徴とする熱可塑性樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

Thus, even if the external force is applied in the vertical direction to the bracket 3, since separation between a surface and resin of the mold object part 9 is hardly caused, even if the module 1 is formed without swelling the part including the mold interface formed of the mold object part 9, the risk of making the hydraulic fluid reach the ECU 2 can be reduced.例文帳に追加

このため、ブラケット３に対し上下方向に外力が負荷されても、被モールド部９の表面と樹脂との剥離が発生しにくくなるので、被モールド部９により形成されるモールド界面を含む部分を膨出させることなくモジュール１を形成しても、作動油がＥＣＵ２に到達する虞を低減することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a paper base for forming a recording medium such as optical disk, etc., which controls moisture absorption of paper composed of pulp as a raw material and fiber shrinkage in order to prevent deformation into uneven form on a surface forming a recording layer in swelling of fiber by paper hygroscopicity or in shrinkage of fiber by paper drying during rainy season or at high temperature and humidity in summer.例文帳に追加

本発明は、梅雨時，夏場等高温多湿時に、紙の吸湿性により繊維が膨潤したり、あるいは紙の乾燥により繊維が収縮することで記録層を形成した表面が凸凹に変形するのを防止するために、パルプを原材料とする紙の吸湿や繊維の収縮を制御可能な、光ディスクなどの記録媒体形成用紙基材の製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a foaming body capable of correlating a cross-linking density of the foaming body itself which cannot be obtained in an equilibrium swelling method until now with a value of a cross-linking density determined in a convention another method, applied with the optimum cross-linking density relative to a physical property by properly measuring it at a high accuracy and having an excellent foamed body physical property and appearance.例文帳に追加

本発明の課題は、これまで平衡膨潤法では得られなかった発泡体そのものの架橋密度を、従来の別法で求めた架橋密度の値と相関することが可能で、かつ正確かつ高精度に測定することにより、物性に対し最適な架橋密度が施された、優れた発泡体物性と外観を有する発泡体を提供することにある。 - 特許庁

When the decorative sheet S is laminated to a base material 5 through an adhesive 6, the gap parts 4c not impregnated with the adhesive of the fibrous sheet 4 house the gas discharged from the adhesives 3, 6 after lamination with the elapse of time to gradually release the same and the generation of the swelling of the thermoplastic resin sheet 1 caused by the gas discharged from the adhesives can be prevented.例文帳に追加

基材５に接着剤６を介して貼り合わせる際に、繊維質シート４における接着剤を含浸していない空隙部４ｃが、貼り合わせ後の接着剤３，６から経時的に放出される気体を収納してかつ徐々に放出するので、接着剤の放出気体による熱可塑性樹脂シート１の膨れの発生を防止することができる。 - 特許庁

The polymer gel laminated product is obtained by well integrating a polymer gel having a three-dimensional network structure constituted of a polymer of a water soluble organic monomer and a water swelling clay mineral with a layer composed of cloth such as a nonwoven fabric, a fabric, a net, and a processed article thereof, and thus both layers are by no means peeled or broken even when elongation and bending are caused.例文帳に追加

本発明の高分子ゲル積層体は、水溶性有機モノマーの重合体と水膨潤性粘土鉱物とから構成される三次元網目構造を有する高分子ゲルと不織布、織布、ネットまたはそれらの加工品等の布帛からなる層とが良好に一体化されているため伸びや曲げが生じた場合においても、両層が剥離したり破損したりすることがない。 - 特許庁

The digging blade 8 is further attached in a state capable of longitudinally selecting the relative position of the digging blade 8 to the action-starting position of a pulling device 5 so that a stable pulling action can be carried out under the effective support of the field-swelling and softening action.例文帳に追加

引抜き装置の作用始端位置に対して掘取り刃の作用位置を前後調整可能にする為、掘取り刃の取付けを可変構造にして、圃場膨軟作用の有効な支援の基で安定した引抜き作用が可能になる様に引抜き装置の始端位置と掘取り刃の相対位置を前後に選択可能な掘取り刃の取付け構造にした。 - 特許庁

