「system buffer」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The aqueous preparation contains: the antibody for treatment in a concentration of more than about 45 mg/ml; a full-dose surfactant such as a polyol and polysorbate 80 as typified by mannitol; and a buffer system including a citric acid having pH about 4-8 and/or phosphate.例文帳に追加

治療用抗体を約４５ｍｇ／ｍｌを上回る濃度で含有し、十分な量のマンニトールに代表されるポリオール、ポリソルベート８０の如き界面活性剤、及びｐＨ約４〜８のクエン酸及び／又はリン酸を含む緩衝液系を含有する水性医薬組成物。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method that enable a central processing unit (CPU) to extend the protection schemes afforded to virtual memory beyond that which an existing translation lookaside buffer within the CPU is capable of providing while at the same time preserving compatibility with legacy operating system software.例文帳に追加

中央処理装置（ＣＰＵ）内の既存のアドレス変換バッファーが同時にレガシーオペレーティングシステムソフトウェアとのコンパチビリティを保存しながら提供することができるものを越えて、ＣＰＵが仮想メモリに与えられる保護方式を拡張できるようにする装置および方法が提供される。 - 特許庁

To provide a solenoid-operated valve system and a control method thereof, capable of gently seating a valve element with a small power consumption by effectively utilizing spring tension in a deceleration direction by a spring holding the valve element, without using deceleration by electromagnetic force and a buffer spring.例文帳に追加

電磁力による減速や緩衝ばねを使用することなく、弁体を保持しているばねによる減速方向のばね力を効果的に利用することで、少ない消費電力で弁体を緩やかに着座させることができる電磁式動弁およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To distribute stream contents by a system which is applied in the case of distributing music and images, for instance, through the Internet and provided with the both advantages of stream distribution by unicast communication and buffer distribution by multicast communication in regard to an information providing method.例文帳に追加

本発明は、情報提供方法に関し、例えばインターネットにより音楽、映像を配信する場合に適用して、ユニキャスト通信によるストリーミング配信及びマルチキャスト通信によるバッファリング配信の長所を共に兼ね備えた方式により、ストリームコンテンツを配信することができるようにする。 - 特許庁

A fuel system (100) includes a fuel nozzle (110) having a first port (101) and a second port (107), a first manifold (102) coupled to the first port (101), and a first inert gas buffer part (116) arranged between the first manifold (102) and a pressurized air source (113).例文帳に追加

本燃料システム（１００）は、第１のポート（１０１）及び第２のポート（１０７）を有する燃料ノズル（１１０）と、第１のポート（１０１）に連結された第１のマニホルド（１０２）と、第１のマニホルド（１０２）及び加圧空気源（１１３）間に配置された第１の不活性ガスバッファ部分（１１６）とを含む。 - 特許庁

To the natural angular frequency of the entire part of the system including the tool 11 and the tool holder 12, a second buffer member 19 pressed to a rear end part of the tool 11 through a flange 17a of the tool incorporated member 17 can obtain the vibration damping effect as a material damping member.例文帳に追加

さらに、工具１１および工具ホルダ１２からなる系全体の固有角周波数に対しては、工具内蔵部材１７のフランジ部１７ａを介して工具１１の後端部に押圧されている第２緩衝部材１９が材料減衰部材として振動減衰効果を得ることできる。 - 特許庁

Image data picked up by an objective optical system 4 and A/D-converted are temporarily stored in a memory 8 and then inputted into a correction portion of the chromatic aberration of magnification for carrying out the correction of the chromatic aberration of magnification through a buffer 21 whose storage capacity is limited in an aberration correction portion 10.例文帳に追加

対物光学系４を用いて撮像され、Ａ／Ｄ変換された画像データはメモリ８に一時格納された後、収差補正部１０内の制約された記憶容量のバッファ２１を経て倍率色収差補正を行う倍率色収差補正部に入力される。 - 特許庁

A device power supply area 120 which is unitarily power-controlled includes a general DMA controller 132 for transferring PCM data stored in a buffer memory, each peripheral device 134 of the DMA controller, and a system controller 124 which transmits a DMA transfer request.例文帳に追加

