「technology component」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bismuth substituted rare earth iron garnet single crystal capable of decreasing a lead quantity of 0.1 wt.% included in it in an LPE method with the lead as a flux component, and to provide its crystal growth technology.例文帳に追加

鉛をフラックス成分とするＬＰＥ法において、ビスマス置換希土類鉄ガーネット単結晶に含まれる鉛の量を０.１重量％に減らすことのできるビスマス置換希土類鉄ガーネット単結晶とその結晶育成技術。 - 特許庁

The contents common use management system is constituted of a episode server 1 installed at the user's house that can be interconnected by radio using a radio communication technology of Bluetooth or the like, and a plurality of contents reproducing apparatuses (a component stereo 2 to a mini disc player 5).例文帳に追加

当該コンテンツ共用管理システムは、Bluetoothなどの無線通信技術によって相互に無線接続可能な、ユーザ宅に設置されるエピソードサーバ１と複数のコンテンツ再生機器（コンポーネントステレオ２乃至ＭＤプレーヤ５）から構成される。 - 特許庁

To provide technology for acquiring similarity between a component not clealy classified into View or Control, and a screen even if no information is set for deciding similarity of knowledge base information, a case database or the like.例文帳に追加

予め知識ベース情報、事例データベース等の類似性を判定するための情報を設定していなくても、完全にViewとControlを分離できることができないコンポーネント部品と、画面との類似度を取得する技術を提供する。 - 特許庁

In particular, the Growth Strategy underscores that the enhancement of women’s access to education, training, technology, and finance is an essential component for ensuring the region’s future economic prosperity.例文帳に追加

とりわけ、女性の教育、研修、技術、そして資金へのアクセスの拡大こそがこのアジア太平洋地域の未来の経済的繁栄を確かなものとするのに必要不可欠な要素であることを、この成長戦略は強調している。 - 経済産業省

To provide technology capable of discharging exhaust gas having a small amount of an unburnt component by reducing the unburnt component in the exhaust gas E regardless of a state of the exhaust gas E in an engine system 100 provided with an oxidizing catalyst part 2 to contact, oxidize and react the unburnt component in the exhaust gas E discharged to an exhaust passage 7 from a combustion chamber 14 by buring fuel in the combustion chamber 14.例文帳に追加

本発明は、燃焼室１４において燃料を燃焼させ、燃焼室１４から排気路７へ排出される排ガスＥ中の未燃成分を接触酸化反応させる酸化触媒部２を設けたエンジンシステム１００において、排ガスＥの状態に関わらず排ガスＥ中の未燃成分を低減して未燃成分の少ない排ガスを排出することができる技術を得ることを目的とする。 - 特許庁

This tablet rapidly disintegrating in the buccal cavity or the like contains a sugar alcohol or a sugar having an average particle diameter of not greater than 30 μm, an active component, and a disintegrant, and is simply and easily prepared in general facilities without requiring a special formulation technology.例文帳に追加

平均粒子径30μm以下の糖アルコールまたは糖類、活性成分および崩壊剤を含有し、特殊な製剤技術を必要とせず、一般的な設備で簡便かつ容易に調整できる口腔内速崩壊錠等を提供する。 - 特許庁

To provide technology for accurately and rapidly finding, for each wiring pattern, electric resonance frequencies of all the wiring patterns present on a circuit board, which is a printed circuit board mounted with a component.例文帳に追加

部品が搭載されたプリント配線基板において、当該配線基板上に在る全ての配線パターンの電気的な共振周波数を各々の配線パターンについて精度良く、かつ、高速で求めることが出来る技術を提供することである。 - 特許庁

To realize enhancement of antioxidation force of unrefined vinegar beverage by entirely new technique, in the technology for enhancing the antioxidation force of unrefined vinegar obtained by separating a liquid component from Okinawan millet brandy distillation lees left when producing Okinawan millet brandy.例文帳に追加

