1153万例文収録!

「the basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > the basicの意味・解説 > the basicに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

the basicの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14006件



例文

The basic historical document regarding the Jinshin War was "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), which does not say that Prince Otomo became the crown prince or was enthroned. 例文帳に追加

過去から現在まで壬申の乱の基本史料は『日本書紀』であり、これは大友皇子が皇太子になったとも、即位したとも記さない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hydrogenation method of the conjugated diene polymer comprises using a palladium compound as a catalyst, and hydrogenating the conjugated diene polymer under basic conditions.例文帳に追加

触媒としてパラジウム化合物を用い、塩基性条件下に共役ジエン系重合体を水素化することを特徴とする水素化方法。 - 特許庁

(4) The Minister of Economy, Trade and Industry shall consult with the heads of relevant administrative organs in advance, when he/she intends to prescribe the Basic Policy. 例文帳に追加

4 経済産業大臣は、基本方針を定めようとするときは、あらかじめ、関係行政機関の長に協議しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Together with the Travel Reservation Service sample, the wizard creates another project, ReservationPartner Services, a basic EJB and JMS based implementation of the three partner services.例文帳に追加

旅行予約サービスサンプルと一緒に、ウィザードは、「Reservation Partner Services」という別のプロジェクト (3 つのパートナーサービスの基本的な EJB および JMS ベースの実装) を作成します。 - NetBeans

例文

This module provides the basic infrastructure for writing asynchronous socket service clients and servers.There are only two ways to have a program on a single processor do ``more than one thing at a time.'' Multi-threaded programming is the simplest and most popular way to do it, but there is another very different technique, that lets you have nearly all the advantages of multi-threading, without actually using multiple threads. 例文帳に追加

このモジュールは、非同期ソケットサービスのクライアント・サーバを開発するための基盤として使われます。 - Python


例文

The intersection timing of calculated L1 and L2 is calculated as the effective top dead center TDCR, and is adopted as basic information for controlling the engine.例文帳に追加

算出したL1,L2の交点の時期を実効上死点TDCRとして算出し、エンジン制御における基礎情報として採用する。 - 特許庁

To perform a safety drive with a basic driving operation by eliminating the subconsciousness that the switch of an emergency flash lamp must be turned off in the starting of an automobile.例文帳に追加

自動車発進時、非常点滅灯のスイッチを切らなければ、という潜在意識を無くし、基本運転操作で、安全運転をするため。 - 特許庁

The processor is constituted of a basic cache block mechanism compiled with an instruction group format for caching the instruction group generated by the cracking unit.例文帳に追加

プロセッサは更に、命令グループ・フォーマットで編成され、クラッキング・ユニットにより生成された命令グループをキャッシュする基本キャッシュ・ブロック機構で構成。 - 特許庁

Subsequently, the transfer layer 28b is stopped on the upstream side of a stripping shaft 33 and cooled sufficiently before being stripped from the basic material film 28a.例文帳に追加

転写後、転写層280は、剥離シャフト33の上流側で停止され、充分に冷却された後、基材フィルム28aから剥離される。 - 特許庁

例文

the time required for computers to execute a basic instruction varies from a few microsecond for the smallest machines to 80 nanoseconds or less for the larger ones 例文帳に追加

基本的な命令の実行に要する時間は最も小型のコンピュータの数マイクロ秒から大型のものでは80ナノ秒までと巾がある - コンピューター用語辞典

例文

This guideline presents basic policies for economic and fiscal management based on the immediate future, the short-term, and the medium to long-term (see Figure 5-1-1-1).例文帳に追加

その中では、大震災を踏まえた経済財政運営の基本方針について当面、短期、中長期で整理している(第5-1-1-1 図)。 - 経済産業省

No. 1 Matters concerning the significance of and the basic course of actions for the promotion of Research and Development Business and Supervisory Business by Specified Multinational Enterprises 例文帳に追加

第一 特定多国籍企業による研究開発事業及び統括事業の促進の意義及び基本的な方向に関する事項 - 経済産業省

Items stipulated in the guideline: significance of the reconstruction and revitalization of Fukushima, goals, basic guideline for each assistance measure to be steadily implemented by the government, etc. 例文帳に追加

