「switch input」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

In the input display device for a household electrical appliance which is reliable and comfortable, when a capacitive switch to be a touch key is operated, a drive motor 27 and a buzzer 28 are driven, a tactile equal to a sense of click when operating the mechanical switch is achieved, and a sense of incongruity in operating the touch key and the mechanical key is reduced.例文帳に追加

タッチキイである静電スイッチの操作時に、振動モータ２７、ブザー２８を駆動、機械式スイッチの操作時のクリック感と同等な感触を実現して、タッチキイ、機械スイッチ操作の違和感を低減し、確実かつ快適な家庭電化製品の入力表示装置を実現する。 - 特許庁

While the input voltage is considerably lower than the output voltage, in other words while an operation amount U is greater than or equal to a predetermined value b, the power supply circuit enters into a step-up mode in which the first semiconductor switch element Q1 is always controlled on, and the second semiconductor switch Q2 is controlled on or off with a predetermined duty cycle.例文帳に追加

入力電圧が出力電圧よりも大幅に低い期間、すなわち操作量Ｕが所定値ｂ以上の期間では、第１の半導体スイッチ素子Ｑ１を常時オン制御し、第２の半導体スイッチ素子Ｑ２を所定のオンデューティでオンオフ制御する昇圧モードとする。 - 特許庁

An image input section 35 and an image output section 36 of an image forming apparatus are supplied with power from a PSU (Power Supply Unit) 41 and switched into power-on/power-off by a switch 45 that is a first power switching means and a switch 46 that is a second power switching means, respectively.例文帳に追加

画像形成装置の画像入力部３５と画像出力部３６は、ＰＳＵ（Power Supply Unit）４１から電力が供給され、それぞれが第一の電力切替手段であるスイッチ４５と第二の電力切替手段であるスイッチ４６によって電力のオン・オフが切り替えられる。 - 特許庁

The input key switch 10 for inputting information in an electronic device has a key top 12 which is displaced in a plurality of states by such an operation of fingertips that does not move on surface, without having to separate the fingertips therefrom, and a switch 14 capable of detecting respective plural states.例文帳に追加

電子機器に情報を入力するための入力キースイッチ10であって、指先が表面上を移動することなく指先を離さないで操作されて複数の状態に変位するキートップ12と、前記複数の状態をそれぞれ検知可能であるスイッチ14とを備える。 - 特許庁

The information processor is provided with a fingerprint detection sensor 201 for detecting (inputting) a fingerprint pattern and a power-on switch (or a key for information input and/or operation instruction) for turning on a power supply and the sensor 201 is attached to the surface of the power-on switch (or a prescribed key).例文帳に追加

指紋パターンを検出（入力）する指紋検出センサ２０１と、電源を投入するための電源投入スイッチ（あるいは情報入力および／または操作指示のためのキー）１０１とを備え、指紋検出センサ２０１を電源投入スイッチ（あるいは所定のキー）の表面に設ける。 - 特許庁

A loop filter switcher 6a is provided inside the PLL circuit, and selectively switches a loop filter, by using a switch 8a connected to the input part thereof and a switch 8b connected to the output part thereof, and each of loop filters is constituted of an active circuit using an operational amplifier.例文帳に追加

ＰＬＬ回路内にループフィルタ切替器６ａを設け、ループフィルタ切替器６ａは、その入力部に接続されたスイッチ８ａと出力部に接続されたスイッチ８ｂとで、ループフィルタを選択的に切替え、各ループフィルタがオペアンプを用いた能動回路から構成される。 - 特許庁

After switching to a checking mode by the operation of the first specific switch 171 and the second specific switch 172, the input-system external apparatus 75 corresponding to the output-system external apparatus 76 desired to be inspected is selected, and the outputting condition of the output-system external apparatus 76 is inspected by that operation.例文帳に追加

特定第１スイッチ１７１及び特定第２スイッチ１７２との操作で点検モードに切り替えた後、点検したい出力系外部機器７６に対応する入力系外部機器７５を選択して、その操作により出力系外部機器７６の出力状態を検査する。 - 特許庁