泡盛を製造する際に残る泡盛蒸留粕から液体成分を分離してなるもろみ酢の抗酸化力を増強させる技術に関し、全く新規な手法によって、もろみ酢飲料の抗酸化力の増強を実現するものである。 - 特許庁

To provide a technology for surely connecting a plug and wiring in a process for forming a connecting hole reaching an interlayer dielectric film formed on the upper layer of the wiring having Al as a principal component, and forming a plug in the connecting hole.例文帳に追加

Ａｌを主成分とする配線の上層に形成された層間絶縁膜に、その配線に達する接続孔を形成し、その接続孔内にプラグを形成する工程において、プラグと配線とを確実に接続できる技術を提供する。 - 特許庁

A content sharing management system includes an episode server 1 installed at a user's home and a plurality of content players (component stereo 2 to MD player 5) connected by radio based on a radio communication technology such as Bluetooth (R).例文帳に追加

当該コンテンツ共用管理システムは、Bluetooth（登録商標）などの無線通信技術によって相互に無線接続可能な、ユーザ宅に設置されるエピソードサーバ１と複数のコンテンツ再生機器（コンポーネントステレオ２乃至ＭＤプレーヤ５）から構成される。 - 特許庁

To reduce a burden of a developing work and to speed up the developing work by dispensing with change of a component in which a processing depending on a work is described even when a screen specification is changed in development of a Web application using server-side Java technology.例文帳に追加

サーバサイドJava技術を利用したWebアプリケーションの開発において、画面仕様に変更があった場合でも、業務に依存する処理を記述したコンポーネントに変更を加えなくてもよいようにし、開発作業の負担を軽減させ、かつスピードアップを図る。 - 特許庁

To improve a digital line drive circuit in which the maximum transmission length or the maximum rate of a transmission system is restricted the more when the frequency component is higher or the transmission length passing through a medium is longer in the conventional technology, when outputting a digital signal onto a transmission line.例文帳に追加

伝送路にデジタル信号を出力する場合、従来技術で周波数成分が高いほど、媒体を通る伝送長が長いほど伝送システムの最大伝送長／または最大速度が制限されるデジタルライン駆動回路を改良する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of precious metal ornaments having a watermark pattern such as a stained glass-like pattern by suitably combining the fired body of a precious metal clay state component with raw materials for cloisonne and technology, and to provide the precious metal ornaments.例文帳に追加

貴金属粘土状組成物の焼成体と、七宝の原材料や技術とを適宜に組み合わせることによりステンドグラス風の模様等の透かし模様を有する貴金属装飾品の製造方法、及び貴金属装飾品を提供する。 - 特許庁

To realize a technology capable of aligning a plurality of objects in accuracy by selecting optimized nonlinear correction condition based on an index showing a stability of nonlinear error obtained by removing linear error component from a displacement of the object.例文帳に追加

対象物のずれ量から線形誤差成分を除去した非線形誤差の安定性を表わす指標に基づいて、最適な非線形補正条件を選定することで、複数の対象物を精密に位置合わせすることができる技術の実現。 - 特許庁

To provide a printed wiring board where a land at the soldering surface side of a through-hole is squared for high-density packaging and wiring, when inserting and soldering the component lead of lead frame components, and to provide a technology regarding the manufacturing method of the printed- wiring board.例文帳に追加

本発明は、リードフレーム部品の部品リードを挿入・はんだ付けする場合、高密度実装・配線を可能とするため、スルーホールのはんだ面側のランドを角形にしたプリント配線板及びその製造方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a technology for making inconspicuous a weld part formed at a design surface part around an opening in an automobile design component having the opening, with simple and low-cost configuration irrespective of the kind of resin material which is a forming material.例文帳に追加

開口部を有する自動車用意匠部品において、開口部の周囲の意匠面部分に発生するウェルド部を、簡略で且つ低コストな構成で、しかも形成材料たる樹脂材料の種類を問わずに、目立ち難くし得る技術を提供する。 - 特許庁