方針に定められる事項:福島の復興及び再生の意義、目標、政府が着実に実施すべき各支援施策の基本的な方針等 - 経済産業省

The basic reason for the progress of the service economy in developed countries is qualitative changes in consumer demand accompanying increase in income levels.例文帳に追加

先進諸国においてサービス経済化が進展する基本的な理由は、所得水準の上昇に伴う消費需要の質的変化である。 - 経済産業省

(5) After having formulated the Basic Policy on Measures for Equal Employment Opportunities for Men and Women, The Minister of Health, Labor and Welfare shall publicize the outline thereof without delay.例文帳に追加

5 厚生労働大臣は、男女雇用機会均等対策基本方針を定めたときは、遅滞なく、その概要を公表するものとする。 - 厚生労働省

Then, the driver can recognize the picture of the outside of the vehicle while the drive is seeing the main display image that is shown on the basic display screen, so that the driver can rapidly notice the condition change in front of the vehicle.例文帳に追加

そして、運転者は、基礎表示画面に表示される主たる表示画像を見ているときに、車外映像を認識することができるので、車両前方の状況変化にいち早く気づくことができる。 - 特許庁

The main control board 35 having a control circuit for controlling the basic operation of a game is disposed in the lower part of the game board 20 and is exposed when the lower door 15 is opened.例文帳に追加

遊技の基本動作を制御する制御回路を有する主制御基板35は、遊技盤20の下方に配置され、下扉15が開放されたときに露呈する。 - 特許庁

A TS separating part 9 separates the transport stream from the digital signal, into which the basic TMCC information is inserted by the part 8 and outputs the transport stream.例文帳に追加

TS分離部9は、基本TMCC情報挿入部8により基本TMCC情報が挿入されたディジタル信号からトランスポートストリームを分離して出力する。 - 特許庁

The flange 31 of the outer ring 3 is formed of SUJ2 and its contact face 31b in contact with the caliper 61 is subjected to surface treatment into the condition that it is electrically more basic than the aluminum alloy.例文帳に追加

外輪3のフランジ31はSUJ2製で、キャリパ61との接触面31bが、アルミニウム合金よりも電気的に卑な状態に表面処理されている。 - 特許庁

The neutralized liquid obtained by adding the basic agent to the treated liquid obtained by dissolving or dispersing the sulfate pitch in the polar organic liquid may be incinerated.例文帳に追加

更に,極性のある有機系の液体に硫酸ピッチを溶解もしくは分散させた処理液に,塩基性薬剤を添加して中和した中和液を,焼却しても良い。 - 特許庁

After the success or defeat information and identification information are written in the RFID tag 22 by the basic information writing means 23 of the server 3, the book 20 is delivered.例文帳に追加

サーバ3の基本情報書き込み手段23により、懸賞の当落情報、識別情報等をRFIDタグ22に書き込んだ後、書籍20は出荷される。 - 特許庁

The piston rod 6 is inserted into the rod passage hole 10, and the basic cylinder 2 and the rod cover 9a are serially fastened, thereby the fluid pressure cylinder 1a is assembled as an integrated body.例文帳に追加

ピストンロッド6をロッド通過孔10に挿入し、基本シリンダ2とロッドカバー9aを直列に締結することで、一体の流体圧シリンダ1aが組立てられる。 - 特許庁

The arithmetic processing unit 40 performs the process of evaluating a difference between the calorific value on a basic condition and the average calorific value based on the predetermined values a1, a2, b1, and b2.例文帳に追加

演算処理装置40が、基本条件での発生熱量と所定値a1、a2、b1、b2に基づく平均の発生熱量との差分を求める処理を実行する。 - 特許庁

Between the semi-transmissive mirror 1 and the mirror 2 (for example, on the surface of the mirror 2 on the opposing region S side), a light emitting section 3 to serve as a basic display pattern is formed.例文帳に追加

半透過型ミラー1とミラー2の間(例えば、ミラー2の表面上、対向領域S側)に基本的な表示パターンとなる光射出部3を形成している。 - 特許庁

The basic standby time and the individual wait time are automatically established, on the basis of a database of execution history of the video recording/reproducing function created at the video recording/reproducing operations (S32).例文帳に追加

基本スタンバイ時刻や個別待ち時間は、録画再生動作時に作成される録画再生機能の実行履歴のデータベースに基づいて自動的に設定される(S32)。 - 特許庁

The milling insert is mounted in the basic body without fastening members, which considerably facilitates the mounting of the milling inserts for an operator who should handle the milling tool.例文帳に追加

