「system margin」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The shape of each graph used in the gain computing part 75a and the cutoff frequency computing part 75b has a margin for tuning by more actual specification of the motor, a driving system of the motor, a vehicle type for installation, a user type and the like and can be determined empirically.例文帳に追加

また、ゲイン演算部７５ａやカットオフ周波数演算部７５ｂで使用される各グラフの形状は、モータのより具体的な仕様や、モータの駆動方式、搭載車種、前提ユーザ層等によりチューニングする余地を有し、経験的に決定することができる。 - 特許庁

To provide an acceptance of order and ordering support system for a builder, in which the cost is drastically reduced by eliminating an intermediate margin that should be originally unnecessary, in the construction industry of a multistoried subcontract structure.例文帳に追加

重層下請構造の建設業において、本来不用であるべき中間マージンを排除し、省略することによって大幅なコストダウンを図ることができるようにした建設業者向け受発注支援システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The monitoring system 10 comprises an operator interactive means 30 connected to the micro controller 20 for setting the monitoring system 10 to an operation mode, a measurement of normal transition frequency of the micro controller 20, or a learning mode where an operator uses the interactive means 30 to select an operation margin M from a plurality of pre-determined margins.例文帳に追加

監視装置１０は、監視装置１０を作業モード、又はマイクロコントローラ２０が平常通過回数を計測すること、オペレーターが対話手段３０を用いて複数の既定マージンから作動マージンＭを選択することを可能にする学習モードに設定するためにマイクロコントローラー２０に接続されたオペレーター対話手段３０を備えている。 - 特許庁

To provide a substrate for a liquid crystal display device provided with a photospacer which has a sufficient process margin without leaving air bubbles even after liquid crystal injection in an ODF system and hardly gives rise to a display defect even when a pressure is exerted to the liquid crystal panel from the outside after liquid crystal panelizing.例文帳に追加

ＯＤＦ方式での液晶注入においても気泡を残さず十分なプロセスマージンを有するとともに、液晶パネル化後に外部から圧力が液晶パネルに加わった場合にも表示不良を生じ難い、フォトスペーサを備えた液晶表示装置用基板を提供すること。 - 特許庁

Data are distributed among the channels of the asynchronous data subscriber loop (ADSL) communications system in accordance with an adaptive algorithm which from time to time measures the signal to noise ratio of the various channels and finds a margin for each channel dependent on achievement (where possible) of a given bit error rate and a desired data transmission rate.例文帳に追加

種々のチャンネルの信号対ノイズ比を時々測定し、所定のビット誤り率及び所望のデータ伝送レートの（可能な）実現性に依存して各チャンネルに関するマージンを求める適応アルゴリズムに従って、非同期データ加入者ループ（ADSL）通信システムのチャンネル間にデータを分配する。 - 特許庁

To provide an optimum control system including an LSI which allows operation while knowing an operational limit point of an LSI and always knowing a margin of the LSI, thoroughly reduces power consumption, increases processing ability to a limit, and operates with a high quality and optimum performance.例文帳に追加

ＬＳＩの動作限界点を知り、常にＬＳＩのマージンを知りながらを動作可能とし、徹底的な低消費電力化あるいは限界まで処理能力を高めることを可能とするとともに、ＬＩＳを含むシステムを高品質かつ最適なパフォーマンスで動作可能な最適制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing system for document image data easy to use, in which when performing Nin1 printing, double-side printing or printing with binding margin onto page image data aligned in the order of pages, even a user unskilled in an apparatus can easily print out the image data in an easy-to-see state.例文帳に追加

ページ順に並ぶページ画像データに対して、Ｎｉｎ１印刷や、両面印刷、綴じ代印刷等を行うにあたり、たとえ装置に不慣れなユーザであっても、簡単に、見やすい状態で印刷出力させることのできる、使い易い書類画像データの印刷システムを提供する。 - 特許庁

To solve problems that in a case of a local heating system for a soldering portion by laser radiation, an expensive laser device becomes necessary, and an enough space margin becomes necessary so as for a laser beam to arrive at the soldering portion of a circuit board, so that a strong constraint is imposed on electronic component arrangement.例文帳に追加

レーザ照射による半田付け部分の局部加熱方式の場合には、高価なレーザ装置が必要となる上に、回路基板の半田付け部にレーザ光が届くように十分な空間的余裕が必要になり、電子部品配置に大きな制約が出てくることになる。 - 特許庁

As ruggedness of the wafer surface can be made smaller than a focal depth of an optical system in photolithography, a margin for focusing can be made large, and respective optional points of the first semiconductor chip and the second semiconductor chip can be connected accurately with a photolithographic technique.例文帳に追加

ウェハ表面の凹凸は、フォトリソグラフィにおける光学系の焦点深度より小さくできるため、焦点合わせのマージンを大きくでき、第１の半導体チップと第２の半導体チップそれぞれの任意箇所間をフォトリソグラフィ技術を用いて精度良く配線接続することができる。 - 特許庁

Data is distributed among channels of an asynchronous data subscriber loop (ADSL) communications system in accordance with an adaptive algorithm which from time to time measures a signal to noise ratio of various channels and finds a margin for each channel dependent on achievement (where possible) of a given bit error rate and a desired data transmission rate.例文帳に追加

種々のチャンネルの信号対ノイズ比を時々測定し、所定のビット誤り率及び所望のデータ伝送レートの（可能な）実現性に依存して各チャンネルに関するマージンを求める適応アルゴリズムに従って、非同期データ加入者ループ（ADSL）通信システムのチャンネル間にデータを分配する。 - 特許庁

To provide a search system and a search program using a web browser that enable even a beginner user to easily search for a desired text from a character string in a natural language, which is a question sentence, by inputting this character string, in a personal computer having no margin for operating an HTTP server.例文帳に追加

初心者のユーザでも、ＨＴＴＰサーバを稼働する余裕のないパソコン内において、質問文である自然言語の文字列を入力することにより、容易に、この文字列から所望の文章を検索することが可能なＷｅｂブラウザを利用した検索システム及び検索プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a toner for the electrophotography, with which an image of middle glossiness, having a margin to the occurrence of an offset can be obtained in a belt-heat fixing system and a fixed image having small difference in the glossiness and the middle glossiness can be obtained without changing fixing conditions even when the thickness of a recording material is different.例文帳に追加

ベルト加熱定着方式において、オフセット発生に余裕度のある中光沢度画像が得られ、しかも記録材の厚さが異なっても定着条件を変えることなく、光沢度差の小さい中光沢定着画像が得られる電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

Data are distributed among channels of an asynchronous data subscriber loop (ADSL) communication system in accordance with an adaptive algorithm which from time to time measures a signal-to-noise-ratio of the various channels and determines a margin for each channel dependent on achievement (where possible) of a given bit error rate and a desired data transmission rate.例文帳に追加

種々のチャンネルの信号対ノイズ比を時々測定し、所定のビット誤り率及び所望のデータ伝送レートの（可能な）実現性に依存して各チャンネルに関するマージンを求める適応アルゴリズムに従って、非同期データ加入者ループ（ADSL）通信システムのチャンネル間にデータを分配する。 - 特許庁

To provide an automatic composition system for automating the layout of an image composed of a plurality of vertically-long images whose aspect ratio is different and horizontally-long images whose aspect ratio is different continued at random, and for excluding a margin as much as possible in the layout, and for excluding the deterioration in any page appearance.例文帳に追加

縦横比率が異なる複数の縦長画像と、縦横比率の異なる複数の横長画像が順不動に連続する画像の割付けを自動化し、割付けにあたり、可能な限り余白を排除し、かつ、頁の見栄え悪化を排除した自動組版システムを得る。 - 特許庁

To provide a vertical CCD in a photo diode all pixel general reading system wherein the questions that the photo resist exposure margin is small, wirings break at stepped parts, etc., are solved by realizing a three-phase driven charge coupled device with a two layer electrode structure.例文帳に追加

２層電極構造で、３相駆動の電荷転送装置を実現することにより、フォトレジスト露光マージンが小さくなったり、段差で配線の断線が生じたりする等の問題を解消したフォトダイオード全画素一括読み出し方式の垂直ＣＣＤを提供する。 - 特許庁

The numerical control device automatically generates non-interference region of a commanded tool shape by automatically making a decision according to an input signal from the outside or a system at timing when switching is made from cutting feed to rapid traverse, and stores data about allowance margin of the interference region in a defining unit 33.例文帳に追加

切削送りから早送りに切り替わるタイミングで、外部からの入力信号、もしくはシステムで自動的に判断して、指令された工具形状の非干渉領域を自動作成するし、干渉領域の余裕幅に関するデータも定義部３３に格納されている。 - 特許庁

To secure sufficient margin for these time and to shorten an access time without increasing chip size even in an internal access time when various input signals are inputted in a system clock with the prescribed setup and hold time.例文帳に追加

システムクロックに対し、各種入力信号をある所定のセットアップおよびホールド時間をもって入力する場合にこれらの時間に対し十分なマージンを確保するとともに内部アクセス時間においてもチップサイズの増大を招くことなくアクセス時間の高速化を可能とする。 - 特許庁

Stable content delivery is realized by monitoring a network cache resource, and when the network cache seems likely to fail, detecting resources with margin left among the resources in the entire domain of delivery system including clients, and controlling the detected resources to be used for preventing network cache failures.例文帳に追加

ネットワークキャッシュの資源を監視して、ネットワークキャッシュが破綻しそうなときに、クライアントを含めた配信システム全領域の資源で、余裕のある資源を検出し、それらの資源をコントロールして、ネットワークキャッシュの破綻を防止する為に使用することにより、安定なコンテンツ配信を実現する。 - 特許庁

To reproduce a high-quality video without causing any intermission and disturbance by improving the transfer margin of a system while eliminating imbalance among data volume concerned with changes of transfer rates and compression rates in compressed data due the difference of positions in the radial direction of a disk shaped recording medium.例文帳に追加

円盤状の記録媒体の径方向の位置の違いによる転送レートと圧縮データにおける圧縮率の変化に関係するデータ量との間のアンバランスを解消して、システムの転送マージンを改善し、映像に途切れや乱れがない品質の高い映像を再生する。 - 特許庁

To increase contrast, and resolution, and enlarge the margin of the quantity of exposure, by adjusting the quantity of auxiliary exposure, according to the density of patterns, in a scattering angle limitating system of an electron beam exposure method which performs the proximity effect correction by a ghost method at the same time with pattern exposure.例文帳に追加

ゴースト法による近接効果補正をパターン露光と同時に行う散乱角制限方式電子線露光方法において、パターン密度に応じて補助露光量を調整することにより、コントラストを増大させ、解像度を向上し、露光量マージンを大きくすることにある。 - 特許庁

This electric power system comprises a plurality of power apparatuses 21-24 and a controller 26 that calculates the power command values and power consumption of a plurality of the power apparatuses 21-24 and automatically controls the power command values to the power apparatuses 21-24 while managing the power margin value of each power apparatus.例文帳に追加

複数の電力機器２１〜２４と、複数の電力機器２１〜２４の電力指令値及び消費電力を演算するとともに、各電力機器の電力余裕値を管理しながら、電力機器２１〜２４への電力指令値を動的に制御する制御部２６とを有する。 - 特許庁

The image output system 10, installed at the advertisement distribution store, registers the advertisement information transmitted via the network, in a memory 62, and reduces image data to be copied or printed and prints an image, based on the advertisement information registered in a margin region in the case a customer selects image output with an advertisement.例文帳に追加

広告配布店に設置された画像出力システム１０では、ネットワークを介して送信されてきた広告情報をメモリ６２に登録し、顧客が広告付き画像出力を選択した場合に、コピー又はプリントする画像データを縮小し、余白領域に登録した広告情報に基づく画像をプリントするようになっている。 - 特許庁

When an output of a reactive power compensation device 9 to a power system is measured and its fluctuation margin is within a fixed range and continued for a predetermined period, it is determined that an a steady output is made, so as to operate phase modification equipment 4, such as power capacitor and a shunt reactor, adaptable to the output.例文帳に追加

無効電力補償装置９の電力系統への出力を計測し、その変動幅がある一定範囲内にあり規定の時間継続している場合には、定常的な出力を行っていると判断して、該出力に見合った調相設備４（例えば、電力コンデンサや分路リアクトル）を操作する。 - 特許庁

A low operation level (Y) which eliminates a radio circuit loss variation margin of a radio communication system from an operation level, and an operation level (Z) which is a difference level of the low operation level and a transmission power level of a standby transmitter which begins to influence on signal passing with a counter by rising of a transmission power level of the standby transmitter, are established beforehand.例文帳に追加

運用レベルから無線通信システムの無線回線ロス変動マージンを削った低運用レベル（Y）と、低運用レベルと、予備送信機の送信電力レベルの上昇により対向との信号通過に影響し始める予備送信機の送信電力レベルとの差レベルである作動レベル(Z)を予め設定しておく。 - 特許庁

To provide a driving voltage learning control device for a piezo injector in which a margin set for determining the driving voltage of a piezo actuator does not become excessively high and load to a piezo injector and a power supply system such as a battery, and a control device is reduced, and an accumulator fuel injection device.例文帳に追加

ピエゾアクチュエータの駆動電圧を決定するために設定されるマージンが必要以上に大きくならないようにされ、ピエゾインジェクタやバッテリ等電力供給系統さらには制御装置への負荷の低減が図られるピエゾインジェクタの駆動電圧学習制御装置及び蓄圧式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an alkali developable resin for a photosensitive resin composition forming a photospacer which ensures no bubble even when liquid crystal injection by an ODF system, has a panelizing margin, generates no bubble even at low temperature, and hardly causes display defects even under external pressure, a photosensitive resin composition for a photospacer, and a substrate for a liquid crystal display device.例文帳に追加

ＯＤＦ方式の液晶注入でも気泡なく、パネル化マージンを持ち、低温下にても気泡がなく、外圧でも表示不良を生じ難いフォトスペーサを形成する感光性樹脂組成物用のアルカリ現像型樹脂、フォトスペーサ用感光性樹脂組成物、液晶表示装置用基板を提供する。 - 特許庁

To attain bit distribution of a DMT system where a performance margin is a maximum at a given transmission speed in the case that transmission power is revised between e.g. a NEXT state and a FEXT state under a noise environment having the NEXT state and the FEXT state where a noise amount is periodically changed.例文帳に追加

雑音量が周期的に変化する、例えばＮＥＸＴ時とＦＥＸＴ時とを有する雑音環境下において、ＮＥＸＴ時とＦＥＸＴ時との送信電力を変更可能とした場合に、与えられた伝送速度においてパフォーマンスマージンが最大の値になるＤＭＴ方式のビット配分を行う。 - 特許庁

To provide a magnetic domain wall movable magneto-optical recording medium and a recording method by which the signal of a high recording density exceeding the resolution of an optical system is recorded/reproduced without the need of complicating a recording/reproducing device or making narrow an operating margin even when a substrate with address information or the like embedded is used.例文帳に追加

アドレス情報などが埋め込まれた基板を用いた場合においても、記録再生装置を複雑化したり、動作マージンを狭めたりすることなく、光学系の分解能を超えた高記録密度の信号を記録再生することが可能な磁壁移動型光磁気記録媒体及び記録方法を提供すること。 - 特許庁

A service system whose whole part is indicated by a code 100 is provided with a client site 110 to be operated by a user being a customer, a server site 130 being a planning and designing center connected through a public line 120 to the client site, a site 140 to be operated by an agent who charges the user with a fee such as a margin.例文帳に追加

全体を符号１００で示すサービスシステムは、お客様であるユーザが運用するクライアントサイト１１０と、公衆回線１２０を介して、クライアントサイトと接続される企画・設計センターであるサーバサイト１３０と、手数料等の料金の請求を代行する業者が運用するサイト１４０を備える。 - 特許庁

There is provided a printing system such that a photographed image stored in the digital camera by a user is printed on a business-card size form and then the contents, in conjunction with the shot date and time, are combined and printed on the margin produced from the difference between the ratio of the image inside the digital camera and that of the business card form size.例文帳に追加

デジタルカメラ内に利用者が記録している撮影画像を名刺サイズの用紙に印刷し、デジタルカメラ内の撮影画像の縦横比率と名刺用紙のサイズの縦横比率の差から生じる余白に対し、撮影日時に連動した内容を合成し印刷するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The cooking apparatus with heater for the system kitchen is configured so that a spatial margin can be given to the top plate in its area as dead space conventionally ranging from a range installing hole to the end in the width direction of a counter, the easiness in handling the cooking apparatus and its surrounding area can be enhanced, and that kitchen utensils such as deep pans etc. be placed thereon.例文帳に追加

これまでデッドスペースであった上記コンロ装着穴から上記カウンターの幅方向の終端までの上記トッププレートにゆとりのスペースを提供でき、上記加熱調理器まわりの扱いやすさが向上し、鍋などの調理器具を置くことが可能なシステムキッチンの加熱調理器を提供できる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a printing system and an information processing program, for appropriately adjusting a margin in utilizing block copy data and performing re-printing compared when not considering a difference between the type of a paper sheet when the block copy data for saddle stitch bookbinding printing have be prepared in the past and the type of a paper sheet when utilizing the block copy data and performing re-printing.例文帳に追加

過去に中綴じ製本印刷用の版下データを作成した際の用紙の種類と、当該版下データを利用して再印刷する際の用紙の種類と、の違いを考慮しない場合に比べて、版下データを利用して再印刷する場合に余白が適切に調整される、情報処理装置、印刷システム、及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method that can always composite and output a plurality of new advertisement images rapidly without impacting output quality of document image, and can composite and output advertisement image in a time zone or at an installation site of a copying machine meeting contents of the advertisement image and can provide an advertisement image which can not be included in a margin area of the document original.例文帳に追加

原稿画像の出力品質に影響を与えることなく、常に新しい複数の広告画像を迅速に合成出力でき、また広告画像の内容に合致する時間帯あるいは複写機の設置場所で広告画像を合成出力でき、さらに原稿画像の余白領域に収まらない広告画像をも提供することができる。 - 特許庁

When a request for deciding the area of interest via an operating part 10 from an operator is received together with margin setting information, an image computing circuit 82 extracts a balloon marker in each of a plurality of X-ray images of one heart rate which are taken from the control of a system control part 101, and the movement area of the balloon marker is decided.例文帳に追加

操作者から、操作部１０を介した関心領域決定要求を、マージン設定情報とともに受け付けると、画像演算回路８２は、システム制御部１０１の制御に基づいて撮影された１心拍分の複数のＸ線画像それぞれにおいて、バルーンマーカーを抽出し、バルーンマーカーの移動範囲を決定する。 - 特許庁

To obtain a DRAM semiconductor memory in which a high speed operation can be realized which securing operation margin by dissolving the restriction of connection relation between a pair of bit lines and a pair of data buses by a column selection gate in a DRAM of a direct sense system, and optimizing independently the internal timing control at the read-out and the internal timing control at the time of write-in.例文帳に追加

ダイレクトセンス方式のＤＲＡＭにおけるコラム選択ゲートによる、ビット線対とデータバス対との接続関係の制約を解消するとともに、読み出し時の内部タイミング制御と書き込み時の内部タイミング制御とを独立して最適化することで、動作マージンを確保しながら高速動作を実現できるＤＲＡＭ半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition for photospacers, which avoids remaining of bubbles even in a liquid crystal filling method by an ODF system, has a satisfactory process margin, and allows manufacture of a liquid crystal display less liable to cause display defects even if external force or impact is applied to a liquid crystal panel.例文帳に追加

ＯＤＦ方式での液晶収容法においても気泡を残留させず、十分なプロセスマージンを持ち、外部から力または衝撃が液晶パネルに加わった場合にも表示不良を生じ難い液晶表示装置の製造を可能とするフォトスペーサ用感光性樹脂組成物、及びこれを用いたフォトスペーサを有するカラーフィルタを提供すること。 - 特許庁

To provide a two-wire system transmitter which can surely secure a noise margin of an abnormal signal by lessening consumption of an electric current of the transmitter in an abnormality.例文帳に追加

伝送器内のセンサやＭＰＵが異常になったときは、異常状態であることを示すために正常範囲外の電流を出力するようにしているが、出力電流を伝送器の消費電流以下にすることができないので、異常時の出力電流を４ｍＡ以下に設定した場合に十分なノイズマージンを取ることができなかったという課題を解決する。 - 特許庁

Furthermore, Louis Vuitton has a fixed price range and in Japan, retail prices are set so that they are within about 1.4 times the retail prices in Paris. By introducing an adjustable fixed price system based on exchange rate fluctuations, Louis Vuitton was able to maintain prices at which it was difficult for parallel importers to gain a profit margin. It also won the trust of consumers that came to the retail stores directly managed by Louis Vuitton and would feel comfortable buying the products there.例文帳に追加

また、販売価格においても、パリの販売価格の約1.4倍以内という定価の枠を定め、為替変動による変動定価制を導入することで、並行輸入業者が利ざやを稼ぎにくい価格を維持し、店頭に来店する消費者が直営店で安心して買い物ができる信頼を獲得することができた。 - 経済産業省

A base station controller 1 controlling transmission electric power of a plurality of base stations in a radio communication system is equipped with: a transmission power control section 33 which calculates a radio environment index of a mobile station based upon received signal intensity for each base station measured by the mobile station and adjusts transmission powers of the base stations based upon a margin of the radio environment index.例文帳に追加

無線通信システムにおいて複数の基地局の送信電力を制御する基地局制御装置１が、移動局で測定された基地局毎の受信信号強度に基づいて移動局における無線環境指標を算出し、該無線環境指標のマージンに基づいて基地局の送信電力を調整する送信電力制御部３３を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image processing system and method capable of saving sheets to be consumed and preventing a margin from being produced in printing of an image subjected to processing peculiar to respective print jobs or in Ninl printing for printing images on a plurality of pages unitarily on one sheet by unitarily printing the images output by a plurality of printing jobs.例文帳に追加

複数の印刷ジョブにより出力される画像を一枚のシート上にまとめて印刷することができ、それによって、消費するシートの節約や、各印刷ジョブに特有の処理を実施した画像の印刷、あるいは、複数ページ分の画像を１ページにまとめて印刷する、Ｎｉｎｌ印刷時の余白の発生などを防止可能な画像処理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

In a system carrying out printing based on a printing instruction document and a document, when the function described in the printing instruction document cannot be realized by the used printer (S208-NO), the function is made invalid and page arrangement or margin, for example, which is related to the function are varied so that the best output can be obtained when that function is made invalid (S210).例文帳に追加

印刷指示文書と文書とに基づいて印刷を行うシステムにおいて、印刷指示文書に記述された機能を使用するプリンタでは実現できない場合（Ｓ２０８−ＮＯ）、その機能を無効化するとともに、その機能に関連づけられている例えばページ配置や余白を、その機能を無効化した場合に好適な出力が得られるように変更する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

To provide an image output system, a controller, an image splitting method, a program for executing the method and a storage medium stored with the program which realize split output of image data in a proper image output direction and by a recording medium in a proper size in order to reduce the number of necessary recording media or the margin area of each recording medium as much a spossible.例文帳に追加

画像データを分割出力する場合に、必要となる記録媒体の枚数や各記録媒体の余白領域を極力少なくするべく、適切な画像出力方向にて、また、適切なサイズの記録媒体にて分割出力を行うことができる画像出力システム、制御装置、画像分割方法、その方法を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Thereby, astigmatism can be suppressed without using the large scale optical system such as the luminous flux separating element, performance of the optical information recording and reproducing device such as high density information recording, large capacity information recording, or the like can be improved, accurate mark and space pit forming by stable astigmatism management can be achieved, high recording quality such as low error rate, wide margin can be obtained.例文帳に追加

これにより、光束分離素子などの大掛かりな光学系を用いることなく非点収差を抑制して、高密度情報記録や大容量情報記録等の光情報記録再生装置の性能を向上させることができ、安定した非収差管理による正確なマークおよびスペースのピット形成が可能であり、低エラーレート、ワイドマージンといった高記録品位を得ることが可能になる。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit that secures a timing margin at -40°C in the design of the semiconductor integrated circuit, guarantees normal operation under a low-temperature environment since design and a substantive test for securing appropriate operation under strict temperature conditions, such as -40°C, require a great number of working hours and time, and can reduce a design period, and to provide a system.例文帳に追加

半導体集積回路の設計において−４０℃でのタイミングマージンを確保するとともに、−４０℃というような厳しい温度条件での適切な動作を確保するための設計及び実証テストは非常に多くの工数、手間、及び時間がかかる問題があるため、低温環境下での正常動作を保証するとともに、設計期間を短縮することが可能な半導体集積回路及びシステムを提供する。 - 特許庁