一元に電源制御がなされるデバイス電源領域１２０において、バッファメモリに格納されたＰＣＭデータを転送可能な汎用ＤＭＡコントローラ１３２、該汎用ＤＭＡコントローラの各周辺デバイス１３４、ＤＭＡ転送要求を伝達するシステムコントローラ１２４が設けられている。 - 特許庁

This system performs optical communication via an optical branching unit between the station side device OLT and a plurality of house side devices ONU where a transmitting part 1 of the station side device OLT has a downlink buffer 13 which accumulates unicast frames sequentially transited to the respective house side devices ONU.例文帳に追加

局側装置ＯＬＴと複数の宅側装置ＯＮＵとの間で光分岐器を介して光通信を行うシステムであって、局側装置ＯＬＴの送信部１は、各宅側装置ＯＮＵに順次送信するユニキャストフレームを蓄積する下りバッファ部１３を有する。 - 特許庁

An accumulation buffer step in the graphics process system is not performed by successively rendering each of sub-frames that constitute an accumulated frame all together but performed by making individual tile 2, 3, 4 and 5 which constitute the accumulated frame, experience individually different rendering pass series.例文帳に追加

グラフィック処理システムの累積バッファ工程は、全体で累積されたフレームを構成する各サブフレームを順繰りにレンダリングすることによりではなく、累積されたフレームを構成する各個々のタイル2、3、4、及び5に異なるレンダリングパスの系列を個々に経験させることにより実行される。 - 特許庁

To realize a system and a method for packet buffer management that efficiently uses a memory so as to enhance the throughput of a packet processing unit by processing a packet using many buffers with priority with respect to a memory resource used by the received packet.例文帳に追加

本発明は、受信したパケットで使用されたメモリリソースに対して多くのバッファを使うパケットを優先的に処理することでメモリを効率よく使用してパケット処理装置のスループットを高めることができるパケットバッファ管理装置およびパケットバッファ管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To move application to optional application processors (AP processors), to quickly update tunnel tables the respective AP processors have, and to reduce a buffer for waiting for a packet during data update in a communication system using an IP tunnel for communication among the AP processors.例文帳に追加

アプリケーション処理装置（ＡＰ処理装置）間の通信にＩＰトンネルを用いる通信システムにおいて、アプリケーションを任意のＡＰ処理装置に移動でき、かつ、各ＡＰ処理装置が有するトンネルテーブルの更新を迅速に行い、テーブル更新中にパケットを待ち合わせるためのバッファを小さくする。 - 特許庁

The MB adaptive coding discrimination section 119 determines whether field coding or frame coding is to be applied to each macroblock of the baseband image data on the basis of the information supplied from the buffer 118, and an AVC coding section 120 codes the image data by the H.264/AVC system.例文帳に追加

MB適応符号化判定部１１９は、バッファ１１８から供給される情報に基づいて、ベースバンドの画像データの各マクロブロックを、フィールド符号化するか、またはフレーム符号化するかの判定を行い、AVC符号化部１２０が画像データを、H.２６４/ＡＶＣ方式により符号化する。 - 特許庁

To provide a memory control system capable of shaping a waveform causing malfunction and then obtaining a reliable waveform suppressing cost increase by not using a guard ground requiring a large wiring space and then controlling the output delay time of a buffer so that simultaneous switching of signals themselves is eliminated.例文帳に追加

配線スペースを多く必要とするガードアースを使用せずに、信号自体の同時スイッチングをなくすようにバッファの出力遅延時間を制御することにより、誤動作の原因となる波形を整形し、信頼性の高い波形をコストアップを抑えて得ることができるメモリ制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide a gel electrophoretic analysis system and a gel electrophoretic analysis method capable of attaining elongation of a gel lifetime and simultaneously excellent separation of various molecules such as proteins having wide-range molecular weights including molecules having a low molecular weight, and a cathode buffer solution used therefor.例文帳に追加

ゲルの長寿命化と低分子量の分子を含む広範囲に亘る分子量のタンパク質などの各種分子の良好な分離とを同時に達成することができるゲル電気泳動分析システム、ゲル電気泳動分析方法およびこれらに用いる陰極バッファー溶液を提供する。 - 特許庁

In the processing of recording data transmitted from the information processing apparatus (host) onto a disk of the HDD as a storage drive (SD), a system is configured such that its DMA transfer is pipelined with a write buffer (WB) provided in a memory of the SD as a border, and a command for this operation is added to the SD.例文帳に追加

情報処理装置（ホスト）からストレージドライブ（ＳＤ）であるＨＤＤのディスクに対するデータ記録処理において、そのＤＭＡ転送を、ＳＤのメモリ上に用意したライトバッファ（ＷＢ）を境にパイプライン化し、この動作のためのコマンドをＳＤに追加した構成である。 - 特許庁

A PON optical communication system is configured to perform optical communication between a station-side apparatus OLT and a plurality of subscriber-side apparatuses ONUs via a beam splitter, and a transmitter 1 of the station-side apparatus OLT includes a downlink buffer 13 for storing user frames to be sequentially transmitted to the subscriber-side apparatuses ONUs.例文帳に追加

局側装置ＯＬＴと複数の宅側装置ＯＮＵとの間で光分岐器を介して光通信を行うものであって、局側装置ＯＬＴの送信部１は、各宅側装置ＯＮＵに順次送信するユーザフレームを蓄積する下りバッファ部１３を有する。 - 特許庁

In this bedded person monitoring system, a mat MT comprising a prescribed buffer placed on a floor around a bed BD and a pressure sensitive sensor to detect pressure exceeding a prescribed value, and a monitoring camera 11 set capable of taking an image of the bed BD are set in a sickroom.例文帳に追加

在床者監視システムにおいて、病室には、ベッドＢＤの周囲床面に敷設された所定の緩衝材及び所定値以上の圧力を検出する感圧センサからなるマットＭＴと、ベッドＢＤを撮像可能に設置された監視カメラ１１とが設けられる。 - 特許庁

To provide a mobile communication method and system capable of easily specifying a retransmission buffer to which frame data are stored, decreasing the number of the retransmission buffers and eliminating the need for search processing for recognizing whether or not data are re-transmission frame data.例文帳に追加

本発明は移動体通信方法及びシステムに関し、格納される再送バッファが容易に特定でき、再送バッファが削減できると共に、再送フレームデータなのかを認識するためのサーチ処理が不要な移動体通信方法及びシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

Concerning the electronic camera apparatus provided with a consecutive photographing function and a consecutive photographing multi- display function, a system controller 50 performs display processing for storing consecutively photographed image data provided by continuous photographing in a buffer memory 25 and displaying a consecutively photographed multiple screen on an LCD 30 during continuous photographing.例文帳に追加

連写機能及び連写マルチ表示機能を備えた電子カメラ装置において、システムコントローラ５０は、連続撮影により得られた連写画像データがバッファメモリ２５に格納されて、連続撮影中に連写マルチ画面をＬＣＤ３０上に表示する表示処理を実行する。 - 特許庁

To provide a recording system, a recording medium, and a generator for realizing a seamless and high-quality reproduction without inconsistency in overflow or underflow in VBV buffer connection when the first MPEG image data is joined to the second MPEG image data in reproduction.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる記録装置、記録媒体、及び生成装置を提供すること。 - 特許庁

The evaluation system comprises a means 11 of retrieving a specified language from a message sent or received, a means 12 of converting the retrieved specified language, and a buffer means 10 of storing a pseudo-message for establishing a negotiation, managing processed data by a queue structure, and sending or receiving the data.例文帳に追加

送受信するメッセージから指定語を検索する手段１１と、検索された指定語を変換する手段１２と、ネゴシエーションを確立させるための擬似メッセージを記憶するとともに、加工されたデータをキュー構造管理して送受信するバッファ手段１０とを備えた評価システム。 - 特許庁

When a pattern matching part 9 decides that power supply OFF pattern data received by a receiving buffer 7 from the other computer system coincides with self-power supply OFF pattern data of a pattern storing part 8, it generates a pattern data coincidence signal and gives it to a power supply OFF instruction signal generating part 10.例文帳に追加

パターンマッチング部９は、受信バッファ７が他のコンピュータシステムから受けた電源ＯＦＦパターンデータとパターン記憶部８の自己の電源ＯＦＦパターンデータとが一致すると判断した時には、パターンデータ一致信号を発生して電源ＯＦＦ指示信号発生部１０に与える。 - 特許庁

A buffer 65 temporarily stores information such as an address and a payload length to update statistic information data for a plurality of packets, so that a storage device 63 is subjected to update processing in the unit of a plurality of the packets in comparison with the conventional system wherein the storage device 63 is subjected to update processing in the unit of one packet.例文帳に追加