本発明の転削インサートは、締結部材を使用することなく本体に装着され、転削工具を取り扱う作業者にとって、転削インサートの取り付けを容易にする。 - 特許庁

The milling insert is fitted tangentially obliquely down into the body from the side by means of a key and is locked in all directions using a lock means of the milling insert and the basic body, respectively.例文帳に追加

転削インサートは、キーによって、横から本体まで接線方向に傾斜して固定され、転削インサートと本体のロック手段を使用して全ての方向にロックされる。 - 特許庁

An expanded image processing unit ELDj of a decoding apparatus 2 generates a quantization coefficient of the expanded image on the basis of the quantization coefficient and the ratio parameter of the basic image.例文帳に追加

復号装置2の拡張画像処理部ELDjは、基本画像の量子化係数と比率パラメータとに基づいて拡張画像の量子化係数を生成する。 - 特許庁

The system task execution means executes basic initialization processing not depending on each component out of the initialization processing of the system as the system task before the component-dependent initialization processing.例文帳に追加

システムタスク実行手段は、システムの初期化処理の内、個別のコンポーネントに依存しない基本初期化処理を、コンポーネント依存初期化処理の前にシステムタスクとして実行する。 - 特許庁

(ii) Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors have in place procedures for the storage and management of information concerning the execution of business operations by directors, etc. in accordance with the Internal Control Basic Policy? 例文帳に追加

(ⅱ)取締役会等は、内部管理基本方針に則り、取締役等の職務の執行に係る情報の保存及び管理に関する態勢を整備しているか。 - 金融庁

The system and method can automatically manage the bidding on a small and relatively large number of the keywords for the advertising campaign, when the relatively basic information is provided.例文帳に追加

この比較的基本的な情報が提供されると、本発明は、広告キャンペーンの少数の、及び比較的多数のキーワードへのビッディングを自動的に管理することができる。 - 特許庁

The print service use result of the user is obtained from log data (S1101) and a discount rate for the basic use charge for the service is determined according to the use result (S1102).例文帳に追加

ログデータからユーザのプリントサービス利用実績を取得し(S1101)、この利用実績に基づいてサービスの基本利用料金に対する割引率を決定する(S1102)。 - 特許庁

A flange 41a of the splice block 31 has a relation of linking the linking block 23 of the basic block 1 or the linking groove 23 of the block 31 in up - down direction.例文帳に追加

継足しブロック31のフランジ41aは基本ブロック1の係合溝23又は継足しブロック31の係合溝23´に上下方向で係合する関係を有する。 - 特許庁

When the withdrawal desired amount is smaller than the account balance of the virtual account, the controller 21 performs a payment process using the head office account in a basic server 20c.例文帳に追加

引出希望金額が仮想口座の口座残高以下の場合には、制御部21は、基幹サーバ20cにおいて本社口座を用いての出金処理を実行する。 - 特許庁

A signal for the failure detection is not required to be generated when detecting the failure of the radar operation, and the operation failure is detected using basic function constitution of the radar.例文帳に追加

また、レーダの動作異常を検出するに際し、異常検出用に信号を生成する必要がなく、レーダの基本機能構成を利用して動作異常検出が行える。 - 特許庁

The content of the cationic polymer and/or the basic polymer (b) is preferably larger than the content of the antibacterial inorganic metal-containing component (a).例文帳に追加

また、前記カチオン性高分子および/または塩基性高分子(b)の含有量は、前記抗菌性無機金属含有成分(a)の含有量以上であることが好ましい。 - 特許庁

The polyimide used as the hygrometric sensing membrane is preferably one wherein the fellow terminals of the molecular chains serving as the basic structure are coupled using triamines or tricarboxylic acids.例文帳に追加

そして、好適には本発明の感湿素子は、この基本となる分子鎖の末端同士がトリアミンもしくはトリカルボン酸を用いて連結されたポリイミドを感湿膜とする。 - 特許庁

As the basic idea of this insurance, the worker pays the premium of α yen to an operation company every month, and receives the amount corresponding to α yen×months when the income is decreased.例文帳に追加

