「system automatic」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance an operation efficiency for container loading and provide a container terminal system high in safety by carrying a container from the outside to a container yard by directly using a manned chassis, and automatically carrying the container in a space between the container yard and each container crane by using an automatic guided vehicle.例文帳に追加

外部からコンテナを直接有人シャーシでコンテナヤードまで搬送し、コンテナヤードとコンテナクレーンとの間の搬送を自動運転を行うＡＧＶによって行ってコンテナ荷役の作業効率を向上し、かつ安全性の高いコンテナターミナルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a gas detecting device for surely or early detecting the rise of specific gas concentration, even when a hysteresis phenomenon is generated and the sensitivity in detecting the rise of the concentration of the specific gas is impaired, and to provide an automatic ventilation system for a vehicle using this gas detecting device.例文帳に追加

ヒステリシス現象が生じ、特定ガスの濃度上昇の検知感度が低下した場合でも、特定ガス濃度の上昇を確実に検知でき、あるいは早期に検知できるガス検出装置、及びこれを用いた車両用オートベンチレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic updating system for maintaining the security, by automatically updating a WEP password key (WEP key) in a home network using a wireless LAN and changing the WEP key of all object apparatuses over the home network, at once by synchronizing the WEP key of all the object apparatuses with each other.例文帳に追加

無線ＬＡＮを使用するホームネットワークにおいて、ＷＥＰのパスワードキー（ＷＥＰキー）を自動更新し、ホームネットワーク上の全対象機器のＷＥＰキーの同期を取り、全対象機器のＷＥＰキーを一度に変えることによってセキュリティを保つ。 - 特許庁

To provide an automatic power window system that prevents prolongation of the required time for a window glass to fully open or close, removes the feeling shaking in the window glass, when the window glass begins moving to open or close, and opens the window glass by an arbitrary amount, with only a single operation.例文帳に追加

窓ガラスの全開・全閉に要する時間が長くなるのを抑制しつつ、窓ガラスの動き初めのガクガク感をなくすことができると共に、１回の操作のみで窓ガラスを少ない任意の量だけ開放させることができる車両用パワーウインドウ装置の提供。 - 特許庁

To prefer the hydrogenation of acetylenes or dienes while suppressing the hydrogenation of olefins which is a side reaction, to the lowest necessary level in an automatic control system of a hydrogenation reactor for hydrogenating acetylenes and/or dienes to convert them into olefins.例文帳に追加

アセチレン類及び／又はジエン類に水素を添加してオレフィン類へ転化する水添反応装置の自動制御システムにおいて、アセチレン類又はジエン類の水添反応を優先的に起こし、かつ副反応であるオレフィン類の水添反応を必要最低限に抑える。 - 特許庁

Since the member 12 is restricted in the automatic stop setting rotating position on the minimum stop side in the stop information setting extent even in the case the member 12 is rotated beyond the stop information setting extent, the photometry system never get switched.例文帳に追加

絞り連係部材１２が絞り情報設定範囲よりもさらに回動された場合でも、絞り連係部材１２は絞り情報設定範囲の最小絞り側の自動絞り設定の回動位置に拘束されているため、測光方式が切り換えられることはない。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system which allows the automatic continuous removal of PM until the removal of the particulates is determined to be completed when the particulates (PM) are accumulated on a DPF device irrespective of the operation and stop of an engine, and its control method.例文帳に追加

エンジンの運転、停止によらず、ＤＰＦ装置にパティキュレート（ＰＭ）が堆積されたらその除去が完了したと判断されるまで自動的にＰＭの除去を行い続けることが可能な排気浄化システム、およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

This automatic operation controlling system has a cogeneration facility 1 which generates heat and electric power using gas fuel, and a heat storage tank 12 which heats a medium 7 in a greenhouse 2 to a temperature suitable for cultivating a plant 6 using heat and electric power generated by the cogeneration facility 1.例文帳に追加

