「t-k」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the calculation processing part 50 of the PET apparatus 1, the radiation data in a concern region K of a region H to be measured is extracted at every one frame, and thereafter, the optimum administration speed of a labelled substance T, such that the density of radiation of the concern region K becomes steady, regardless of the physiological state of a subject S is calculated on the basis of the radiation data.例文帳に追加

ＰＥＴ装置１において、計算処理部５０では、１フレームごとに被測定部位Ｈの関心領域Ｋにおける放射線データが抽出された後、この放射線データに基づいて関心領域Ｋの放射線濃度が被検体Ｓの生理状態（血液流量等）によらず定常になるような標識物質Ｔの最適な投与速度が算出される。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device comprises for example: T switch circuits TS[k] disposed between input ports A[k] and an input terminal Ain of an analog-digital conversion circuit ADC and each including PMOS transistors MP1, MP2, MPc and NMOS transistors MN1, MN2, MNc; and a PMOS transistor MPu for pre-charging Ain to a supply voltage VCCA.例文帳に追加

例えば、入力ポートＡ［ｋ］とアナログ・ディジタル変換回路ＡＤＣの入力端子Ａｉｎの間に設けられＰＭＯＳトランジスタＭＰ１，ＭＰ２，ＭＰｃおよびＮＭＯＳトランジスタＭＮ１，ＭＮ２，ＭＮｃを含んだＴ型スイッチ回路ＴＳ［ｋ］と、Ａｉｎを電源電圧ＶＣＣＡにプリチャージするＰＭＯＳトランジスタＭＰｕを備える。 - 特許庁

With duration of lane deviation preventing control, by increasing lateral displacement limiting value XC or decreasing control gain K_t is made to be large, a yaw moment avoiding lane deviation is gradually increased, and balance of a yaw moment by steering input and a yaw moment by braking/ driving force control is gotten out, thereby returning to a lane center.例文帳に追加

車線逸脱防止制御の継続時間と共に、横変位限界値Ｘ_C を小さくしたり、制御ゲインＫ_t を大きくしたりすることにより、車線逸脱を回避するヨーモーメントを次第に大きくして、操舵入力によるヨーモーメントと制駆動力制御によるヨーモーメントとの釣り合いを崩して車線中央に復帰できるようにする。 - 特許庁

This enzyme water-producing system is characterized by storing enzyme preparations X having different properties in two bottles 8, supplying the enzyme preparations X in the two bottles 8 into a production tank T by the independent operations of two enzyme preparation supply mechanisms K corresponding to the bottles 8 to supply the enzyme preparations X having the different properties to the production tank T, and controlling temperature to produce the enzyme water Wx.例文帳に追加

異なる性質の酵素製剤Ｘを２つのボトル８に貯留し、夫々のボトル８の酵素製剤Ｘを、ボトル８に対応する２つの酵素製剤供給機構Ｋの独立した作動によって生成タンクＴに供給することによって、異なる性質の酵素製剤Ｘを生成タンクに供給し、温度管理を行うことによって酵素水Ｗｘを生成する制御を実現する。 - 特許庁

This fuel state detection device includes the following means conceived by taking possibility of calculation of volume elastic modulus K for fuel in a fuel passage from a discharge port to an injection hole of a fuel pump and amount of air mixed Qa as a function of fuel temperature T into account.例文帳に追加

燃料ポンプの吐出口から噴孔までの燃料通路中の燃料に対する体積弾性係数Ｋ、及び燃料温度Ｔの関数として空気混入量Ｑａを算出できることに着目して、以下の手段が想起された。 - 特許庁

In the drawing apparatus for manufacturing a glass rod having a desired outside diameter by heating and drawing the glass preform, a top chamber is a transparent body in a wavelength λ (μm) expressed by formula 1: λ=2898/T at a normal operating temperature T (K) of a heating furnace.例文帳に追加

ガラス母材を加熱延伸して所望の外径を有するガラスロッドを製造する延伸装置において、加熱炉の常用温度Ｔ（Ｋ）において、前記トップチャンバが下記の数式１で示される波長λ（μm）において透明体であることを特徴としている。 - 特許庁

In the step S3, the image data f (x, y) are calculated based on the displacement quantities Δx (u_n, x, y) and Δy (u_n, x, y) calculated in the step S2, and the data S (t, n) of space k obtained by the imaging sequence of the present scanning.例文帳に追加

ステップＳ３において、ステップＳ２で算出した変位量Δｘ（ｕ_ｎ，ｘ，ｙ）およびΔｙ（ｕ_ｎ，ｘ，ｙ）と、本スキャンのイメージングシーケンスにより得られたｋ空間のデータＳ（ｔ，ｎ）とに基づいて、画像データｆ（ｘ，ｙ）を算出する。 - 特許庁

This quartz glass container has arbitrary thickness (t) and <0.1 ppb concentration of Na, Mg, Al, K, Ca, Cr, Fe, Ni, Cu and Zn, respectively in the thickness range of 20 μm from the surface and in the thickness range of 1/2t±10 μm.例文帳に追加

任意の厚さ：ｔを有する石英ガラス容器であって、表面から２０μｍの厚さ領域および１／２ｔの±１０μｍの厚さ領域いずれにおいても、Ｎａ、Ｍｇ、Ａｌ、Ｋ、Ｃａ、Ｃｒ、Ｆｅ、Ｎｉ、ＣｕおよびＺｎ濃度がいずれも０．１ｐｐｂ未満であることを特徴とする石英ガラス製容器。 - 特許庁

At the time of rapid increase in engine speed from engine start to start of self-sustaining operation, the conversion factor K is calculated by using 30° of the crank angle immediately before closing of the solenoid spill valve 14, based on time t required for advancement of the crank angle by the 30°.例文帳に追加

機関始動開始から自立運転開始後にかけての機関回転速度の急上昇時、換算係数Ｋは、電磁スピル弁１４の閉弁直前のクランク角度分３０°を用いて、クランク角が当該３０°だけ進むのに要する時間ｔに基づき算出される。 - 特許庁

The powertrain comprises a first electric motor E1; an internal combustion engine V with supercharges K, T having at least other electric motors E2, E3; a transmission G for selectively connecting the first electric motor E1 to the internal combustion engine V; and a control device E.例文帳に追加

第１の電動機Ｅ１と、少なくとも他の電動機Ｅ２，Ｅ３を有する過給機Ｋ，Ｔを備えた内燃エンジンＶと、これら第１の電動機Ｅ１及び内燃エンジンＶを選択的に接続するトランスミッションＧと、制御装置Ｅとを備えて構成した。 - 特許庁

A building finish material placing method is so constituted that the building finish material (tile T) forming a membrane K made of an agar as a material on the surface section thereof is placed on the surface section of the fixed member (PCa plate 5) and that the membrane is eliminated.例文帳に追加

寒天を材料とする被膜Ｋがその表面部に形成されている建築仕上材料（タイルＴ）を、被固着部材（ＰＣａ板５）の表面部に打ち込みし、その後前記被膜を除去する建築仕上材料打ち込み工法とした。 - 特許庁

A gradient pulse correction part 28 corrects a gradient pulse to reduce the influence of an eddy current magnetic field in a gradient magnetic field based on an amplitude A_ki of the eddy current an eddy current storing part 29 stores corresponding to an amplitude G_k of a gradient pulse g(t) and a time constant τ_ki.例文帳に追加

勾配パルスｇ（ｔ）の振幅Ｇ_ｋに対応して渦電流記憶部２９が記憶する渦電流の振幅Ａ_ｋｉと時定数τ_ｋｉとに基づいて、勾配磁場における渦電流磁場の影響が少なくなるように勾配パルス補正部２８が補正する。 - 特許庁

A voter Vi enciphers voting contents vi with a public key kPC of a vote counter C, connects a tag ti to the enciphered voting contents Xi to make it zi, disturbs zi with a random number ri to prepare a pre-processing sentence ei and sends a signatures si for the pre-processing sentence and the sentence ei to an electron overseeing officer A.例文帳に追加

投票者V_iは投票内容v_iを集計者Ｃの公開鍵k_PC で暗号化し、その暗号化投票内容x_iにタグt_iを連結してz_iとし、z_iを乱数r_iで攪乱して前処理文e_iを作り、その前処理文に対する署名s_iと前処理文e_iを選挙管理者Ａへ送る。 - 特許庁

An image forming apparatus 10 has a plurality of image forming units corresponding to each color of YMCK, a fifth image forming unit 14T having a transparent (T) color material, and a sixth image forming unit 14X corresponding deep black (X) of concentration more than black (K).例文帳に追加

画像形成装置１０は、ＹＭＣＫの各色に対応する複数の画像形成ユニット、透明（Ｔ）の色材を有する第５の画像形成ユニット１４Ｔ、及び、黒（Ｋ）以上の濃度である極黒（Ｘ）に対応する第６の画像形成ユニット１４Ｘを有する。 - 特許庁

Since a notch (k) is formed on the periphery of a part to be punched before the corrugated card board is supplied to a punching machine, even when the punching forming places are close to each other, the generation of a defect such as cracking in the surface layer (t) of the card board W can be prevented.例文帳に追加

段ボール紙Ｗを打抜き機へ供給する前に、その打抜き予定部の周辺へ切れ目ｋを形成させているので、打抜き形成箇所が近接しているような場合であっても、段ボール紙Ｗの表層ｔにひび割れ等の欠陥が発生するのを防止できる。 - 特許庁

Since the microscope main body 6 is equipped with an object optical system 18, a zoom optical system 20 and an ocular optical system 25, the main operator D1 looks a pair of optical image K having binocular disparity in the observation direction A of the main operator D1 from the ocular optical system 25 to stereoscopically observe the operation part T.例文帳に追加

顕微鏡本体６が対物光学系１８、ズーム光学系２０、接眼光学系２５を備えるため、主術者Ｄ１は接眼光学系２５から主術者Ｄ１の観察方向Ａでの両眼視差を有する一対の光学像Ｋを見て、術部Ｔを立体的に観察できる。 - 特許庁

An analysis part 14 calculates an amount of resources used by specifying trains T which are on rails for each resource sharing section from train position information P and the route chart information K, and obtains remaining-resource information I including remaining amount Z of the resources for each resource sharing section based on the amount used and the supply amount S.例文帳に追加

解析部１４は、列車位置情報Ｐと路線図情報Ｋとから資源共有区間ごとに在線する列車Ｔを特定することによって資源の使用量を算出し、使用量と供給量Ｓとに基づいて、資源共有区間ごとの資源の残量Ｚを含む残資源情報Ｉを得る。 - 特許庁

Since a scraper 44 is constituted of two circular-arc-shaped curved parts 44A and 44B where the cross sectional shape in the thickness direction (direction shown by an arrow W) of the edge parts 44S abutting on a detoning roll 42 is continued, the scraped pieces K of the toner T scraped by the scraper 44 are smaller than in the conventional manner.例文帳に追加

スクレーパ４４は、デトーニングロール４２に当接する先端部４４Ｓの厚さ方向（矢印Ｗ方向）の断面形状が連続した２個の円弧状の湾曲部４４Ａ、４４Ｂからなるので、スクレーパ４４によって掻き取られたトナーＴの掻取片Ｋは従来に比べて小さくなる。 - 特許庁

With respect to the elements other than the first row and the first column, for each of the M+(M-1) elements previously calculated by the (K+L-1) samples, start/end positions at the time t are slid and assigned on the diagonal line one by one, and the element previously preserved is subtracted.例文帳に追加

１行目及び１列目以外の要素に関しては、先に算出した（Ｋ＋Ｌ−１）サンプル分のＭ＋（Ｍ−１）要素それぞれを、対角線上に時刻ｔの開始／終了位置を１つずつスライドさせて割り当て、先に保存した要素を減算する。 - 特許庁

In this case, the determination unit 41 determines a speaker 11-k which does not sound by comparing elapsed times from the generation time of the pseudo noise signal to appearance of the peaks in the value of cross correlation with propagation time t_k of sounds by the speakers 11-k which are stored in a propagation time memory 39.例文帳に追加

この場合、判定部４１は、擬似ノイズ信号の発生時刻から相互相関値にそれらのピークが出現するまでの経過時間と、伝搬時間メモリ３９に記憶されたスピーカ１１−ｋごとの音の伝搬時間ｔ_ｋとを比較することにより、放音されていないスピーカ１１−ｋを決定する。 - 特許庁

The member (T) of lower rigidity than a substrate which forms the storage box for the above wrap film projects and exists along the end rim in the above covering part (5) and a cutting means (K) which prepares perforations in the wrap film is attached to at least one place of the end rim in the above covering place (5).例文帳に追加

前記掩蓋片（５）における端縁に沿って、前記ラップフィルム用収納箱を構成する基材よりも低剛性の部材（Ｔ）が突出して存在しており、且つ前記掩蓋片（５）の端縁の少なくとも１箇所にはラップフィルムに穿孔を設ける切断手段（Ｋ）が取り付けられている。 - 特許庁

For example, the infrared absorption quantity A1 on some wavelength λ1 is proportional to EXP (-E1/kT), and the infrared absorption quantity A2 on another wavelength λ2 is proportional to EXP (-E2/kT) [E1, E2 are theoretical radiant energies of the wavelengths λ1, λ2, respectively, k is the Boltzmann's constant, and T is the gas temperature].例文帳に追加

例えば、ある波長λ１での赤外線の吸収量Ａ１はＥＸＰ（−Ｅ１／ｋＴ）に比例し、別の波長λ２での赤外線の吸収量Ａ２はＥＸＰ（−Ｅ２／ｋＴ）に比例する［Ｅ１，Ｅ２はそれぞれ波長λ１、λ２の理論放射エネルギ、ｋはボルツマン定数、Ｔがガス温度］。 - 特許庁

In the formula (III), Ar denotes substituted or non-substituted allyl group, or substituted or non-substituted heterocyclic group, T denotes single bonding or bivalent connection group, (p) denotes an integer of 1 to 10, J denotes -COOM or -SO_3M and M denotes H, Li, Na or K.例文帳に追加

式（III）中、Ａｒは置換もしくは無置換のアリール基又は置換もしくは無置換の複素環基を表し、Ｔは単結合又は２価の連結基を表わし、ｐは１〜１０の整数を表し、Ｊは−ＣＯＯＭ又は−ＳＯ_3Ｍを表し、ＭはＨ、Ｌｉ、Ｎａ又はＫを表す。 - 特許庁

In the formulae, Ar expresses a substituted or non-substituted univalent polynuclear aromatic ring or the like having 3 to 10 aromatic ring numbers, X expresses a substituted or non-substituted bivalent aromatic group, T expresses a bivalent straight-chain hydrocarbon group or the like having 1 to 6 carbon numbers, m expresses integers of 1 to 3 and k expresses 0 or 1.例文帳に追加

式中、Ａｒは、置換もしくは未置換の芳香環数３〜１０の１価の多核芳香環等を表し、Ｘは、置換又は未置換の２価の芳香族基を表し、Ｔは、炭素数１〜６の２価の直鎖状炭化水素基等を表し、ｍは１〜３の整数を表し、ｋは０又は１を表す。 - 特許庁

The food material comprises concentrated liquid K, T obtained through boiling small red bean seed coats D or small red bean jam lees L, and heating cooking liquid I, J, O, S separated from the boiled small red bean seed coats D or the small red bean jam lees L to evaporate the liquid under normal pressure.例文帳に追加

本発明の食品材料は、小豆の種皮Ｄまたは小豆のあん粕Ｌを煮炊し、煮炊した小豆の種皮Ｄまたは小豆のあん粕Ｌから分離した煮汁Ｉ，Ｊ，Ｏ，Ｓを加熱し常圧下で蒸発させて得られた濃縮液Ｋ，Ｔから成るものである。 - 特許庁

The thickness (t) of a transparent layer 102 for protection of the magneto-optical disk 1, the ratio (k) of the area of the defects to a beam spot area and the inflow port clearance GIN of a flying head 31 to the magneto- optical disk 1 are set at the values stipulated by the following equations (1), (2).例文帳に追加

光磁気ディスク１の保護用透明層１０２の厚さｔと、ビームスポット面積に対するデフェクトの面積の比率ｋと、光磁気ディスク１に対するフライングヘッド３１の流入口間隙Ｇ_INを下記式で規定した値にする。 - 特許庁

The display areas 13, 15 are constituted by linearly arranging respectively three display segments i to k and q to s along upper and lower sides of the rectangular display areas 11, 12, and the display areas 14, 16 are constituted by linearly arranging respectively five display segments l to p and t to x along right and left sides.例文帳に追加

表示領域１３，１５は、四角形状の表示領域１１，１２の上下辺に沿ってそれぞれ３個の表示セグメントｉ〜ｋ，ｑ〜ｓが直線状に配置され、表示領域１４，１６は、右左辺に沿ってそれぞれ５個の表示セグメントｌ〜ｐ，ｔ〜ｘが直線状に配置されてなる。 - 特許庁

A coating film 11 of right thermal conductivity whose thermal conductivity is 0.3W/(m-K) is formed in a tire inner cavity face 12, while at least a part of the coating film 11 is provided in a projection region T of the side reinforcing rubber, where the side reinforcing rubber layer 9 is projected on the tire inner cavity face 12.例文帳に追加

タイヤ内腔面１２に、熱伝導率が０．３Ｗ／（ｍ・Ｋ）以上である良熱伝導性の塗膜１１が形成されるとともに、塗膜１１の少なくとも一部は、サイド補強ゴム層９をタイヤ内腔面１２に投影したサイド補強ゴム層投影領域Ｔに設けられる。 - 特許庁

Then, the FES balance A is read out (S5) for every change T °C of an environmental temperature (S4), and a gain k is updated so that it will be the balance A (S6), and then a corrected focus error signal is generated at a corrected signal generation step.例文帳に追加

そして、環境温度がＴ℃変化するごとに（Ｓ４）、ＦＥＳバランスＡを読み出して（Ｓ５）、ＦＥＳバランスＡとなるように利得ｋを更新する（Ｓ５）ことで、補正信号生成ステップにて、補正されたフォーカスエラー信号を生成する。 - 特許庁

Two mixture ratio value of the eluants different in a relative retention (k') of one arbitrary component in the sample are inputted (S6), and the values are respectively set as mixture ratios of the eluants in two states ('W', 'T') of the mixture ratio change characteristic of the eluants.例文帳に追加

また、試料内の任意の一成分の保持比ｋ´が互いに異なるような溶離液の混合比の値を２つ入力し（ステップＳ６）、これらの値を溶離液の混合比変化特性の２つの状態（”Ｗ”、”Ｔ”）における溶離液の混合比としてそれぞれ設定する（ステップＳ７）。 - 特許庁

This enzyme water-producing apparatus is characterized by supplying warm water from a water supply mechanism to a production tank T having a heat-reserving function, supplying an enzyme preparation X from an enzyme preparation supply mechanism K, storing the mixture for a set time, and then draining the stored enzyme water L.例文帳に追加

保温機能を有した生成タンクＴに給水機構Ｊから温水を供給し、酵素製剤供給機構Ｋから酵素製剤Ｘを供給し、設定時間だけ貯留した後に排出機構Ｌで排出するように構成した。 - 特許庁

As shown in Fig.12, a signal wiring line 16A having a width W and a thickness T is formed in a substrate 10B in a conventional art, while the width HW of the signal wiring line 16 and the interval K between the signal wiring lines 16 can be reduced in the touch panel.例文帳に追加

つまり、図１２に示すように、従来、基板１０Ｂに、幅Ｗ、厚さＴの信号配線１６Ａを形成していたのに対して、本実施形態では、信号配線１６の幅ＨＷ及び信号配線１６の間隔Ｋを狭くすることができる。 - 特許庁

During the entire combustion, a reference flame temperature Ts is calculated based on the detection oxygen concentration λ of the oxygen concentration sensor, and the reference flame Ts is compared with a detection temperature T of the flame temperature sensor to obtain a corrective coefficient K corresponding to a deviation ΔTs between both temperatures.例文帳に追加

また、全面燃焼時に、酸素濃度センサ検出酸素濃度λに基づいて基準火炎温度Ｔｓを算出し、この基準火炎温度Ｔｓと火炎温度センサの検出温度Ｔとを比較して、両温度の偏差ΔＴｓに応じた補正係数Ｋを求める。 - 特許庁

To provide a method for correctly identifying unknown parameters such as a damping coefficient ζof a hydraulic servo system, a stationary gain K or a time constant T by using the input and output signals u, y of a hydraulic servo system in operation without stopping equipment.例文帳に追加

設備を停止することなく、稼動中の油圧サーボ系の入出力信号ｕ，ｙを用いて，油圧サーボ系の減衰係数ζ、定常ゲインＫもしくは時定数Ｔなどの未知パラメータを正確に同定する方法を提供する。 - 特許庁

A calculating part 30 calculates data of which each brightness value K is a threshold T or larger among the image data DIN which enter the target area and the image data DOUT which come out of the target area according to the area width signals HIN, HOUT, and outputs the difference of both the calculated values as a detecting result.例文帳に追加

そして、計数部３０は、上記領域幅信号ＨＩＮおよびＨＯＵＴに応じて、注目領域に入る画像データＤＩＮおよび出る画像データＤＯＵＴの内、その輝度値Ｋが閾値Ｔ以上のものを計数するとともに、双方の計数値の差分を、検出結果として出力する。 - 特許庁

The pulse transformer 100 with a bobbin structure without any partitioning is employed as an inverter transformer T for an inverter circuit 13 for a discharge lamp lighting device while the coupling factor k of a primary coil 104 and a secondary coil 101 of the pulse transformer is specified so as to be not less than 0.996.例文帳に追加

放電灯点灯装置のインバータ回路13のインバータトランスＴとしてボビン構造に仕切りがないパルストランス100を用い、このパルストランスの一次巻線104と二次巻線101の結合係数ｋが0.996以上であるようにした。 - 特許庁

An inner measurement calculation part 7 calculates an inside measurement IL=BL+C1+C2+h(Bev-t) using a bending line length BL, and off-handed value Bev, and a mole length calculation part 9 calculates the mold length TL=IL-ST-kt using a plate thickness coefficient k, and stage tolerance ST.例文帳に追加

内寸法計算部７は、曲げ線長ＢＬ、片伸び値Ｂｅｖを用いて内寸法ＩＬ＝ＢＬ＋Ｃ１＋Ｃ２＋ｈ（Ｂｅｖ−ｔ）を計算し、金型長計算部９は、板厚係数ｋ、ステージトレランスＳＴを用いて、金型長ＴＬ＝ＩＬ−ＳＴ−ｋｔを計算する。 - 特許庁

In this invention, the toilet information system is structured with a terminal device 1 provided on a toilet room T side, terminal devices 3 to 5 provided at a management center K and a server S connected to the terminal device 1 and the terminal devices 3 to 5 for receiving, processing and delivering data.例文帳に追加

本発明にあっては、トイレ室Ｔ側に設置された端末機器１と、管理センターＫに設置された端末機器３〜５と、これらの各端末機器１及び３〜５と接続され、データの受信及び加工並びに配信を行うサーバーＳとでトイレ情報システムを構成している。 - 特許庁

If a silent section is present, reduction is determined by detecting the silent section and a useful signal which is distorted is varied with a time- dependency control signal a0(t) or a control signal a0(k) which repeats in cycles of a scanning speed fT=1/T.例文帳に追加

無音区間が存在するとき、低減化が無音区間の検出によって決定され、歪んだ有用な信号は、時間依存制御信号ａ_０（ｔ）または走査速度ｆＴ＝１／Ｔの周期で繰り返す制御信号ａ_０（ｋ）によって変更される。 - 特許庁