A technology platform is also provided for facilitating the discernment of similarities, differences, and/or correlations not only between the single biomolecular components in samples or biological systems, but also between patterns of the biomolecular components of the single biomolecular component type.例文帳に追加

本発明は、類似性、差異、および／または相関の識別を、サンプルまたは生物学的系における単一の生体分子成分間のみでなく、単一の生体分子成分の型の生体分子成分のパターン間でも容易にする技術プラットフォームをさらに提供する。 - 特許庁

To provide a mobile radio communication system adopting a technology of securely observing a frequency component of another system from the UMTS (Universal Mobile Terrestrial communication System) even when the UMTS and the other system coexist and capable of suppressing deterioration in the interleaving performance of the compressed mode frames.例文帳に追加

ＵＭＴＳと他のシステムが共存する場合であっても、ＵＭＴＳから他のシステムの周波数成分を確実に観測して、その際に、圧縮モードフレームのインタリーブ性能の劣化を抑制することが可能な移動体無線通信システムを得ること。 - 特許庁

To achieve a production control technology which can automatically perform production control of products for every work shop in an assembly line of a cell production system, and also can improve production efficiency without forcing an operator to carry out any work other than proper assembling work when the operator takes out a component.例文帳に追加

セル生産方式の組立ラインにおいて工房ごとの製品生産管理を自動的に行い、かつ作業者に部品取出時に本来の組立作業以外の負担を負わせることがなくて生産能率を向上できる生産管理技術を実現する。 - 特許庁

To provide a technology for reducing variation in thickness of a mold layer which coats a component packaging surface even without grinding resin by suppressing flow of uncured resin to a center part of an aggregate substrate when thermal curing is performed.例文帳に追加

加熱硬化される際に未硬化の樹脂が集合体基板の中央部分に流動するのを抑制することにより、樹脂の研削を行わなくとも部品実装面を被覆するモールド層の厚みのばらつきを低減することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of showing an objective ground when vehicle repair is required, predicting a failure position or a failure component, predicting a failure passively occurring in future, and proposing a repair plan based on the prediction to a customer.例文帳に追加

車輌修理を要する場合にその客観的根拠を示すとともに、故障箇所や故障部品を予測し、また将来起こり得るであろう故障を予測し、当該予測に基づいた修理計画の提案を顧客に対して行える技術を提供すること。 - 特許庁

In a preferred embodiment of the method, prior to a wet milling step, a hard component essentially comprising a WC powder is subjected to dry preliminary milling for 2-45 hr using a ball mill equipped with a cemented carbide milling body or other appropriate dry milling technology.例文帳に追加

好ましい態様では、この方法は、湿式ミリング段階に先だって、超硬合金ミリング体を備えたボールミル又は他の適切な乾式ミリング技術を用いて、ＷＣ粉末を主成分とする硬質成分を２〜４５時間の乾式予備ミリングするものである。 - 特許庁

To provide a technology of varying a sampling period in accordance with frequency variations of an analog input waveform so as to make data of a scheduled prescribed amount be sampled at all times thereby avoiding the excessive outfit of a memory and minimizing an error component included in a power effective value calculation or the like.例文帳に追加

アナログ入力波形の周波数変動に応じてサンプリング周期を可変とすることにより、常に予定された一定量のデータがサンプリングされるようにしてメモリの過装備をなくすとともに電力実効値演算などに含まれる誤差分を極力小さな値に抑える。 - 特許庁

To provide an electronic component joining technology that an inert gas quantity required for bringing a soldering working atmosphere into an inert gas atmosphere is reduced, thereby a running cost is reduced, an inert gas atmosphere required for soldering is formed in a short time and its workability is superior.例文帳に追加