本発明は、ガス燃料を使用して熱及び電力を発生するコージェネレーション設備１と、該コージェネレーション設備１で発生した熱及び電力を使用して、ハウス２内の培地７を植物６の栽培に適した温度にするための蓄熱槽１２とを備える。 - 特許庁

This security supporting system is provided with various sensors S8 arranged in a house, a detecting means detecting information from the sensors, and an automatic reporting device M3 for giving an alarm to the outside of the house in receipt of information from the detecting means and communicating with a taxi company T2 via a telephone.例文帳に追加

家屋に設けた各種センサー（Ｓ８）と、該センサーからの情報を検知する手段と、該手段からの情報を受けて家屋外部に警報を発すると共にタクシー会社（Ｔ２）に電話連絡するための自動通報装置（Ｍ３）とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A control system 1 for a bending machine refers to product-shape information obtained, generates automatic operation data 17a for controlling the bending action of a bending machine 23 so that a product is formed into a desired shape, and controls the bending machine 23.例文帳に追加

取得した製品形状の情報を参照し、製品が所望の形状になるように曲げ加工機２３の加工動作を制御する自動運転データ１７ａを生成し、前記曲げ加工機２３の制御を行う曲げ加工機の制御システム１である。 - 特許庁

In this automatic train control system 100, a ground device 13 transmits to a track circuit allowable speed information of the following train 12 and allowable distance information at this allowable speed based on the position of the preceeding train 12' on the track circuit 14.例文帳に追加

自動列車制御システム１００において、地上装置１３は、先行列車１２’の軌道回路１４上の走行位置に基づいて、続行列車１２の許容速度情報とこの許容速度での許容区間長情報とを軌道回路上に伝送する。 - 特許庁

To provide a detection method of the concentration of a hydrogen peroxide gas constituted so as to enable automatic measurement, a detector therefor and a hydrogen peroxide gas sterilizing treatment system which uses the detection method and the detector to enable the control operation suitable for the sterilization due to the hydrogen peroxide gas in an solator.例文帳に追加

自動測定を可能とする過酸化水素ガス濃度の検出方法および検出装置、ならびに、これらを適用しアイソレータ内の過酸化水素ガス滅菌の好適な運転制御を可能とする過酸化水素ガス滅菌処理システムを提供する。 - 特許庁

To minimize the necessary capacity of a storage device for holding information required for the judgement of sale propriety and also to update information only in one part in an automatic vending machine managing system by which merchandise is purchased through the use of a mobile telephone.例文帳に追加

移動電話を使って商品を購入できるようにした自動販売機運営システムにおいて、販売の可否を判定するために必要な情報を保持する記憶装置の必要容量を最小とし、しかも、情報の更新を１か所で行えば済むようにする。 - 特許庁

To provide a user terminal of a broadcast program guide service system and a broadcast program automatic video recording program by which a user can easily discriminate rebroadcast programs of viewed programs or programs which the user has missed viewing on a broadcast program guide and rebroadcast programs can be automatically video recorded.例文帳に追加

放送番組表上で視聴済み番組や見逃し番組の再放送番組等をユーザが判別しやすく、且つ再放送番組の自動録画を可能とした放送番組表サービスシステムのユーザ端末及び放送番組自動録画プログラムの提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for transmitting electric power and a communication signal, capable of being used even at a place at which a commercial electric source cannot be used, such as sea, having durability and waterproof, capable of carrying out the power supply and the communication with no problem, and further to provide an automatic feeding system.例文帳に追加

海上等の商用電源の使用できない場所でも利用でき、耐久性、防水性があり、長い電送線路でも、電力供給と通信が問題なくできる電力及び通信信号伝達装置及び自動給餌システムの提供。 - 特許庁

To provide a reserved seat management system for conducting automatic checking with respect to a noncontact type ticket medium in a reserved car of a passenger train, and for easily confirming whether the user is occupying a seat that has been duly reserved.例文帳に追加