The plurality of operation pedals P1 to P4 juxtaposed in the lateral direction on a front floor 20 of an operation seat 16 of the pedal operation device 22, include operation pedals P1 and P2 having an expanding-contracting part K capable of freely expanding and contracting a lateral width W of a pedal tread T.例文帳に追加

ペダル操縦装置（２２）の、運転席（１６）前方の床（２０）上の左右方向に並設された複数個の操作ペダル（Ｐ１〜Ｐ４）が、ペダル踏面（Ｔ）の左右幅（Ｗ）を自在に拡縮可能な拡縮部（Ｋ）を有した操作ペダル（Ｐ１、Ｐ２）を含んでいる。 - 特許庁

To compensate for a carrying delay of paper P when the paper P comes into contact with the rolling roller pair 10, an adjustment time arithmetic section 60 obtains an adjustment time t for delaying the ejection timing of ink (the first liquid) corresponding to a delay index K.例文帳に追加

調整時間演算部６０は、用紙Ｐが圧延ローラ対１０と接触することにより生じる用紙Ｐの搬送遅れを補償するために、遅延指標Ｋに応じてインク（第１液）の吐出タイミングを遅らせる調整時間ｔを求める。 - 特許庁

This suspension device is characterized in that right and left shock absorbers 20 are tilted so that the axes K of the right and left shock absorbers cross each other at or near the center T of torsion of the vehicle body 3 on the cross section of the vehicle body 3.例文帳に追加

本発明に係るサスペンション装置は、左右のショックアブソーバの中心軸線Ｋが、車両のボディ３の横断面におけるボディ３の捩じれ中心Ｔもしくはその近傍で交差するように、左右のショックアブソーバ２０が傾斜して配設されていることを特徴とする。 - 特許庁

The method comprises steps of: providing a high T_c superconducting magnet thermally connected to a thermal reservoir that comprises a material having a heat capacity of at least about 0.065 J/gK at 25 K; providing a cryocooler thermally connected to the high T_c superconducting magnet; and withdrawing heat from the high T_c superconducting magnet without using a cryogen.例文帳に追加

本発明の好ましい一態様によれば、２５Ｋにおいて少なくとも概ね０．０６５Ｊ／ｇＫの熱容量を有する材料を備えた熱リザーバと熱的に接続された高Ｔ_c超伝導マグネットを提供する工程と、該高Ｔ_c超伝導マグネットと熱的に接続されたクライオクーラを提供する工程と、冷媒を使用することなく高Ｔ_c超伝導マグネットから熱を回収する工程と、を含む方法が提供される。 - 特許庁

The video-phone system is configured with a monitor camera K and a monitor television receiver T, the monitor camera K has terminal boards 23, 24 connected to connection terminals of a switch 4 to activate the system and to which other switches 31 having the same functions as those of the switch 4 can be connected, and a plurality of the other switches are connected in parallel with the terminal boards 23, 24.例文帳に追加

モニターカメラ装置Ｋとモニターテレビ装置Ｔを接続して構成されるテレビ電話システムであって、前記モニターカメラ装置Ｋは、前記システムを作動させるスイッチ４の接続端子に同スイッチ４と同じ機能を有する他のスイッチ３１を接続できる端子台２３，２４を有し、この端子台２３，２４には、前記他のスイッチ３１が複数個並列接続されていることを特徴とするテレビ電話システム。 - 特許庁

When inputting the temperature T, the volume V of the closed space, a mass F of charged material of liquefied gas and mole fractions z of respective components constituting the liquefied gas, pressure P, a material quantity ratio ξ and a distribution factor K are assumed and compositions x_i, y_i of each component of gas phase and liquid phase and pressure P are calculated by a trial-and-error method.例文帳に追加

気体組成推算装置に温度Ｔ，密閉空間の容積Ｖ，液化ガスの仕込物質量Ｆ，及び液化ガスを構成する各成分のモル分率ｚを入力すると、圧力Ｐ，物質量比ξ，分配率Ｋが仮定され、気相及び液相の各成分の組成ｘ_i ，ｙ_i 及び圧力Ｐが試行錯誤法により算出され、出力される。 - 特許庁