この保険の基本的考え方は労働者が毎月、α円の掛け金を運営会社に支払い、このα円×月数が減収したとき受け取る保険金である。 - 特許庁

The polycarbosilane is produced by reacting a raw material polymer having the structural units of the dimethylcarbosilane and the SiH group-containing silane with water and/or an alcohol in the presence of a basic catalyst.例文帳に追加

ジメチルカルボシランとSiH基含有シランの構造単位を有する原料ポリマーに塩基性触媒の存在下で水および/またはアルコールを反応させて製造する。 - 特許庁

The switch 3 for each EL element is controlled in the basic periods to synchronized with the zero-crossing points of the AC drive signal and the drive signal is supplied to each EL element.例文帳に追加

交流駆動信号のゼロクロス点に同期させて各EL素子に対応したスイッチ3を基本周期単位で開閉制御し、駆動信号を各EL素子に供給する。 - 特許庁

Furthermore, after the data amount reaches the target amount, distribution bit rates of the basic layer data and respective extension layer data are determined to values corresponding to the encode bit rates of the signals thereof.例文帳に追加

また、目標量に達した後は、基本レイヤデータおよび各拡張レイヤデータの配信ビットレートをそれぞれその信号のエンコードビットレートに応じた値に決定する。 - 特許庁

Watches carried by users in the surrounding area can update the basic clock data stored in the storing areas of the watches by receiving the clock data.例文帳に追加

よって、周囲のユーザが携帯している腕時計は、これを受信して、当該腕時計の記憶エリアに格納されている基本時計データを更新することが可能となる。 - 特許庁

For the basic clock of advancing the excitation step, the number of clocks being the common multiple of each number of clocks required per cycle of each excitation mode within the bounds of possibility of switching is used.例文帳に追加

励磁ステップを進行させる基本クロックは、切替える可能性のある各励磁モードの1周期当たりに必要な各クロック数の公倍数のクロック数を用いる。 - 特許庁

The nonlinear optical crystal C4 for second sum frequency generation generates the light of 248.4 nm in wave length which is the sum frequency light of the sum frequency light described above and the basic laser beam from both thereof.例文帳に追加

第2の和周波発生用非線形光学結晶C4は、該和周波光と基本レーザ光からその和周波光である波長248.4nmの光を発生する。 - 特許庁

The recording data forming part 66 sets specific dots where the specific color is to be replaced with a plurality of predetermined basic colors on the basis of each pixel value of the image data, and rewrites the image data.例文帳に追加

記録データ作成部66は、画像データの各画素値に基づいて、特定色を複数の所定基本色に置換する特定ドットを設定し、画像データを書き換える。 - 特許庁

An interruption means (70) interrupts the game progress and the reproduction of basic voice data of the words relevant to the current situation of the game when a condition for interruption is satisfied.例文帳に追加

中断手段(70)は、中断条件が満足された場合、ゲームの進行と、ゲームの現在の状況に関連する台詞の基本音声データの再生と、を中断する。 - 特許庁

By adding sodium oxalate to react the same with iron ions, the reaction of the iron ions with the basic solution used in the neutralization titration can be prevented.例文帳に追加

シュウ酸ナトリウムを添加して鉄イオンと反応させることによって、鉄イオンが中和滴定に使用する塩基性溶液と反応することを防ぐことができる。 - 特許庁

This method for hydrolyzing the ester compound in the presence of a basic compound is characterized by controlling the pH of the reaction solution to less than 7 to hydrolyze the ester compound.例文帳に追加

塩基性化合物の存在下でエステル化合物の加水分解を行う際に、反応液のpHが7未満になるように制御してエステル化合物の加水分解を行う。 - 特許庁

The primary delay filter 54 outputs a torque command TR, by eliminating the frequency components generated in the basic torque command TRb by the fluctuations of the motor revolution MRN.例文帳に追加

1次遅れフィルタ54は、モータ回転数MRNの変動によって基本トルク指令値TRbに生じる周波数成分を除去して、トルク指令値TRを出力する。 - 特許庁

例文

To be more specific, two sampled secondary signals (A+C, B+D) are produced from the basic signals, and the time difference between them represents the positioning error of the beam with respect to the track.例文帳に追加

より詳細には、2つのサンプル化2次信号(A+C、B+D)が基本信号から生成され、その相互の時間差がトラックに対するビームのポジショニングエラーを表す。 - 特許庁




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS