「temporary」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a baseboard for a projected corner, which can be simply and easily installed at a gable-side end of a scaffolding board, serving as a projected corner of a corner portion of a temporary scaffold, in the corner portion of the temporary scaffold.例文帳に追加

仮設足場のコーナー部においてその出隅部となる足場板の妻側端部に簡単容易に設置できるようにした出隅用幅木を提供する。 - 特許庁

To provide a baseboard for an internal corner, which can be simply and easily installed at a girder-side end of a scaffolding board, serving as an internal corner portion of a corner portion of a temporary scaffold, in the corner portion of the temporary scaffold.例文帳に追加

仮設足場のコーナー部においてその入り隅部となる足場板の桁側端部に簡単容易に設置できる入り隅用幅木を提供する。 - 特許庁

The adhesive tape between the temporary attachment surface in the side of the cutting blade and the temporary attachment surface of the rotary roller of the body is pushed upward, and the turnback for pinching can be made.例文帳に追加

切断刃の横の仮着面と本体部の回転式ローラの仮着面の粘着テープが上方向に押し出されて、摘みが可能な折り返し部分ができる。 - 特許庁

Then a position of a temporary gravity center is determined by voting using a voting space.例文帳に追加

次に、投票空間を利用して投票により仮重心の位置を決定する。 - 特許庁

Three colors are selected from coloring agents of four or more colors to calculate the temporary compounding amount, and thereafter the compounding amounts of other coloring agents are calculated based on the temporary compounding amount.例文帳に追加

４色以上の着色剤から３色を選択して、仮の配合量を算出した後、その配合量を基に、他の着色剤の配合量を算出する。 - 特許庁

A temporary voltage value and a temporary application time of a driving voltage applied to an electrothermal converter at the time when liquid droplets are ejected from ejection openings of the recording head are set (S3).例文帳に追加

記録ヘッドの吐出口から液滴を吐出させる際の電気熱変換体に印加する駆動電圧の仮の電圧値及び仮の印加時間を設定する（Ｓ３）。 - 特許庁

In the middle of the longitudinal direction of the arm portion 43, a holder side temporary locking portion 49 is protrusively installed.例文帳に追加

アーム部４３の長手方向途中に、ホルダ側仮係止部４９を突設する。 - 特許庁

To stably assure the temporary fixing of an upper columnar body to a lower columnar body in a temporary connected state after the plumbing thereof is adjusted with a plumbing tool.例文帳に追加

建入れ治具による建入れ調整が終了した上方柱体の下方柱体に対する一時的な連結状態たる仮止めを安定的に保障する。 - 特許庁

A shape and a position of a mark 38 provided on the temporary rivet 10 are independent of attachment and detachment operation of the temporary rivet 10, and the detection error can be prevented.例文帳に追加

また仮鋲１０に設けられるマーク３８は、その形状および位置が仮鋲１０の着脱操作に全く依存しないので、検出エラーを生じることがない。 - 特許庁

To perform printing to a general medium sheet and to a temporary reusable medium sheet.例文帳に追加

通常の媒体シートと一時的な再使用可能な媒体シートとを印刷する。 - 特許庁

CURING SHEET SET FOR TEMPORARY STRUCTURE BUILT FOR DISPOSAL OF TOXIC SUBSTANCE GENERATING FACILITIES, INCLUDING DISMANTLING OF INCINERATOR, AND TEMPORARY STRUCTURE ON WHICH THE CURING SHEET SET IS PLACED例文帳に追加

焼却炉の解体等、有害物質発生設備処理用の仮設構造物における養生シートセットと、その養生シートセットが装着される仮設構造物 - 特許庁

The customer purchases the commodity or service from the provider by use of the temporary value card exchanged with the first value in exchange for the first value of the temporary value card.例文帳に追加

第１の価値と引き換えに、顧客は一時価値カードを使用して、一時価値カードの第１の価値と引き換えに、プロバイダから商品またはサービスを購入する。 - 特許庁

TERMINAL BOARD FOR CONTROL PANEL TEST, CONTROL PANEL AUTOMATIC TESTING DEVICE, AND TEMPORARY CONTROL DEVICE例文帳に追加

制御盤試験用端子台、制御盤自動試験装置、及び仮設制御装置 - 特許庁

A temporary mean value n is computed, and a relative optimum range is further set through the use of the temporary mean value n to remove data outside the relative optimum range in S103.例文帳に追加