The through holes 26 of relatively wide width for penetrating the elastic swelling parts 12 of the press-fit terminal 10 are formed in a posture crossing at right angles the parallel direction of the terminals 10, and pressing-in holes 28 of relatively narrow width for pressing-in the press-in part 13 are formed in a posture along the parallel direction of the terminals 10 in the penetrating sections 25.例文帳に追加

貫通部２５には、プレスフィット端子１０の弾性膨出部１２を貫通させる相対的に幅広の貫通孔２６が、端子１０の並び方向と直交した姿勢で、また圧入部１３が圧入される相対的に幅狭の圧入孔２８が、端子１０の並び方向に沿った姿勢で形成される。 - 特許庁

The breather pipe 14 is laid to the rear of the vehicle from a fuel tank 12 to be installed under that part 17 of a floor panel 2 where the front seat(s) is installed, and a camber part 20 formed in arc shape in the vehicle width direction and swelling out upward is provided behind the front seat installation part 17, and the breather pipe 14 is threaded under the camber part 20.例文帳に追加

フロアパネル２におけるフロントシート設置部１７の下側に設置される燃料タンク１２から車両後方へブリーザパイプ１４を配管し、前記フロントシート設置部１７の後方に、車幅方向に円弧状をなし、かつ、上方に膨出するキャンバー部２０を形成し、前記ブリーザパイプ１４を前記キャンバー部２０の下側を通すようにした。 - 特許庁

Polymerization is generated by a two-stage swelling polymerization method by using a monomer such as methacrylic acid or 4-vinylpyridine, a crosslinking agent such as ethylene dimethacrylate or methylene-bis-acrylamide, or a solvent such toluene, and a sugar such as galactose, glucose or mannose is adsorbed on the acquired polymer and subjected to heating treatment, and polymer gel manufactured thereby is used as a filler for chromatography.例文帳に追加

メタクリル酸、４−ビニルピリジンなどのモノマー、エチレンジメタクリレート、メチレンビスアクリルアミドなどの架橋剤、トルエンなどの溶媒を用いて二段階膨潤重合法で重合を行い、得られたポリマーにガラクトース、グルコース、マンノースなどの糖を吸着させて加熱処理を施すことで製造されたポリマーゲルをクロマトグラフィー用充填剤として用いる。 - 特許庁

When a belt 25 for fastening a fuel cell stack 1 is extended by thermal expansion of separators catching the electrolyte membrane or swelling thereof due to water inclusion of the electrolyte membrane itself, a plate spring 21 between a pressing plate 19 and an end plate 13 is extended to the pressing plate 19 in a direction separating it from the end plate 13.例文帳に追加

燃料電池スタック１を締め付けるベルト２５が、電解質膜を挟むセパレータの熱膨張や、電解質膜自体の含水に起因する膨潤により伸びた場合には、押付プレート１９とエンドプレート１３との間の皿ばね２１が伸び、押付プレート１９をエンドプレート１３から離れる方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a golf club head in which is formed by constituting the face part and the body part of separate parts and joining and integrating both and can prevent the defective appearance by swelling of weld beads and enhance the restitution performance by providing the cavity side of a contact section on a sole side with a recessed part for a bead sump.例文帳に追加

本発明は、フェース部と本体部が別パーツで構成され、両者を接合一体化する構成であって、ソール側の接触部のキャビティ側にビード溜り用凹部を設けることで、溶接ビートの浸潤による外観不良を防ぐと共に、反発性能を高めることを可能にするゴルフクラブヘッドに関するものである。 - 特許庁

To provide a matte coating composition not causing sedimentation, floating, etc., of resin particles as a matting agent, excellent in coating stability, not causing swelling and dissolution of the resin particles by a solvent which is added to the coating, capable of providing a coated film excellent in matte property even when viewed from every angles and its coated material.例文帳に追加

艶消し剤としての樹脂粒子の沈降や浮遊等が生じず塗料安定性に優れ、また、当該樹脂粒子が塗料中に添加される溶剤により膨潤、溶解せず、あらゆる角度から見た場合においても艶消し性に優れた塗膜を与える、艶消し塗料用組成物、及びその塗装物を提供すること。 - 特許庁