統計情報データを更新するアドレス、ペイロード長などの情報を複数パケット分バッファ65に一時記憶させることにより、従来の１パケット単位で記憶装置63への更新処理を行う方式に対して、複数パケット単位で記憶装置63への更新処理を行う。 - 特許庁

In this model generation system, a circuit inside an FPGA is produced by use of buffer information and pin assignment information to be produced in circuit design by a VHDL file, and the IBIS model is output by use of an arranging/wiring tool provided from each vendor on the basis of the circuit.例文帳に追加

本発明は、回路設計時に作成しなければならないピンアサイン情報とバッファ情報とを利用してFPGA内の回路をＶＨＤＬファイルで作成し、この回路に基づいて各ベンダから提供される配置配線ツールを用いてIBISモデルを出力させることにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

In such a communication system, data are transmitted for each communication timing, responsiveness in the data retransmission is improved, further, a transmission buffer 15t is capable of storing transmitting data for one time of transmission, and memory consumption is not increased, either.例文帳に追加

この通信システムによれば、各通信タイミング毎にデータの伝送を行うことができると共に、データ再送信の応答性を向上させることができ、更に、送信バッファ１５ｔは、１回分の送信データを蓄積可能なもので良く、メモリ消費量を増加させることもない。 - 特許庁

To provide a tabular member conveying system capable of saving energy as compared with a constitution in which compression air is injected to a tabular member and it is stored in the non-contact state and unnecessitating to newly aquire a wide installation space when a storage device functioning as buffer is installed.例文帳に追加

板状部材に圧縮空気を噴射して非接触状態で保管する構成に比較して省エネが可能となり、バッファとして機能する保管装置を設置するにあたって広い設置スペースを新たに確保する必要のない板状部材搬送システムを提供する。 - 特許庁

A DVD audio decoder system is provided with one demultiplexer, that demultiplexes both an audio program stream and an audio still image program stream, stores the audio still image data in a basic form to an audio still image unit buffer and is provided with a pointer table, in which an access address with respect to each audio still image object is stored.例文帳に追加

オーディオプログラムストリームとオーディオ静止画プログラムストリームの両方を多重分離する１つのデマルチプレクサを設け、オーディオ静止画データを基本形式でオーディオ静止画ユニットバッファに格納するとともに、各オーディオ静止画オブジェクトについてのアクセスアドレスを格納したポインタテーブルを設ける。 - 特許庁

In a picture recording system 13, a digital picture signal from the picture buffer memory part 10 is compressed by a picture compressing part 11, and the compressed picture signal and the index information including the picture source ID generated by the index generating part 29 are written in a recording medium 16.例文帳に追加

画像記録系１３では画像バッファメモリ部１０からのデジタル画像信号が画像圧縮部１１で圧縮処理され、圧縮画像信号はインデックス生成部２９によって生成された画像ソースＩＤを含むインデックス情報とともに記録媒体１６に書き込まれる。 - 特許庁

To solve the problem that the acceleration of address conversion by a TLB(translation lookaside buffer) cache can not be expected because the possibility that the TLB cache overflows becomes high when many pieces of long data spreading over a plurality of pages are transferred in a system that exchanges data while performing address conversion between a plurality of nodes.例文帳に追加

複数のノード間でアドレス変換を行ないながらデータをやり取りするシステムにおいて、複数ページに渡る長いデータを多数転送していると、ＴＬＢキャッシュが溢れる可能性が高くなり、ＴＬＢキャッシュによるアドレス変換の高速化が期待できなくなる。 - 特許庁

When a system controller 40 receives occurrence of jamming in the drying section 12, it stops carrying of the photosensitive material 15 from an exposure section 10 in the processing section 11 and driving of the drying section 12, and drives the switching guide 36 to switch the conveyance path 14 to the buffer section 35.例文帳に追加

システムコントローラ４０は、乾燥部１２でジャミングが発生したと特定した場合、露光部１０から現像処理部１１への感光材料１５の搬入、および乾燥部１２の駆動を停止させ、切替ガイド３６を駆動させて搬送経路１４をバッファ部３５に切り替える。 - 特許庁