そしてＳ１０３で仮平均値ｎが演算され、その仮平均値ｎを利用してさらに相対適正範囲が設定され、それから外れるデータが除外される。 - 特許庁

An upper face position, where the bills in the temporary reservation part 92 are stored on a storage stage 192 by lifting the storage stage 192 is lifted, directly below a temporary reservation stage 121.例文帳に追加

収納ステージ192を上昇させてこの収納ステージ192上に一時保留部92内の紙幣を収納する上面位置を一時保留ステージ121の直下まで上昇させる。 - 特許庁

To enable a temporary shopping exceeding a general use range less than a temporary total use upper limit amount while suppressing the upper limit amount low.例文帳に追加

一時的な合計利用上限額は低く抑えながらも、その上限額未満ならば一時的に通常利用枠を超える買い物ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The temporary storage of read data is also performed by a data register 26 on the side of processor.例文帳に追加

読み出されたデータの一時的な蓄積も、プロセッサ側のデータレジスタ２６が行う。 - 特許庁

The beads 21 are formed so that the upper part on the side of the temporary lateral wall 11a is higher than the lower part on the side of the temporary flange 13oa, in the height from the flat portion.例文帳に追加

前記ビード２１はその仮横壁部１１ａ側上部が仮フランジ部１３ｏａ側下部に対して前記平坦面からの高さが高く形成される。 - 特許庁

When the use of the temporary telephone number is completed, the communication system returns the temporary telephone number to a pool to allow another user to use it again.例文帳に追加

一時電話番号の使用が終了したら、受信システムはその一時電話番号をプールに戻し、再び別のユーザが一時電話番号として使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a server for software license agreement management based on temporary usage.例文帳に追加

一時使用量に基づくソフトウェアライセンス契約管理のためのサーバを提供する。 - 特許庁

To enhance temporary light interception performance of a projector during projection using a simple mechanism.例文帳に追加

簡易な機構で、投射中のプロジェクタにおける一時的な遮光性能を高める。 - 特許庁

To provide a temporary support technique of a device installed on the ground capable of preventing cable damages accompanying temporary restoration work, and securing safety to a pedestrian.例文帳に追加

仮復旧作業に伴うケーブル損傷を防止すると共に、歩行者に対する安全を確保することが可能な地上設置装置の仮支持技術を提供する。 - 特許庁

At this time, the control means 18 controls the air conditioner 16 by recognizing the temporary outside air temperature a2 and temporary set temperature b2 as the actual outside air temperature a1 and set temperature b1.例文帳に追加

このとき、制御手段１８は、仮外気温度ａ２及び仮設定温度ｂ２を実際の外気温度ａ１及び設定温度ｂ１として、空調機１６を制御する。 - 特許庁

While ASL is set, the logical operation unit 43 indicates temporary cancellation (disabling) of the ASL setting in response to the ASL temporary cancel command from the comparison unit 41.例文帳に追加

ＡＳＬ設定中において、論理演算部４３は、比較部４１からのＡＳＬ一時解除指令に応答して、ＡＳＬ設定の一時的な解除（無効化）を指示する。 - 特許庁

The terminal 100 temporarily stores a video image of the reception channel in a temporary memory 115.例文帳に追加

端末１００は、受信チャンネルの映像を一時メモリ１１５で一時記憶する。 - 特許庁

A plurality of fixed members (80), etc. are mounted on every important position of the temporary toilet (2) by making use of a toilet hang-up bolt (15) equipped with the temporary toilet and its bolt hole (16).例文帳に追加

仮設トイレに備え付けられたトイレ吊り上げ用のボルト（１５）及びそのボルト穴（１６）を利用して、仮設トイレ（２）の要所要所に固定部材（８０）（８０）…を取り付ける。 - 特許庁

A temporary fabric 1 is superimposed on an embroidery surface 4a of a ground fabric 4 and a stitching thread 6 is passed through the ground fabric 4 and the temporary fabric 1 to form a desired embroidery pattern 5.例文帳に追加

仮布１を基布４の刺しゅう面４ａに重ね、基布４及び仮布１に刺し糸６を貫通させ所望の刺しゅう模様５を形成する。 - 特許庁

To provide a process for the temporary inertization of a chemically highly reactive metal.例文帳に追加

化学的に高反応性の金属を一時的に不活性化する方法の提供。 - 特許庁

To provide a novel temporary coating method capable of easily and tightly coating a supporting base tooth by providing a dental temporary coating crown with a shape memory function.例文帳に追加