ハンダ付け作業雰囲気を不活性ガス雰囲気とする為の必要な不活性ガス量が少なく、それだけランニングコストが低廉で、かつ、ハンダ付け作業に必要な不活性ガス雰囲気を短時間のうちに形成でき、作業性に優れた電子部品接合加工技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a technology of suppressing component cost of computing elements as well as a smoothing capacitor by suppressing the capacity of the smoothing capacitor and simplifying required computation for control while avoiding or suppressing an adverse effect of a ripple voltage on motor driving, in a motor subjected to inverter control.例文帳に追加

インバータ制御されるモータにおいて、リプル電圧によるモータ駆動への影響を回避又は抑制しつつ、平滑コンデンサの容量を抑制してかつ制御に必要な演算を簡素化することによって、平滑コンデンサのみならず演算素子の部品コストをも抑制する技術を提供する。 - 特許庁

In a magnetic measuring device which measures magnetism on the basis of a free electron spin within a vacuum, a vacuum cell 7, and component elements provided in the vacuum cell 7, such as a cathode electrode, an anode electrode, an electron source, an exciting coil, and a detection coil, are formed by means of MEMS technology.例文帳に追加

真空中の自由電子スピンに基づき磁気を測定する磁気測定装置であって、真空セルおよび真空セル７の内部に設けられるカソード電極、アノード電極、電子源、励磁コイルおよび検出コイルなどの構成要素は、ＭＥＭＳ技術で形成されることを特徴とするもの。 - 特許庁

To provide a hardly yellowing soft polyurethane foam which has improved hardly-yellowing-properties of a foam without spoiling durability such as moist heat resistance and washing resistance by using a component different from that in conventional hardly-yellowing-property improving technology, and therefore has no problem in deterioration and aggravation of appearance due to yellowing.例文帳に追加

従来の難黄変性改善技術とは異なる成分を用いて、耐湿熱性、耐洗濯性等の耐久性を損なうことなくフォームの難黄変性の改善を図り、黄変による劣化や外観の悪化の問題のない難黄変軟質ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

In the technology for processing work information, component unloading time is specified from values detected at each time using a position sensor and a loading sensor installed to a carrier used for the work, and the progress of a process is specified from a position of the carrier in the unloading time.例文帳に追加

本願に係る作業情報を処理する技術は、作業に用いる運搬装置に取り付けられた位置センサ及び積載センサの時刻ごとの検出値から部品の荷下ろし時刻を特定し、荷下ろした時刻における運搬装置の位置から工程の進捗を特定する。 - 特許庁

To provide technology inhibiting intake system engine component such as a turbocharger and an intercooler from being corroded by acid material such as sulfuric acid contained in EGR gas introduced into an intake system by a low pressure EGR means in an internal combustion engine provided with the low pressure EGR means.例文帳に追加

低圧ＥＧＲ手段を備えた内燃機関において、ターボチャージャやインタークーラ等の吸気系機関部材が、低圧ＥＧＲ手段によって吸気系に導かれるＥＧＲガス中に含まれる硫酸などの酸性物質によって腐食することを抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To form a straight self-forming optical waveguide having a constant diameter by splicing optical fibers or an optical fiber and an optical component with a self-forming optical waveguide technology without necessitating a fine adjustment of the refractive index of a light curing resin before and after a light curing process or a complicated control of light for the light curing process.例文帳に追加

光ファイバ同士もしくは光ファイバと光部品とを自己形成光導波路技術により接続する場合において、光硬化性樹脂の硬化前後の屈折率の微細な調整や硬化用の光の複雑な制御を必要とすることなく、径が均一で直線状の自己形成光導波路を形成する。 - 特許庁

To provide a novel transparent material which is a transparent material containing a tetraphenylphosphonium-modified clay as a major constituting component, in more detail, a novel transparent material which has a mechanical strength capable of utilizing it as a self-standing film, flexibility, and water resistance, and is obtained by highly orienting a laminate of an inorganic layered compound particle; and to provide a novel technology thereof.例文帳に追加