To provide a method for setting an operation mode of a printer which can realize a size reduction and a cost reduction of the printer without providing a switch for setting the operation mode in a printer body and further without necessity of providing an input port for the switch in a controller of the printer.例文帳に追加

プリンタ装置本体に動作モードを設定するためのスイッチを設けることなく、さらに、プリンタ装置の制御部にこれらのスイッチ用の入力ポートを備える必要がないため、プリンタ装置の小型化やコストダウンが実現可能なプリンタ装置の動作モード設定方法およびプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

An operator operates a computer device according to the management purpose of a raw material to be ordered to switch ON/OFF of an inventory non-count flag 27 or selectively switch an input screen, whereby the stock control of only the raw material requiring the management of inventory is performed.例文帳に追加

また、発注する原材料の管理目的に応じて操作者がコンピュータ装置を操作し、在庫数非カウントフラグ２７のオン／オフを切り替えたり、入力画面を切り替えて選択したりすることにより、在庫数の管理が必要な原材料のみの在庫管理を行う。 - 特許庁

The input means comprises a course setting switch for setting a course for operation selected from among a plurality of operation courses at least having a washing step and a heating and rinsing step and a power saving mode setting switch capable of changing a part of a step for at least one operation course.例文帳に追加

入力手段は、少なくとも洗浄行程と加熱すすぎ行程を有する複数の運転コースの内、運転するコースを設定するコース設定スイッチと、少なくとも１つの運転コースに対して、行程の一部を変更可能な節電モード設定スイッチとを有する。 - 特許庁

In the analog input, the second operator 12 is projected to a position where it is integrated with the first operator 11, and only operations to the second operator 12 are detected by switch elements 15a-15d, and the first operator 11 is moved to a position away from switch elements 14a-14d.例文帳に追加

アナログ入力時には、第２の操作体１２が、第１の操作体１１と一体化する位置まで突出し、第２の操作体１２に対する操作のみがスイッチ素子１５ａ〜１５ｄで検出され、第１の操作体１１はスイッチ素子１４ａ〜１４ｄから外れた位置に移動する。 - 特許庁

When rise or fall of an ignition switch signal IG_sig generated on an input line where second contacts 30b, 31b, 32b, 33b of ignition switches 6, 8, 11, 13 are connected with each other at their one ends, is detected by a switch state detecting means 61, a microcomputer 61 is switched from a stop mode to an operation mode.例文帳に追加

スイッチ状態検知手段６１により、点火スイッチ６，８，１１，１３の第２の接点３０ｂ，３１ｂ，３２ｂ，３３ｂの一端を相互に接続した入力ラインに生じる点火スイッチ信号ＩＧ_sigの立上り又は立下りが検知されたときに、マイクロコンピュータ６１が停止モードから稼動モードに切り換わる。 - 特許庁

The data transfer apparatus which comprises a function of the layer-2 switch or layer-3 switch, includes a means 1 for determining a transfer destination on the basis of an MPLS label which is given to capsuled MPLS data input from the outside, and transferring the capsuled MPLS data input to the outside to the next data transfer apparatus or next packet transfer apparatus.例文帳に追加

レイヤ２スイッチ、あるいはレイヤ３スイッチの機能を備えるデータ転送装置であって、外部から入力されるＭＰＬＳカプセル化されたＭＰＬＳデータに付与されたＭＰＬＳラベルに基づき転送先を決定し、前記外部から入力されるＭＰＬＳカプセル化されたＭＰＬＳデータを、次データ転送装置あるいは次パケット転送装置に転送する手段１を有する。 - 特許庁

On a telephone directory registration picture for performing character input, when a user presses a determine switch in the state of locating a cursor 25 at the position of direction indication 26 expressing the switching position of a cursor mode, the cursor mode is switched and according to the operation input of the cursor switch, the cursor is changed from a laterally movable state to the state of vertically scrolling the display item.例文帳に追加