旅客列車等の座席指定の車両における非接触式乗車券媒体に対する検札処理を自動的に行なうことができるとともに、利用者が正規予約として着座しているかを容易に確認することができる指定席管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic carrying destination selection device capable of quickly determining a destination to which an invalid is carried, an automatic carrying destination selection system, an invalid database generation device, an invalid database retrieval device, and a moving body.例文帳に追加

傷病者に関する情報や撮像画像を複数の救急病院に略同時に配信して、傷病者の受け入れ可否情報を、消防本部、災害救急センター、又は救急救命士等の救急隊員側で受信することによって、傷病者の搬送先を早急に決定することが可能な搬送先自動選択装置、搬送先自動選択システム、傷病者データベース生成装置、傷病者データベース検索装置、並びに移動体を提供すること。 - 特許庁

To implement a journal centralized management system in which, for a journal information file to be collected in a file format from an automatic teller machine, operability in retrieval can be improved by producing a retrieval key specific for each financial institution without changing a format of the journal information file.例文帳に追加

自動取引装置からファイル形式で収集するジャーナル情報ファイルについて、ジャーナル情報ファイルのフォーマットを変更することなく金融機関個別の検索キーを生成し検索の操作性を向上させることが可能な、ジャーナル集中管理システムを実現する。 - 特許庁

The system is easily configured by minimizing change of the automatic transaction device 210 or the host computer 310 for dealing with the transaction medium provided with the IC chip because the magnetic stripe data is the same type with data recorded in a conventional magnetic card or the like.例文帳に追加

磁気ストライプデータは、従来の磁気カード等に記録されているデータと同様の形式のデータであるため、自動取引装置２１０やホストコンピュータ３１０の改変を最低限に抑制しつつ、ＩＣチップを備えた取引媒体を取り扱い可能なシステムを容易に構築することが可能となる。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of notifying easily to an operator the generation of a need for calibration or precision control in each of a plurality of analytical units, and capable of executing exactly the calibration or the precision control, in the each analytical unit, and to provide a support system therefor.例文帳に追加

複数の分析ユニットのそれぞれにキャリブレーション又は精度管理を行う必要が発生したことを容易にオペレータに知らせることができ、的確にキャリブレーション又は精度管理を各分析ユニットに実行させることができる自動分析装置およびその支援システムを提供。 - 特許庁

The business support system includes a network environment in which a customer side telephone, an IP-PBX, a business phone (IP telephone), a voice automatic response server, the client side personal computer, the customer information management server, and the existing business management server are connected mutually via a network.例文帳に追加

本発明の業務支援システムは、顧客側電話機、ＩＰ−ＰＢＸ、ビジネスホン（ＩＰ電話）、音声自動応答サーバ、クライアント側パソコン、顧客情報管理サーバ、既存業務管理サーバがネットワークを介して互いに接続されているネットワーク環境から構成されている。 - 特許庁

To provide a change transaction system allowing simultaneous change of a credit account using an automatic transaction device and notify a credit company of any change request in customer information using customer information (new address, new phone number and the like) provided to a new receiving bank account.例文帳に追加

自動取引装置において、クレジットの引落し口座の変更を可能とし、また引落し変更先の銀行口座に届出した顧客の情報（新住所、新電話番号等）を使って、クレジット会社への顧客情報の変更届けを同時に行うことができる変更取引システムを提供する。 - 特許庁

The key telephone system master apparatus 1, when performing the idle outside line automatic capturing operation during the use of all virtual extension buttons, returns alarming sound of no captured outside line to the operated extension phones 2-1 to 2-5 and denies an outside line capturing operation because there is no virtual extension button to be captured.例文帳に追加

キーテレホンシステム主装置１は全ての仮想内線ボタンが使用中に、空き外線自動捕捉操作を行った場合、捕捉すべき仮想内線ボタンがないため、操作を行った内線電話機２−１〜２−５に捕捉外線なしの警告音を返し、外線捕捉操作を拒否する。 - 特許庁

An automatic design system 10 comprises: an input part 11 for inputting at least dimension data; a database 17 for storing the dimension data; a PDM 18 for storing image data corresponding to the dimension data, in association with the dimension data; and a CPU 12.例文帳に追加

本発明に係る部品名の自動設計システム１０は、少なくとも寸法データを入力するための入力部１１と、前記寸法データを記憶するデータベース１７と、前記寸法データに対応する画像データを前記寸法データと関連付けて記憶するＰＤＭ１８と、ＣＰＵ１２と、を備える。 - 特許庁

This transaction management system 10 is provided with one or more pieces of automatic equipment 100; a transaction information management DB300 for managing transaction information by associating account numbers to designate accounts and transaction dates showing dates when transaction has been performed to the accounts; and an account host 200.例文帳に追加

１以上の自動化機器１００と、口座を指定する口座番号および口座に対する取引が行われた年月日を示す取引年月日を対応させた取引情報を管理する取引情報管理ＤＢ３００と、勘定ホスト２００とを備えた取引管理システム１０である。 - 特許庁

To provide an interface circuit allowing elimination of erroneous decision that connection to a connected peripheral device is cut, and allowing automatic resumption of suspended access to the connected peripheral device after a resume, and to provide a system device using the interface.例文帳に追加

接続されている周辺装置との接続が切断されたと誤判断することをなくすことができ、接続されている周辺装置との中断されたアクセスをレジューム後に自動的に再開させることができるインタフェース回路及びそのインタフェース回路を使用したシステム装置を得る。 - 特許庁

To provide an automatic control system of a farm working machine to control and change the position or posture of an implement connected to a traveling body by a driving means and stably performing complicate control in high accuracy without using a large number of sensors.例文帳に追加

走行機体に連結した作業装置の位置あるいは姿勢を駆動手段によって変更制御するよう構成した作業機の自動制御システムにおいて、数多くのセンサ類を要することなく、複雑な制御を高い精度で安定良く行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a station employee device system with a face image recognition function in which a face image is registered on an IC card and the face image is recognized to prevent unauthorized use by the third person, an IC card issue machine used therefor, an automatic ticket examination gate and a window processor.例文帳に追加

ＩＣカードに顔画像を登録し、この顔画像の認証を行うことにより第三者による不正使用を防止することができる顔画像認証機能付き駅務機器システム及びそれに用いるＩＣカード発行機、自動改札機及び窓口処理機を提供すること。 - 特許庁

In this automatic layout design system 1, when a straight line showing the layout of a fence panel is inputted, part number data are selected from a recording part 4 so that the dimension of the straight line is matched to the total dimension of the fence panel, and layout design is performed based on the selected part number data.例文帳に追加

レイアウト自動設計システム１は、柵パネルのレイアウトを示す直線が入力されると、その直線の寸法と柵パネルの合計寸法とが一致するように、品番データを記録部４から選択し、その選択した品番データに基づいて、レイアウト設計を行う。 - 特許庁

To provide an automatic withdrawal system for use between financial institution accounts that enables part of a balance in a savings account to be withdrawn within the range of the balance in the account even if the balance does not fully cover a payment principal and/or its agreed interest and/or default interest.例文帳に追加

預金口座の残高が融資金額のうち、返済元本及び／またはその約定利息及び／または延滞利息の全部に満たなかった場合でも、その一部を預金残高の範囲内で引落しすることができる金融機関口座間の自動引落し処理システムを提供すること。 - 特許庁

A packet transmitting method using a hybrid automatic retransmission request system comprises: a step for repeating a bit stream including information to be transferred and for generating a packet; and a step for separating at least one sub-packet from the packet transferred by the transfer starting point determined under a rule decided between a transmitting and a receiving ends.例文帳に追加