An SPC combined apparatus as the combined machine system is provided integrally with: a scanner section for reading an image from an original to generate image data; and a printer section for storing the image data to a buffer and printing out the image of the original on the basis of the data, and carries out production of a plurality of copies and printouts of the original.例文帳に追加

複合機システムとしてのＳＰＣ複合装置は、原稿から画像を読み取って画像データを生成するためのスキャナ部と、該画像データをバッファに記憶し、該データに基づいて原稿の画像を印刷するプリンタ部とを一体として具備し、原稿の複数枚のコピー印刷を行う。 - 特許庁

An SPC combined apparatus as the combined machine system is provided integrally with: a scanner section for reading an image from an original to generate image data; and a printer section for storing the image data to a buffer and printing out the image of the original on the basis of the data, and carries out production of a plurality of copies and printouts of the original.例文帳に追加

複合機システムとしてのＳＰＣ複合装置は、原稿から画像を読み取って画像データを生成するためのスキャナ部と、該画像データをバッファに記憶し、該データに基づいて原稿の画像を印刷するプリンタ部と一体として具備し、原稿の複数枚のコピー印刷を行う。 - 特許庁

A legitimate token discrimination section 2b1 discriminates a legitimate token on the basis of tokens stored in a reception buffer at a lapse of a token multiple detection time after reception of the token addressed to an active system node 2a, and an abort section 2b2 aborts the token discriminated to be illegitimate.例文帳に追加

正当トークン判定部２ｂ１は、稼動系ノード２ａ宛のトークンを受信してからトークン多重検知時間が経過した時に、受信バッファに蓄積されているトークンに基づいて正当であるトークンを判定し、破棄部２ｂ２は、正当でないと判定されたトークンを破棄する。 - 特許庁

To provide an image read system, its control method, and its recording medium which generate large capacity image data and transfer it to a host device without giving a large capacity to a data buffer part of an image reader which provides the host device with image data.例文帳に追加

画像読み取りシステムにおいて、ホスト装置に画像データを提供する画像読み取り装置のデータバッファ部の大容量化を伴わずに、大容量の画像データの生成およびホスト装置への転送を可能とする画像読み取りシステムおよびその制御方法ならびにその記録媒体を提供する。 - 特許庁

This system is provided with a trace buffer 20, a queue 30 and a resource check section 40, and detects a usage error of dynamic management of memory often used in the resource check section 40 when finishing interruption processing and the starting of task switch processing until execution of only self-task/self-interruption processing, and block the influence to other tasks.例文帳に追加

トレースバッファ２０、キュー３０および資源チェック部４０を備え、割り込み処理を抜けるときと、タスク切替処理の最初に資源チェック部４０にてよく使用されるメモリの動的管理の使用誤りを、自タスク・自割り込み処理だけの実行までで検出し、他タスクへの影響を阻止する。 - 特許庁

To provide a power supply device to an electric mobile vehicle in which the power supply to a control system is not interrupted even when the mobile vehicle enters and stops in a buffer section immediately before a junction of rails during the rail switching period, the recovery processing for re-starting the travel is easy, and the operational efficiency is not degraded.例文帳に追加

レールの切り替え期間中に、レールの分岐合流点直前のバッファ区間に、自走車が進入して停止しても制御系への給電が遮断されず、走行を再開する為の復帰処理が容易で、運用効率が低下しない電動式自走車への給電装置の提供。 - 特許庁

A system controller 17 controls this device so that respective data blocks are recorded on the disk 1 successively and continuously, but it controls the device as to a data block which is to be recorded on the disk by straddling over zones so that the device does not reproduce the data block recorded on the disk 1 but reproduce the data block read out from the recording buffer 10.例文帳に追加

システムコントローラ１７は、各データブロックが順次引き続いて光ディスク１に記録されるよう制御するが、ゾーンをまたいで記録されてしまうデータブロックについては、光ディスク１に記録したデータブロックではなく記録バッファ１０から読み出したデータブロックを再生するよう制御する。 - 特許庁

In the receiver that copes with the case that transmission data consisting of one module or over by a carousel system as a transmission system while scene data for one scene are selected to be one module as a principle, modules of scene data that are extracted from a carousel stored in a queue 71 and received by a DSM-CC buffer 91 are decided according to priority of scene.例文帳に追加