文字入力を行う電話帳登録画面において、カーソルモードの切換位置を表す方向表示２６の位置にカーソル２５がある状態で、使用者が決定スイッチを押下すると、カーソルモードが切り換わり、カーソルスイッチの操作入力に従ってカーソルが左右方向へ移動可能な状態から表示項目が上下方向へスクロール可能な状態に変化する。 - 特許庁

The orthogonal detection circuit is provided with an input changeover switch 22 that inputs a received signal or an inspection signal to multipliers 12i, 12q as a detection circuit input signal; and a inspection signal selection switch 24 that inputs the inspection signal to the multipliers 12i, 12q as a reference signal or a second reference signal as an output of an oscillator 14 via a phase shifter 16.例文帳に追加

乗算器１２ｉ，１２ｑに検波回路入力信号として受信信号または検査用信号のうちいずれか一方を入力させる入力切替スイッチ２２と、その検査用信号として基準信号またはその移相器１６を介しての出力としての第二基準信号のいずれか一方を入力させる検査用信号選択スイッチ２４とを備える。 - 特許庁

Moreover, when the detection output of the starting port switch 17 gives an abnormal potential, a third circuit part (an OR gate 110 or an inversion input buffer 109) receiving an output of the second circuit part performs a signal processing to input an interrupt signal indicating that the detection output of the starting port switch 17 corresponds to a criminal detection output.例文帳に追加

さらに、第２回路部の出力を受ける第３の回路部（ＯＲゲート１１０，反転入力バッファ１０９）が、始動口スイッチ１７の検出出力が異常電位になった場合に始動口スイッチ１７の検出出力が不正な検出出力に該当することを示す割込信号をＮＭＩ端子３１２に入力させるための信号処理を行なう。 - 特許庁

The second writing operation includes setting the voltage signal input terminal E at a second potential, opening the switch Sw 2, and closing the switches Sw 5a and Sw 5b to pass current as a reset signal to the driving control element Tr, then opening the switch Sw 5b and thereafter setting the voltage signal input terminal E at the potential corresponding to the video signal.例文帳に追加

第２書き込み動作は、電圧信号入力端子Ｅを第２電位に設定するとともにスイッチＳｗ２を開き且つスイッチＳｗ５ａ及びＳｗ５ｂを閉じて、駆動制御素子Ｔｒにリセット信号としての電流を流し、次いで、スイッチＳｗ５ｂを開き、その後、電圧信号入力端子Ｅを映像信号に対応した電位に設定することを含む。 - 特許庁

An actual number of set machines and an actual positions are detected from the input result of a set machine number switch and the input result of a set position switch, the interlocking performance is generated by comparing a lapsed time from the time when turning on a control power source with timing data corresponding to both the detection result of set total number and the detection result of the set positions.例文帳に追加

設置台数スイッチの入力結果および設置位置スイッチの入力結果に基いて実際の設置総数および実際の設置位置を検出し、制御電源が投入されてからの経過時間を設置総数の検出結果および設置位置の検出結果の双方に応じたタイミングデータと照合することに基いて連動演出を発生させている。 - 特許庁

The power converter 101 is manufactured by determining a configuration of a tertiary winding so that a phase by an auxiliary power supply 109 meets that of a main power supply 102 and, when an auxiliary switch 111 connected to an input transformer 105 is opened after a main switch 104 is thrown, an excitation inrush current of the input transformer 105 can be effectively suppressed.例文帳に追加

本実施形態の電力変換装置１０１は、予め補助電源１０９による位相が主電源１０２に一致するように三次巻線の構成を決定し製作した上で、入力変圧器１０５に接続される補助開閉器１１１を、主開閉器１０４を投入した後に開くことで、入力変圧器１０５の励磁突入電流を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

This wavelength selection switch has: a demultiplexing means for mapping wavelength multiplex signal light input from an input port according to header information thereof and outputting it from N output ports; and a plurality of multiplexing means for spatially remultiplexing a plurality of mapped wavelength light beams output from the demultiplexing means and outputting them from output ports when the plurality of wavelength light beams are input from a plurality input ports.例文帳に追加