転送しようとする情報を含むビットストリームを繰り返してパケットを生成するステップと、パケットから、送受信端で互いに決められた規則によって決められた転送開始点によって転送される少なくとも一つのサブパケットを分離するステップとを含む。 - 特許庁

After the settlement is completed, a rewriting indicating server 14 at the service site instructs a commutation ticket rewriting device 4 incorporated in an automatic ticket examination system of transportation facilities to update the term of validity of the commutation ticket when the ID number of the commutation ticket is detected by specifying the ID number and the term of validity.例文帳に追加

決済完了後、サービス・サイトの書換指示サーバ１４は、交通機関の自動改札システム内に組み込まれた定期券書換装置４に対して、定期券のＩＤ番号及び有効期限を指定して、該ＩＤ番号を検知したときに定期券の有効期限を更新するよう指示する。 - 特許庁

The automatic operation management of the storage system is executed on the basis of a policy by comprising a policy definition file, a scenario definition file, a priority definition file, an execution result file, a feedback definition file, a scenario parameter definition file, a performance information acquisition process and a scenario execution process.例文帳に追加

ポリシー定義ファイルとシナリオ定義ファイルと優先順位定義ファイルと実行結果ファイルとフィードバック定義ファイルとシナリオパラメタ定義ファイルと性能情報取得プロセスとシナリオ実行プロセスを持つことにより、ポリシーに基づいたストレージシステムの自動運用管理を行う。 - 特許庁

To safen automatic update in a system wherein when a user changes registration information (such as password and printer configuration) in printers on Ethernet(R), a change in registration information in one arbitrary printer automatically changes corresponding data and derivative data in the other printers, by using a physical key for authentication in the direct operation and using a circulating key for authentication via a network.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）上のプリンタに於いて、ユーザが登録情報（パスワードやプリンタのコンフィグなど）を変更する時に、任意の一台の登録情報を変更するだけで、他のプリンタでも自動的にそのデータとそこから派生するデータが変更されるシステム。 - 特許庁

When the extracted collection of books data is accommodated in an automatic library and a user terminal 12 transmitting the retrieval information is a user terminal in the library, the collection of books lending support system generates screen data of a screen including a taking-out button of taking-out link to take out this collection of books and transmits it to the user terminal 12.例文帳に追加

抽出した蔵書データが自動書庫に収容されており、検索情報を送信したユーザ端末１２が図書館館内のユーザ端末である場合には、この蔵書を取り出すための取出リンクの取出ボタンを含む画面の画面データを生成してユーザ端末１２に送信する。 - 特許庁

After the installation equipments 12-1 to 12-n automatically starting by an automatic starting part 20, in the case that power failure occurs in operation continuation state and restored, an operation continuation detection part 24 detects the operation continuation state of the operation control system 10, and the restoring detection part 26 detects restoration.例文帳に追加

自動起動部２０により設備機器１２−１〜１２−ｎが自動起動した後、運転継続状態で停電が発生し復電した場合に、運転継続検知部２４は、運転制御システム１０の運転継続状態を検知し、復電検知部２６は復電を検知する。 - 特許庁

To solve the problem, in order to construct a system such as AMEDAS many automatic meteorological devices must be installed so as not to be cost effective, of the amount and the position of weather information capable of being acquired being limited and of the difficulty in grasping the weather information which is dense over a wide range in real time.例文帳に追加

AMEDASのようなシステムを構築するためには、自動気象装置を多数設置することになり、コスト面からも容易ではないし、取得できる天気情報の量および位置は限定され、広範囲に亘って密な天気情報をリアルタイムに把握することは困難である。 - 特許庁

In this automatic allocation system of a service vehicle, the present position of a service vehicle 11 is specified by a position detecting device 12, and the present position is transmitted through radio communication equipment 15 to a vehicle management center 21, and the present position of each service vehicle 11 is displayed on a picture displaying device 25 of the vehicle management center 21.例文帳に追加