伝送方式として、１シーン分のシーンデータが原則１モジュールとされたうえで、１以上のモジュールからなる伝送データをカルーセル方式により伝送する場合に対応する受信装置として、カルーセルから抽出してキュー７１に蓄積し、更にＤＳＭ−ＣＣバッファ９１に取り込むべきシーンデータとしてのモジュールを、シーンの優先順位に従って決定する。 - 特許庁

The method for designing the measurement control system has: a step for deciding a HRT/SRT boundary between a hard real time (HRT) part for the measurement control system and a real soft time (SRT) for the same system; and a step for deciding a HRT/SRT buffer for the HRT/SRT boundary in accordance with the group of time limitations regarding the HRT part.例文帳に追加

上述した課題は、計測制御システムを設計する為の方法であって、前記計測制御システムのハードリアルタイム（ＨＲＴ）部分と前記計測制御システムのソフトリアルタイム（ＳＲＴ）部分との間のＨＲＴ／ＳＲＴ境界を決定するステップと、前記ＨＲＴ部分に関わる一群の時間的制約に応じて前記ＨＲＴ／ＳＲＴ境界のＨＲＴ／ＳＲＴバッファを決定するステップと、を有することを特徴とする方法等により解決することができる。 - 特許庁

At that time, if a fault occurs in a rotation system recording medium and frame data are disabled from being read therefrom, the frame data disabled from being read are interpolated with frame data, accumulated in a frame buffer 101 provided in the read switching circuit 42, read from a normal rotation system recording medium preceding to the frame data disabled from being read, and corrected into video playback processable continuous video signals.例文帳に追加

このとき、回転系記録媒体に故障が発生しフレームデータが読み出せなくなると、読み出し用切り替え回路４２に設けられたフレームバッファ１０１に蓄積した、読み出すことの出来ないフレームデータの１つ前の正常な回転系記録媒体から読み出されたフレームデータにより、前記読み出すことの出来ないフレームデータを補間し、ビデオ再生処理可能な連続したビデオ信号に補正する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for data exchange which decrease the rate of the occupation of a bus in actual data transfer, minimizes the overhead, and further facilitates priority control and exchange capacity expansion by addressing a data buffer through configuration (setting of address space) for a system equipped with a PCI bus.例文帳に追加

ＰＣＩバスを備えるシステムにおいて、実際のデータ転送に対するバスの占有率の削減、オーバヘッドの最小化を図り、更にコンフィグレーション（アドレス空間の設定）によるデータバッファのアドレッシングにより優先制御及び交換容量の拡張が容易なデータ交換方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the three-dimensional authoring tool implemented on a computer system manages a method of constituting an image for duplication, the image is constituted so as to process a jump without any buffer underrun, and the jump is made by layer switching or movement from or to a branch in a multi-branch story line.例文帳に追加

１つの実施では、コンピュータシステム上で実行される３Ｄオーサリングツールは、複製のための画像を構成する方法を管理し、画像は、バッファアンダーラインなしにジャンプを処理し、ジャンプは、層スイッチングにより又はマルチ分岐ストーリーラインにおいて分岐から又は分岐へ移動することにより引き起こされる。 - 特許庁

To suppress overflow of a transmission buffer for accumulating packets to be transmitted to a terminal device and to prevent unfairness of throughput of flow between upstream and downstream and unfairness of a throughput among upstream flows, in a relay device connected to one or more terminal device through a network using a random access system.例文帳に追加

ランダムアクセス方式を用いるネットワークを通じて1以上の端末装置と接続される中継装置において、端末装置へ送信するパケットを蓄積する送信バッファのオーバーフローを抑制し、上り・下り間のフローのスループットの不公平性および上りフロー間のスループットの不公平性を防止する。 - 特許庁

In the case that the input completion is not reported from the input report part 107 though the system time T passes the allowable error time ε from the the reference processing time TO, the encoding part 108 encodes and records an immediately preceding image remaining in an input buffer 106, with the reference processing time TO as the time stamp TS.例文帳に追加

システム時刻Ｔが基準処理時刻ＴＯから許容誤差時間εを過ぎても、入力通知部１０７から入力完了が通知されない場合は、符号化部１０８が基準処理時刻ＴＯをタイムスタンプＴＳとして入力バッファ１０６に残っている直前の画像を符号化し、記録する。 - 特許庁