本発明の波長選択スイッチは、入力ポートから入力された波長多重信号光のヘッダ情報に基づいてマッピングし、Ｎ個の出力ポートから出力する分波手段と、分波手段から出力されたマッピングされた複数の波長光が複数の入力ポートから入力されると、該波長光を空間的に再結合して出力ポートから出力する複数の合波手段とを有する。 - 特許庁

A capacitive touch switch 1 which detects an operation input by means of change in capacitance comprises a substrate for electrode 4 in a shape of a plate, a detection electrode 3 set on the substrate for electrode 4, a panel 2 which uses contact input in the operation input, and a conductive member 5 placed between the detection electrode 3 and the panel 2.例文帳に追加

静電容量の変化で操作入力を検出する静電容量式タッチスイッチ１において、平板形状である電極用基板４と、電極用基板４上に配置した検出電極３と、操作入力の際に接触入力が行われるパネル２と、検出電極３とパネル２の間に設けた導電部材５とを備えた。 - 特許庁

A polarity monitor unit PDET judges polarity of a voltage of power source input and an output ends, and when the power source input and output ends connected to a power source voltage detecting end REF+ has a positive polarity, a switch SW passes the current flowing from the power source input and output ends to a positive electrode of the secondary battery B through a resistor R.例文帳に追加

極性監視部ＰＤＥＴは電源入出力端の電圧の極性を判別し、電源電圧検出端ＲＥＦ＋が接続された方の電源入出力端が正極性であるとき、スイッチＳＷに、この電源入出力端から抵抗器Ｒを介して二次電池Ｂの正極へと流れる電流を通過させる。 - 特許庁

This adapter 10 is constituted of an input part 11 provided with a main input terminal 17 connected with the pure on-vehicle electronic equipment and a dependent input terminal 18 connected with the added on-vehicle equipment, an adapter main body 12 constituted of a relay switch 15 and a control part 16, and an output part 13 provided with an output terminal 22.例文帳に追加

車載電子機器用アダプタ１０は、純正の車載電子機器が接続される主入力端子１７と、追加する車載電子機器が接続される従入力端子１８とを備える入力部１１と、リレースイッチ１５、及び制御部１６とから構成されるアダプタ本体１２と、出力端子２２を備える出力部１３とからなる。 - 特許庁

The game device includes a switch 101, to which a starting signal and terminating the signal of time measurement are input, a display section 102 for displaying the measurement time, from the input of the starting signal to the input of the terminating signal, and speaker outputting voice based on difference between a target time set inside the device body and the measurement time.例文帳に追加

時間測定の開始信号及び終了信号を入力するスイッチ１０１と、前記開始信号が入力されてから前記終了信号が入力されるまでの測定時間を表示する表示部１０２と、本体に設定されている目標時間と前記測定時間との差に応じた音声を出力するスピーカーと、を備えたゲーム器である。 - 特許庁

A multiplier multiplies the piecewise linear ramp signal to generate a second input signal, and a drive signal generator is coupled to receive a third input signal generated in response to the first and the second input signals to generate a drive signal to be coupled to control the switch to substantially regulate an output voltage of the buck converter.例文帳に追加

乗算器は、区分線形ランプ波信号を乗算し、第２の入力信号を生成し、駆動信号発生器は、第１および第２の入力信号に応じて生成される第３の入力信号を受けるよう結合され、スイッチを制御するように結合される駆動信号を生成し、バックコンバータの出力電圧を実質的に調節する。 - 特許庁

When the detection result is transmitted, the CPU 105 detects the condition of a pen detection switch 108, and when a pen 109 for an input is housed in a pen holder 122, the CPU 105 decides that the input is operated with the finger, and transmits a signal for changing picture display to that for a finger input to an LCD control part 103.例文帳に追加

ＣＰＵ１０５は、該検知結果が送信されてくると、ペン検出スイッチ１０８の状態を検知し、入力用ペン１０９がペンホルダ１２２に収納された状態であれば、上記入力は指によるものと判定して、ＣＰＵ１０５は、画面表示を指入力用に変更する信号をＬＣＤ制御部１０３へ送信する。 - 特許庁