業務車両１１で位置探知装置１２により現在位置を特定し、その現在位置を無線通信装置１５を通して、車両管理センタ２１に送り、車両管理センタ２１の画像表示装置２５で各業務車両１１の現在位置が表示される。 - 特許庁

To provide a speed change control system for an automatic transmission capable of appropriately controlling joint force of a low clutch even if conditions for starting the reverse inhibit control are met in a case where solenoid valves controlling operation of the reverse inhibit valve and a neutral control valve are commonized.例文帳に追加

自動変速機の変速制御装置において、リバースインヒビットバルブとニュートラルコントロールバルブの作動を制御するソレノイドを共用化した場合に、リバースインヒビット制御の開始条件が整ったとしても、ロークラッチの締結圧を適正に制御可能な自動変速機の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic forwarding system which utilizes media information in newly proposed food wholesaling in consideration of the problem that commodities introduced by mass media are not always sold in a retail store in common with other stores because of characteristics and a trade area of the retail store and are left unsold.例文帳に追加

小売店の店舗の特性や商圏の特性により、マスメディアで紹介された商品が必ずしも他の店舗と同様に売れるとは限らず、商品が余ってしまう問題があったため、新たに提案する食品卸売業でのメディア情報を活用した自動発送のシステムを提供する。 - 特許庁

In the automatic adjustment of an antenna direction for optimum reception in a digital television broadcast system, error rate information on Viterbi decoding from the channel decoding part 104 of a digital television receiver is processed, then the control logic for adjusting the direction and the height of an antenna is generated.例文帳に追加

デジタルテレビ放送システムにおける最適受信のためのアンテナ方向の自動調整を、デジタルテレビ受信機のチャネルデコード部１０４からのビタビ復号の誤り率情報を処理してアンテナの方位と高度を調整するための制御論理を生成することにより実現する。 - 特許庁

To provide furniture with a solar panel for which the solar panel (solar battery) to be arranged indoors as the power source of an automatic locking system for a locking failure used indoors such as an office is arranged on office furniture used indoors such as the office with excellent appearance in a space saving manner.例文帳に追加

オフィス等の屋内で使用される施錠忘れに対する自動施錠システムなどの電源として当該屋内に配置されるソーラーパネル（太陽電池）を、そのオフィス等の屋内で使用されるオフィス家具に見映えよくしかも省スペース的に配置したソーラーパネル付き家具を提供すること。 - 特許庁

To provide an environmental system optimization device for performing automatic optimization design of an environment having an influence on human physiology such as a living environment or an entertainment environment so as to get close to an ideal physiological state designated based on a measured physiological value.例文帳に追加

本発明は生活居住環境やエンターテイメント環境のように人体生理への影響を与える環境を、計測生理値に基づいて指定した理想生理状態に近づけるよう自動最適化設計を行う環境システム最適化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow any communication apparatus to recognize specific information of a transmission destination in the case of automatically sending information from a host device in an information communication system provided with a plurality of communication apparatuses having an automatic transmission function interconnected under the environment of a network.例文帳に追加

ネットワーク環境下に接続された自動送信機能を有する複数の通信装置を備えた情報通信システムにおいて、ホスト装置から情報を自動送信する際に、どの通信装置からでも送信先の特定情報を認識することができるようにする。 - 特許庁

By using the inspection server which stores inspection programs including basic software (operating systems) of respective information processing apparatuses and allowed to be network booted from respective information processing apparatuses to be inspected, the automatic inspection system can be applied also to an inspection of a diskless information processing apparatus having no basic software.例文帳に追加

情報処理装置の基本ソフト（オペレーティングシステム）を含む検査プログラムを格納し、各検査対象情報処理装置からネットワークブートを可能な検査サーバを用いることにより、ディスクレスおよび基本ソフトを有さない情報処理装置の検査にも適用可能とする。 - 特許庁