本発明は、テトラフェニルホスホニウム変性粘土を主要構成成分とする透明材であり、更に詳しくは、自立膜として利用可能な機械的強度を有し、フレキシブルであり、耐水性を有し、無機層状化合物粒子の積層を高度に配向させた透明な新素材・新技術を提供するものである。 - 特許庁

To provide a polyester film having color change performance by inexpensive and simple irradiation with a laser beam, free from problems of a load on environment in an inkjet method, cost increase and the like and applicable to a decoration technology in living goods and an electronic component and usage as a laser beam photosensitive marker.例文帳に追加

安価で簡便なレーザー光照射によってカラーチェンジすることが可能であり、インクジェット法における環境に対する負荷や、コストアップなどの問題が生じることがなく、生活用品や電子部品における装飾技術やレーザー光感光マーカーとしての用途への適用も可能であるポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a novel technology for a structure of turning components of an electronic apparatus whereby the effect of dispersion in the combination of various components and of component tolerance is hardly caused, the torque required for the components is stabilized, an accurate overlapped amount (friction) can be ensured, external factors such as the effect of ambient temperature are hardly caused, and the torque can easily be increased.例文帳に追加

電子機器の部材回動構造において、各種部品の組み合わせのバラツキや部品公差の影響を受け難く、トルクが安定し、正確なオーバーラップ（摩擦）が確保でき、周囲の温度の影響などの外的要因を受け難く、容易にトルクアップできる、などを可能とする新規な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for improving the synchronization accuracy of broadcasting station synchronization while suppressing distortion of reproduced voice by using only a system clock provided originally in a portable terminal device without adding a component such as a VCO (voltage controlled oscillator) of 27MHz to the portable terminal device in order to receive digital TV broadcasting by the portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末機でデジタルＴＶ放送を受信するため、携帯端末機に２７ＭＨｚのＶＣＯ等の部品を追加せずに、本来、携帯端末機内部に備わるシステムクロックだけを用いて、再生音声の歪みを抑えながら放送局同期の同期精度向上を図る技術を提供する。 - 特許庁

To provide new technology that can quickly specify frequency components salient in the differences of output levels and can quantitatively correct the differences when the output levels by every frequency component of playing tones of musical pieces under playing in public performance before the audience are different from the output levels determined at the time of a rehearsal.例文帳に追加

本番公演で演奏中の楽曲の演奏音の周波数成分毎の出力レベルがリハーサル時に定めた出力レベルとが異なっている場合に、出力レベルの差が顕著な周波数成分を速やかに特定し、その差を定量的に補正することを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing influences of a processing portion for division which is processed for dividing a printed circuit board after component mounting, when setting a reference surface which becomes a reference of a hight, to a solder point to be measured on the printed circuit board and determining a height of a solder with respect to the reference surface.例文帳に追加

プリント板上の測定しようとするはんだ箇所に対し、高さの基準となる基準面を設定し、その基準面に対するはんだの高さを求めるときに、部品実装後のプリント板を分割するために加工された分割用加工部の影響を受けないようにする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology without interfering with the miniaturization of the apparatus, whereby a switch unit disposed on the side of the apparatus and used to shut power supplied to a prescribed electronic component in the apparatus during maintenance is prevented from interfering with the operation of pulling out a prescribed unit from the side of the apparatus.例文帳に追加

装置の小型化を妨げることなく、装置側面から引き出し可能な所定のユニットを引き出す際に、装置側面に設けられメンテナンス時に装置内における所定の電気部品への電源供給を遮断するためのスイッチユニットが、当該所定のユニットの引き出し動作を妨げないようにする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a soldering method, a printed wiring board, a soldering equipment and a soldering temperature regulator in which thermal stress being imposed to an electronic component is relaxed when it is mounted on a printed board and soldered thereto with regard to an auxiliary heating technology of the printed board.例文帳に追加