Upon input of a control signal S2 (S3) generated from a control signal input part 12 on the basis of a pallet suction completion signal S1 of adjustment equipment 20, a video switch 10 switches the connection to a video input part 9 on the basis of the control signal S2, and the false signal generator 8 stops on the basis of the control signal S3.例文帳に追加

制御信号入力部１２から調整設備２０のパレット吸着完了信号Ｓ1に基づいて生成される制御信号Ｓ２（Ｓ３）が入力されると、ビデオスイッチ１０は、制御信号Ｓ2に基づいてビデオ入力部９側に切り換え、擬似信号発生器８は、制御信号Ｓ３に基づいて自己の駆動を停止する。 - 特許庁

A DC circuit between a third switch circuit 11 and a reactor L12 is further interposed between one DC input part on the input side of the voltage type inverter 9 and the AC input side of the voltage type rectification circuit 5, and chopper control is performed to at least one of the upper arm part 5H and the lower arm part 5L of the voltage type rectification circuit 5.例文帳に追加

さらに、電圧形インバータ９の入力側の一方の直流入力部と、電圧形整流回路５の交流入力側との間に、第３のスイッチ回路１１とリアクトルＬ１２との直列回路を介挿し、電圧形整流回路５の上アーム５Ｈおよび下アーム５Ｌの少なくとも一方をチョッパ制御する。 - 特許庁

To prevent an input terminal from being automatically switched by starting timer-recording of an apparatus comprising a timer-recording function without a need to switch an input terminal every time even when changing an apparatus desired to listen among devices connected to a plurality of input terminals, respectively.例文帳に追加

複数の入力端子にそれぞれ接続された装置のうち、聴取を希望する装置を変更する場合でも、その都度入力端子の切換え作業をする必要がなく、また、予約録画機能を備える装置の予約録画の開始によって入力端子が勝手に切換わってしまうことを防止することができるオーディオ信号増幅装置を提供する。 - 特許庁

A charge capacitive element C1 connects to a converting input terminal of a differential amplifier 1 and a switch SW3, that connects one terminal of the charge capacitive element C1 to the converting input terminal or a common reference level terminal which receives a common reference level Vcom is connected between the noninverting input terminal and the charge capacitive element C1.例文帳に追加

差動増幅器１の正転入力端にチャージ容量素子Ｃ１が接続され、正転入力端とチャージ容量素子Ｃ１との間には、チャージ容量素子Ｃ１の一端の接続相手を正転入力端又は共通基準電位Ｖｃｏｍが入力される共通基準電位端子に切換えるスイッチＳＷ３が接続されている。 - 特許庁

A controller 15 is constituted so as to continue operation of actuators 7 to 9 corresponding to input operation signals as long as input of the operation signals 11a to 13a corresponding to the actuators 7 to 9 related to operation start, even if input of a regulation release signal 14a from the enable switch 14 is discontinued after operation of the actuators 7 to 9 is started.例文帳に追加

コントローラ１５は、アクチュエータ７〜９の作動が開始された後は、イネーブルスイッチ１４からの規制解除信号１４ａが入力されなくなっても、作動開始に係るアクチュエータ７〜９に対応する操作信号１１ａ〜１３ａの入力が継続している限り入力に係る操作信号に対応するアクチュエータの作動を継続させるよう構成した。 - 特許庁

An amplifier circuit 1 includes: an operational amplifier 10 having two input nodes 21 and 22 and an output node 23 connected to a data line X provided with a pixel; a feedback circuit having first and second elements 11 and 12 having one ends connected to one input node 22 out of two input nodes in common; and first switch parts 13 to 16.例文帳に追加

本発明による増幅回路１は、２つの入力ノード２１、２２と、画素が設けられるデータ線Ｘに接続される出力ノード２３とを有する演算増幅器１０と、２つの入力ノードの一方２２に、一端が共通接続される第１の素子１１及び第２の素子１２とを有する帰還回路と、第１のスイッチ部１３〜１６とを備える。 - 特許庁