歯科用暫間被覆冠に形状記憶機能を付与することによって、支台歯を容易にかつ緊密に被覆することが可能な新規の暫間被覆法を実現する。 - 特許庁

To prevent temporary frosting of an evaporator and to draw out cooling capacity to the maximum.例文帳に追加

エバポレータの一時的なフロストを防止し、かつ、冷房能力を最大限に引き出す。 - 特許庁

When there is a mission to stop "7" as a left symbol, the game machine temporarily stops "5" in a first temporary stop, and "6" in a second temporary stop.例文帳に追加

ミッションが左図柄の停止図柄に「７」を表示させることである場合に、１度目の仮停止時に「５」で仮停止させ、２度目の仮停止時に「６」で仮停止させる。 - 特許庁

Then, the management computer 21 calculates a transaction balance by subtracting a commission from the temporary profit.例文帳に追加

そして、暫定利益から手数料を差し引いた取引残額を算出する。 - 特許庁

To surely perform right phase pull-in by making a phase error corresponding to sampling data and temporary discrimination data into '0' when the temporary discrimination data are one part of repetitions and making that error into specified value in the other case.例文帳に追加

パーシャルレスポンス（１，０，−１）の３値等化波形の入力信号に対応したＰＬＬ回路において、正しい位相引き込みを確実にできるようにする。 - 特許庁

The light volume is adjusted by combining temporary adjustment procedures with actual ones.例文帳に追加

光量調整は、仮調整手順と本調整手順を組み合わせて行なう。 - 特許庁

The portable content obtained by conversion is stored by a temporary storage repository 45.例文帳に追加

変換により得られた携帯用コンテンツは一時保管リポジトリ４５に保管される。 - 特許庁

A temporary tattoo 22 is reversely printed on the inner face of the outer layer 30.例文帳に追加

外側層３０の内面上には一時的なタトゥー２２が反転印刷される。 - 特許庁

Thereby, the inverter device 1 can cope with a temporary overload applied to the AC motor 31.例文帳に追加

これにより、ＡＣモータ３１にかかる一時的な過負荷に対応可能となる。 - 特許庁

Consequently, a temporary connection with a bluetooth device which eliminates name update through the UNDEF area conversion of FHS packets is cut off to decrease temporary connections.例文帳に追加

これにより、FHSパケットのUNDEF領域変換によりネーム更新を不要にするブルーツースデバイスに対して一時的な接続を遮断して一時的な接続回数を減らせる。 - 特許庁

A controller 10 stores Bayer data obtained by a temporary imaging into an image memory 21, when temporary imaging is performed while a stroboscopic device 29 is not charged completely.例文帳に追加

制御部１０は、ストロボ装置２９の充電が完了していない場合に仮撮影が実行されると、仮撮影により得られたベイヤデータを画像メモリ２１に記憶させる。 - 特許庁

When the mission is to display "7" for the stop pattern of left patterns, it is temporarily stopped at "5" at the first temporary stop, and it is temporarily stopped at "6" at the second temporary stop.例文帳に追加

ミッションが左図柄の停止図柄に「７」を表示させることである場合に、１度目の仮停止時に「５」で仮停止させ、２度目の仮停止時に「６」で仮停止させる。 - 特許庁

To provide a welding method for performing temporary welding and normal welding by friction stir welding where the cost required for the temporary welding can be reduced.例文帳に追加

仮接合と本接合を摩擦攪拌接合により行う接合方法であって、仮接合に要するコストを削減することが可能な接合方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

As to the printing material printer 10, the printing plate is stacked on the temporary placing platen 174 of a temporary stacking part 42 when the first picture printing of the printing plate on which the over printing is performed is finished.例文帳に追加

版材焼付装置１０では、重ね焼きを行う印刷版の１回目の画像焼付けが終了すると、仮集積部４２の仮載置台１７４に集積する。 - 特許庁

To provide a temporary fixing method in working an optical member and a composition suitable therefor.例文帳に追加

光部材加工時の仮固定方法とそれに好適な組成物を提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR IMPARTING FORMAL ADDRESS OR THE LIKE BY PRACTICALLY USING MOMENTARY AND TEMPORARY ADDRESS OR THE LIKE例文帳に追加

一時的な仮のアドレス等を活用して正式のアドレス等を付与するシステム - 特許庁

l. Arrangements for disclosure and reporting based on Act concerning Temporary Measures to Facilitate Financing for SMEs, etc. 例文帳に追加

ヲ．中小企業金融円滑化法に基づく開示・報告に関する取決め - 金融庁