電子部品をプリント配線板にはんだ付けする際に、プリント配線板を補助的に加熱する技術に関し、特にプリント配線板に搭載する電子部品にかかる熱ストレスを緩和することを実現する、はんだ付け方法と、プリント配線板およびはんだ付け装置ならびにはんだ付け温度調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simply and portably utilizable urine collector by anybody, to which a filter paper method is applied, and a new measuring technology for collecting urine by using the collector at any place and at any time in 24 hours, and extracting and analyzing a chemical component such as salts from a filter paper absorbing urine in each urination.例文帳に追加

濾紙法を応用し、誰にでも簡単に携帯利用可能とする尿の採集器、および、それを用いて２４時間何時でも場所を問わず尿を採集し、排尿毎の尿を吸収した濾紙から塩類などの化学成分を抽出、分析可能とする新たな測定技術を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of the conventional technology such that at fixing an unit of a solid-state imaging device of CCD and CMOS or the like to an electronic camera by using TAB package technique, an extremely high accuracy of component machining is required, and that it is impossible to heat from the side of the camera for melting solder at the deep depth.例文帳に追加

ＣＣＤやＣＭＯＳ等の固体撮像素子ユニットをＴＡＢパッケージ技術を用いて電子カメラ等に固定する場合、極めて高い部品加工精度が要求され、また、奥行が深い場所にははんだを溶融させるための側面からの加熱が不可能等の従来技術の問題点を解消する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a computed type setting device, which eliminates the defects in conventional technology and facilitates changing of a display style when an article is introduced, and to provide an electronic composition device which can easily change, specially a ruled-line color in an arrangement area, the color of a screen component, or the color of a character string and improve correcting operation.例文帳に追加

従来技術の欠点を除去し、商品紹介時の表示態様変更を容易に行うことができる電子組版装置を提供することであり、特に配置領域の罫線色や平網部品の色、あるいは文字列の色を容易に変更することができ、修正作業の効率を向上しうる電子組版装置を提供することである。 - 特許庁

For Abengoa - a global technology and engineering company operating in over 70 countries - engaging with its suppliers to build its greenhouse gas inventory is a key component of the company's overall sustainability goals. 例文帳に追加

アベンゴアはサプライヤーとの緊密な協力が広範囲にわたるＧＨＧ計測と管理を促進する最適な方法であると考えているアベンゴア（70 を超える諸国で事業を展開する世界的なテクノロジー・エンジニアリング会社）にとって、温室効果ガスインベントリを作成することをサプライヤーと取り決めることは、同社の持続可能性にかかわる目標全体の重要な要素となっている。 - 経済産業省

A first process for producing an electric circuit component comprises steps (a) for forming a nonconductive trench structure on a substrate, (b) for patterning solution containing an electroless plating medium in the trench on the substrate by ink jet technology, and (c) for depositing a conductive substance in the opening of the trench structure by electroless plating followed by or not followed by elctroplating.例文帳に追加

本発明の電気回路部品の第１の製造方法は、（ａ）基板上に非導電性の溝構造を形成する工程；（ｂ）インクジェット技術によって、該基板上の溝に無電解メッキ触媒含有溶液をパターニングする工程；および（ｃ）無電解メッキ法または無電解メッキ法に続く電解メッキ法により、該溝構造の開口部に導電性物質を析出させる工程を含む。 - 特許庁

The receiver of one aspect of the present technology comprises a demodulation part which, when a first frequency, the central frequency of a received signal band, and a second frequency, the central frequency of a desired signal included in part of the received signal band, are different, converts received signal to a baseband signal made by making a frequency near the second frequency a direct current component.例文帳に追加

本技術の一側面の受信装置は、受信信号の帯域の中心周波数である第１の周波数と、前記受信信号の帯域の一部に含まれる所望信号の帯域の中心周波数である第２の周波数とが異なる場合、前記受信信号を、前記第２の周波数近傍の周波数が直流成分となるベースバンド信号に変換する復調部を備える。 - 特許庁