Each time a user operates one number key of a switch part 11 to input a number, a CPU 102 compares an input number string consisting of the inputted number and numbers inputted before it with an effective number string to specify the effective number string of which numbers all match the numbers of the input number string from the head, and counts the numbers.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は、ユーザーがスイッチ部１１１の数字キーの何れかを操作して数字を入力する度に、その数字、及びそれよりも前に入力した数字からなる入力数字列を有効数字列と比較することにより、入力数字列の数字（桁）数分、先頭から数字が全て一致している有効数字列を特定し、その数を計数する。 - 特許庁

When the test signal 38 is input in the DQM switch circuit 27, a mask/disable signal (MASK0 or MASK1) input to any one of two mask/ disable terminal (DQML, DQMU) is output to a write amplifier/sense buffer 15 as the mask/disable signal input from both terminals of DQML and DQMU.例文帳に追加

ＤＱＭ切り替え回路２７において、そのテスト信号３８が入力されると、２つのマスク／ディセーブル端子（ＤＱＭＬ、ＤＱＭＵ）のいずれか１つに入力されるマスク／ディセーブル信号（ＭＡＳＫ０またはＭＡＳＫ１）を、ＤＱＭＬおよびＤＱＭＵの両端子から入力されたマスク／ディセーブル信号としてライトアンプ／センスバッファ１５に出力する。 - 特許庁

In the high frequency switch circuit controlled by an FET provided between one or more input terminals and one or more output terminals, a shunt FET 8 has no effect on the variable time of a switch FET 6 and hence it rises up in a short time, since a voltage of a VRF 1 is fixed from outside through a resistor 21 when a switch FET 6 set on and a shunt FET 8 set off.例文帳に追加

１つ以上の入力端子と１つ以上の出力端子間に設けたＦＥＴによって制御される高周波スイッチ回路において、スイッチＦＥＴ６がオンでシャントＦＥＴ８がオフの場合、ＶＲＦ１は外部から抵抗２１を介して電圧が固定されているため、スイッチＦＥＴ６の変動時間はシャントＦＥＴ８の影響を受けることなく、短時間で立ち上がる。 - 特許庁

In this invention, since the propriety of generation of the switch signal is simply determined by the fluctuation of output value of the coordinate value if any position on an operation surface 7a is operated, the operability can be improved, compared with a structure with a determined switch input position or a tapping operation using a coordinate position based on the coordinate signal also as the criteria for generation of the switch signal.例文帳に追加

本発明では、例えば操作面７ａ上のどの位置を操作しても、単純に、座標信号の出力値の変動によって前記スイッチ信号の生成の可否を判断するから、スイッチ入力位置が決められている構造や、座標信号に基づく座標位置もスイッチ信号の生成の判断基準とするタッピング操作などに比べて操作性を向上させることが可能になる。 - 特許庁

When 'input 2' is specified by operation of the switch 20, a video signal supplied to the input terminal part 12 by changeover switches 13-15 is taken out, subjected to level adjustment based on picture adjustment data corresponding to the video signal and read out from the storing section 19, and supplied to a cathode ray tube 30.例文帳に追加

スイッチ２０の操作で“入力２”が指定されるとき、切換スイッチ１３〜１５で入力端子部１２に供給されるビデオ信号を取り出し、記憶部１９より読み出されるそのビデオ信号に対応した画調整データに基づいてレベル調整をして陰極線管３０に供給する。 - 特許庁

When a skip input part 60 is input-operated from a player, a skip execution instruction signal is transmitted to a pattern controller 14a through a skip prohibition switch 63, and the pattern controller 14a make the varying and displaying of the special pattern skipped and soon makes stopping and displaying carried out.例文帳に追加

スキップ入力部６０が遊技者から入力操作されると、スキップ実行命令信号がスキップ禁止スイッチ６３を介して図柄制御装置１４ａへ送信され、図柄制御装置１４ａは特別図柄の変動表示をスキップさせて直ぐに停止表示を行わせる。 - 特許庁

If a ball dispensing button signal is input when a slot machine 10 is in a non-executed state of a game (when the respective reels are stopped after putting out a winning role), a ball dispensing switch signal TDS is input from the slot machine 10 to a card unit 230 via a card unit connecting terminal board 250.例文帳に追加

スロットマシン１０において遊技が非実行状態にある場合（各リールの停止中且つ当たり役の払い出し後）に、球貸ボタン信号が入力されると、球貸スイッチ信号ＴＤＳがスロットマシン１０からカードユニット接続端子板２５０を経由して、カードユニット２３０へ入力される。 - 特許庁

In a first operation mode, a switch part SW(j) connects an output of the shift stage SR(j-1) and the first input node Ti1 of the shift stage SR(j) and connects an output of the shift stage SR(j+1) and the second input node Ti2 of the shift stage SR(j).例文帳に追加

スイッチ部ＳＷ（ｊ）は、第１の動作モードにおいてシフト段ＳＲ（ｊ−１）の出力とシフト段ＳＲ（ｊ）の第１入力ノードＴｉ１とを接続し、シフト段ＳＲ（ｊ＋１）の出力とシフト段ＳＲ（ｊ）の第２入力ノードＴｉ２とを接続する。 - 特許庁

The electrical circuit 100 has an operation controlling software and common switch input circuits 3, 4 and 5 for inputting condition of the normal/maintenance condition to the software and an operation mode input circuit 11 for inputting operation mode showing the normal operation and the maintenance operation to the software.例文帳に追加

電気回路１００は、運転制御用のソフトウエアと、通常／保守運転時の状態をソフトウエアに入力する共通スイッチ入力回路３、４、５と、通常／保守運転時を示す運転モードをソフトウエアに入力する運転モード入力回路１１とを有する。 - 特許庁

A changeover switch 4 is switched on the basis of signals <SW> input from an input part 2, the points of a pointer 7 are counted and a frame number is switched on the basis of signals <FWD> and <BCK>, and words of a desired language are added to comic images and displayed.例文帳に追加

入力部２から入力する信号＜ＳＷ＞に基づいて切替スイッチ４の切り替え処理を行い、信号＜ＦＷＤ＞及び＜ＢＣＫ＞に基づいてポインタ７のポイントを計数してコマ番号の切り替えを行い、漫画画像に希望する言語の文言を付加して表示する構成である。 - 特許庁

This system is provided with a data transfer part, having a cache memory together with a system interface having plural first and second directors and a crossbar switch, having an input/output port coupled to such first and second directors higher than first and second director boards and a pair of output/input ports.例文帳に追加

複数の第１，第２ディレクタと、第１，第２ディレクタ・ボードのかかる１つの上の第１，第２ディレクタに結合されている入出力ポートと、１対の出入力ポートとを有するクロスバー・スイッチとを有するシステム・インターフェースとキャッシュ・メモリを有するデータ転送部が設けられている。 - 特許庁

In the sample holding circuit 2, the input control of an analog signal from an input end 14 is performed, and a transmission gate comprising an NMOS transistor QN and a PMOS transistor QP enlarging threshold values respectively is used to a switch circuit 11 used for performing sampling control.例文帳に追加

サンプルホールド回路２において、入力端１４からのアナログ信号の入力制御を行ってサンプリング制御を行うために使用するスイッチ回路１１に、しきい値をそれぞれ大きくしたＮＭＯＳトランジスタＱＮ及びＰＭＯＳトランジスタＱＰからなるトランスミッションゲートを使用した。 - 特許庁

When a switch 2 switches a 1st reverberation adding means 31 to a 3rd reverberation adding means 33, an input signal to the 1st reverberation adding means 31 is ceased, so a reverberation signal generated based upon the input signal before the switching is continuously outputted.例文帳に追加

切替器２により、第１の残響付加手段３１が第３の残響付加手段３３に切り替えられると、第１の残響付加手段３１には入力信号が無くなるので、切り替え前の入力信号を元に作成された残響信号が順次出力される。 - 特許庁